專利名稱：餌料盒的制作方法
何料盒
本發(fā)明的主題涉及一種尤其用于小型嚙齒動物的一次性辨料盒、 其相關(guān)的使用以及相關(guān)的制備方法。
有大量方法用于控制害蟲。首先，最簡單的可行方法包括將固體 或凝膠形式的辨料直接放置到被害蟲侵染的區(qū)域，以使得害蟲被餌料 吸引并隨后被存在于斜料中的有效成分殺死。固體餌料可簡單地被放 置或撒播，而液態(tài)或膏狀斜料在大多數(shù)情況下使用配料槍或注射器施 用到合適的位置。然而，這種方法的缺點是，不僅害蟲會接觸到飾料， 而且人和其他動物也會接觸到辨料。由于在多數(shù)情況下飾料含有諸如 抗凝血劑的毒物，因而當(dāng)例如存在學(xué)步兒童可能接觸到毒物的風(fēng)險時， 這種方法尤其不能令人滿意。另一方面，又一缺點是未對辨料進(jìn)行保 護(hù)以使其免受環(huán)境因素的影響，因此辨料可能很快就失去其效力。例 如，由于斜料的效力受例如雨水或天氣因素的影響很快地減退，因而 此種將斜料筒單放置在外面的方法經(jīng)常是行不通的。其缺點還在于， 一旦經(jīng)過一段時間，以及當(dāng)餅料的有效成分失去其效力時，必須將斜 料的剩余部分取走。
為了消除上述安全問題以及其他缺點并在長時期內(nèi)保證辨料的效 力，已知使用斜料盒，斜料位于該斜料盒中，以首先使得何料不可直 接接近，其次使得斜料受到保護(hù)免受外界因素的影響。在已知的餌料 盒中，首先使用例如由紙板制成的一次性餌料盒，如果合適，該一次 性辨料盒在使用后與斜料的剩余部分一起被丟棄。此種辨料盒由例如
US 3， 750， 326中已知。其次，也已知可再次使用的餅料盒，其可以重 新填充有餌料。因此，W0 2005/107451涉及一種由塑料制成的餌料盒， 該斜料盒包括至少 一個適用于要防治的害蟲的側(cè)向入口 ；以及至少一 個裝料端口，其位于頂部并適于填充餌料凝膠體。US 4， 349， 982公開 了一種由塑料制成的、帶側(cè)向入口和位于頂部且適于補充易流動餌料 的端口的辨料盒。DE-A 195 01 892公開了一種餌料盒，其在頂部敞 開，沒有側(cè)向入口，并由間隔開的、可選地透明的薄膜覆蓋。W002/102147以及US 5, 136, 803在不同實施方案中描述了這樣的飾料 盒，即其蓋子可以被打開用于補充斜料并用于檢查，并且其裝備有另 外的用于固定幼蟲餌料塊的裝置。WO 2005/107450涉及一種適于使用 斜料泡(K6der-Blistern )的何料盒。
然而，這些已知的辨料盒具有缺點它們使用了一種復(fù)雜的且因 此穩(wěn)固的結(jié)構(gòu)，以便將對斜料的保護(hù)和害蟲的進(jìn)入互相結(jié)合，同時實 現(xiàn)斜料盒對外應(yīng)力的足夠穩(wěn)定性，并且確保供頻繁的開啟和閉合。該 目的所需的復(fù)雜結(jié)構(gòu)在生產(chǎn)、運輸、儲存或者銷售展示方面經(jīng)常存在 大量困難，該復(fù)雜結(jié)構(gòu)占用了許多資金和勞力上的資源。這些盒子幾 乎專門為專業(yè)用戶設(shè)計。
因此，本發(fā)明的目的是提供一種飾料盒，尤其是一次性倂料盒， 其特征在于以下它生產(chǎn)成本低并且節(jié)省空間，同時確保了對飾料的 充分的保護(hù)使其免受擅自的外界接近或者免受因土壤和泥土引起的不 利影響。
上述目的通過具有本發(fā)明權(quán)利要求1的特征的何料盒實現(xiàn)。有利 的實施方案是從屬權(quán)利要求的主題。并列的權(quán)利要求涉及有利的使用 和生產(chǎn)方法。
本發(fā)明的餌料盒具有用于容納餌料或者容納放置在餌料盒中的餌 料的裝置。例如，飾料以一種大大排除了飾料從例如所述至少一個端 口掉出的方式容納在餅料盒中。例如，何料采取如下的形式嵌入石 蠟中的谷物加作為有效物質(zhì)的抗凝血劑。還提供至少一個端口以允許 害蟲，尤其是小型嚙齒動物接近飾料。辨料盒的特征在于倂料盒被 設(shè)計為具有至少一個可從縮回位置可伸縮地延伸到伸出位置的部分， 以此增加辨料盒的體積。因此，當(dāng)可伸縮移動的部分i^移動時，辨料 盒仍保護(hù)辨料免受擅自的外部接近或者免受因土壤和泥土引起的不利 影響。由于伸縮移動，在"被激活"之前、即在可伸縮移動的部分處 于縮回位置時，何料盒尺寸相對較小，由于費用上的原因，這被證明 在儲存、運輸或商店展示期間是特別有利的，特別是在后者的情況下， 所需的空間有限。此外，令人驚訝地出現(xiàn)盡管先前假定，伸縮部分 不利地影響餅料盒的穩(wěn)定性(尤其是可移動的元件的原因)，但是所得到的穩(wěn)定性非常充分，大大超過簡單紙板盒子的穩(wěn)定性。因此，餌 料受到充分保護(hù)，免受了擅自的外部接近，例如學(xué)步兒童的接近，或 者免受因天氣因素引起的土壤或泥土而引起的不利影響。例如，可伸 縮延伸的部分或者體積的增加以如下的方式被設(shè)計，即使得僅當(dāng)飾料 盒變大到伸出位置時，害蟲因其尺寸才能夠進(jìn)入盒子。例如，伸縮部 分具有被設(shè)計為相對于餌料盒的固定壁可移動的側(cè)壁，或者具有以像 手風(fēng)琴似的方式折疊起來的側(cè)壁。
因為技術(shù)人員的興趣在于非常堅固的盒子，因此之前并未考慮到 伸縮式原理。因此，其中一個發(fā)明是基于以下發(fā)現(xiàn)，即伸縮式原理可 帶來價廉的盒子，使盒子不需要被再次使用，而采取一次性物品的形 式，同時還能夠成為治療劑的包裝。在這種情況下，產(chǎn)品的具體壽命
不再是問題。針對該背景，能夠利用伸縮式原理(Teleskopprinzip)
或者考慮利用該伸縮式原理。
如果辨料盒僅具有用于容納何料的裝置，則可以提供用于將辨料 引入飾料盒的另一端口。優(yōu)選地，該另一端口被i殳計為可以被鎖定。
害蟲是昆蟲，例如螞蟻、蘋果蠹蛾、蚜蟲、鋼青色的吉丁蟲(Blauer Kiefernprachtkafer)、樹皮曱蟲、德國蟑螂、金果核橡樹華麗曱蟲 (EichenprachtkMer)、橡樹列隊蛾(Eichenprozessionsspiimer)、歐洲橡 樹巻葉蛾(Eichenwickler)、云杉結(jié)網(wǎng)鋸繩(Fichtengespinnstblattwespe)、 跳蚤、薊馬、夏季水果巻葉蛾(Fruchtschalenwichler)、常見家具曱蟲、 針葉樹鋸蠅、松樹美蛾、茶色條紋角蛾、小云杉鋸蠅、谷物象鼻蟲、 虱子、五月蟲、螨類、蛾、僧尼毒蛾、舞毒蛾、粉蠹屬、白蟻、葡萄 樹和葡萄果蠅、粉虱、黃地老虎、鼻弟蟲和蝸牛；或者小型哺乳動物， 例如老鼠或耗子的小型嚙齒動物。優(yōu)選地，餌料盒被設(shè)計用于控制老 鼠或耗子。
根據(jù)本發(fā)明的一個有利實施方案，用于容納餌料的裝置，或餌料， 被布置在可伸縮延伸的部分中，并且所述至少一個端口布置在餌料盒 的其余部分之內(nèi)，或反之。結(jié)果是，當(dāng)可伸縮延伸的部分從縮回位置 移動到伸出位置時，斜料和所述至少一個端口之間的距離增加了。這 一個使距離增加的措施，另外還能增加保護(hù)以免受擅自的外部接近， 例如學(xué)步兒童的接近，或者免受因天氣因素引起的土壤和泥土而引起
7的不利影響。此外， 一個實施方案防止了例如插入端口的指頭能夠接 觸斜料。
在一個有利實施方案中，除了一個或多個用于使害蟲進(jìn)入的端口 外，餅料盒是密封的。這保證了僅害蟲可以接近餌料，另外保證，只 有用力破壞辨料盒時才能觸及飾料。這是因為另一方面是發(fā)現(xiàn)了 ，應(yīng) 以飾料完全與消費者隔離的形式整個地銷售餌料。這似乎是能夠長期 成功地把辨料當(dāng)作消費品來銷售的一個重要的先決條件。此外，同時
能導(dǎo)致例如麻雀之類的非目標(biāo)動物的動物能夠觸及餌料。比較而言， 現(xiàn)有技術(shù)中已知的紙板盒子不適于將何料與兒童可靠隔離。因此，這 些盒子不能滿足安全投斜料的要求以及避免任何形式的不正確操作的 要求。本發(fā)明的一個重要目的在于精確地保證安全。發(fā)明人認(rèn)為，該 方面已表明了提供如下這種盒子是合理的，即一種比紙板盒子稍貴， 但比復(fù)雜的可再填充盒子經(jīng)濟(jì)的，同時還大致具有最后提到的盒子的 穩(wěn)定性特征的辨料盒。
在另一實施方案中，辨料被容納在辨料盒內(nèi)。因此，為了 "激活" 辨料盒，僅需要移動可伸縮延伸部分。因此，以特別安全的方式排除 了人與辨料的接觸。這另一方面可節(jié)省成本，因為飾料盒同時構(gòu)成了 餅料的包裝。這還降低了價格。另一結(jié)果是發(fā)現(xiàn)不需要考慮盒子的具 體耐用性和壽命。因此，該發(fā)現(xiàn)還對能夠利用伸縮式原理作出貢獻(xiàn)。
根據(jù)另一有利實施方案，在可伸縮延伸部分的縮回位置中，餌料 或用于容納何料的裝置還被例如可伸縮延伸部分的側(cè)壁鎖住，因此不 能通過端口進(jìn)入。這允許在"激活"餅料盒之前除去端口的安全鎖定， 由于通過可伸縮延伸部分額外地將餌料封入到餌料盒中可安全地防止 接近辨料。為了將可伸縮延伸部分鎖在縮回位置， 一個實施方案提供 一種專用鎖緊裝置或預(yù)定斷裂點。
在另一有利實施方案中，除了敞開的側(cè)面之外，可伸縮延伸部分 具有長方體形狀并且可伸縮延伸地插入餌料盒的側(cè)壁，以使得所述敞 開的側(cè)面對著辨料盒的內(nèi)部。因此，餌料盒因其相對簡單的幾何形狀 可以用特別便宜的方式生產(chǎn)。
在另一有利實施方案中，提供一種用于可伸縮延伸部分的伸出位置的卡鉤。這大大避免辨料盒被外力打開。
在另一有利實施方案中，在餌料盒中提供兩個相對端口 ，其以這 樣的方法被布置，以使得至少在可伸縮延伸部分的伸出位置保證從斜 料盒的一頭看到另一頭。例如，餌料盒是細(xì)長的長方體形狀，端口位 于所述長方體的小面中以形成隧道。令人驚訝的是，多個實地試驗中 已證實，此種端口布置便于小型嚙齒動物、特別是耗子進(jìn)入斜料盒， 因為此種布置好像對嚙齒動物的逃走本能起作用。
根據(jù)另一有利實施方案，餌料盒設(shè)有可印刷的區(qū)域和/或用于懸掛 盒子的孔眼。例如，孔眼集成到何料盒中。這些特征例如對于飾料盒 在商店展示來說是有利的。
為了使何料盒價廉并且同時相對穩(wěn)固且防止受天氣影響，餌料盒 優(yōu)選由塑料材料構(gòu)成。此外，餌料盒優(yōu)選由生物可降解材料、例如纖 維素構(gòu)成。這消除了必須在使用后、即斜料已被吃光后收集和處理斜 料盒的必要性。此種斜料盒具有即使在野外也不必處理的性能，因為 這種辨料盒將在預(yù)定時段過后自行降解。此外，包括可降解材料的此 種盒子可能被施作堆肥。能夠使用可降解材料的這一發(fā)現(xiàn)進(jìn)而被緊密 地關(guān)聯(lián)到提供一次性產(chǎn)品的想法上。在本領(lǐng)域中先前未出現(xiàn)這種想法。
在另一有利實施方案中，在餌料盒中，例如在可伸縮延伸部分中 提供一透明部分。這允許察看餌料是否存在、餌料的狀態(tài)，或者如果 合適的話，允許通過該部分控制將餌料引入餌料盒的過程。
在一實施方案中，所述至少一個端口具有約為6厘米的直徑。 在另 一有利實施方案中，提供用于將可伸縮延伸部分鎖在伸出位 置的裝置。從而可以防止可伸縮延伸部分的滑入。例如，提供鎖緊鼻， 其在斜料盒的內(nèi)部在可伸縮延伸部分的伸出側(cè)壁之后鎖緊到位，因此 阻擋所述伸出側(cè)壁。
下面將描述用于耗子的辨料盒的實施例傳料盒的長方體形狀的 主體具有約為20厘米的長度以及約為8-9厘米的高度和寬度。有耗子 穿過的端口具有約為6厘米的直徑并且相對布置在盒子主體的小面 上。可伸縮延伸部分與斜料一起以這樣的方法被布置在該主體的縱面 中心，即使得在到達(dá)該部分的邊緣之前必須進(jìn)入隧道內(nèi)至少6厘米。為了保證兒童安全，即保證兒童不能用手指觸及斜料，這是一個合適 的長度。
本發(fā)明還涉及對其中一個上述實施方案中的斜料盒的使用，其中， 為了激活何料，將何料盒的可伸縮延伸部分從縮回位置帶到伸出位置。 它還涉及將斜料盒作為飾料的包裝的使用。
它還涉及一種生產(chǎn)在其中一個上述實施方案中的斜料盒的方法， 其中斜料盒的至少一部分是通過深拉工藝或注模工藝生產(chǎn)的，優(yōu)選通 過深拉工藝，并且如果合適的話，引入斜料。為了能夠經(jīng)濟(jì)地生產(chǎn)一 次性物品，例如需要總計四個部件。首先，具有通過深拉工藝生產(chǎn)的 底板。然后，具有與底板一起形成辨料盒的隧道的上部。該上部同樣 通過深拉工藝制成。底板和上部例如彼此焊接或膠合在一起。根據(jù)實
施方案，可伸縮移動部分通過深拉工藝或注模工藝生產(chǎn)。被選擇性地 要求的第四部件是斜料。
為了簡單地節(jié)省辨料盒中的空間，存在一個如下的實施方案，其 中蓋具有至少一個端口，該蓋可轉(zhuǎn)動地安裝在具有鉺料的基本平坦的 底板上，因此，在封閉狀態(tài)下，它形成了其中放置有斜料的何料盒。 當(dāng)向后翻起蓋子時，這意味著所需的空間被保持在最小。在另一實施 方案中，蓋子以這樣的方式與辨料的包裝共同作用，即使得所述包裝 被去除或打開以提供接近飾料的通道，以此激活所述飾料。在該實施 方案中，空間要求是主要特征。


圖1示出本發(fā)明的辨料盒1的平面圖。底板9形成何料盒1的底 部。用于將餌料盒l(wèi)掛起，尤其是掛到谷倉(Verkaufsstand)或架子 上的孔眼IO位于底板內(nèi)。由側(cè)壁11以及飾料盒蓋子形成的上部與底 板9膠合或焊接到一起。這形成一個長方體形狀的飾料盒1。何料盒1 的小面包含彼此相對的端口 2、 3,當(dāng)飾料盒l(wèi)處于"激活"狀態(tài)下時， 諸如耗子的嚙齒動物可以穿過這些端口觸及布置在飾料盒1內(nèi)的斜料 4?？缮炜s延伸部分6可移動地插入斜料盒1的縱側(cè)壁。該部分6同樣 是長方體形狀的并且朝飾料盒1的內(nèi)部開口。斜料4位于可伸縮延伸 部分6的底部并且當(dāng)該部分6從縮回位置12移動到伸出位置13 (虛 線所示)時，該飾料與該部分6 —起抽出?？ㄣ^(Anschlag) 5限制 可伸縮延伸部分6的移動，還提供棘爪形狀的鎖緊裝置7 (圖中僅暗示)； 一旦已到達(dá)伸出位置之后，所述鎖緊裝置防止可伸縮延伸部分 6后退。布置在可伸縮延伸部分6上的橋狀物8大大防止該部分6上 的何料4掉出，或者一個設(shè)備從上面保持辨料并防止其掉出。在縮回 位置12，飾料4由該部分6的側(cè)壁暫時鎖在飾料盒l(wèi)中，或者阻止了 通過端口 2、 3來觸及辨料4。在伸出位置13 ("激活"的飾料盒)， 斜料4對嚙齒動物來說是可接近的，但由于端口 2、 3和餌料4之間的 (較大)距離，餅料不可被伸入端口 2、 3中的指頭觸及。
圖2至5示出本發(fā)明的另一實施方案。圖2示出了一個塑料預(yù)成 型件(Kunststoffformteil)的截面，飾料盒的基體由所述塑料預(yù)成 型件形成。其中示出的是橫穿待形成的基體的壁21、 22、 23以及24 的截面。這四個壁通過預(yù)定彎曲線25相互連接。當(dāng)預(yù)成型件(尤其由 塑料組成)沿預(yù)定彎曲線彎曲90度時，以及當(dāng)壁21和24的兩個對應(yīng) 成角度的端相互焊接或膠合時，則產(chǎn)生一個長方體形狀的結(jié)構(gòu)，其在 兩個相對壁具有圓形端口 2和3。為了提供這種圓形端口 2和3，壁 21、 22、 23以及24在兩個基本相對面設(shè)有基本三角形的側(cè)面26。這 些基本三角形的側(cè)面26與壁21、 22、 23以及24 —起在每種情況下形 成直角。然而，所述三角形并不像標(biāo)準(zhǔn)三角形一樣形成尖端。相反， 它們設(shè)有圓形切口，所述圓形切口被成型為使它生成基體中的端口 2 和3。
側(cè)面22設(shè)有矩形切口 27。飾料盒的一部分可以通過該矩形切口 27從縮回位置伸縮延伸到伸出位置。
圖3和4示出具有所述基體的飾料盒的截面，所述基體已由根據(jù) 圖2的預(yù)成型件形成。圖5示出了三維視圖。
上述附圖3至5圖示了 ，壁21、 22、 23以及24設(shè)有槽和槽，其 導(dǎo)致這種情形可伸縮延伸部分6最初通過壓配合固定在縮回位置， 最后通過形狀配合固定在伸出位置。如圖3所示，可伸縮延伸部分6 在一端設(shè)有側(cè)向突出的底座28。這些底座28最初通過摩擦固定，即 憑借存在于基體中的槽而通過壓配合固定。這保證，可伸縮延伸部分 6不會疏忽地從縮回位置進(jìn)入伸出位置?？缮炜s延伸部分6朝切口 27 變細(xì)。因此，這部分可以例如用手通過切口 27抓住并延伸?？缮炜s延 伸部分6的壁在延伸過程中先被彈性壓縮，和/或壁21和23先被彈性
ii擠開。最后，底座28到達(dá)卡鉤29，并達(dá)到伸出位置。在此，設(shè)有槽， 底座28將鎖在所述槽中，以圖4所示的形狀配合的方式。由于現(xiàn)在通 過形狀配合將可伸縮延伸部分固定，保證了可伸縮延伸部分可靠地固 定在伸出位置。因此，突然施加力不可能使可伸縮延伸部分回到原位置。
可伸縮延伸部分6包括具有容器般形狀的兩部分。兩部分都朝容 器底部變細(xì)。兩容器中至少一個的上邊緣形成底座28。兩容器中的一 個插入另一個中。內(nèi)容器比外容器短并且在底部設(shè)有端口。這樣，在 容器的兩個底部之間形成空間。將位于袋中的辨料4引入此空間30。 害蟲可以通過內(nèi)容器的端口觸及辨料。以這種方式，特別可靠地將飾 料固位，特別是當(dāng)辨料的直徑超過內(nèi)容器端口的直徑時。
如圖5所示，形成可伸縮延伸部分6的一部分的外容器還可設(shè)有 帶槽夾具(Griffmulde) 31以利于可伸縮延伸部分6的抓緊和延伸。
在一實施方案中，壁上的槽可以與可伸縮延伸部分共同作用，使 后者由前者引導(dǎo)。從而保證更好地正確操作何料盒。
優(yōu)選提供例如密封在塑料包裝內(nèi)的此種斜料盒。這保證，辟料盒 或辨料在使用前受到保護(hù)，例如免受濕氣影響。
壁24和21的兩端可以通過焊接或膠合而耐久地相互連接。
本發(fā)明的特殊方面在于以下在其縮回位置中，可伸縮延伸部分 延伸不超出基體。因此產(chǎn)生適于銷售的、沒有突出部分的長方體盒子， 沒有突出部分尤其便于此種盒子的儲存。
圖6至10示出本發(fā)明的另一實施方案。
圖6示出用于形成基體的預(yù)成型件，其中僅三個壁32、 33以及 34通過預(yù)定彎曲線25而相互連接。壁34設(shè)有圓形切口 27?？缮炜s延 伸部分6延伸通過所述圓形切口 。 V形部分35基本直角地與兩個外壁 32和34毗接并且與其整體連接。將預(yù)定彎曲線25適當(dāng)彎曲時所述V 形部分35相互粘合或膠合。
圖7示出了組裝狀態(tài)的截面，同時可伸縮延伸部分6位于其中。 壁32和34設(shè)有側(cè)面26，其基本上是矩形的并且設(shè)有半圓形切口以致 當(dāng)形成基體時該半圓形切口生成端口 2和3。 V形部分35生成一個何 料盒優(yōu)選安裝在其上的區(qū)域?？缮炜s延伸部分6在其封閉端設(shè)有側(cè)向柄狀部分36,其在圖8中 以截面示出。該柄狀部分36的三維視圖在圖9和10中示出。
在縮回位置，可伸縮延伸部分膠合到基體。選擇粘合力，以使得 柄狀部分36的旋轉(zhuǎn)運動使得接縫斷裂?，F(xiàn)在可以將可伸縮延伸部分6 延伸。優(yōu)選以以下這種方式將柄狀部分36旋轉(zhuǎn)90度，即使得它同時 作為一個飾料盒置于其上的腿。
圖10圖示了斜料盒的這種位置。在根 據(jù)圖6至10的實施方案中，同樣，通過觸及卡鉤而到達(dá)可伸縮延伸部 分的伸出位置。
圖11至14示出本發(fā)明的另一實施方案。
圖11示出具有兩個預(yù)定 彎曲線25的塑料預(yù)成型件的截面，餅料盒的基體由所述塑料預(yù)成型件 形成。兩個預(yù)定彎曲線毗接在具有基本正方形切口 27的壁22上。具 有切口 27的壁22分別被兩個角形部分21， 24b和25, 24a毗接。直 接毗接壁22的部分21和23在每種情況下都形成基體的一個壁。分別 基本是其長度一半的且與其成直角連接的部分24a和24b例如通過粘 接或膠合連接到基體的另一壁。為此目的，在部分24a和24b的端部 設(shè)有進(jìn)一步向外成角度的區(qū)域37，其通過例如膠合或粘接相互連接。 此外，用于可伸縮延伸部分6的優(yōu)選為柔性的罩38塞在兩個區(qū)域37 之間，如在
圖12中以截面所示。罩38首先保護(hù)飾料免受濕氣影響。 此外，因此可伸縮延伸部分6最初通過摩擦固位在縮回位置。
在部分6的縮回位置，所述部分6的邊緣區(qū)域40緊貼基體的外表 面上。再次，這使得形成一沒有向外突出元件的長方體形狀。邊緣區(qū) 域40可以凈皮容易地抓緊以l更以伸縮的方式將所述部分6向外拉出。當(dāng) 已到達(dá)伸出位置時，所述部分6的向外突出的底座41充當(dāng)基體的壁 22上的卡鉤。有一區(qū)域42與底座41鄰接，該區(qū)域致使可伸縮延伸部 分6在其伸出位置形成摩擦型扣緊，如
圖13所示。
餅料4在其中心有一洞。將可伸縮延伸部分6的兩個內(nèi)部夾緊元 件(Klemmelemente) 39推進(jìn)所述洞。以這種方式，飾料適當(dāng)?shù)毓涛?在部分6中。
如
圖14所示，在基體的兩端都仍有三角形開口部分2、 3，通過 所述開口部分害蟲可以到達(dá)飾料盒。
圖14還示出，通過提供合適的槽 43可避免成角度的區(qū)域37不向外突出或僅向外突出一點。部分37可以設(shè)有洞44，以便通過鉚釘或類似物相互連接那些部分37。
圖15至18示出另一實施方案。當(dāng)使部分6從
圖15中示出的縮回 位置進(jìn)入
圖17中示出的伸出位置時，可伸縮延伸部分6 —旦其到達(dá)伸 出位置就后翻并用一端45觸及底面，如
圖17所示。這保證，即使在 伸出位置時，餅料盒也穩(wěn)定站立。與圖6至10中示出的實施方案一樣， 這也保證當(dāng)害蟲或有害動物進(jìn)入部分6時餅料盒不翻倒，因此不會使 得害蟲逃跑。
可以在基體內(nèi)設(shè)置有彈性的元件46，其將部分6的底座28在縮 回位置和伸出位置中都形狀裝配合地保持在為其設(shè)置的槽47中，如圖 15和17所示。
另一特征是密封標(biāo)志48，其憑借一開始被張緊的彈性帶被保持在 縮回位置、被擠壓在基體和部分6之間，如
圖15所示。當(dāng)部分6延伸 一點時，密封標(biāo)志48不再通過摩擦固位，可以通過設(shè)在基體上的狹槽 進(jìn)一步向外彈出，由彈性帶49引起。
圖16示出因此產(chǎn)生的中間位置。 以這種方式示出，飾料盒是否處于投放狀態(tài)，或者辨料盒是否已被激 活。這樣，用過的辨料盒可以與未用過的餌料盒區(qū)分開，甚至當(dāng)已用 過的飾料盒的那部分回到縮回位置以4更節(jié)省空間時。
圖15至18中示出的基體包括已用蓋子50緊密密封的容器49。
相比而言，在未示出的另一實施方案中，通過以合適的方式將基 體附接到部分6,通過延伸部分6可以將此密封標(biāo)記48拉入基體中。
還可以將可伸縮延伸部分繞一軸線旋轉(zhuǎn)。例如，在俯視圖中，此 可伸縮延伸部分形成弓形，其可以繞垂直軸線旋轉(zhuǎn)以使得它消失在盒 子中或者以外表面結(jié)束。在頂部、在底部以及朝外密封該元件，僅一 個面至少部分敞開。在沒激活的狀態(tài)下，所述敞開的(徑向)面以辨 料盒的基體的內(nèi)壁結(jié)束。當(dāng)發(fā)生此旋轉(zhuǎn)運動時，僅可從盒子的內(nèi)部接 近飾料。
權(quán)利要求
1. 餌料盒(1)，具有用于容納餌料的裝置或者具有容納在餌料盒(1)中的餌料(4)，具有至少一個用于使害蟲、尤其使小型嚙齒動物接近餌料(4)的端口(2，3)，其特征在于，所述餌料盒(1)被設(shè)計為，具有至少一個部分(6)，其可以以伸縮的方式從縮回位置(12)延伸到伸出位置(13)，以此增加餌料盒(1)的體積。
2. 根據(jù)前述權(quán)利要求所述的辨料盒，其特征在于，在伸縮延伸部 分(6)中，所述用于容納飾料的裝置或者所述餌料(5)以及所述至 少一個端口 (2, 3)被布置在所述何料盒(1)的其余部分內(nèi)，或反之。
3. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的餌料盒，其特征在于，除 了所述至少一個用于使害蟲進(jìn)入的端口 (2, 3)夕卜，所述餌料盒(l) 是密封的。
4. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的斜料盒，其特征在于，所 述何料(4 )容納在所述餌料盒中。
5. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的餌料盒，其特征在于，在 可伸縮延伸部分(6 )的縮回位置(12 )中，例如通過可伸縮延伸部分(6)的側(cè)壁，所述餅料或所述用于容納辨料的裝置被另外鎖定，并因 此是不能通過所述至少一個端口 (2， 3)接近的。
6. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的餌料盒，其特征在于，除 了一個開口側(cè)面外，所述可伸縮延伸部分(6)具有長方體形狀，并且 可伸縮延伸地插入所述斜料盒(11)的側(cè)壁，以使得所述開口側(cè)面面 對所述飾料盒(1)的內(nèi)部。
7. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的斜料盒，其特征在于，設(shè) 置一用于所述可伸縮延伸部分(6)的伸出位置(13)的卡鉤(5)。
8. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的餌料盒，其特征在于，在 所述餅料盒(l)中設(shè)置兩個相對端口 (2, 3),其被布置為至少在所 述可伸縮延伸部分(6)的伸出位置保證從所述餌料盒(1)的一頭看 到另一頭。
9. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的餌料盒，其特征在于，所 述辨料盒(1)設(shè)有可印刷的區(qū)域和/或用于懸掛盒子的孔眼(10)。
10. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的餌料盒，其特征在于，所述飾料盒(1)由塑料材料制成。
11. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的飾料盒，其特征在于，所 述餅料盒(l)由生物可降解材料，例如纖維素纖維制成。
12. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的斜料盒，其特征在于，在 所述辨料盒(1)中，例如在所述可伸縮延伸部分(6)中提供一透明 部分。
13. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的斜料盒，其特征在于，所 述至少一個端口 (2, 3)具有約為6厘米的直徑。
14. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的餌料盒，其特征在于，提 供用于將所述可伸縮延伸部分(6 )鎖在伸出位置(13 )的裝置(5， 7 )。
15. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的飾料盒，其特征在于，所 述飾料盒包括由整體的塑料預(yù)成型件形成的基體，該預(yù)成型件包括非 破壞性預(yù)定彎曲線(25)，其中所述塑料預(yù)成型件的兩末端區(qū)域優(yōu)選相互膠合或焊接。
16. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的飾料盒，其特征在于，所 述可伸縮延伸部分(6)在其縮回位置通過壓配合和/或形狀配合和/ 或通過膠水可移動地固位，和/或在其伸出位置通過壓配合和/或形狀 配合固定。
17. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的辨料盒，其特征在于，所 述可伸縮延伸部分包括兩個容器，所述兩個容器一個在另一個內(nèi)移動， 其中內(nèi)容器的底部包括開口并且在所述容器的兩個底部之間存在空間(30)，所述斜料(4)位于所述空間內(nèi)，其中所述辨料(4)的直徑尤其大于所述端口的直徑。
18. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的辨料盒，其特征在于，所 述可伸縮延伸部分(6)在其縮回位置被設(shè)計為使其突出不超過基體， 但是可以用手抓緊，尤其是在帶槽夾具的幫助下。
19. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的餌料盒，其特征在于，所 述可伸縮延伸部分(6)固定在其縮回位置并且可通過旋轉(zhuǎn)運動分開。
20. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的餌料盒，其特征在于，所 述可伸縮延伸部分(6 )在其縮回位置是可旋轉(zhuǎn)的，并且設(shè)置在所述伸 縮部分上的用于擱置所述飾料盒的腿通過旋轉(zhuǎn)運動是可轉(zhuǎn)動的。
21. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的何料盒，其特征在于，所 述可伸縮延伸部分(6)如下，即作為其延伸的結(jié)果，它相對與所述餌 料盒的其余部分后翻進(jìn)入其伸出位置。
22. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項所述的斜料盒，其特征在于，所 述辨料盒被設(shè)計為通過延伸所述可伸縮延伸部分(6 )來改變密封標(biāo)志(48)的位置，所述密封標(biāo)志的位置不會因隨后的推回所述可伸縮延 伸部分(6)而再改變。
23. 根據(jù)前述權(quán)利要求中其中一項的所述餌料盒(1)的使用，其 中，為了激活所述餅料，使所述餌料盒(1)的可伸縮延伸部分(6) 從縮回位置(12)進(jìn)入伸出位置(13)。根據(jù)前述權(quán)利要求1至14中其中一項的餌料盒作為餌料(4) 的包裝的使用。
24. 生產(chǎn)根據(jù)前述權(quán)利要求1至14中其中一項的所述餌料盒(1) 的方法，其中所述餌料盒(1 )的至少一部分是通過深拉工藝或注模工 藝生產(chǎn)的，優(yōu)選深拉工藝，并且如杲合適的話，引入餌料。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種餌料盒(1)，其具有用于容納餌料的裝置或具有容納在所述餌料盒(1)中的餌料(4)，具有用于使害蟲、尤其是小型嚙齒動物接近所述餌料(4)的至少一個端口(2，3)。其特征在于以下所述餌料盒(1)被設(shè)計為具有至少一個部分(6)，其可以以可伸縮的方式從縮回位置(12)延伸到伸出位置(13)，從而增大所述餌料盒(1)的體積。本發(fā)明還涉及所述餌料盒的使用，其中，為了激活所述餌料，使所述餌料盒的可伸縮延伸部分從縮回位置進(jìn)入伸出位置。它還涉及所述餌料盒作為餌料的包裝的使用。它還涉及一種生產(chǎn)所述餌料盒的方法。
文檔編號A01M25/00GK101472471SQ200780022889
公開日2009年7月1日 申請日期2007年6月19日 優(yōu)先權(quán)日2006年6月20日
發(fā)明者S·伯德, S·恩德波爾斯 申請人:拜爾農(nóng)作物科學(xué)股份公司