專利名稱：適配器和藥物輸送裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種適配器，該適配器用于或者將用于具有端部件的藥物輸送裝置，該適配器具有可環(huán)繞所述端部件接合的軸環(huán)，并能夠使得連接器安全地連接在所述軸環(huán)上。本發(fā)明還涉及一種包括這樣的可接合適配器的藥物輸送裝置。
背景技術(shù)：
藥物輸送裝置通常包括空心本體，該空心本體形成用于容納醫(yī)療產(chǎn)品的儲(chǔ)存器。另外，形成儲(chǔ)存器的本體的遠(yuǎn)端通常包括端部件，軸向通道布置在該端部件中，所述產(chǎn)品通過該軸向通道而從儲(chǔ)存器排出。在本申請(qǐng)中，部件或裝置的遠(yuǎn)端必須理解為意思是最遠(yuǎn)離用戶的手的端部，而近端必須理解為意思是最接近用戶的手的端部。類似的，在本申請(qǐng)中，遠(yuǎn)側(cè)方向必須理解為產(chǎn)品注射或傳遞的方向(即從儲(chǔ)存器至靜脈內(nèi)管線)，而近側(cè)方向是相反方向。而且，藥物輸送裝置的儲(chǔ)存器和端部件可以由多種材料來制造，例如玻璃或塑料。當(dāng)已知儲(chǔ)存在儲(chǔ)存器中的產(chǎn)品的穩(wěn)定性并不受到儲(chǔ)存器的壁的塑料性質(zhì)的影響時(shí)，希望使得藥物輸送裝置由塑料材料來制造，以避免與玻璃材料的處理相關(guān)聯(lián)的普通危險(xiǎn)。實(shí)際上，當(dāng)由玻璃材料制造的藥物輸送裝置發(fā) 生破碎時(shí)，不僅損失它們可能容納的產(chǎn)品，而且形成的小塊玻璃材料對(duì)于碰巧在周圍的人構(gòu)成危險(xiǎn)。而且，當(dāng)這種產(chǎn)品例如為有毒藥物時(shí)，產(chǎn)品損失也可能產(chǎn)生危險(xiǎn)。還希望當(dāng)這些藥物輸送裝置預(yù)充裝產(chǎn)品和在預(yù)充裝狀態(tài)下提供給最終用戶時(shí)使得藥物輸送裝置由塑料材料制造:因此基本限制了藥物輸送裝置在它使用之前的各種操作過程中(例如預(yù)充裝、消毒、包裝、運(yùn)輸、儲(chǔ)存等步驟)破裂的危險(xiǎn)。產(chǎn)品例如液體藥劑(特別是用于腸胃外向病人給藥，這通過輸注裝置來進(jìn)行，通常在醫(yī)院或在緊急情況中)的處理通常意味著使用連接器，例如IV (靜脈內(nèi))連接器，該IV連接器使得容納要輸送的產(chǎn)品的藥物輸送裝置與病人的靜脈連接，通常通過IV管線。當(dāng)然，藥物輸送裝置(特別是它的端部)和連接器必須正確和可靠地裝配在一起。因此，藥物輸送裝置通常包括環(huán)繞端部件的外部軸環(huán)，該軸環(huán)將與連接器連接，以便于從藥物輸送裝置的端部件向連接器傳遞產(chǎn)品，然后至IV管線中。在連接器與軸環(huán)連接時(shí)，軸環(huán)受到為了使得連接器連接于其上而施加的力所形成的應(yīng)力。施加的力的強(qiáng)度可以根據(jù)連接器連接在軸環(huán)上的方式而變化:通常，軸環(huán)的內(nèi)壁提供有螺紋，連接器通過擰螺紋而與軸環(huán)連接。在擰螺紋步驟中施加的力的強(qiáng)度取決于用戶。因此首先，軸環(huán)在連接器連接于其上時(shí)受到的應(yīng)力是不可控制的。而且，環(huán)繞藥物輸送裝置的端部件在它受到用于使得連接器連接于其上所需的應(yīng)力時(shí)可能發(fā)生破裂或裂紋，例如因?yàn)橛脩粢蕴蟮牧韺⑦B接器擰入軸環(huán)中，且沒有及時(shí)停止擰螺紋。在這種情況下，連接器并不可靠和正確地連接在藥物輸送裝置的端部件上，且不能進(jìn)行藥物的供給，或者最好的情況是延遲。而且，這種現(xiàn)象也可能引起污染或虹吸作用(即由于在都與IV管線連接的藥物輸送裝置和導(dǎo)管之間的高度差而不受控制地輸送藥物)的危險(xiǎn)。在一些情況下，用戶甚至不會(huì)注意到軸環(huán)已經(jīng)裂紋和因此變?nèi)酢＿@種情況在連接器與例如通過自動(dòng)泵來操作的注射器連接時(shí)特別成問題，例如在手術(shù)過程中輸送麻醉產(chǎn)品。泵只是不能注意到軸環(huán)裂紋或破裂的機(jī)器，并將產(chǎn)生不充分地注射。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的一個(gè)方面將提供一種適配器，該適配器具有可與藥物輸送裝置的端部件接合的軸環(huán)，且軸環(huán)在連接器螺紋連接于其上時(shí)破裂的危險(xiǎn)非常有限，而不管用戶為了完成螺紋連接步驟而可能施加的力的強(qiáng)度如何變化。本發(fā)明的還一方面是一種藥物輸送裝置，該藥物輸送裝置提供有這樣的適配器，所述適配器與藥物輸送裝置的端部件接合或者沒有接合。本發(fā)明的一個(gè)方面是一種適配器，該適配器用于或者將用于藥物輸送裝置，該藥物輸送裝置有用于容納產(chǎn)品的儲(chǔ)存器，該儲(chǔ)存器有向遠(yuǎn)側(cè)凸出的端部件，該端部件確定了用于從儲(chǔ)存器傳遞產(chǎn)品的通道，所述適配器包括:軸環(huán)，該軸環(huán)可與所述端部件接合；適配器固定裝置，用于一旦所述軸環(huán)與端部件接合就限制所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件的平移運(yùn)動(dòng)；適配器防旋轉(zhuǎn)裝置，用于一旦所述軸環(huán)與端部件接合就限制所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件的旋轉(zhuǎn)；失效裝置，用于當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)響應(yīng)施加給所述軸環(huán)的等于或大于預(yù)定值的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩而使得所述適配器防旋轉(zhuǎn)裝置無效。本發(fā)明的另一方面是一種藥物輸送裝置，它包括:儲(chǔ)存器，用于容納產(chǎn)品，所述儲(chǔ)存器有向遠(yuǎn)側(cè)凸出的端部件，該端部件確定了用于從儲(chǔ)存器傳遞產(chǎn)品的通道；適配器，例如上述適配器，該適配器有軸環(huán)，該軸環(huán)可與所述端部件接合；固定裝置，用于一旦所述軸環(huán)與所述端部件接合就限制所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件的平移運(yùn)動(dòng)；防旋轉(zhuǎn)裝置，用于一旦所述軸環(huán)與所述端部件接合就限制所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件的旋轉(zhuǎn)；失效裝置，用于當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)響應(yīng)施加給所述軸環(huán)的等于或大于預(yù)定值的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩而使得所述防旋轉(zhuǎn)裝置無效，從而允許所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件旋轉(zhuǎn)。向遠(yuǎn)側(cè)凸出的端部件可以有縱向軸線。當(dāng)軸環(huán)與端部件接合時(shí)，固定裝置可以特別阻止軸環(huán)相對(duì)于端部件沿遠(yuǎn)側(cè)方向運(yùn)動(dòng)。一旦所述軸環(huán)與所述端部件接合，該防旋轉(zhuǎn)裝置就可以特別防止軸環(huán)相對(duì)于所述端部件繞所述縱向軸線A旋轉(zhuǎn)。在本發(fā)明 中，一旦適配器的軸環(huán)與藥物輸送裝置的端部件接合，連接器就可以螺紋連接至可以提供于軸環(huán)的內(nèi)壁上的螺紋中，而沒有軸環(huán)破裂或者甚至裂紋的危險(xiǎn)。實(shí)際上，當(dāng)一只手處理儲(chǔ)存器和另一只手處理連接器的用戶開始將連接器螺紋擰入適配器的軸環(huán)中時(shí)，由于防旋轉(zhuǎn)裝置阻止或者至少限制軸環(huán)環(huán)繞端部件的縱向軸線旋轉(zhuǎn)，因此軸環(huán)相對(duì)于端部件保持不動(dòng)。只要連接器沒有到達(dá)軸環(huán)上的螺紋的近端，用戶將從軸環(huán)感覺到較低阻力，且他不必為了將連接器螺紋擰在軸環(huán)上而向連接器施加較高的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩。由于本發(fā)明的適配器的結(jié)構(gòu)，當(dāng)連接器已經(jīng)到達(dá)軸環(huán)上的螺紋的近端時(shí)例如通過信號(hào)(例如聲音信號(hào)或咔嗒聲)來向用戶發(fā)出警報(bào)，由后面的說明可知。因此，一方面，避免了進(jìn)行過多擰螺紋和使得軸環(huán)破裂或裂紋的危險(xiǎn)，另一方面，最終用戶能夠很容易檢查連接器的正確裝配和安全緊固。實(shí)際上，在本發(fā)明的適配器和藥物輸送裝置中，當(dāng)連接器達(dá)到軸環(huán)的螺紋的近端時(shí)，用戶感覺到來自軸環(huán)的阻力，用戶施加在連接器上的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩這時(shí)將使得軸環(huán)旋轉(zhuǎn)。在現(xiàn)有技術(shù)的裝置中，軸環(huán)永久性地固定在端部件上，而不能相對(duì)于該端部件旋轉(zhuǎn)，導(dǎo)致軸環(huán)在由用戶通過連接器施加的較高轉(zhuǎn)動(dòng)力矩的作用下破裂或裂紋。相反，通過可與本發(fā)明藥物輸送裝置的端部件接合的本發(fā)明適配器，一旦用戶的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩達(dá)到預(yù)定值(即與當(dāng)連接器安全螺紋連接時(shí)由用戶感覺的相反力相對(duì)應(yīng)的值)，失效裝置使得防旋轉(zhuǎn)裝置失效。當(dāng)用戶施加高于所述預(yù)定值的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩時(shí)軸環(huán)能夠相對(duì)于端部件旋轉(zhuǎn)將防止軸環(huán)破裂或裂紋。而且，當(dāng)用戶看見適配器的軸環(huán)相對(duì)于端部件旋轉(zhuǎn)時(shí)，將警告他連接器已經(jīng)安全和正確地與軸環(huán)連接，且這時(shí)能夠沒有危險(xiǎn)地進(jìn)行產(chǎn)品從儲(chǔ)存器通過連接器向IV的傳遞。防旋轉(zhuǎn)裝置的部件可以位于適配器上:它們?cè)诒疚闹斜环Q為適配器防旋轉(zhuǎn)裝置。防旋轉(zhuǎn)裝置的部件可以位于藥物輸送裝置的端部件上:它們?cè)诒疚闹斜环Q為端部件防旋轉(zhuǎn)裝置。適配器防旋轉(zhuǎn)裝置和端部件防旋轉(zhuǎn)裝置可以相互配合，以便形成防旋轉(zhuǎn)裝置。在實(shí)施例中，所述適配器防旋轉(zhuǎn)裝置包括位于所述軸環(huán)上的部件，當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，所述部件能夠與位于所述端部件的外壁上的互補(bǔ)部件接合，直到所述預(yù)定值的所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩施加給所述軸環(huán)。互補(bǔ)部件可以形成端部件防旋轉(zhuǎn)裝置。在實(shí)施例中，所述防旋轉(zhuǎn)裝置包括位于所述軸環(huán)上的至少一個(gè)部件以及位于所述端部件的外壁上的至少一個(gè)互補(bǔ)部件，當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，所述部件和所述互補(bǔ)部件相互接合，直到所述預(yù)定值的所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩施加給所述軸環(huán)。在這種情況下，因此所述部件和所述互補(bǔ)部件防止或至少限制所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件的旋轉(zhuǎn)。在實(shí)施例中，當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，對(duì)于小于所述預(yù)定值的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩，所述失效裝置能夠與端部件防旋轉(zhuǎn)裝置接合，所述失效裝置可在施加給所述軸環(huán)的等于或大于所述預(yù)定值的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩的作用下徑向向外偏轉(zhuǎn)，因此所述失效裝置與所述端部件防旋轉(zhuǎn)裝置脫開，并使得軸環(huán)能夠相對(duì)于所述端部件旋轉(zhuǎn)。在實(shí)施例中，當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，對(duì)于小于所述預(yù)定值的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩，所述失效裝置與所述防旋轉(zhuǎn)裝置的部件接合，特別是端部件防旋轉(zhuǎn)裝置，所述失效裝置可在施加給所述軸環(huán)的等于或大于所述預(yù)定值的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩的作用下徑向向外偏轉(zhuǎn)，所述失效裝置因此與所述防旋轉(zhuǎn)裝置的部件脫開，并使得軸環(huán)能夠相對(duì)于所述端部件旋轉(zhuǎn)。在實(shí)施例中，所述失效裝置包括所述軸環(huán)的至少一個(gè)裙緣件，所述端部件防旋轉(zhuǎn)裝置或上述防旋轉(zhuǎn)裝置的部件包括位于所述端部件的外壁上的至少一個(gè)凸起，當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，所述裙緣件和所述凸起可釋放地相互接合，直到所述預(yù)定值的所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩施加給所述軸環(huán)，當(dāng)所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩等于或大于所述預(yù)定值時(shí)，所述裙緣件徑向向外偏轉(zhuǎn)，并越過 所述凸起。
在實(shí)施例中，所述裙緣件提供有至少一個(gè)徑向壁，當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，所述凸起抵靠所述徑向壁，以便限制在某些情況下以便防止所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件旋轉(zhuǎn)，直到所述預(yù)定值的所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩施加給所述軸環(huán)，當(dāng)所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩等于或大于所述預(yù)定值時(shí)，所述徑向壁在所述裙緣件的徑向向外偏轉(zhuǎn)的作用下越過所述凸起。在實(shí)施例中，多個(gè)縱向脊還確定于所述裙緣件的內(nèi)壁上，當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，各縱向脊與所述凸起可釋放地接合，以便限制、在某些情況下以便防止所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件的旋轉(zhuǎn)，直到所述預(yù)定值的所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩施加給所述軸環(huán)，且當(dāng)所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩等于或大于所述預(yù)定值時(shí)允許所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件旋轉(zhuǎn)。在實(shí)施例中，多個(gè)凸起確定于所述端部件的外壁上并環(huán)繞該外壁間隔開，所述軸環(huán)提供有多個(gè)裙緣件，這些裙緣件環(huán)繞所述軸環(huán)的周邊間隔開，以便與所述凸起的間距一致。例如，端部件的外壁可以提供有四個(gè)凸起，這四個(gè)凸起環(huán)繞端部件的周邊規(guī)則地間隔開，且軸環(huán)可以提供有四個(gè)裙緣件，這四個(gè)裙緣件環(huán)繞軸環(huán)的周邊規(guī)則地間隔開。在本發(fā)明的適配器和藥物輸送裝置中，固定裝置的部件可以位于適配器上:它們?cè)诒疚闹斜环Q為適配器固定裝置。固定裝置的部件可以位于端部件上:它們?cè)诒疚闹斜环Q為端部件固定裝置。適配器固定裝置和端部件固定裝置可以相互配合，以便形成固定裝置。在實(shí)施例中，環(huán)形脊提供于端部件的外壁上，所述適配器固定裝置包括提供于軸環(huán)的內(nèi)壁上的抵靠表面，當(dāng)所述軸環(huán)在它與所述端部件接合后沿遠(yuǎn)側(cè)方向推壓時(shí)，所述抵靠表面接合在所述環(huán)形脊上。在實(shí)施例中，所述固定裝置包括提供于端部件的外壁上的環(huán)形脊和提供于軸環(huán)的內(nèi)壁上的抵靠表面，當(dāng)所述軸環(huán)在它環(huán)繞所述端部件接合之后沿遠(yuǎn)側(cè)方向運(yùn)動(dòng)時(shí)，所述抵靠表面接合在所述環(huán)形脊上。在實(shí)施例中，所述抵靠表面是提供于所述裙緣件的內(nèi)壁上的環(huán)形輪緣。在實(shí)施例中，所述抵靠表面由所述縱向脊的遠(yuǎn)端形成。

在實(shí)施例中，所述軸環(huán)具有確定于遠(yuǎn)側(cè)壁的內(nèi)表面上的螺紋。由下面的說明可知，該螺紋將與連接器的互補(bǔ)螺紋配合，該連接器將與所述軸環(huán)連接。在實(shí)施例中，所述軸環(huán)的所述遠(yuǎn)側(cè)壁由從烯烴、聚酰胺、聚碳酸酯、聚醚酮和它們的組合中選擇的材料來制造。烯烴可以從聚烯烴或環(huán)狀烯烴中選擇，例如環(huán)狀烯烴聚合物和環(huán)狀烯烴共聚物。這種材料保證軸環(huán)的遠(yuǎn)側(cè)壁有良好的剛性，螺紋存在于該遠(yuǎn)側(cè)壁中，且連接器將在該遠(yuǎn)側(cè)壁中進(jìn)行螺紋連接。也可選擇或者進(jìn)行組合，適配器還可以包括增強(qiáng)裝置，該增強(qiáng)裝置確定于所述軸環(huán)的遠(yuǎn)側(cè)壁的外表面上。增強(qiáng)裝置可以是添加在軸環(huán)的遠(yuǎn)側(cè)壁的外表面上的附加外部脊。在實(shí)施例中，所述失效裝置由從烯烴、聚酰胺、聚碳酸酯、熱塑性彈性體、聚氧甲烯(聚甲醛)、聚對(duì)苯二甲酸丁二酯、苯乙烯聚合物、聚氯乙烯、丙烯腈丁二烯苯乙烯以及它們的組合中選擇的材料來制造。烯烴可以從聚烯烴或環(huán)狀烯烴中選擇，例如環(huán)狀烯烴聚合物和環(huán)狀烯烴共聚物。在實(shí)施例中，所述端部件由玻璃制造。在其它實(shí)施例中，所述端部件由塑料制造。在實(shí)施例中，適配器還包括適配器引導(dǎo)裝置，用于保證當(dāng)所述軸環(huán)與端部件接合時(shí)使得所述軸環(huán)對(duì)齊在所述端部件上。特別是，適配器引導(dǎo)裝置可以與位于端部件上的端部件引導(dǎo)裝置配合地保證所述軸環(huán)對(duì)齊在端部件的縱向軸線上，所述適配器引導(dǎo)裝置和端部件弓I導(dǎo)裝置一起形成藥物輸送裝置的弓I導(dǎo)裝置。在實(shí)施例中，所述裙緣件的所述徑向壁形成所述適配器引導(dǎo)裝置的至少一部分。所述適配器引導(dǎo)裝置還包括由在縱向脊之間的空隙形成的縱向槽。在實(shí)施例中，藥物輸送裝置還包括引導(dǎo)裝置，用于保證當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)使得所述軸環(huán)對(duì)齊在所述端部件上，特別是對(duì)齊在所述端部件的縱向軸線上。所述引導(dǎo)裝置包括所述凸起(特別是作為端部件引導(dǎo)裝置)和所述裙緣件的所述徑向壁，當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，所述凸起沿所述徑向壁滑動(dòng)。所述引導(dǎo)裝置還包括由在縱向脊之間的空隙形成的縱向槽，當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，各所述凸起接合在一個(gè)所述縱向槽內(nèi)。在實(shí)施例中，所述引導(dǎo)裝置還包括所述縱向脊的斜表面，當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，所述斜表面將所述凸起推入所述縱向槽內(nèi)。本發(fā)明的另一方面是一種藥物輸送裝置，該藥物輸送裝置包括:儲(chǔ)存器，用于容納產(chǎn)品，所述儲(chǔ)存器有向遠(yuǎn)側(cè)凸出的端部件，如上所述，并確定了用于從儲(chǔ)存器傳遞產(chǎn)品的通道；以及適配器，如上所述，該適配器可與所述端部件接合。本發(fā)明的另一方面是一種組件，該組件包括如上所述的藥物輸送裝置和如上所述的適配器，該適配器可與所述藥物輸送裝置的端部件接合。


通過下面的說明和附圖將進(jìn)一步介紹本發(fā)明的適配器和藥物輸送裝置，附圖中:
圖1是本發(fā)明的適配器和藥物輸送裝置的第一實(shí)施例在適配器與端部件接合之前的透視圖；圖2是圖1的裝置在適配器的軸環(huán)接合在儲(chǔ)存器的端部件上時(shí)的透視圖；圖3是圖1的藥物輸送裝置的儲(chǔ)存器的局部側(cè)視圖；圖4是圖3的儲(chǔ)存器的局部剖視圖；圖5是圖1的適配器的剖視圖；圖6是圖5的適配器的俯視圖；圖7是圖1的適配器的另一透視圖；圖8是圖7的透視圖的剖視圖；圖9是圖2的藥物輸送裝置的剖視圖，其中適配器與其接合；圖10是沿圖9的平面II’的剖視圖；圖11是圖10的藥物輸送裝置在轉(zhuǎn)動(dòng)力矩施加在軸環(huán)上時(shí)的剖視圖；圖12是本發(fā)明的適配器的第二實(shí)施例的透視圖；圖13是本發(fā)明的適配器的另一實(shí)施例的透視圖；圖14是圖13的適配器的俯視圖；圖15是圖13的適配器的透視圖；以及圖16是與圖1-12的藥物輸送裝置的端部件接合的圖13的適配器的剖視圖。
具體實(shí)施方式
參考圖1，圖中表示了根據(jù)本發(fā)明的藥物輸送裝置I和適配器100，藥物輸送裝置I包括儲(chǔ)存器20 (局部表不),適配器100包括軸環(huán)30。儲(chǔ)存器20將接收產(chǎn)品，優(yōu)選是流體，例如將注射至病人的液體藥劑。儲(chǔ)存器20因此有容器的總體形狀:例如，儲(chǔ)存器可以是小瓶或注射器本體。儲(chǔ)存器20提供有端部件21，該端部件21從儲(chǔ)存器20的遠(yuǎn)側(cè)壁20a向遠(yuǎn)側(cè)凸出。端部件21有縱向軸線A，并確定了槽道22，該槽道22提供了用于從儲(chǔ)存器20傳遞產(chǎn)品的通道。端部件21可以由通常用于制造醫(yī)療容器(例如小瓶或注射器)的任意材料來制造。例如，端部件21可以由玻璃來制造，特別是當(dāng)儲(chǔ)存器是玻璃注射器時(shí)。也可選擇，端部件可以由塑料材料來制造。儲(chǔ)存器的端部件和壁可以為不同材料。參考圖1、3和4，端部件21有部分空心圓錐的總體形狀。端部件21在它的外壁上提供有環(huán)形脊23，該環(huán)形脊23基本定位在所述端部件21的中間區(qū)域中。參考圖4，環(huán)形脊23提供有傾斜遠(yuǎn)側(cè)表面23a和徑向近側(cè)表面23b。端部件21的外壁還提供有四個(gè)縱向凸起24，這四個(gè)縱向凸起24環(huán)繞端部件21的周邊規(guī)則地間隔開，并相對(duì)于環(huán)形脊23向近側(cè)間隔開。下面將參考圖1和5-8更詳細(xì)地介紹適配器100的軸環(huán)30。由下面的說明可知，軸環(huán)30可環(huán)繞端部件21接合。在所示實(shí)例中，軸環(huán)30具有總體細(xì)長形狀，并包括近側(cè)區(qū)域30a和遠(yuǎn)側(cè)區(qū)域30b。軸環(huán)30的遠(yuǎn)側(cè)區(qū)域30b總體具有管形部件的形狀，并在它的內(nèi)壁上提供有螺紋31，該螺紋31的功能將在后面解釋。螺紋31具有近端31a和遠(yuǎn)端31b。軸環(huán)30的遠(yuǎn)側(cè)部分30b可以由表現(xiàn)出特定剛性的材料來制造。在圖12所示的實(shí)施例中，遠(yuǎn)側(cè)區(qū)域30b的外壁提供有成外部脊34形式的增強(qiáng)裝置。這樣的外部脊34提高了遠(yuǎn)側(cè)區(qū)域30b的剛性。由下面的說明可知，軸環(huán)30的遠(yuǎn)側(cè)區(qū)域30b是在連接器40 (見圖2)與適配器100連接時(shí)受到應(yīng)力的區(qū)域:形成該遠(yuǎn)側(cè)區(qū)域和如上述可選增強(qiáng)裝置的材料使得該遠(yuǎn)側(cè)區(qū)域有良好的剛性。`在圖5和7所示的實(shí)例中，軸環(huán)30的近側(cè)區(qū)域30a包括四個(gè)裙緣件32，這四個(gè)裙緣件32從遠(yuǎn)側(cè)區(qū)域30b的近端向近側(cè)延伸。在所示實(shí)例中，四個(gè)裙緣件32環(huán)繞軸環(huán)30的周邊規(guī)則地間隔開，且它們通過四個(gè)縱向狹槽33而相互分離。由下面的說明可知，裙緣件32為柔性，并能夠在施加于它們的內(nèi)壁32a上的徑向向外力的作用下徑向向外偏轉(zhuǎn)。而且，各裙緣件32有形成徑向壁32b的兩個(gè)側(cè)部。在未示出的另一實(shí)施例中，軸環(huán)的近側(cè)區(qū)域可以只包括一個(gè)裙緣，或者也可選擇包括兩個(gè)、三個(gè)或者五個(gè)或更多裙緣件，只要該裙緣或者這些裙緣件可徑向向外偏轉(zhuǎn)。因此，軸環(huán)30的近側(cè)區(qū)域的裙緣或裙緣件32可以由具有足夠彈性的任意材料來制造，用于允許該裙緣或裙緣件可偏轉(zhuǎn)，如上所述。例如，這種材料可以從烯烴(例如聚烯烴或環(huán)狀烯烴，特別是環(huán)狀烯烴聚合物和環(huán)狀烯烴共聚物)、聚酰胺或尼龍、聚碳酸酯、熱塑性彈性體、聚氧甲烯、聚對(duì)苯二甲酸丁二酯、苯乙烯聚合物、聚氯乙烯、丙烯腈丁二烯苯乙烯以及它們的組合中選擇。參考圖7和8，各裙緣件32在它的內(nèi)壁32a上提供有多個(gè)基本平行的縱向脊35。這些縱向脊35的遠(yuǎn)端一起形成抵靠表面36。參考圖6，多個(gè)縱向脊35確定了位于它們之間的多個(gè)縱向槽37。而且，各縱向脊35提供有沿軸環(huán)30的縱向軸線B方向的斜表面35a。由后面的說明可知，本發(fā)明的適配器100特別適用于使得連接器與藥物輸送裝置I的端部件21連接，同時(shí)軸環(huán)30受損的危險(xiǎn)非常有限。無論如何，在使得連接器與藥物輸送裝置I連接之前，用戶必須使得軸環(huán)30接合在端部件21上。下面將參考圖1、2和9介紹本發(fā)明的適配器100的軸環(huán)30在本發(fā)明的藥物輸送裝置I的端部件21上的接合。通常，在使得軸環(huán)30接合在端部件21上之前，用戶提供有藥物輸送裝置I和適配器100，如圖1所示。然后，用戶將儲(chǔ)存器20抓緊在一只手中，并將軸環(huán)30抓緊在另一只手中，且沿縱向軸線A的方向使得近側(cè)區(qū)域30a朝著端部件21的遠(yuǎn)端接近。軸環(huán)30的近側(cè)區(qū)域30a的裙緣件32的內(nèi)壁32a沿端部件21的外壁滑動(dòng)，直到它到達(dá)端部件21的環(huán)形脊23的斜面23a。由于裙緣件32能夠徑向向外偏轉(zhuǎn)，因此裙緣件32沿向外方向偏轉(zhuǎn)，越過環(huán)形脊23，并返回它們的靜止?fàn)顟B(tài)，在該靜止?fàn)顟B(tài)中，它們對(duì)著端部件21的近側(cè)區(qū)域的縱向凸起24。在該位置中，如圖2和9中所示，軸環(huán)30 (因此適配器100)可靠地接合在端部件21上。軸環(huán)30 (因此適配器100)將被阻止或者至少限制相對(duì)于縱向軸線A沿近側(cè)方向(通過軸環(huán)30的近端抵靠儲(chǔ)存器20的遠(yuǎn)側(cè)壁20a)和沿遠(yuǎn)側(cè)方向(通過抵靠表面36與端部件21的環(huán)形脊23的徑向近側(cè)面23b接觸)平移。因此，當(dāng)所述軸環(huán)30與所述端部件21接合時(shí)，抵靠表面36和環(huán)形脊23的徑向近側(cè)面23b形成用于阻止或至少限制軸環(huán)30相對(duì)于端部件21平移運(yùn)動(dòng)的固定裝置，特別是沿遠(yuǎn)側(cè)方向。抵靠表面36形成適配器固定裝置，而環(huán)形脊23的徑向近側(cè)面23b形成端部件固定裝置。而且，在圖2和9所示的藥物輸送裝置I的位置中(其中，軸環(huán)30與端部件21接合)以及當(dāng)沒有較大轉(zhuǎn)動(dòng)力矩施加在軸環(huán)30上(如后面將介紹)時(shí)，通過縱向凸起24接合在縱向槽37中或接合在縱向狹槽33中，軸環(huán)30 (因此適配器100)還被阻止或至少限制相對(duì)于端部件21旋 轉(zhuǎn)，如圖10中所示。實(shí)際上，在軸環(huán)30接合在端部件21上的步驟中，端部件21的縱向凸起24與裙緣件32的縱向脊35接觸或者與裙緣件32的徑向壁32b接觸:在軸環(huán)30相對(duì)于端部件21向近側(cè)運(yùn)動(dòng)的過程中，縱向脊35的斜表面35a將縱向凸起24壓向縱向槽37，和/或裙緣件32的徑向壁32b與縱向凸起24接觸，從而將這些縱向凸起24壓入狹槽33中:裙緣件32的斜表面35a和/或徑向壁32b用作適配器引導(dǎo)裝置，用于使得軸環(huán)30沿縱向軸線A正確對(duì)齊在端部件21上?？v向凸起24用作端部件引導(dǎo)裝置。當(dāng)軸環(huán)與端部件21接合時(shí)，縱向凸起24以及裙緣件32的斜表面35a和/或徑向壁32b —起用作引導(dǎo)裝置，用于保證軸環(huán)30對(duì)齊在端部件上。而且，一方面縱向凸起24以及另一方面徑向壁32b和縱向脊35也用作防旋轉(zhuǎn)裝置，用于防止軸環(huán)30在施加于所述軸環(huán)30上的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩作用下相對(duì)于端部件21繞縱向軸線A旋轉(zhuǎn)?？v向凸起24用作端部件防旋轉(zhuǎn)裝置，徑向壁32b和縱向脊35用作適配器防旋轉(zhuǎn)裝置。不過，一旦施加在軸環(huán)30上的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩達(dá)到可能使得軸環(huán)30破裂或裂紋的預(yù)定值(在當(dāng)連接器螺紋連接于其上時(shí)它所受到的力的作用下)，本發(fā)明的適配器100允許這些防旋轉(zhuǎn)裝置失效。下面將參考圖2和9-11介紹當(dāng)與端部件21接合后和當(dāng)連接器螺紋連接于其中時(shí)本發(fā)明的適配器100的軸環(huán)30的性能。
參考圖2，圖中表示了本發(fā)明的藥物輸送裝置1，其中，適配器100的軸環(huán)30與端部件21接合，且連接器40將連接至藥物輸送裝置I的端部件21上。如上所述，向病人進(jìn)行液體藥劑腸胃外的供給處理(這通過輸注裝置來進(jìn)行，通常在醫(yī)院中或在緊急情況下)意味著使用IV管線，該IV管線需要與藥物輸送裝置連接。參考圖2，連接器40包括IV管線41，該IV管線41的遠(yuǎn)端(未示出)與病人的靜脈(未示出)連接。連接器40在它的近端處提供有螺紋42，該螺紋42將與軸環(huán)30的螺紋31配合，以便使得連接器40與藥物輸送裝置I安全連接，并因此使得IV管線41與端部件21安全連接，從而能夠從儲(chǔ)存器20向病人的靜脈傳遞產(chǎn)品。在病人的治療過程中，或者在手術(shù)中(當(dāng)產(chǎn)品是麻醉產(chǎn)品時(shí)，該產(chǎn)品必須以連續(xù)為基礎(chǔ)輸送給病人)，一旦藥物輸送裝置的儲(chǔ)存器排空，具有充滿的儲(chǔ)存器的另一藥物輸送裝置I必須通過連接器40與IV管線41連接。為了前進(jìn)至該連接步驟，用戶在適配器100的軸環(huán)30與端部件21接合的情況下(如圖2中所示)在一只手中抓緊藥物輸送裝置1，且在另一只手中抓緊連接器40。用戶使得連接器40的螺紋42的近端42a接近軸環(huán)30的螺紋31的遠(yuǎn)端31b，且他開始將連接器40螺紋連接至軸環(huán)30中。 在該螺紋連接過程中，只要連接器40沒有充分螺紋連接在軸環(huán)30上，通過將連接器40擰螺紋至軸環(huán)上的作用，由用戶施加在連接器40上和附帶施加在軸環(huán)30上的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩較低，且端部件21的縱向凸起24與軸環(huán)30的裙緣件32的縱向脊35配合，以便用作防旋轉(zhuǎn)裝置和防止軸環(huán)30相對(duì)于端部件21旋轉(zhuǎn)，如圖10中所示。因此使得擰螺紋很容易進(jìn)行。當(dāng)連接器40完全螺紋連接在軸環(huán)30上時(shí)，用戶為了將連接器40螺紋連接至軸環(huán)30上而施加在連接器40上的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩傳遞給軸環(huán):這例如可能在連接器40的螺紋42的近端42a抵靠軸環(huán)30的螺紋31的近端31a時(shí)發(fā)生，或者在連接器40的近側(cè)表面抵靠軸環(huán)30的遠(yuǎn)側(cè)表面時(shí)發(fā)生，或者當(dāng)在連接器40的螺紋42和軸環(huán)30的螺紋31之間形成足夠摩擦力時(shí)發(fā)生。當(dāng)這樣傳遞給軸環(huán)30的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩達(dá)到預(yù)定值時(shí)，將迫使軸環(huán)30相對(duì)于端部件21旋轉(zhuǎn)。在現(xiàn)有技術(shù)的裝置中(其中，軸環(huán)例如永久性地相對(duì)于端部件固定)，軸環(huán)不能吸收該附加轉(zhuǎn)動(dòng)力矩，并使得它裂紋或破裂。相反，在本發(fā)明的藥物輸送裝置I和適配器100中，當(dāng)傳遞給軸環(huán)30上的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩達(dá)到預(yù)定值時(shí)(例如50N.cm的值)，將使得柔性裙緣件32徑向向外偏轉(zhuǎn)，并因此用作防旋轉(zhuǎn)裝置的失效裝置，從而使得軸環(huán)30能夠旋轉(zhuǎn)，并防止所述軸環(huán)30裂紋和/或破裂。參考圖10，只要如上所述傳遞至軸環(huán)30上的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩小于預(yù)定值，縱向凸起24就插入由柔性裙緣件32的縱向脊35確定的縱向槽37中，并抵靠所述縱向脊35的斜表面35a。參考圖11，當(dāng)傳遞給軸環(huán)30的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩(圖中表示為R)等于或大于預(yù)定值時(shí)，縱向凸起24在斜表面35a上滑動(dòng)，并使得裙緣件32沿圖11上的參考箭頭D的方向徑向向外偏轉(zhuǎn)?？v向凸起24能夠越過縱向脊35，且它們接合在相鄰縱向槽37中，從而使得軸環(huán)30保持正確軸向?qū)R 在端部件21上。裙緣件32的偏轉(zhuǎn)不僅避免軸環(huán)30的破裂和/或裂紋，還通知用戶連接器40充分?jǐn)Q入軸環(huán)30中以及IV管線41安全地連接在藥物輸送裝置I的端部件21上。例如，可以通過凸起24在它越過前面的縱向脊35之后與相鄰縱向脊35相抵時(shí)產(chǎn)生的咔嗒聲或聲音來向用戶發(fā)出警報(bào)。參考圖13-16，圖中表示了本發(fā)明的適配器100的另一實(shí)施例，用于該適配器100的軸環(huán)130提供有四個(gè)柔性裙緣件132，這四個(gè)柔性裙緣件132沒有在它們的內(nèi)壁132a上的縱向脊。圖13-16的軸環(huán)130可以用于圖1-11的相同輸送裝置I和端部件21。在適配器100的這種實(shí)施例中，適配器防旋轉(zhuǎn)裝置包括由裙緣件132的側(cè)部形成的徑向壁132a。如圖14和15中所示，四個(gè)裙緣件132環(huán)繞軸環(huán)130的縱向軸線B間隔開，且它們通過縱向狹槽133而相互分離。當(dāng)軸環(huán)130與藥物輸送裝置I的端部件21接合時(shí)，如圖16中所示，端部件21的凸起24通過用作適配器引導(dǎo)裝置的徑向壁132b而壓入縱向狹槽133中。一旦軸環(huán)130與端部件21接合，凸起24就將抵靠徑向壁132b，只要施加在軸環(huán)130上的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩小于如上述確定的預(yù)定值。徑向壁132b形成適配器防旋轉(zhuǎn)裝置。因?yàn)槿咕壖?32可徑向向外偏轉(zhuǎn)，因此當(dāng)?shù)扔诨虼笥谒鲱A(yù)定值的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩施加在所述軸環(huán)130上時(shí)，裙緣件132徑向向外偏轉(zhuǎn)，且它們克服凸起24的阻力，從而允許軸環(huán)130相對(duì)于端部件21旋轉(zhuǎn)，如前面對(duì)于圖1-11的實(shí)施例所述。與圖1-11的實(shí)施例類似，圖13-16的軸環(huán)130提供有環(huán)形輪緣136，當(dāng)軸環(huán)130與端部件21接合時(shí)，該環(huán)形輪緣136將抵靠端部件的環(huán)形脊23的近側(cè)面23b。如上所述對(duì)于轉(zhuǎn)動(dòng)力矩的預(yù)定值是軸環(huán)的尺寸和結(jié)構(gòu)以及形成軸環(huán)(特別是它的柔性元件)和端部件的材料的函數(shù)。例如，對(duì)于由熱塑性材料制造的端部件(該熱塑性材料從烯烴(特別是聚烯烴或環(huán)狀烯烴，例如環(huán)狀烯烴聚合物和環(huán)狀烯 烴共聚物)、聚酰胺或尼龍、聚碳酸酯及其組合物中選擇)和如圖1-11中所述的軸環(huán)(對(duì)于該軸環(huán)，裙緣件由熱塑性材料制造，該熱塑性材料從烯烴、聚酰胺、聚碳酸酯、熱塑性彈性體、聚氧甲烯、聚對(duì)苯二甲酸丁二酯、苯乙烯聚合物、聚氯乙烯、丙烯腈丁二烯苯乙烯以及它們的組合物中選擇)，用于轉(zhuǎn)動(dòng)力矩的預(yù)定值為50N.cm。本發(fā)明的適配器和藥物輸送裝置允許IV管線連接器與所述裝置的端部件安全地連接，且沒有所述裝置的軸環(huán)破裂或裂紋的危險(xiǎn)，而不管為了使得連接器與裝置連接而施加在該連接器上的力如何。
權(quán)利要求
1.一種將用于藥物輸送裝置(I)的適配器(100)，該藥物輸送裝置有用于容納產(chǎn)品的儲(chǔ)存器(20)，該儲(chǔ)存器有向遠(yuǎn)側(cè)凸出的端部件(21)，該端部件(21)確定了用于從儲(chǔ)存器傳遞產(chǎn)品的通道(22)，所述適配器包括: 軸環(huán)(30 ;130)，該軸環(huán)可與所述端部件接合； 適配器固定裝置(36)，一旦所述軸環(huán)與端部件接合所述適配器固定裝置就限制所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件的平移運(yùn)動(dòng)； 適配器防旋轉(zhuǎn)裝置(32b、35;132b)，一旦所述軸環(huán)與端部件接合所述適配器防旋轉(zhuǎn)裝置就限制所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件的旋轉(zhuǎn)； 失效裝置(32 ;132)，當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)所述失效裝置響應(yīng)施加給所述軸環(huán)的等于或大于預(yù)定值的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩而使得所述適配器防旋轉(zhuǎn)裝置無效。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的適配器(100)，其中:所述適配器防旋轉(zhuǎn)裝置包括位于所述軸環(huán)上的部件(32b、35 ;132b)，當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，所述部件能夠與位于所述端部件的外壁上的互補(bǔ)部件接合，直到所述預(yù)定值的所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩施加給所述軸環(huán)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的適配器(100)，其中:當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，對(duì)于小于所述預(yù)定值的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩，所述失效裝置能夠與端部件防旋轉(zhuǎn)裝置(24)接合，所述失效裝置(32 ；132)可在施加給所述軸環(huán)的等于或大于所述預(yù)定值的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩的作用下徑向向外偏轉(zhuǎn)，因此所述失效裝置與所述端 部件防旋轉(zhuǎn)裝置(24)脫開，并使得軸環(huán)相對(duì)于所述端部件旋轉(zhuǎn)。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的適配器(100)，其中:所述失效裝置包括所述軸環(huán)的至少一個(gè)裙緣件(32 ;132)，所述端部件防旋轉(zhuǎn)裝置包括位于所述端部件的外壁上的至少一個(gè)凸起(24)，當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，所述裙緣件(32 ;132)和所述凸起(24)可釋放地相互接合，直到所述預(yù)定值的所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩施加給所述軸環(huán)，當(dāng)所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩等于或大于所述預(yù)定值時(shí)，所述裙緣件(32 ;132)徑向向外偏轉(zhuǎn)，并越過所述凸起。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的適配器(100)，其中:所述裙緣件(32;132)提供有至少一個(gè)徑向壁(32b ;132b)，當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，所述凸起(24)抵靠所述徑向壁(32b ；132b),以便限制所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件旋轉(zhuǎn)，直到所述預(yù)定值的所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩施加給所述軸環(huán)，當(dāng)所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩等于或大于所述預(yù)定值時(shí)，所述徑向壁(32b ；132b)在所述裙緣件(32 ；132)的徑向向外偏轉(zhuǎn)的作用下越過所述凸起(24)。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的適配器(100)，還包括:多個(gè)縱向脊(35)，這些縱向脊(35)確定于所述裙緣件(32)的內(nèi)壁(32a)上，當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，各縱向脊(35)與所述凸起(24)可釋放地接合，以便限制所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件的旋轉(zhuǎn)，直到所述預(yù)定值的所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩施加給所述軸環(huán)，且當(dāng)所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩等于或大于所述預(yù)定值時(shí)允許所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件旋轉(zhuǎn)。
7.根據(jù)權(quán)利要求4至6中任意一項(xiàng)所述的適配器(100)，其中:多個(gè)凸起(24)確定于所述端部件(21)的外壁上并環(huán)繞該外壁間隔開，所述軸環(huán)(30 ;130)提供有多個(gè)裙緣件(32 ；132)，這些裙緣件(32 ；132)環(huán)繞所述軸環(huán)的周邊間隔開，以便與所述凸起的間距一致。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7中任意一項(xiàng)所述的適配器(100)，其中:環(huán)形脊(23)提供于端部件(21)的外壁上，所述適配器固定裝置包括提供于軸環(huán)(30 ；130)的內(nèi)壁上的抵靠表面(36 ;136)，當(dāng)所述軸環(huán)在它與所述端部件接合后沿遠(yuǎn)側(cè)方向推壓時(shí)，所述抵靠表面(36 ；136)接合在所述環(huán)形脊(23、23b)上。
9.根據(jù)權(quán)利要求4至7中任意一項(xiàng)所述的適配器(100)，其中:所述抵靠表面是提供于所述裙緣件(32 ；132)的內(nèi)壁(32a ；132a)上的環(huán)形輪緣(36 ;136)。
10.根據(jù)權(quán)利要求1至9中任意一項(xiàng)所述的適配器(100)，其中:所述軸環(huán)(30;130)具有確定于遠(yuǎn)側(cè)壁(30b ；130b)的內(nèi)表面上的螺紋(31 ;131)。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的適配器(100)，其中:所述軸環(huán)(30;130)的所述遠(yuǎn)側(cè)壁(30b ；130b)由從烯烴、聚酰胺、聚碳酸酯、聚醚酮和它們的組合中選擇的材料來制造。
12.根據(jù)權(quán)利要求1至11中任意一項(xiàng)所述的適配器(100)，其中:所述失效裝置(32；132)由從烯烴、聚酰胺、聚碳酸酯、熱塑性彈性體、聚氧甲烯、聚對(duì)苯二甲酸丁二酯、苯乙烯聚合物、聚氯乙烯、丙烯腈丁二烯苯乙烯以及它們的組合中選擇的材料來制造。
13.根據(jù)權(quán)利要求10至12中任意一項(xiàng)所述的適配器(100)，還包括:增強(qiáng)裝置(34)，該增強(qiáng)裝置(34)確定于所述軸環(huán)的所述遠(yuǎn)側(cè)壁(30b)的外表面上。
14.根據(jù)權(quán)利要求1至13中任意一項(xiàng)所述的適配器(100)，其中:它還包括適配器引導(dǎo)裝置(37、35a)，用于保證當(dāng)所述軸環(huán)與端部件接合時(shí)使得所述軸環(huán)對(duì)齊在所述端部件上。
15.根據(jù)權(quán)利要求5和14所述的適配器(100)，其中:所述裙緣件(32；132)的所述徑向壁(32b ;132b)形成所述適配器引導(dǎo)裝置的至少一部分。
16.根據(jù)權(quán)利要求6和15所述的適配器(100)，其中:所述適配器引導(dǎo)裝置還包括由在縱向脊(35 )之間的空隙形成的縱向槽(37 )。
17.藥物輸送裝置(I)，包括: 儲(chǔ)存器(20)，用于容納產(chǎn)品，所述儲(chǔ)存器有向遠(yuǎn)側(cè)凸出的端部件(21)，該端部件(21)確定了用于從儲(chǔ)存器傳遞產(chǎn)品的通道(22)； 適配器(100)，該適配器(100)有軸環(huán)(30 ;130)，該軸環(huán)(30 ; 130)可與所述端部件接合； 固定裝置(23、36 ;136)，用于一旦所述軸環(huán)與所述端部件接合就限制所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件的平移運(yùn)動(dòng)； 防旋轉(zhuǎn)裝置(24、3213、35;13213)，用于一旦所述軸環(huán)與所述端部件接合就限制所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件的旋轉(zhuǎn)； 失效裝置(32 ;132)，用于當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)響應(yīng)施加給所述軸環(huán)的等于或大于預(yù)定值的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩而使得所述防旋轉(zhuǎn)裝置無效，從而允許所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件旋轉(zhuǎn)。
18.根據(jù)權(quán)利要求17所述的藥物輸送裝置(I)，其中:所述防旋轉(zhuǎn)裝置包括位于所述軸環(huán)(30)上的至少一個(gè)部件(32b、35 ；132b)以及位于所述端部件(21)的外壁上的至少一個(gè)互補(bǔ)部件(24)，當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，所述部件和所述互補(bǔ)部件相互接合，直到所述預(yù)定值的所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩施加給所述軸環(huán)。
19.根據(jù)權(quán)利要求17或18所述的藥物輸送裝置(I)，其中:當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，對(duì)于小于所述預(yù)定值的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩，所述失效裝置(32 ；132)與所述防旋轉(zhuǎn)裝置的部件(24)接合，所述失效裝置可在等于或大于所述預(yù)定值的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩的作用下徑向向外偏轉(zhuǎn)，因此所述失效裝置與防旋轉(zhuǎn)裝置的所述部件脫開，并使得軸環(huán)相對(duì)于所述端部件旋轉(zhuǎn)。
20.根據(jù)權(quán)利要求19所述的藥物輸送裝置(I)，其中:所述失效裝置包括所述軸環(huán)的至少一個(gè)裙緣件(32 ;132)，所述防旋轉(zhuǎn)裝置的所述部件包括位于所述端部件(21)的外壁上的至少一個(gè)凸起(24)，當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，所述裙緣件(32 ;132)和所述凸起(24)可釋放地相互接合，直到所述預(yù)定值的所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩施加給所述軸環(huán)，當(dāng)所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩等于或大于所述預(yù)定值時(shí)，所述裙緣件(32 ;132)徑向向外偏轉(zhuǎn)，并越過所述凸起。
21.根據(jù)權(quán)利要求20所述的藥物輸送裝置(1)，其中:所述裙緣件(32;132)提供有至少一個(gè)徑向壁(32b ;132b)，當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，所述凸起(24)抵靠所述徑向壁(32b ；132b),以便限制所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件旋轉(zhuǎn)，直到所述預(yù)定值的所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩施加給所述軸環(huán)，當(dāng)所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩等于或大于所述預(yù)定值時(shí)，所述徑向壁(32b ;132b)在所述裙緣件(32 ；132)的徑向向外偏轉(zhuǎn)的作用下越過所述凸起。
22.根據(jù)權(quán)利要求21所述的藥物輸送裝置(1)，還包括:多個(gè)縱向脊(35)，這些縱向脊(35)確定于所述裙緣件(32)的內(nèi)壁(32a)上，當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件接合時(shí)，各縱向脊(35)與所述凸起(24)可釋放地接合，以便限制所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件的旋轉(zhuǎn)，直到所述預(yù)定值的所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩施加給所述軸環(huán)，且當(dāng)所述轉(zhuǎn)動(dòng)力矩等于或大于所述預(yù)定值時(shí)允許所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件旋轉(zhuǎn)。
23.根據(jù)權(quán)利要求20-22中任意一項(xiàng)所述的藥物輸送裝置(1)，其中:多個(gè)凸起(24)確定于所述端部件(21)的外壁上并環(huán)繞該外壁間隔開，所述軸環(huán)提供有多個(gè)裙緣件(32 ；132)，這些裙緣件(32 ;132)環(huán)繞所述軸環(huán)的周邊間隔開，以便與所述凸起(24)的間距一致。
24.根據(jù)權(quán)利要求17至23中任意一項(xiàng)所述的藥物輸送裝置(1)，其中:所述固定裝置包括提供于端部件(21)的外壁上的環(huán)形脊(23)和提供于軸環(huán)(30)的內(nèi)壁上的抵靠表面(36)，當(dāng)所述軸環(huán)在它環(huán)繞所述端部件接合后沿遠(yuǎn)側(cè)方向推壓時(shí)，所述抵靠表面接合在所述環(huán)形脊上。·
25.根據(jù)權(quán)利要求20至23以及24所述的藥物輸送裝置(I)，其中:所述抵靠表面是提供于所述裙緣件(32 ；132)的內(nèi)壁(32a ；132a)上的環(huán)形輪緣(36 ;136)。
26.根據(jù)權(quán)利要求17至25中任意一項(xiàng)所述的藥物輸送裝置(1)，其中:所述軸環(huán)有確定于遠(yuǎn)側(cè)壁(30b ；130b)的內(nèi)表面上的螺紋(31 ;131)。
27.根據(jù)權(quán)利要求26所述的藥物輸送裝置(1)，其中:所述軸環(huán)的所述遠(yuǎn)側(cè)壁(30b;130b)由從烯烴、聚酰胺、聚碳酸酯、聚醚酮和它們的組合中選擇的材料來制造。
28.根據(jù)權(quán)利要求17至27中任意一項(xiàng)所述的藥物輸送裝置(I)，其中:所述失效裝置(32 ；132)由從烯烴、聚酰胺、聚碳酸酯、熱塑性彈性體、聚氧甲烯、聚對(duì)苯二甲酸丁二酯、苯乙烯聚合物、聚氯乙烯、丙烯腈丁二烯苯乙烯以及它們的組合中選擇的材料來制造。
29.根據(jù)權(quán)利要求17至28中任意一項(xiàng)所述的藥物輸送裝置(1)，其中:所述端部件(21)由玻璃制造。
30.根據(jù)權(quán)利要求17至28中任意一項(xiàng)所述的藥物輸送裝置(1)，其中:所述端部件(21)由塑料制造。
31.根據(jù)權(quán)利要求26至30中任意一項(xiàng)所述的藥物輸送裝置(1)，還包括:增強(qiáng)裝置(34)，該增強(qiáng)裝置(34)確定于所述軸環(huán)(30)的所述遠(yuǎn)側(cè)壁(30b)的外表面上。
32.根據(jù)權(quán)利要求17至31中任意一項(xiàng)所述的藥物輸送裝置(1)，其中:它還包括引導(dǎo)裝置(24、32b、37、35a ;132b)，用于保證當(dāng)所述軸環(huán)與所述端部件(21)接合時(shí)使得所述軸環(huán)(30 )對(duì)齊在所述端部件上。
33.根據(jù)權(quán)利要求21和32所述的藥物輸送裝置(1)，其中:所述引導(dǎo)裝置包括所述凸起(24)和所述裙緣件的所述徑向壁(32b ;132b)，當(dāng)所述軸環(huán)(30)與所述端部件(21)接合時(shí)，所述凸起沿所述徑向壁滑動(dòng)。
34.根據(jù)權(quán)利要求22和33所述的藥物輸送裝置(1)，其中:所述引導(dǎo)裝置還包括由在縱向脊(35)之間的空隙形成的縱向槽(37)，當(dāng)所述軸環(huán)(30)與所述端部件(21)接合時(shí)，各所述凸起(24) 接合在一個(gè)所述縱向槽(37)內(nèi)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種藥物輸送裝置(1)，它包括儲(chǔ)存器(20)，用于容納產(chǎn)品，所述儲(chǔ)存器有向遠(yuǎn)側(cè)凸出的端部件(21)，該端部件(21)有縱向軸線A，確定了用于從儲(chǔ)存器傳遞產(chǎn)品的通道；適配器，該適配器有軸環(huán)(30)，該軸環(huán)(30)可與所述端部件接合；固定裝置，用于一旦所述軸環(huán)與所述端部件接合就阻止所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件沿遠(yuǎn)側(cè)方向平移；防旋轉(zhuǎn)裝置，用于一旦所述軸環(huán)與所述端部件接合就防止所述軸環(huán)在施加給所述軸環(huán)的轉(zhuǎn)動(dòng)力矩的作用下相對(duì)于所述端部件繞所述縱向軸線A旋轉(zhuǎn)；失效裝置，用于一旦轉(zhuǎn)動(dòng)力矩達(dá)到預(yù)定值就使得所述防旋轉(zhuǎn)裝置無效，從而允許所述軸環(huán)相對(duì)于所述端部件旋轉(zhuǎn)。本發(fā)明還涉及這樣一種適配器。
文檔編號(hào)A61M39/10GK103249450SQ201080070549
公開日2013年8月14日 申請(qǐng)日期2010年12月16日 優(yōu)先權(quán)日2010年12月16日
發(fā)明者M·博斯哈德, B·吉亞爾 申請(qǐng)人:貝克頓迪金森法國公司