專利名稱：用于真空吸塵器的適配器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于真空吸塵器的適配器，其中真空吸塵器包括一真空源和一入口管或類似物，該入口管與一噴口連通并結(jié)束于一具有由蓋關(guān)閉的開口的腔中，并且其中一灰塵容器設(shè)置在腔中并通常連接到入口管。
上述類型的真空吸塵器在現(xiàn)有技術(shù)中是已知的并通?？煞殖芍绷⑹秸婵瘴鼔m器或罐式真空吸塵器。
直立式真空吸塵器通常包括一下輪支承部件，具有位于噴口中的刷輥和用于刷的驅(qū)動裝置。下部件通過一連接機構(gòu)與一具有用于灰塵容器的腔的上部件相連。上部件的上部形成一手柄，通過它操縱真空吸塵器在地面上移動。對于直立式真空吸塵器，通常為由電機驅(qū)動的風(fēng)扇的真空源位于上或下部件中。
罐式真空吸塵器包括一電機風(fēng)扇單元和一圍繞其中插入灰塵袋的腔的殼體。腔中入口管的端部通過一軟管，一管柄和一管軸連接到噴口的入口，它與殼體分離。
已知將旋風(fēng)分離器與通常的罐式真空吸塵器做成一個整體，例如見EP-A-489468。然而，這種結(jié)構(gòu)的缺點是真空吸塵器的尺寸增加，因為需要用于通常的過濾器容器和由旋風(fēng)分離器分離的材料的空間。
近年來已發(fā)展了設(shè)有旋風(fēng)分離器的直立式真空吸塵器，例如EP-B-489565。在這些真空吸塵器中，上部形成為一與電機形成一整體單元的旋風(fēng)分離器。在旋風(fēng)分離器中顆粒從空氣中分離并由于重力向下掉到一收集容器中，然后手動將其除去。盡管這種類型的真空吸塵器具有某些缺點，例如為了獲得與通常的真空吸塵器的噴口部分的相同的吸入效果，大的流阻導(dǎo)致需要增加來自真空源的電機的動力，灰塵容器的不衛(wèi)生的排空以及高的生產(chǎn)成本，但一旋風(fēng)分離器對于某些用途也有一個優(yōu)點。即，可用于當(dāng)需要除去或吸除例如粗砂的大體積易分離材料時，在通常的真空吸塵器中灰塵容器的消耗量將較大的情況。
本發(fā)明的目的是提供一種用于通常的真空吸塵器的配件，通過該配件真空吸塵器可以簡單的方式變換成一旋風(fēng)真空吸塵器，以選擇一種用于從表面拾取材料的適合和滿意的方法。
根據(jù)本發(fā)明，一種用于真空吸塵器的適配器適于替換通常的蓋和過濾袋，包括順次連接的一粗分離器和一旋風(fēng)分離器。粗分離器設(shè)在第一容器中并通過一第一通道連接到一入口管，該入口管通常連接到一過濾袋。在粗分離器中大的或重的顆粒被從空氣流中分離，并儲存在第一容器的底部。一第一通道使第一容器與旋風(fēng)分離器連接。
根據(jù)本發(fā)明，一第二通道具有一設(shè)置在第一容器上部的入口，并使第一容器和旋風(fēng)分離器流體連接。旋風(fēng)分離器具有截頭圓錐體，其在底部窄端開口以使顆粒掉到第二容器的底壁上。圓柱形管位于旋風(fēng)分離器中并將不帶顆粒的空氣排出旋風(fēng)分離器。
通過下面參照附圖的描述，本發(fā)明的這些和其它特征將變得很明顯。附圖中

圖1為真空吸塵器的前側(cè)的部分拆開的分解透視圖，示出灰塵容器，用于蓋住包含灰塵容器的腔的蓋，以及根據(jù)本發(fā)明的配件；圖2為該配件的前側(cè)的透視圖；圖3為沿圖4中III-III線通過附件的截面圖；圖4為沿圖3中IV-IV線的截面視圖。
如圖1中所示，真空吸塵器包括一下部件10，具有一噴口11，一刷輥12可轉(zhuǎn)動地安裝于其中并由一電機(圖中未示出)驅(qū)動。該下部件10由后輪13和前輪(未示出)支承。
下部件10通過一連接機構(gòu)連到一上部件14。上部件14包括一通常包圍著一灰塵容器16并具有一由蓋17關(guān)閉的開口的腔15。下部件10中的噴口11與一入口管18連通，灰塵容器的一套環(huán)19連接到該入口管。
上部件14的下部形成為一電機殼體20，其中設(shè)置一電機風(fēng)扇單元21。風(fēng)扇單元的入口側(cè)通過一開口22與腔15連通，而風(fēng)扇單元的出口側(cè)連接到一出口部分23，其開口通常由蓋17的下部覆蓋。蓋下部具有若干擴散口24，廢氣通過這些口流到大氣中。上部件14的上部25形成為一帶手柄的軸，通過它真空吸塵器在表面上移動。
真空吸塵器包括一適配器26。該適配器26為一單獨的單元，具有一前壁27，當(dāng)適配器26固定到真空吸塵器時該前壁代替蓋17。與蓋17相似，前壁27的下部具有若干個擴散口28，空氣可通過這些擴散口排到大氣中。前壁27還具有鉤29和一鎖定機構(gòu)30，適配器通過該機構(gòu)固定到真空吸塵器(圖2)。
參見圖3和4，適配器26包括一粗分離器31和一旋風(fēng)分離器32。當(dāng)適配器26設(shè)在真空吸塵器上時，粗分離器31通過一具有一入口34的第一通道33連接到入口管18。第一通道33的一端35設(shè)置在一第一容器36的上部。第一容器36具有一底部37，其上收集分離的臟物。在第一容器36的上部有一通到第二通道39的入口38。在入口38之前有一防止大的顆粒進入入口的格柵39a。
第二通道39具有一出口端40，它位于旋風(fēng)分離器32的主圓柱形部件41的周邊，從而空氣切向流入圓柱形部件41中。圓柱形部件41向下延續(xù)到一倒置的截頭中空圓錐42，圓錐底部具有一開口43，由旋風(fēng)分離器分離出的材料通過該開口掉到一第二容器44中。分離的材料收集在第二分離器44的底部45上。
旋風(fēng)分離器32還具有一中心出口46，它位于一向下延伸到旋風(fēng)分離器的圓柱形部件47的下端。出口46通常與開口43共軸。圓柱形部件47通過一空間48和一通道49延續(xù)到一形成一用于空氣的第三通道的平行六面體空間50。圍繞或限定空間50的一個壁具有一開口，設(shè)有面向腔15的一過濾器51。過濾器51由位于過濾器51相對側(cè)上的格柵52固定到適配器26。
各容器36和44的下部具有一由一公共蓋54覆蓋的開口53。蓋54由一鎖緊機構(gòu)55保持在適配器26上，并可打開以排空該兩個容器。
該裝置以如下方式操作。在正常的操作條件下，灰塵容器1 6的套環(huán)19連接到入口管18，從而空氣流過灰塵容器。腔15的開口和出口部分23由蓋17關(guān)閉。空氣通過噴口11從表面吸入，并且空氣流過入口管18和灰塵容器16，在此處臟物顆粒從空氣流中分離出來。然后，空氣流過腔15和開口22而到達(dá)風(fēng)扇單元21，并從此處通過出口部分23和蓋17中的開口24排到大氣中。為了更換灰塵容器16，蓋17移開，這樣就可達(dá)到容器16并將其從入口管18取下。
當(dāng)使用適配器26時，移開蓋17和灰塵容器16。然后將適配器26插入腔15中，從而入口管18與入口34接合，而適配器前壁27關(guān)閉腔15和出口部23。當(dāng)起動風(fēng)扇單元時，空氣將從噴口11吸入通過入口管18和第一通道33流入粗分離器31，在其中重的顆粒被從空氣流中分離出來并收集在容器36的底部。
然后，空氣流過入口38和第二通道39而到達(dá)旋風(fēng)分離器32的圓柱形部分41。顆粒在離心力的作用下被向外拋向圓柱形表面并同時通過錐形部分42向下掉落而收集在容器44的底壁45上。然后，分離器中部的清除了顆粒的空氣通過出口46，圓柱形部分47，空間48，通道49，空間50和過濾器51而流入腔15中?？諝鈴那? 5以上述方式通過開口22流到風(fēng)扇單元21并進而通過出口部分23和開口28流到大氣中。
為了排空兩個容器36和44，將適配器26從真空吸塵器移開。然后，打開蓋54以將顆粒抖出容器36，44。
應(yīng)指出，根據(jù)本發(fā)明的適配器也可用在罐型真空吸塵器。當(dāng)然，本發(fā)明的適配器也可用于從空氣流方向看風(fēng)扇單元位于腔15之前的真空吸塵器，在這種情況下真空吸塵器直立，單元靠近真空吸塵器的下部10中的噴口設(shè)置。適配器也可用于所謂的濕/干吸塵器，其中，交替地收集灰塵和臟水。
由上面所述可知，本發(fā)明可作多種變型，部件重組和結(jié)構(gòu)改變而不脫離本發(fā)明的范圍和精神。因此，本發(fā)明并不限于上述和圖中所示實施例，而覆蓋和包括所附權(quán)利要求范圍內(nèi)的所有裝置。
權(quán)利要求
1.用于真空吸塵器的適配器，所述真空吸塵器包括一真空源(21)和一入口管(18)，該入口管與一噴口(11)連通并結(jié)束于一具有由蓋(17)關(guān)閉的開口的腔(15)中，一灰塵容器(16)設(shè)置在腔中并通常連接到入口管，其特征在于，適配器為一單獨單元(26)，當(dāng)從真空吸塵器移開灰塵容器(16)和蓋(17)時，將適配器固定到真空吸塵器上并至少部分位于設(shè)置在腔中，所述適配器包括一旋風(fēng)分離器(32)，它具有連接到入口管(18)的入口側(cè)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的適配器，其特征在于，設(shè)有用作粗分離器(31)的第一容器(36)，它通過一第一通道(33)與所述入口管(18)連通，第一通道的一個開口(35)位于第一容器的上部，所述第一容器通過一第二通道(39)與旋風(fēng)分離器(32)連通。
3.根據(jù)權(quán)利要求2的適配器，其特征在于，第二通道(39)的一入口(38)靠近第一容器(36)的上部。
4.根據(jù)權(quán)利要求2的適配器，其特征在于，旋風(fēng)分離器(32)包括一圓柱形上部(41)，第二通道(39)的開口(40)連接到其上，從而空氣通常切向流到上部，并且其中上部連接到一第二容器(44)，其中收集由旋風(fēng)分離器分離出的顆粒。
5.根據(jù)權(quán)利要求4的適配器，其特征在于，圓柱形上部(41)延續(xù)到倒置的截頭圓錐形的下部(42)，圓錐下端形成一通到第二容器(44)的開口。
6.根據(jù)權(quán)利要求4或5的適配器，其特征在于，旋風(fēng)分離器(32)設(shè)有一出口(46)，它通過一第三通道(47，48，49，50)與所述腔(15)連通。
7.根據(jù)權(quán)利要求6的適配器，其特征在于，出口(46)與圓柱形上部(41)共軸。
8.根據(jù)權(quán)利要求6或7的適配器，其特征在于，第三通道設(shè)有一從空氣流方向看設(shè)在腔(15)之前的過濾器(51)。
9.根據(jù)前述任一權(quán)利要求的適配器，其特征在于，第一和第二容器(36，44)相互靠近，并且其中各容器的下部設(shè)有一開口(53)，該容器開口通常由至少一個蓋(54)關(guān)閉。
10.根據(jù)前述任一權(quán)利要求的適配器，其特征在于，適配器整體形成有一蓋板，當(dāng)適配器固定到真空吸塵器上時所述蓋板關(guān)閉腔(15)的開口。
全文摘要
用于真空吸塵器的適配器，真空吸塵器包括一真空源(21)和一入口管(18)，該入口管與一噴口(11)連通并結(jié)束于一具有由蓋(17)關(guān)閉的開口的腔(15)中。一灰塵容器(16)通常設(shè)置在腔中并連接到入口管。適配器為一單獨單元(26)，當(dāng)從真空吸塵器移開灰塵容器(16)和蓋(17)時，可將適配器固定到真空吸塵器上。適配器包括一旋風(fēng)分離器，具有連接到入口管(18)的入口側(cè)和與真空源(21)的入口側(cè)連通的出口側(cè)。
文檔編號A47L9/00GK1162434SQ9612329
公開日1997年10月22日 申請日期1996年12月19日 優(yōu)先權(quán)日1996年12月19日
發(fā)明者拉爾斯·基爾斯特隆 申請人:電氣聯(lián)合股份有限公司