專(zhuān)利名稱(chēng)：用于引入洗滌劑的方法及其相關(guān)洗衣機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種利用洗滌劑液體混合物將洗漆劑引入到程序控制的洗衣機(jī)中的方法，其中所述洗滌劑液體混合物流到在一洗衣容器中繞一至少大致水平的軸線(xiàn)可旋轉(zhuǎn)支承的洗衣滾筒的、優(yōu)選圓柱形的并設(shè)有開(kāi)口的滾筒本體上。
背景技術(shù)：
這樣的方法由專(zhuān)利公開(kāi)文獻(xiàn)DE 4342627C2或DE 4342626C2已知。所述方法由這樣一種洗衣機(jī)實(shí)現(xiàn)，所述洗衣機(jī)包括洗滌劑分配裝置，其可針對(duì)臨時(shí)儲(chǔ)存在其中的洗滌劑輸出進(jìn)行控制；和洗滌劑輸送
管線(xiàn)；以及用于洗衣滾筒的驅(qū)動(dòng)電機(jī)，其中所述驅(qū)動(dòng)電機(jī)可控制其旋轉(zhuǎn)方向。術(shù)語(yǔ)洗滌劑在此被使用并此后為清洗劑、護(hù)理劑和清洗劑的所有類(lèi)型的簡(jiǎn)稱(chēng)，這些藥劑大體上用于洗衣機(jī)。
在所討論類(lèi)型的洗衣機(jī)中，洗衣程序所需的洗滌劑被存放到洗滌劑分配裝置的抽屜中。為了接受不同類(lèi)型和數(shù)量的洗滌劑，在所述抽屜內(nèi)大體設(shè)有多個(gè)艙室，所述艙室在各個(gè)洗衣程序階段過(guò)程中借助于可控制的水流被沖洗。水-洗滌劑混合物經(jīng)過(guò)分配管線(xiàn)流到所述洗衣容器中。洗液在洗衣程序之后被泵送出。為此，在洗衣容器的固定點(diǎn)上，出口設(shè)有用于連接排出泵送管線(xiàn)的凸緣。
洗衣機(jī)制造商所要努力改進(jìn)的之處在于，在洗衣處理中，盡可能高效地使用所使用的洗滌劑并避免浪費(fèi)。浪費(fèi)例如可以通過(guò)以下原因產(chǎn)生，未溶的洗滌劑進(jìn)入到洗衣容器上的泵送管線(xiàn)中，不再溶解并因此所述未溶的洗滌劑對(duì)于洗衣過(guò)程不再有效。
為了消除這樣的洗滌劑浪費(fèi)，循環(huán)泵送系統(tǒng)用于已知的洗衣機(jī)中，以便將洗滌劑循環(huán)返回到所述洗衣容器中(例如，專(zhuān)利公開(kāi)文獻(xiàn)DE3704079A1和DE 3540741Al)。利用循環(huán)泵，洗液通過(guò)排出管從洗衣容器的最下點(diǎn)被泵送出，并且被輸送到洗衣容器的上側(cè)區(qū)域中。因此洗液被循環(huán)，洗滌劑通過(guò)不斷的運(yùn)動(dòng)在洗液內(nèi)被溶解。
存在消除洗滌劑損失的另一種方法，以顯著降低對(duì)于洗衣過(guò)程無(wú)效的洗液的容積。在不同的實(shí)施例中提出了各種技術(shù)方案，以便在洗衣過(guò)程中關(guān)閉洗液的排出管或者循環(huán)泵。利用這種封閉機(jī)制防止了未溶解的洗滌劑沉積在出口凸緣中，并因?yàn)閷?duì)洗衣過(guò)程造成損失。
專(zhuān)利公開(kāi)文獻(xiàn)DE 10065404A1列出了作為這樣技術(shù)方案的實(shí)施例。在該專(zhuān)利公開(kāi)文獻(xiàn)中提出，通過(guò)浮體關(guān)閉排出管線(xiàn)的開(kāi)口，其中所述浮體壓靠著洗衣容器的出口中的環(huán)形突出部。為了提高密封效果，浮體包裹有橡膠或彈性塑料。浮體上的壓力通過(guò)在通向返回容器的輸送管線(xiàn)中存在的水柱被產(chǎn)生。返回容器布置在洗衣機(jī)的上側(cè)區(qū)域中，在所述返回容器中存在一水柱，其中所述水柱高于新供應(yīng)的洗滌劑-水混合物的高度，并且因此具有用于產(chǎn)生在浮體上作用的壓力所必須的高度。所使用的洗液經(jīng)過(guò)所述返回容器從所述洗衣容器被泵送出。
這兩個(gè)所述的技術(shù)方案共同不足之處在于，這些洗衣機(jī)設(shè)有昂貴的附加裝置，以避免或減少洗滌劑浪費(fèi)。這些洗衣機(jī)由于所述附加裝置成本顯著增加。第一例所提的循環(huán)泵送系統(tǒng)的另一缺點(diǎn)在于，在洗衣機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)過(guò)程中必須消耗附加的能量。

發(fā)明內(nèi)容
為了最小化洗滌劑的浪費(fèi)，本發(fā)明的目的在于提出一種方法，所述方法可利用非常少的材料消耗實(shí)現(xiàn)并無(wú)需在操作洗衣機(jī)中消耗附加的能量。
根據(jù)本發(fā)明，該目的通過(guò)權(quán)利要求1的特征部分給出的結(jié)構(gòu)實(shí)現(xiàn)。另外，在權(quán)利要求6中提出了用于實(shí)現(xiàn)完成該方法目的的洗衣機(jī)。本發(fā)明的其它有利實(shí)施例包含在從屬權(quán)利要求中，其中各特征可以單獨(dú)地應(yīng)用或以任何給定的方式彼此結(jié)合應(yīng)用或者與權(quán)利要求1或6的特征結(jié)合。
根據(jù)本發(fā)明，在洗衣滾筒沿一優(yōu)選旋轉(zhuǎn)方向被驅(qū)動(dòng)時(shí)，洗滌劑-液體混合物以流的方式抵抗著運(yùn)動(dòng)的滾筒本體而流動(dòng)，從而所述流以一
5傾斜角度沖擊所述本體的區(qū)域，所述區(qū)域位于滾筒的圓柱形的上四分之一區(qū)域中。該滾筒與沿優(yōu)選旋轉(zhuǎn)方向所引入的洗滌劑-液體混合物的流動(dòng)方向相反地運(yùn)動(dòng)。另外，存在一優(yōu)選改型，其中向下流動(dòng)的洗滌劑-液體混合物盡可能長(zhǎng)地從排出開(kāi)口離開(kāi)。
現(xiàn)在清楚的是，通過(guò)這種簡(jiǎn)單的措施，可以無(wú)需附加努力地顯著改進(jìn)洗滌劑的溶解。利用該方法可以實(shí)現(xiàn)特別好的效果，如果洗衣滾筒的表面是放大渦流運(yùn)動(dòng)的表面、尤其構(gòu)造的本體表面。這使得在滾筒旋轉(zhuǎn)、即從排出開(kāi)口離開(kāi)時(shí)，洗滌劑-液體混合物在上側(cè)區(qū)域上保持較長(zhǎng)時(shí)間
該方法可以利用最小的努力被實(shí)現(xiàn)，這是因?yàn)樵摲椒ū举|(zhì)特征在于一種純軟件式的解決方案。對(duì)于該方法的實(shí)施無(wú)需安裝任何附加的模塊或部件。該方法可用于這樣的洗衣機(jī)，其中洗滌劑-液體混合物并不居中從上方引到滾筒本體上，并可以通過(guò)重現(xiàn)編程或替換程序芯片而被更新。
在本發(fā)明的實(shí)施例中，洗滌劑-液體混合物在滾筒的幾乎整個(gè)深度內(nèi)流動(dòng)分配到滾筒本體上。流入的液體更加均勻地在滾筒本體內(nèi)流動(dòng)，有助于洗滌劑的溶解。這種均勻的分布還具有這樣的效果，使得更多的混合物甚至在最初輸送的過(guò)程中通過(guò)滾筒本體中的開(kāi)口到達(dá)滾筒的內(nèi)側(cè)。衣物因而更加快速地被弄濕。衣物的弄濕可通過(guò)滾筒本體內(nèi)的開(kāi)口被進(jìn)一步改進(jìn)，其中所述開(kāi)口具有沿優(yōu)選旋轉(zhuǎn)方向更大的準(zhǔn)入能力。
在輸送階段的過(guò)程中經(jīng)由滾筒本體中的開(kāi)口沖擊衣物的液體的量(在極限內(nèi))可以通過(guò)調(diào)節(jié)滾筒的旋轉(zhuǎn)速度而被控制。根據(jù)本發(fā)明的方法因而提供了設(shè)計(jì)洗衣程序的其它選擇。


參照以下所列

本發(fā)明的方法及其示意性實(shí)施例。在圖中
圖1示出了洗衣機(jī)的透視圖；并且
圖2示出了滾筒本體的上側(cè)區(qū)域的放大視圖。
具體實(shí)施例方式
圖1從前側(cè)示出了洗衣機(jī)1的透視圖。該視圖為了簡(jiǎn)化僅僅包括對(duì)于根據(jù)本發(fā)明的方法的功能重要的部件。
洗衣容器3以及因此繞水平軸線(xiàn)14可旋轉(zhuǎn)的洗衣滾筒4包括供料開(kāi)口，所述供料開(kāi)口可借助于在此未示出的門(mén)封閉。在上側(cè)殼體區(qū)域中除了控制面板1以外還設(shè)置洗滌劑分配裝置。所需的洗滌劑存放到洗滌劑分配裝置的、可水平向前拉出的抽屜2中。為了接收不同的洗滌劑，所述抽屜2被劃分成多個(gè)艙室，所述艙室借助于新供應(yīng)的水在程序控制下被沖洗，其中所述新供應(yīng)的水從外部的水供應(yīng)系統(tǒng)被輸送。
分配裝置的底部結(jié)合到洗滌劑輸送管線(xiàn)7的出口凸緣中。在圖中由箭頭6示出了洗滌劑-液體混合物的流動(dòng)方向。為了泵送洗液，排出開(kāi)口 10設(shè)置在洗衣容器3的最下點(diǎn)處，所述排出開(kāi)口通過(guò)相連的管線(xiàn)與排出泵11連接。
通過(guò)液體分配器5，洗滌劑-液體混合物在滾筒殼體13的整個(gè)寬度上分布地被引入，其中所述液體分配器軸向平行于滾筒旋轉(zhuǎn)軸線(xiàn)14相對(duì)于中心固定在洗衣容器3的外側(cè)上。在朝向后面板和前面板的兩個(gè)邊緣上，滾筒表面13包括由于制造所導(dǎo)致的升高的邊緣條(未示出)，所述邊緣條防止流入的洗滌劑-液體混合物通過(guò)所述側(cè)部流走。液體流12從上方以一稍微的角度沖擊到洗衣滾筒4的滾筒本體13上。滾筒本體13的運(yùn)動(dòng)由于洗衣滾筒4的優(yōu)選旋轉(zhuǎn)方向8而與流入的洗滌劑-液體混合物的流動(dòng)方向12相反地被指向。洗滌劑-液體混合物引入到滾筒體的上四分之一內(nèi)的洗衣容器的區(qū)域中。通過(guò)這種結(jié)構(gòu)的措施并且通過(guò)滾筒的旋轉(zhuǎn)與滾筒本體的旋轉(zhuǎn)方向相反所產(chǎn)生的流以及混合物從排出開(kāi)口被排出的事實(shí)有助于洗滌劑的溶解。
在示意性實(shí)施例中，滾筒本體13中的流通開(kāi)口 9設(shè)置為半錐體形式的肋條形升高的區(qū)段(見(jiàn)圖2)。這種形式一方面使得洗滌劑-液體混合物從滾筒本體13的排出的延遲。另一方面，沿滾筒4的旋轉(zhuǎn)方向8所制成的開(kāi)口 9使得液體以增加的程度被引向滾筒的內(nèi)側(cè)。洗衣的濕潤(rùn)過(guò)程被加速。另外，如果需要的話(huà)，滾筒表面13中的附加的升高結(jié)構(gòu)(優(yōu)選所述結(jié)構(gòu)導(dǎo)致洗滌劑-液體混合物的顯著渦流)可支承一定時(shí)
7間長(zhǎng)度，以便混合物停留在滾筒表面13上并進(jìn)入洗衣滾筒4中，并有 助于洗滌劑在正確的時(shí)間更好地溶解，這是在混合物達(dá)到洗衣容器的 底部和排出開(kāi)口之前。
權(quán)利要求
1. 一種用于將洗滌劑引入到程序控制的洗衣機(jī)中的方法，其中洗滌劑-液體混合物流到洗衣滾筒(4)的優(yōu)選圓柱形的滾筒本體(13)上，在所述滾筒本體中設(shè)有開(kāi)口，所述洗衣滾筒在洗衣容器(3)內(nèi)繞一至少大致水平軸線(xiàn)(14)可旋轉(zhuǎn)地支承，其特征在于，所述洗滌劑-液體混合物以與所述滾筒本體(13)的運(yùn)動(dòng)相反的流(12)的方式流動(dòng)，從而所述流(12)以一傾斜角度(α)沖擊位于所述滾筒本體圓柱形的上四分之一內(nèi)的區(qū)域(15)，并且所述洗衣滾筒(4)在這種情況中沿一優(yōu)選旋轉(zhuǎn)方向(8)被驅(qū)動(dòng)，以使得所述滾筒本體(13)與正在沖擊其的所述流(12)相反地運(yùn)動(dòng)。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，針對(duì)向下落的洗滌 劑-液體混合物而言所述優(yōu)選旋轉(zhuǎn)方向(8)產(chǎn)生從所述洗衣桶(3)中 的排出開(kāi)口 (10)離開(kāi)的流。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，與沿所述優(yōu)選方向 (8)相反方向相比，沿所述優(yōu)選方向(8)的所述洗滌劑-液體混合物更加快速地通過(guò)所述開(kāi)口 (9)進(jìn)入所述洗衣滾筒(4)，或者通過(guò)所述 開(kāi)口 (9)更加高效地排出。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述洗滌劑-液體 混合物在所述滾筒本體(13)的整個(gè)寬度上根據(jù)所述洗衣滾筒(4)的 深度分布地流入所述洗衣容器(3)中。
5. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，在所述洗衣滾筒沿 其優(yōu)選方向被驅(qū)動(dòng)時(shí)，所述洗衣滾筒(4)的旋轉(zhuǎn)速度被控制。
6. —種用于實(shí)現(xiàn)根據(jù)前述權(quán)利要求任一所述方法的洗衣機(jī)，所述 洗衣機(jī)包括洗滌劑分配裝置(2)，所述洗滌劑分配裝置適于針對(duì)暫時(shí)存儲(chǔ)在其中的洗滌劑的輸出而進(jìn)行控制；洗滌劑輸送管線(xiàn)(7);以及 用于所述洗衣滾筒(4)的旋轉(zhuǎn)方向可控制的驅(qū)動(dòng)電機(jī)，其特征在于， 所述洗滌劑輸送管線(xiàn)(7)結(jié)合到所述洗衣容器(3)中的區(qū)域(15)中，并且被指向成，從開(kāi)口 (12)掉出的洗滌劑-液體混合物的流(12) 從上方以一傾斜角度沖擊滾筒表面(13)，并且，在所述洗漆劑-液體 混合物的供應(yīng)過(guò)程中，所述洗衣滾筒(4)適于以一優(yōu)選旋轉(zhuǎn)方向(8) 被驅(qū)動(dòng)，其中所述滾筒本體(13)與所述輸入流(12)相反地運(yùn)動(dòng)。
7. 根據(jù)權(quán)利要求6所述的洗衣機(jī)，其特征在于，所述洗衣滾筒(4) 包括位于所述滾筒表面(13)內(nèi)的開(kāi)口 (9)，所述開(kāi)口分別具有準(zhǔn)入 或排出作用，在所述洗衣滾筒(4)沿所述優(yōu)選旋轉(zhuǎn)方向(8)旋轉(zhuǎn)時(shí)， 所述準(zhǔn)入或排出作用大于在沿所述優(yōu)選旋轉(zhuǎn)方向(8)相反方向旋轉(zhuǎn)過(guò) 程中的準(zhǔn)入或排出作用。(這里再看一下)
8. 根據(jù)權(quán)利要求6或7所述的洗衣機(jī)，其特征在于，所述滾筒表 面(13)除了所述開(kāi)口 (9)以外還包括延遲所述洗滌劑-液體混合物 的無(wú)阻礙排出的結(jié)構(gòu)(16)。
全文摘要
為了減少洗滌劑浪費(fèi)，本發(fā)明旨在提供一種利用較少材料資源實(shí)現(xiàn)的方法，其無(wú)需任何附加的能量，并允許洗滌劑被引入可編程的洗衣機(jī)中，其中洗滌劑-液體混合物流到洗衣滾筒(4)的優(yōu)選圓柱形滾筒本體(13)上。為了實(shí)現(xiàn)這點(diǎn)，洗衣滾筒(4)在洗衣桶(3)內(nèi)繞至少大致水平軸線(xiàn)(14)可旋轉(zhuǎn)地安裝，并且滾筒本體(13)設(shè)有開(kāi)口(9)。洗滌劑-液體混合物以與旋轉(zhuǎn)滾筒本體(13)相反的流(12)的方式流動(dòng)，從而所述流(12)以一傾斜角度沖擊滾筒本體(13)的區(qū)域(15)，所述區(qū)域位于圓柱形滾筒的上四分之一區(qū)域中。洗衣滾筒(4)沿優(yōu)選旋轉(zhuǎn)方向(8)被驅(qū)動(dòng)，從而滾筒本體(13)與進(jìn)入流(12)相反地運(yùn)動(dòng)。
文檔編號(hào)D06F23/02GK101479418SQ200780023982
公開(kāi)日2009年7月8日 申請(qǐng)日期2007年6月6日 優(yōu)先權(quán)日2006年6月27日
發(fā)明者E·博爾杜安, H·維默爾, W·菲曼 申請(qǐng)人:Bsh博世和西門(mén)子家用器具有限公司