專利名稱：窗戶件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種窗戶件，包括至少一個(gè)至少有時(shí)候透光的板狀件和至少一個(gè)用于顯示圖象的一定表面(顯示屏)。
按照現(xiàn)有技術(shù)，傳統(tǒng)的顯示器(信息載體)是獨(dú)立的物體，在這些物體上按照電子射線管原理進(jìn)行圖象重現(xiàn)。近來，扁平顯示器使用得越來越多，與傳統(tǒng)監(jiān)視屏相比，其空間需求小，外觀好看。但是這種扁平顯示器也是獨(dú)立的物體。
2001年6月29日申請(qǐng)的、但相對(duì)本申請(qǐng)并沒有在前公開的DE 10131 598 C1中描述了用一個(gè)遮陽板可以說用作顯示屏，其方法是將懸掛物的表面裝設(shè)有機(jī)發(fā)光二極管(OLED)，通過控制電子電路起動(dòng)，從而在遮陽板簾上產(chǎn)生圖象。但是遮陽板簾不是透明的，而是更具體說用于遮蔽內(nèi)部空間不受陽光照射。這里也涉及一種外觀保護(hù)例如以遮陽棚、片組(Lamellenpakets)、卷簾、百葉窗等形式。也可以只將遮陽板拉下來或往前拉然后用來觀察圖象作為顯示屏，或者當(dāng)遮陽板簾位于一個(gè)窗戶前面，將其拉上去或拉到側(cè)面然后通過窗戶看出去。于是顯示器就看不見了，不可用了。在這種構(gòu)思中，任何情況都使用一個(gè)附加的零件，這里是遮陽板簾，才能夠觀察圖象。這樣其缺點(diǎn)是，使用者必須購(gòu)置該附加的零件并且必須將該附加的零件拉下來或者拉到前面來以用作顯示器。
另外已經(jīng)公知將自由懸掛在室內(nèi)或者作為窗戶或視窗部件的玻璃板涂覆一種特殊的三棱形膜，然后在該玻璃板上投影圖象。為此就要求有一個(gè)單獨(dú)的投影儀。這意味著圖象通過該投影儀產(chǎn)生并且不象扁平顯示器那樣在顯示屏或者緊挨著顯示屏的附近顯示圖象。這種方法中，投影的圖象好像浮在玻璃板上。這種由于投影產(chǎn)生的失真需要補(bǔ)償。
從現(xiàn)有技術(shù)出發(fā)，本發(fā)明的任務(wù)是提供一種窗戶件，其一方面在需要時(shí)可以用作窗戶功能因此很透明，另一方面可以用做顯示屏來重現(xiàn)象素，為此無需投影裝置。
根據(jù)本發(fā)明，該任務(wù)的解決辦法是開頭所述類型的窗戶件結(jié)合主權(quán)利要求的特征性特征。
根據(jù)本發(fā)明，窗戶件的板狀件或者至少一個(gè)板狀件包括至少一個(gè)與投影儀無關(guān)的產(chǎn)生圖象的顯示屏，該顯示屏是板狀件的一部分，其中在顯示屏接通時(shí)的第一狀態(tài)下，象素在板狀件上再現(xiàn)，在顯示屏關(guān)閉的第二狀態(tài)下，板狀件至少部分能夠透光。
因此，按照本發(fā)明，顯示屏本身產(chǎn)生象素，或者象素在顯示屏中產(chǎn)生，不是借助一個(gè)投影儀或者類似裝置只是投射到一個(gè)再現(xiàn)表面上。
本發(fā)明的構(gòu)思擯棄了使用一個(gè)附加的零件，將其再用作顯示屏。更具體說，也可以是已經(jīng)存在的一個(gè)窗戶件本身用作顯示屏。如果是窗戶件是一個(gè)真正意義上的窗戶的一部分，則該窗戶件就是已經(jīng)存在的，而且在顯示屏關(guān)閉時(shí)的第二狀態(tài)完成其通常的窗戶功能，就是說可以通過它看出去。在這種情況下，觀察者未意識(shí)到它是一個(gè)顯示屏。如果要窗戶件用作顯示屏，則可以說“接通”顯示屏就夠了，就是說轉(zhuǎn)換到一個(gè)自動(dòng)顯示圖象的接通狀態(tài)，而無需另外的投影儀。
在這里應(yīng)強(qiáng)調(diào)的是，按照本發(fā)明的窗戶件不應(yīng)僅僅理解為一個(gè)窗戶的一部分。具體說，可以想到很多種物體，其具有至少一個(gè)按照本發(fā)明的窗戶件。本發(fā)明的窗戶件可以裝在屋面、墻壁、頂蓋或者建筑物屋頂中。這種情況下，窗戶件構(gòu)成了在最廣泛意義上的一個(gè)窗戶或者一個(gè)窗戶的一部分。而該窗戶件可以同樣良好地裝在一個(gè)建筑物的內(nèi)部區(qū)域，例如作為一個(gè)分隔壁或門或樓梯或升降機(jī)、自動(dòng)樓梯、欄桿如自動(dòng)樓梯欄桿或者傳送帶的一部分。這種情況的優(yōu)點(diǎn)在于，在通常的狀態(tài)即在關(guān)閉顯示屏狀態(tài)下，透明的物體或者至少在窗戶件局部是透明的物體完成其真正的傳統(tǒng)功能，例如一個(gè)透明分隔壁或門或透明升降機(jī)(玻璃升降機(jī))、透明欄桿(玻璃欄桿)等等的功能。本發(fā)明構(gòu)思的特別之處還在于，在通常狀態(tài)下透明的或者局部透明的物體一方面保留其當(dāng)前的功能，而在第二種狀態(tài)下本身用作顯示器，無須對(duì)該物體做任何改動(dòng)(除了轉(zhuǎn)換狀態(tài))，也無需現(xiàn)有技術(shù)中所述的附加的零件。這里最大的好處是，可以利用已有的物體的透明層作為顯示元件例如OLED等等的載體。
本發(fā)明意義的窗戶件例如也可以是一個(gè)家具、一個(gè)市區(qū)家具、花園家具等等的一部分。在這種變型中，也可以利用這樣一個(gè)事實(shí)物體本身在通常狀態(tài)下至少在部分區(qū)域是透明的并首先完成其通常功能。該物體例如可以是一個(gè)玻璃桌子或者是用另一種材料嵌入一個(gè)玻璃板制成的桌子。該物體也可以是一個(gè)玻璃制的柜子或者局部用玻璃制的柜子等等。這種帶有一個(gè)玻璃板的桌子也可以象一個(gè)傳統(tǒng)的玻璃桌子那樣使用。通過將玻璃板或者其一部分由一個(gè)按照本發(fā)明的窗戶件構(gòu)成，桌子也可以在窗戶件區(qū)域用作顯示屏。例如這可以使坐在這樣一個(gè)玻璃桌子前的人從事任意工作，例如吃飯同時(shí)用玻璃桌子的按照本發(fā)明設(shè)計(jì)的窗戶件的區(qū)域來觀察圖象例如一個(gè)電視機(jī)或者計(jì)算機(jī)顯示器，該窗戶件也可以是整個(gè)玻璃桌子。這樣就不需要其它的顯示器了。另外，按照本發(fā)明還有一個(gè)好處是產(chǎn)生圖象所必需的元件和/或?qū)硬槐匮b到一個(gè)另外的載體層上了。更具體說，該物體本身必要時(shí)可以用作載體層。
按照本發(fā)明的一種優(yōu)選變型，所述顯示屏可以例如是一個(gè)裝在板狀件上的或者裝在板狀件中的優(yōu)選本身柔性的扁平顯示屏。按照本發(fā)明的第一種簡(jiǎn)單實(shí)施例，板狀件是一個(gè)優(yōu)選用玻璃或塑料玻璃制成的板，將一個(gè)柔性的扁平顯示屏從一側(cè)平面地裝到該板上，例如通過膠粘、焊接等等。但本發(fā)明的板狀件也可以是一個(gè)多層的復(fù)合板，其中在這樣一個(gè)復(fù)合玻璃板上一側(cè)裝設(shè)例如一個(gè)柔性的扁平顯示屏或者在兩個(gè)這種復(fù)合玻璃或復(fù)合塑料板制成的片之間裝設(shè)一個(gè)柔性的扁平顯示屏。按照本發(fā)明的另一種實(shí)施例，板狀件也可以是一個(gè)玻璃或塑料玻璃制的絕緣玻璃片，其帶有多個(gè)例如相互間隔的玻璃片(例如兩倍或三倍玻璃化)，其中最好在玻璃片之一的面向中間空間的一側(cè)裝上一個(gè)柔性的扁平顯示屏。這種結(jié)構(gòu)的好處是扁平顯示屏不受機(jī)械影響和天氣影響，因?yàn)樗挥诎鍫罴膬?nèi)側(cè)。在多層板狀件的復(fù)合結(jié)構(gòu)中也有同樣的好處，其中扁平顯示屏位于復(fù)合結(jié)構(gòu)的兩個(gè)片之間。
對(duì)于本發(fā)明的顯示屏例如可以是一個(gè)電致發(fā)光顯示屏(ELD)，其關(guān)閉時(shí)基本透明。此外，可以考慮用LCD顯示屏，等離子顯示屏(PDP)、真空熒光顯示屏(VFD)、場(chǎng)致發(fā)射顯示屏(FED)、LED或OLED顯示屏。這種情況下，顯示屏可以非常透明或者透光，因此窗戶件在其窗戶功能方面可以很好地使用，原則上觀察者根本不會(huì)注意到或者很少會(huì)注意到該顯示屏。反過來，在電致發(fā)光顯示屏接通狀態(tài)下，窗戶件作為顯示器用于向一側(cè)或兩側(cè)再現(xiàn)象素，也就是在一個(gè)建筑物的一個(gè)窗戶中用于向內(nèi)或者向外顯示，其中顯示屏接通時(shí)在板狀件上顯示象素而且不會(huì)透光或者只有一點(diǎn)點(diǎn)透光。顯示屏功能的應(yīng)用當(dāng)然主要用于黑暗中。在本發(fā)明的解決方案中，上述方案已經(jīng)通過窗戶件的顯示屏功能提供了向外或者向內(nèi)的視線保護(hù)，而無需百葉窗、卷簾或類似零件。
適用于本發(fā)明的顯示屏最近從專業(yè)文獻(xiàn)中可已知，例如在使用有機(jī)發(fā)光二極管(OLED)時(shí)可以考慮顯示屏的一種多層結(jié)構(gòu)，其包括一個(gè)透明的電極例如ITO(Indium Zinn Oxid)和一個(gè)用發(fā)光材料如一種有機(jī)聚合物制成的層。這種OLED例如在2000年9月13日申請(qǐng)的、但相對(duì)本申請(qǐng)并沒有在前公開的DE 100 45 204 A1有所描述。這種顯示屏在此只是舉例，因?yàn)樵诒景l(fā)明范圍內(nèi)也可以使用其它類型的圖象產(chǎn)生元件。
本發(fā)明的一種改進(jìn)在于，窗戶件還有一個(gè)照明裝置，該照明機(jī)構(gòu)帶有至少一個(gè)發(fā)光機(jī)構(gòu)，該發(fā)光機(jī)構(gòu)將光線從端面入射到板狀件中，其中板狀件在其表面或者在其內(nèi)部設(shè)計(jì)成散射光，使光線基本上垂直于其入射方向偏轉(zhuǎn)并經(jīng)板狀件的表面至少向一側(cè)發(fā)射。在這種改進(jìn)中，窗戶件實(shí)現(xiàn)了第三種功能，即照明功能，其中當(dāng)窗戶件是一個(gè)建筑物的窗戶件時(shí)，板狀件看上去好像是本身發(fā)光的，光線向外和/或向內(nèi)發(fā)射。如果有這樣的第三種功能(照明功能)，則提供了下列可能性。窗戶件可以在白天處于不照明狀態(tài)基本上是透明的，讓光線能夠射到建筑物內(nèi)，與通常的窗戶一樣。隨著天越來越黑，可以使用照明功能，其中接通發(fā)光機(jī)構(gòu)使窗戶件看上去發(fā)光，此時(shí)通常無法再?gòu)耐饷婵吹浇ㄖ飪?nèi)部。但是此處通過本發(fā)明的照明方式使光線從端面入射到板狀件中并偏轉(zhuǎn)從而以散射光形式在窗戶件表面上發(fā)光，使得具體的發(fā)光機(jī)構(gòu)對(duì)觀察者來說是看不見的，而是看上去象是窗戶件本身發(fā)光。最后可以利用第三種功能，其中顯示屏工作，窗戶件用于大面積再現(xiàn)象素。這第三種功能可以例如用于觀察圖象或者電影。這可以例如從建筑物內(nèi)部進(jìn)行，其好處是觀察者利用窗戶件作為顯示器無需單獨(dú)的顯示器。同樣不需要投影儀，如同一個(gè)亞麻布或者按照現(xiàn)有技術(shù)中常用的大屏幕扁平顯示器。迄今已知的大屏幕扁平顯示器已知非常昂貴。按照本發(fā)明，觀眾例如只需要簡(jiǎn)單地向窗戶件看過去就可以觀看電影。如果有多個(gè)這種形式的窗戶件，則觀察圖象的顯示屏不僅地點(diǎn)而且大小都可以改變。例如建成物的整個(gè)屋面或其局部可以用作顯示器。因此屋面本身成為顯示器。按照顯示屏功能的設(shè)計(jì)方案，觀察者可以在晚上例如簡(jiǎn)單地將窗戶件轉(zhuǎn)換到“照明”功能。關(guān)閉照明功能因此使功能轉(zhuǎn)換為一個(gè)通常的窗戶件可以通過相應(yīng)的控制裝置例如在夜幕降臨時(shí)可以自動(dòng)進(jìn)行。
按照本發(fā)明的一種改進(jìn)方案，窗戶件優(yōu)選包括至少一個(gè)框架結(jié)構(gòu)，其沿棱邊包圍一個(gè)板狀件或者多個(gè)復(fù)合結(jié)構(gòu)的板狀件。此時(shí)優(yōu)選沿著板狀件表面法線方向看框架結(jié)構(gòu)基本覆蓋了從端面入射到至少一個(gè)板狀件中的發(fā)光機(jī)構(gòu)。由此避免了對(duì)觀察者的眩目作用。因?yàn)閺亩嗣嫒肷涞桨鍫罴械陌l(fā)光機(jī)構(gòu)對(duì)觀察者來說不能直接看到。
對(duì)于顯示屏的操作最好有控制裝置，同樣最好另有控制裝置用于控制發(fā)光機(jī)構(gòu)，尤其是能夠根據(jù)時(shí)間和/或顏色控制發(fā)光機(jī)構(gòu)。因此產(chǎn)生了其它的可能性，例如以彩色光照明，其中顏色可以變化。這種彩色照明顯示的窗戶件可以例如用于對(duì)建筑物屋面設(shè)計(jì)起到光學(xué)作用。適用于這種必要時(shí)可變的彩色照明的在技術(shù)上可以很簡(jiǎn)單實(shí)現(xiàn)的照明機(jī)構(gòu)優(yōu)選是發(fā)光二極管，例如LED等等。這種發(fā)光二極管可以按照所謂的RGB(紅-綠-蘭)模式布置并相應(yīng)地通過電子控制。發(fā)光機(jī)構(gòu)的其它控制裝置例如可以是移動(dòng)傳感器或其它傳感器，包括用于在有人靠近時(shí)接通照明或者可以根據(jù)當(dāng)前的日光或者外來光或必要時(shí)的調(diào)光功能設(shè)置一種亮度控制。此外，可以按照一種預(yù)定的任意程序轉(zhuǎn)換照明功能，例如通過一種帶有重復(fù)開關(guān)節(jié)律的定時(shí)開關(guān)和必要時(shí)另外的開關(guān)過程例如節(jié)假日功能、缺席、周末等等。
按照本發(fā)明的一個(gè)窗戶件可以是一個(gè)屋面、一個(gè)墻壁或者一個(gè)建筑物屋頂?shù)囊徊糠?。窗戶件也可以是一個(gè)門、一個(gè)分隔壁或者其一部分或者是一個(gè)家具或市區(qū)家具如公園長(zhǎng)椅或花園家具的一部分。
本發(fā)明的另一種優(yōu)選實(shí)施例是，按照本發(fā)明的顯示屏可以轉(zhuǎn)換，從而觀察圖象可以在必要時(shí)有選擇地從窗戶件一側(cè)或另一側(cè)進(jìn)行。例如，隨后在集成在建筑物墻壁內(nèi)的窗戶件中，可以產(chǎn)生從內(nèi)側(cè)觀察的圖象，因此例如在建筑物內(nèi)的人可以觀看一部電影。在另一種模式中，可以借助同一個(gè)窗戶件上的同一個(gè)顯示屏產(chǎn)生從外部可觀察的圖象，從而例如可以將在建筑物上的窗戶件的表面用于廣告。反過來，這種雙重利用在一個(gè)附加零件上的顯示屏如遮陽卷簾是不可能的，因?yàn)楹笳咴陉P(guān)閉顯示屏?xí)r是不透明的。當(dāng)然，可以將圖象產(chǎn)生層只裝在遮陽卷簾的內(nèi)側(cè)或者外側(cè)，在拉下來的卷簾中只以一種或另一種方式使用。與此相比，本發(fā)明的解決方案具有顯著的優(yōu)點(diǎn)。
按照本發(fā)明的一種優(yōu)選改進(jìn)方案，顯示屏包括一個(gè)中間層，其從一個(gè)透明狀態(tài)可轉(zhuǎn)換到一個(gè)透光或者鏡面狀態(tài)。這種實(shí)施例使得可以從例如窗戶件的內(nèi)側(cè)觀察圖象，該圖象在中間層轉(zhuǎn)換到鏡面的或者不透光時(shí)看不見。相反，如果將中間層轉(zhuǎn)換為透明的，可以從外側(cè)觀察圖象。如果例如使用兩個(gè)這樣的中間層，又可以在只有一個(gè)顯示屏?xí)r以前述方式在相應(yīng)轉(zhuǎn)換中間層情況下有選擇地產(chǎn)生可從外部或者可從內(nèi)部觀察的圖象。
此外，本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)在于，可以用本身公知的建筑玻璃作為圖象產(chǎn)生層(顯示屏)的載體。這種建筑玻璃有各種各樣的變型，具有例如用各種涂層產(chǎn)生的附加功能。例如可以是一種帶有附加的遮陽作用的、或者帶有染色功能等等的建筑玻璃。這種建筑玻璃可以用作載體，將相應(yīng)的顯示屏層裝于其上。好處是，原始建筑玻璃價(jià)格很便宜，可以利用已有功能用于一定使用目的。按照本發(fā)明的顯示屏的安裝可以例如通過膠粘如薄膜在該建筑玻璃上進(jìn)行。但是建筑玻璃可以直接用作載體，顯示屏層可以另外方式安裝到其上，例如通過噴濺、汽化滲鍍、印刷(例如絲網(wǎng)印刷)或者通過其它涂覆方法。
按照本發(fā)明的一種改進(jìn)方案，本發(fā)明的顯示屏作為預(yù)制柔性扁平顯示屏并且例如裝在一個(gè)玻璃層上，該顯示屏本身具有一個(gè)非常薄層的塑料載體或者一個(gè)玻璃載體。非常薄的柔性玻璃層目前可以買到。
也可以在具有產(chǎn)生圖象功能的一個(gè)或多個(gè)層(顯示屏層)上裝設(shè)一個(gè)或多個(gè)保護(hù)層，其中這樣的保護(hù)層可以具有極小的層厚，可以是薄如蟬翼，例如微米以下或者納數(shù)量級(jí)內(nèi)。用適當(dāng)透明材料和安裝方法制成的相應(yīng)的納米層是公知的。但是如果使用一個(gè)用復(fù)合玻璃制成的窗戶件，也可以省去整個(gè)保護(hù)層，因?yàn)閳D象產(chǎn)生層(顯示屏層)隨后可以位于兩個(gè)玻璃層之間，由此通過外部的玻璃層防止可能的損壞、天氣影響、空氣濕度影響等。
在從屬權(quán)利要求中要求的特征是本發(fā)明技術(shù)方案的優(yōu)選改進(jìn)方案、本發(fā)明的其它優(yōu)點(diǎn)由后面的描述闡明。
下面借助附圖所示實(shí)施例詳細(xì)描述本發(fā)明。


圖1 按照本發(fā)明第一種實(shí)施例的本發(fā)明窗戶件的截面圖2 按照本發(fā)明第二種實(shí)施例的窗戶件的截面圖；圖3 按照本發(fā)明第三種實(shí)施例的窗戶件的截面圖。
首先參見圖1。圖中示出了本發(fā)明的一個(gè)窗戶件10，其包括一個(gè)由玻璃或塑料玻璃制成的板狀件11，將一個(gè)在安裝之前最好是柔性的平面顯示屏12平面地裝到該板狀件上。平面顯示屏12例如借助一個(gè)膠粘層粘到板狀件11的一個(gè)表面上。這種結(jié)構(gòu)在端面由一個(gè)大致成U形的框架型材14包圍，其中在板狀件11和顯示屏12的端面前方放置一個(gè)發(fā)光二極管16例如LED等作為發(fā)光機(jī)構(gòu)，其中該發(fā)光機(jī)構(gòu)16可以澆注到一個(gè)基本透明的塑料條15中。發(fā)光機(jī)構(gòu)16在端面發(fā)光，從而光從端面射入板狀件11中，也就是射入玻璃板中。因?yàn)榘鍫罴?1在至少一個(gè)面上例如在外表面上以一個(gè)點(diǎn)形光柵17的形式被印刷或蝕刻，所以光線散射并基本上垂直于入射方向作為散射光離開板狀件11，也就是說光線在板狀件11的表面上發(fā)射，從而在發(fā)光機(jī)構(gòu)16接通時(shí)板狀件11看上去大面積被照亮。
圖2示出了按照本發(fā)明第二種可選擇實(shí)施例的窗戶件的縱截面圖。這里，窗戶件20原理上構(gòu)造成一個(gè)絕緣玻璃片帶有兩個(gè)由玻璃或塑料玻璃制成的板狀件21，22，這兩個(gè)板狀件21，22相互間隔開，因此，在它們之間產(chǎn)生一個(gè)中間腔23，其中通常填充玻璃。在兩個(gè)板狀件中的一個(gè)22的一側(cè)上裝有柔性的平面顯示屏224，例如通過膠粘。在平面顯示屏24和玻璃板狀件22之間的膠粘層用附圖標(biāo)記25表示。這里，兩個(gè)板狀件中的一個(gè)22例如也是在其表面上以一個(gè)點(diǎn)形光柵17或類似結(jié)構(gòu)被印刷或蝕刻或被涂覆。在板狀件22和平面顯示屏24前方的端面安裝一個(gè)發(fā)光機(jī)構(gòu)16，該發(fā)光機(jī)構(gòu)16又可澆注在一個(gè)透明的塑料條15中。通常使用LED，這些LED可以前后成排布置，也就是在圖1和2中向著圖示平面里面前后布置，從而光線在板狀件的端面長(zhǎng)度上入射并在板狀件中傳導(dǎo)，然后由于點(diǎn)形光柵17作為散射光在板狀件22的整個(gè)表面上向外射出。這種帶有兩個(gè)板狀件21，22和平面顯示屏24的絕緣玻璃片結(jié)構(gòu)也是通過一個(gè)例如U形的框架型材14包圍，該框架型材也將發(fā)光機(jī)構(gòu)16相對(duì)外面覆蓋，從而無法直接看到發(fā)光機(jī)構(gòu)并排除了遮光作用。此外，因此避免了使用離散發(fā)光機(jī)構(gòu)的印象，從而使整個(gè)板狀件22看上去更象大面積被照亮。
下面參見圖3并借助該圖示描述本發(fā)明的另一個(gè)實(shí)施例。該圖示出了帶有圖象產(chǎn)生層的一個(gè)窗戶件的截面圖。在該實(shí)施例中，產(chǎn)生圖象的窗戶件整體用33表示，它例如澆注在一個(gè)玻璃制的分隔壁中，其中分隔壁左邊和右邊鄰接的普通玻璃用31和32表示。窗戶件32例如是一個(gè)矩形輪廓，在顯示屏關(guān)閉時(shí)與臨界的區(qū)域31，32一樣是透明的，固此看到分隔壁的人原則上根本不會(huì)或者很少會(huì)注意到作為顯示屏的窗戶件33。相反，在顯示屏接通時(shí)，可以在窗戶件33的區(qū)域上成像，所成圖象可以從窗戶件的一側(cè)或另一側(cè)觀看。下面將借助窗戶件33的層結(jié)構(gòu)更詳細(xì)說明。
所述分隔壁31，32，33例如可以是在兩個(gè)空間39，40之間的一個(gè)分隔壁。該窗戶件33在一側(cè)包括一個(gè)外部的保護(hù)層34，該保護(hù)層用于保護(hù)不受損壞和其它有害影響例如空氣濕度的影響。該保護(hù)層34可以非常薄，例如可以是層厚在納數(shù)量級(jí)的一個(gè)玻璃層或其它透明的層。該保護(hù)層34下面是一個(gè)真正的圖象產(chǎn)生層35，其可以是多層結(jié)構(gòu)，但為了簡(jiǎn)化起見，在圖中沒有示出。圖象產(chǎn)生層35上跟隨一個(gè)中間層36，該中間層另一側(cè)又接一個(gè)圖象產(chǎn)生層37。最后在向著空間40的一側(cè)還有一個(gè)外部封閉的保護(hù)層38，其可以類似于面向空間39一側(cè)的保護(hù)層。兩個(gè)圖象產(chǎn)生層(顯示屏層)35，37原則上也可以相同結(jié)構(gòu)，其中重要的是當(dāng)顯示屏關(guān)閉時(shí)這些層基本是透明的。在兩個(gè)圖象產(chǎn)生層35，37之間是中間層36，該中間層可以置于關(guān)閉狀態(tài)，在該狀態(tài)同樣是透明的。相反，在接通狀態(tài)，中間層36或者是不透明層或者是鏡面層。因此可以在一側(cè)接通圖象產(chǎn)生層35并產(chǎn)生向空間39發(fā)射的圖象，但是由于不透明的或鏡面的中間層36，從空間40這側(cè)看不見。因此，也可以反過來，中間層36是不透明的或鏡面的而圖象借助圖象產(chǎn)生層37產(chǎn)生，該圖象從空間40可以觀察，但是從空間39這次看不見。如果兩個(gè)圖象產(chǎn)生層35，37都關(guān)閉，中間層36可以轉(zhuǎn)換為透明的，從而整個(gè)窗戶件33是透明的，玻璃制的分隔壁可以象一個(gè)整體的玻璃壁，窗戶件33集成到其中。很顯然，這樣一種玻璃制的分隔壁可以具有多個(gè)前述類型的窗戶件33，從而可以同時(shí)在不同部位產(chǎn)生不同的圖象。此外，也可以在中間層36為透光的或鏡面的時(shí)同時(shí)在圖象產(chǎn)生層35和37上產(chǎn)生可從空間39和40觀察的不同的圖象。
作為另一種選擇，例如可以只用一個(gè)圖象產(chǎn)生層工作，為此在該圖象產(chǎn)生層的兩側(cè)分別裝一個(gè)中間層。這種情況下，在中間層轉(zhuǎn)換為透明的或不透明的或鏡面的時(shí)，如果將一個(gè)中間層轉(zhuǎn)換為透明的而另一個(gè)為不透明的，則可以在位于中間的圖象產(chǎn)生層上有選擇地從空間39或者另一個(gè)空間40觀察圖象。在這種變型中，當(dāng)然可以采取不同于前述方式的方式不同時(shí)從兩個(gè)空間觀察不同的圖象，這樣做的優(yōu)點(diǎn)是可以只用一個(gè)圖象產(chǎn)生層。
權(quán)利要求
1.窗戶件，包括至少一個(gè)至少有時(shí)候透光的板狀件和至少一個(gè)用于再現(xiàn)圖象的面(顯示屏)，其特征在于，板狀件包括至少一個(gè)與投影儀無關(guān)的產(chǎn)生圖象的顯示屏(12，24)，該顯示屏是板狀件的一部分，其中在顯示屏接通的第一狀態(tài)下，象素在板狀件上再現(xiàn)，在顯示屏關(guān)閉的第二狀態(tài)下，通過板狀件至少局部可以透光。
2.按照權(quán)利要求1所述的窗戶件，其特征在于，顯示屏是一個(gè)裝在板狀件(11，22)上或者裝在板狀件中的優(yōu)選本身柔性的扁平顯示屏(12，24)。
3.按照權(quán)利要求1或2所述的窗戶件，其特征在于，顯示屏(12，24)是一個(gè)在關(guān)閉狀態(tài)下基本透明的電致發(fā)光顯示屏(ELD)。
4.按照權(quán)利要求1至3之一所述的窗戶件，其特征在于，該窗戶件是一個(gè)由多個(gè)板狀件復(fù)合而成的復(fù)合件。
5.按照權(quán)利要求1至4之一所述的窗戶件，其特征在于，該窗戶件包括至少一個(gè)由多個(gè)板狀件構(gòu)成的復(fù)合件，板狀件中至少一個(gè)是玻璃板(11，21，22)或者塑料玻璃板，光線通過發(fā)光機(jī)構(gòu)(16)從端面可入射其中，至少一個(gè)板狀件是一個(gè)扁平顯示屏(12，24)。
6.按照權(quán)利要求1至5之一所述的窗戶件，其特征在于，該窗戶件包括至少一個(gè)復(fù)合件，該復(fù)合件具有至少兩個(gè)基本透光的板狀件(21，22)，其中嵌入一個(gè)扁平顯示屏(24)。
7.按照權(quán)利要求1至6之一所述的窗戶件，其特征在于，該窗戶件具有一個(gè)照明裝置，該照明裝置具有至少一個(gè)發(fā)光機(jī)構(gòu)(16)，適當(dāng)?shù)墓饩€從端面入射到板狀件(11，22)中，其中板狀件在其表面上或其內(nèi)部設(shè)計(jì)成散射光，使光線基本垂直于其入射方向偏轉(zhuǎn)并在板狀件的表面上至少向一側(cè)發(fā)射。
8.按照權(quán)利要求1至7之一所述的窗戶件，其特征在于，該窗戶件包括至少一個(gè)框架結(jié)構(gòu)(14)，其在一個(gè)或多個(gè)邊上或者沿邊緣環(huán)繞地包圍一個(gè)板狀件(11)或多個(gè)復(fù)合結(jié)構(gòu)的板狀件(21，22)。
9.按照權(quán)利要求1至8之一所述的窗戶件，其特征在于，沿板狀件(11，21，22)的表面法線方向看，框架結(jié)構(gòu)(14)基本覆蓋了從端面入射到至少一個(gè)板狀件中的發(fā)光機(jī)構(gòu)(16)。
10.按照權(quán)利要求1至9之一所述的窗戶件，其特征在于，該窗戶件還包括用于操作顯示屏(12，24)的控制裝置和/或用于控制發(fā)光機(jī)構(gòu)(16)尤其是根據(jù)時(shí)間和/或顏色控制發(fā)光機(jī)構(gòu)的控制裝置。
11.按照權(quán)利要求1至10之一所述的窗戶件，其特征在于，顯示屏(12，24)以一個(gè)柔性薄膜狀扁平顯示屏形式可裝到至少一個(gè)透光的并發(fā)光機(jī)構(gòu)(16)接通時(shí)發(fā)光的板狀件(11，22)上，優(yōu)選通過膠粘安裝。
12.按照權(quán)利要求1至10之一所述的窗戶件，其特征在于，顯示屏(35，37)包括一個(gè)或多個(gè)圖象產(chǎn)生層，其裝到一個(gè)載體層上，尤其是噴濺、汽化滲鍍、印刷或其它涂覆方法裝到一個(gè)載體層上。
13.按照權(quán)利要求12所述的窗戶件，其特征在于，載體層是一個(gè)單獨(dú)的載體層或者一個(gè)已經(jīng)存在的層，優(yōu)選是窗戶件的玻璃層。
14.按照權(quán)利要求1至13之一所述的窗戶件，其特征在于，該窗戶件包括至少一個(gè)保護(hù)層(34，38)用于覆蓋圖象產(chǎn)生層(35，37)(顯示屏層)。
15.按照權(quán)利要求1至14之一所述的窗戶件，其特征在于，該窗戶件包括至少一個(gè)中間層(36)，該中間層可以從一個(gè)透明的狀態(tài)轉(zhuǎn)換到一個(gè)不透明的或鏡面狀態(tài)。
16.按照權(quán)利要求1至15之一所述的窗戶件，其特征在于，該窗戶件包括至少兩個(gè)圖象產(chǎn)生層(35，37)和至少一個(gè)位于圖象產(chǎn)生層之間的透明的可轉(zhuǎn)換為不透明或鏡面狀態(tài)的中間層(36)。
17.按照權(quán)利要求1至15之一所述的窗戶件，其特征在于，該窗戶件包括至少一個(gè)圖象產(chǎn)生層和至少兩個(gè)布置在圖象產(chǎn)生層兩側(cè)的透明的可轉(zhuǎn)換為不透明或鏡面狀態(tài)的中間層。
18.按照權(quán)利要求1至17之一所述的窗戶件，其特征在于，一個(gè)玻璃層或丙稀玻璃層用作圖象產(chǎn)生層的載體層，該玻璃層或丙稀玻璃層必要時(shí)具有附加的功能涂層，尤其是遮陽涂層和/或染色涂層。
19.建筑物的屋面、墻壁、頂蓋、屋頂、分隔壁、樓梯、門、升降機(jī)、欄桿、自動(dòng)樓梯或傳送帶，其特征在于，其包括至少一個(gè)如權(quán)利要求1至18之一所述的窗戶件。
20.家具、市區(qū)家具或花園家具，其特征在于，其包括至少一個(gè)如權(quán)利要求1至18之一所述的窗戶件。
全文摘要
窗戶件(10)，包括至少一個(gè)至少有時(shí)候透光的板狀件(11)和至少一個(gè)用于再現(xiàn)圖象的面(顯示屏)，其特征在于，板狀件包括至少一個(gè)顯示屏(12)，該顯示屏是板狀件的一部分，其中在顯示屏接通的第一狀態(tài)下，象素在板狀件上再現(xiàn)，在顯示屏關(guān)閉的第二狀態(tài)下，通過板狀件至少局部可以透光。
文檔編號(hào)E06B9/24GK1630766SQ03803516
公開日2005年6月22日 申請(qǐng)日期2003年2月7日 優(yōu)先權(quán)日2002年2月9日
發(fā)明者托馬斯·埃姆德 申請(qǐng)人:托馬斯·埃姆德