專(zhuān)利名稱(chēng)：協(xié)助安裝遮蔽設(shè)備的支撐裝置和與該支撐裝置配合的窗戶的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于對(duì)框架結(jié)構(gòu)中的遮蔽設(shè)備進(jìn)行支撐的裝置，該框架結(jié)構(gòu)具有至少一對(duì)相對(duì)的框架部件，所述支撐裝置包括一對(duì)支架構(gòu)件，每個(gè)支架構(gòu)件用于安裝在所述成對(duì)的相對(duì)的框架部件的各框架部件上，每個(gè)支架構(gòu)件確定了至少一個(gè)安裝方向并且包括一套第一接合裝置，該套接合裝置用于與相應(yīng)的框架部件上的第二套接合裝置相配合。
背景技術(shù)：
例如卷簾、軟百葉簾(Venetian blinds)、褶式簾、內(nèi)部和外部百葉窗等用于窗戶和門(mén)的遮蔽設(shè)備傳統(tǒng)上與支撐支架一起設(shè)置，該支架具體地適應(yīng)于特定形式的遮蔽設(shè)備并且可通過(guò)設(shè)置在遮蔽設(shè)備上——通常在其任一端——的耦接裝置接合。在安裝遮蔽設(shè)備過(guò)程中，支撐支架必須由用戶親自安裝，這經(jīng)常出錯(cuò)，特別是如果不同的右側(cè)和左側(cè)支架混合在一起時(shí)。通過(guò)開(kāi)發(fā)更為通用的支撐裝置，已經(jīng)減少了此類(lèi)問(wèn)題，但是該問(wèn)題無(wú)論如何還存在，因?yàn)檎诒卧O(shè)備的供應(yīng)隨時(shí)間增加而增加。
申請(qǐng)人的已公布的國(guó)際申請(qǐng)WO 99/07974和WO 00/47858描述了這樣的支撐裝置其中支撐裝置包括用于相互接合的第一對(duì)支架構(gòu)件和第二對(duì)耦接構(gòu)件。
利用在這各個(gè)文獻(xiàn)中公開(kāi)的支撐裝置的設(shè)計(jì)，提供了滿足當(dāng)今用戶需求的相對(duì)有吸引力的設(shè)計(jì)，并且使得利用各種形式的耦接構(gòu)件的多種遮蔽設(shè)備的應(yīng)用成為可能。然而，為了保證遮蔽設(shè)備的安全保持，支架構(gòu)件必須以這種方式形成從空間內(nèi)部或者沿大體平行于相應(yīng)的框架部件的縱向的方向推動(dòng)耦接構(gòu)件而越過(guò)該支架構(gòu)件。此外，設(shè)計(jì)的可能性受到以下事實(shí)限制支架構(gòu)件必須能夠至少臨時(shí)性地保持耦接構(gòu)件。
能夠在相當(dāng)程度上減輕這些缺點(diǎn)并且相應(yīng)于在引言部分提到的類(lèi)型的支撐裝置公開(kāi)于申請(qǐng)人的共同未決國(guó)際申請(qǐng)PCT/DK2004/000507中。然而，仍然存在一個(gè)風(fēng)險(xiǎn)，即支撐裝置，特別是支架構(gòu)件，沒(méi)有正確安裝。在許多情況下，去除支架構(gòu)件是困難的，甚至只能通過(guò)毀壞部分或整個(gè)支架構(gòu)件而實(shí)現(xiàn)。

發(fā)明內(nèi)容
基于此，本發(fā)明的目的是在便于安裝方面改善在引言部分中提及的類(lèi)型的支撐裝置。
通過(guò)提供在引言部分中提及的類(lèi)型的支撐裝置滿足了該目的和其他目的，該支撐裝置進(jìn)一步的特征在于每個(gè)第一套接合裝置提供了用于在框架部件上安裝支架構(gòu)件的區(qū)別性的指示。
通過(guò)增加用于正確安裝到成套接合裝置中的指示，安裝支架僅可定位于正確位置，或者在多于一個(gè)正確位置的情況下，定位于這些位置中的一個(gè)位置。因此無(wú)需在安裝指南中提供放大圖片形式的特殊的用于安裝的指示，或者獨(dú)立地標(biāo)出例如支架構(gòu)件的面朝外一側(cè)。這在多功能支撐裝置中更有利，其中支架構(gòu)件的外側(cè)的不同部分經(jīng)常很難分辨。
優(yōu)選地，所述第一套接合裝置包括至少兩個(gè)銷(xiāo)，并且所述指示裝置通過(guò)該銷(xiāo)的數(shù)量和/或尺寸來(lái)設(shè)置。這提供了簡(jiǎn)單和可靠的指示以及支架構(gòu)件的固定。
在一個(gè)優(yōu)選實(shí)施方式中，第一套接合裝置包括兩個(gè)直徑不同的圓截面銷(xiāo)，并且直徑之間的比率在1.1至1.5之間，優(yōu)選為1.25。
為了進(jìn)一步提高正確安裝的可靠性，兩個(gè)銷(xiāo)這樣定位在所述銷(xiāo)的各中心之間的連線與待安裝方向之間形成了一個(gè)角度。該角度優(yōu)選不是45°。
可選地，第一套接合裝置可包括兩個(gè)銷(xiāo)，并且至少一個(gè)銷(xiāo)可具有大體矩形截面。
另外可選地，第一套接合裝置可包括三個(gè)銷(xiāo)，并且銷(xiāo)的中心形成了等腰三角形的角。
每個(gè)支架構(gòu)件的截面可以是彎曲的，限定了至少一個(gè)安裝方向。在此實(shí)施方式的另一改進(jìn)中，每個(gè)支架構(gòu)件的截面至少在兩個(gè)方向上彎曲，限定了至少兩個(gè)安裝方向。
在本發(fā)明的另一方面，提供了包括一個(gè)框架結(jié)構(gòu)——該框架結(jié)構(gòu)具有至少一對(duì)相對(duì)的框架部件——的窗戶。該窗戶用于與支撐裝置配合，其中每個(gè)框架部件包括用于容納支撐裝置的支架構(gòu)件的相應(yīng)的第一套接合裝置的第二套接合裝置。


接下來(lái)將參考示意附圖更詳細(xì)地描述本發(fā)明，其中圖1是一個(gè)窗戶的立體圖，該窗戶設(shè)置有用于遮蔽設(shè)備的根據(jù)本發(fā)明第一實(shí)施方式的支撐裝置；圖2是圖1示出的第一實(shí)施方式的支撐裝置的支架構(gòu)件的放大立體圖；圖3至5示出了本發(fā)明第一實(shí)施方式的窗戶和支撐裝置的細(xì)節(jié)的示意性的和簡(jiǎn)化的平面圖；圖6至8示出了本發(fā)明第二實(shí)施方式的窗戶和支撐裝置的細(xì)節(jié)的示意性的和簡(jiǎn)化的平面圖；圖9至11示出了本發(fā)明第三實(shí)施方式的窗戶和支撐裝置的細(xì)節(jié)的示意性的和簡(jiǎn)化的平面圖；圖12是根據(jù)本發(fā)明可選的第四實(shí)施方式的支撐裝置的放大立體圖；圖13至15示出了本發(fā)明第四實(shí)施方式的窗戶和支撐裝置的細(xì)節(jié)的示意性的和簡(jiǎn)化的平面圖；以及圖16示出了根據(jù)本發(fā)明的支撐裝置的第五實(shí)施方式的分解立體圖。
具體實(shí)施例方式
圖1示出了具有框架結(jié)構(gòu)的窗戶右上角，該框架結(jié)構(gòu)具有一個(gè)頂部件1和一個(gè)側(cè)部件2。框架結(jié)構(gòu)通常包括另外一個(gè)側(cè)部件和一個(gè)底部件，圖中未示出。在框架結(jié)構(gòu)中鉸支撐了一個(gè)窗扇結(jié)構(gòu)，所述窗扇結(jié)構(gòu)包括一個(gè)頂部件3和一個(gè)右側(cè)部件4，它們與未示出的左側(cè)部件和底部件框住了一個(gè)窗玻璃5。
考慮到在窗玻璃5的內(nèi)側(cè)安裝遮蔽設(shè)備，設(shè)置了根據(jù)本發(fā)明的支撐裝置。支撐裝置包括一個(gè)支架構(gòu)件6，其已經(jīng)固定到靠近頂部件3的窗扇的側(cè)部件4上，所述支架構(gòu)件構(gòu)成了一對(duì)支架構(gòu)件中的一個(gè)，另一個(gè)安裝在相對(duì)的左側(cè)窗扇的側(cè)部件上。注意所述窗扇由此構(gòu)成了待遮蔽的框架。當(dāng)然，很明顯能夠在任何合適的框架上安裝支架構(gòu)件，例如為了遮蔽一個(gè)固定的——即不能打開(kāi)的——窗戶的框架。
支架構(gòu)件6形成為具有這種截而的構(gòu)件該截面在圖1和圖2中示出的實(shí)施方式中略微彎曲并且從遠(yuǎn)離窗玻璃5的第一端邊緣7起始，并且終止于靠近窗玻璃5的第二端邊緣8。此外，支架構(gòu)件6包括側(cè)邊緣9和10。支架構(gòu)件6的截面尺寸從在第一端邊緣7的第一厚度向在第二端邊緣8的第二厚度增加。第一厚度相對(duì)較小，由此在支架構(gòu)件6的第一端邊緣7處實(shí)際上沒(méi)有可見(jiàn)的邊緣，因?yàn)樘峁┝藦拇吧炔考?至支架構(gòu)件6的平滑過(guò)渡。支架構(gòu)件6以及漸增的截面的取向確定了由箭頭A指示的遮蔽設(shè)備的安裝方向。只要遮蔽設(shè)備可容易地安裝到支架構(gòu)件上，可將第一端邊緣7定位成朝下或如圖1所示朝著遠(yuǎn)離窗玻璃5的方向。
支架構(gòu)件6通過(guò)設(shè)置在后側(cè)——即在安裝位置面對(duì)窗扇側(cè)部件4的一側(cè)——的第一套接合裝置而固定到窗扇側(cè)部件4上。第一套接合裝置與窗扇側(cè)部件4內(nèi)的第二套接合裝置配合，下面將對(duì)其進(jìn)行更詳細(xì)解釋。圖2示出了在支架構(gòu)件6的后側(cè)的第一套接合裝置。在示出的實(shí)施方式中，第一套接合裝置包括兩個(gè)銷(xiāo)20、21，其設(shè)計(jì)有外螺紋并且具有內(nèi)腔，例如呈孔和兩個(gè)溝槽的形式(沒(méi)有示出細(xì)節(jié))。安裝支架構(gòu)件6時(shí)，銷(xiāo)20、21被帶入相應(yīng)于支架構(gòu)件6的第一套接合裝置的第二套接合裝置。在示出的實(shí)施方式中，第二套接合裝置設(shè)置成在窗扇側(cè)部件4內(nèi)的預(yù)鉆孔的形式，參考圖5，并且支架構(gòu)件6隨后被推入合適位置。該安裝可與窗扇結(jié)構(gòu)的制造一起進(jìn)行，從而窗戶設(shè)置有預(yù)裝的第一對(duì)支架構(gòu)件，或者可由安裝遮蔽設(shè)備的人容易地執(zhí)行，例如在遮蔽設(shè)備設(shè)置有包括支架構(gòu)件的支撐裝置的情況下。
若由于某些原因，需要拆卸支架構(gòu)件6，由合適的工具去除位于窗扇部件的表面之上的支架構(gòu)件6的部分，接下來(lái)，利用合適的工具——例如與銷(xiāo)的內(nèi)孔或由溝槽形成的外部軌道相配的工具——可旋下放置在窗扇側(cè)部件內(nèi)的孔中的銷(xiāo)。然后可在窗扇側(cè)部件上定位另一對(duì)支架構(gòu)件。當(dāng)然可設(shè)想提供具有光滑外表面或具有任何合適種類(lèi)的保持裝置的銷(xiāo)。
為了保證支撐裝置相對(duì)于框架以正確的方向安裝，支架構(gòu)件的第一套接合裝置提供了用于安裝的指示，將在下面對(duì)其進(jìn)行描述在圖1和圖2中的實(shí)施方式，通過(guò)以不同的直徑形成兩個(gè)銷(xiāo)20和21提供第一套接合裝置的指示。
現(xiàn)在參考圖3至5，可看到最接近側(cè)邊緣9的銷(xiāo)20的直徑略微大于另一個(gè)銷(xiāo)21。此外，銷(xiāo)20和21這樣定位在銷(xiāo)20和21的各中心之間劃出的線z與要安裝的方向——箭頭A——形成了一個(gè)角，線z構(gòu)成了直角三角形的斜邊，該直角三角形的兩個(gè)較小邊長(zhǎng)x和y分別與側(cè)邊9和10及第一端邊緣7平行。注意，該角度優(yōu)選不是45°，即邊長(zhǎng)x與邊長(zhǎng)y不相等。
現(xiàn)在轉(zhuǎn)向圖5，在右手窗扇側(cè)部件4內(nèi)的第二套接合裝置形成為孔40和41，其直徑分別大體對(duì)應(yīng)于銷(xiāo)20和21的直徑，并且這樣定位支架構(gòu)件6的第一端邊緣7正確地相對(duì)于箭頭A指示的安裝方向定位。
相應(yīng)地，左手窗扇側(cè)部邊緣104的第二套接合裝置如圖3所示形成為孔140和141，其位置保證了支架構(gòu)件6的第一端邊緣7也在此窗扇側(cè)部件104上正確定位。注意，定位在左手窗扇側(cè)部件104上的安裝支架6的側(cè)邊緣10朝下，而其在右手窗扇側(cè)部件4上朝上。
銷(xiāo)20和21的直徑的比率應(yīng)當(dāng)相對(duì)接近于1以滿足關(guān)于外觀的要求，但是當(dāng)然不能過(guò)于接近1，以便不損及支架構(gòu)件的可能的定位方式之間的區(qū)分。優(yōu)選地，該比率位于1.1至1.5之間，最優(yōu)選為1.25。銷(xiāo)20或21的一個(gè)或另一個(gè)可具有較大的直徑。
圖6至8示出了根據(jù)本發(fā)明的支撐裝置的另一實(shí)施方式。具有與圖1至5的實(shí)施方式的構(gòu)件相同或類(lèi)似功能的構(gòu)件以同樣的標(biāo)號(hào)指示，但是增加了“’”。
在此實(shí)施方式，通過(guò)由三個(gè)直徑大體相同的銷(xiāo)20’、21’、22’形成的第一套接合裝置設(shè)置提供指示，這三個(gè)銷(xiāo)這樣定位邊長(zhǎng)x’等于邊長(zhǎng)y’，由此線z’與要安裝的方向A形成了大體呈45°的角度。以此方式，銷(xiāo)的中心形成了等腰三角形的角。
窗扇側(cè)部件4’和104’設(shè)置有分別呈孔40’、41’、42’和140’、141’、142’形式的第二套接合裝置。
此外，雖然優(yōu)選第一和第二套接合裝置為圓形，以允許如上所述容易地去除支架構(gòu)件，本發(fā)明不限于此形狀。如圖9至11示出的第三實(shí)施方式，支架構(gòu)件6”的銷(xiāo)20”大體為矩形，銷(xiāo)21”為圓形。相應(yīng)的孔40”、41”和140”、141”分別形成于窗扇側(cè)部件4”和104”內(nèi)。
對(duì)于每個(gè)上述實(shí)施方式可這樣安裝方向可替代地沿著相關(guān)窗扇側(cè)部件的縱向，即安裝方向在與箭頭A指示的方向成直角的方向上。在此情況下，在窗扇側(cè)部件上的第二套接合裝置相應(yīng)地設(shè)置成為支架構(gòu)件提供期望的取向。
上述實(shí)施方式的支架構(gòu)件用于與耦接構(gòu)件配合。這種耦接構(gòu)件在申請(qǐng)人的已公布國(guó)際申請(qǐng)WO 00/47858中有詳細(xì)描述，其內(nèi)容在這里引入以供參考。為此目的，例如圖1至5中的實(shí)施方式的支架構(gòu)件6在側(cè)部邊緣9、10與第二端邊緣8之間的過(guò)渡區(qū)設(shè)置有肩部8a，以提供與耦接構(gòu)件的彈性裝置的卡合。當(dāng)然可設(shè)想其他與遮蔽設(shè)備的接合方式。
最后，應(yīng)當(dāng)注意，同樣的支架構(gòu)件可用于左手和右手的窗扇側(cè)部件。然而，當(dāng)然能夠提供根據(jù)本發(fā)明的支撐裝置的兩個(gè)支架構(gòu)件的不同設(shè)計(jì)。
在可選的示于圖12的第四實(shí)施方式中，具有與圖1至5中的實(shí)施方式相同的或相類(lèi)似的功能的構(gòu)件由相同的標(biāo)號(hào)指示，但是其標(biāo)號(hào)增加了200。
在此實(shí)施方式中，支架構(gòu)件206的截面尺寸如此支架構(gòu)件在兩個(gè)維度上彎曲。支架構(gòu)件具有大體矩形的平面視圖，并且在一個(gè)方向上從厚度較小的第一端邊緣207延伸到厚度較大的第二端邊緣208，并且在一個(gè)與其大體垂直的方向上，從厚度較小第三端邊緣209延伸到厚度較大的第四端邊緣210。支架構(gòu)件的此設(shè)計(jì)的安裝方向處于由箭頭A指示的第一方向至由箭頭B指示的第二方向之間，即遮蔽設(shè)備(未示出)可在由這些方向限定的90°的間隔內(nèi)的任意方向上安裝。第四端邊緣210略微突出于下部邊緣211。當(dāng)支架構(gòu)件206如上所述用作一個(gè)耦接構(gòu)件時(shí)，在第四端邊緣210和下部邊緣211之下形成的凹入部用作一個(gè)耦接裝置。
支架構(gòu)件206設(shè)置有呈兩個(gè)銷(xiāo)220和221形式的第一套接合裝置。在示出的實(shí)施方式中，通過(guò)這些銷(xiāo)形成有不同的直徑而獲得了由第一套接合裝置提供的指示裝置，這在圖1至5中的實(shí)施方式是這種情況。當(dāng)然可設(shè)想提供其他指示裝置，例如分別在圖6至8和圖9至11中示出的情況。
由此，銷(xiāo)221的直徑略微大于銷(xiāo)220，例如大出25％，從而其比率為1.25。如圖13所示，左側(cè)窗扇部件304設(shè)置有呈孔340和341形式的第二套接合裝置，用于分別容納銷(xiāo)220和221。在支架構(gòu)件206的安裝位置，第一端邊緣207朝下以在相應(yīng)于箭頭B的安裝方向上提供遮蔽設(shè)備的安裝，而第三端邊緣209在遠(yuǎn)離窗玻璃的方向上朝外，在圖13中朝向左側(cè)，以允許在箭頭A指示方向上的安裝。如上所述，在由箭頭A和B指示方向之間安裝遮蔽設(shè)備是可能的。
現(xiàn)在參考圖15，右側(cè)窗扇部件204設(shè)置有呈孔240和241形式的第二套接合裝置，用于分別容納銷(xiāo)220和221。第二套接合裝置的位置使得支架構(gòu)件206的第一端邊緣207朝外，遠(yuǎn)離窗玻璃，以允許在由箭頭A指示方向上的安裝，并且第三端邊緣朝向下以允許沿著由箭頭B指示的方向的安裝。同樣在此側(cè)，在箭頭A和B之間的大體為90°的范圍內(nèi)安裝是可能的。
注意，待安裝在相對(duì)框架表面上的支架構(gòu)件可以相同，如圖中所示且如上所述。然而，當(dāng)然能夠提供根據(jù)本發(fā)明的支撐裝置的兩個(gè)支架構(gòu)件的不同設(shè)計(jì)。這例如在圖12和圖13至15中示出的實(shí)施方式中就是這種情況，其中需要具有用于左側(cè)和右側(cè)窗扇部件的鏡像反轉(zhuǎn)的支架構(gòu)件。
第一和第二套接合裝置的形式可變化，在圖16的實(shí)施方式中示出了一個(gè)示例。在圖16中示出的此可選的第五實(shí)施方式中，具有與圖1至5中的實(shí)施方式相同的或相類(lèi)似的功能的構(gòu)件由相同的標(biāo)號(hào)指示，但是該標(biāo)號(hào)增加了400。在此實(shí)施方式中的支撐裝置的支架構(gòu)件406設(shè)置有包括直徑不同的獨(dú)立的銷(xiāo)420和421的第一套接合裝置。該銷(xiāo)420和421一方面與在支架構(gòu)件本身內(nèi)的相應(yīng)的孔412和413配合，另一方面與在窗扇框架——其中待安裝支撐裝置——內(nèi)的相應(yīng)的第二套接合裝置配合。在銷(xiāo)420和421的相對(duì)端已經(jīng)插入第二套接合裝置中之前或之后，銷(xiāo)420和421分別插入孔412和413中，直至線420a和421a。
本發(fā)明不應(yīng)被視為限于所描述的實(shí)施方式。對(duì)于本領(lǐng)域的技術(shù)人員來(lái)說(shuō)，一些改變和不同實(shí)施方式的組合將是顯然的。
權(quán)利要求
1.在具有至少一對(duì)相對(duì)的框架部件的框架結(jié)構(gòu)中用于支撐遮蔽設(shè)備的裝置，所述支撐裝置包括一對(duì)支架構(gòu)件(6；6’；6”；206；406)，每個(gè)支架構(gòu)件用于安裝在該對(duì)相對(duì)框架部件的各框架部件(4，104；4’，104’；4”，104”；204，304)上，每個(gè)支架構(gòu)件限定了至少一個(gè)安裝方向(A，B)并且包括用于與在相應(yīng)的框架部件上的第二套接合裝置配合的第一套接合裝置(20，21；20’，21’，22’；20”，21”；220，221)，其特征在于，每個(gè)第一套接合裝置提供了用于在該框架部件上安裝該支架構(gòu)件的區(qū)別性的指示。
2.如權(quán)利要求1所述的支撐裝置，其特征在于，所述第一套接合裝置包括至少兩個(gè)銷(xiāo)(20，21；20’，21’，22’；20”，21”；220，221)，并且所述指示通過(guò)銷(xiāo)的數(shù)量和/或尺寸來(lái)提供。
3.如權(quán)利要求2所述的支撐裝置，其特征在于，所述第一套接合裝置包括兩個(gè)直徑不同的圓截面銷(xiāo)(20，21；220，221)，并且直徑之間的比率在1.1至1.5之間，優(yōu)選為1.25。
4.如權(quán)利要求3所述的支撐裝置，其特征在于，所述兩個(gè)銷(xiāo)(20，21；220，221)如此定位在所述銷(xiāo)的各中心之間的連線(z)與期望的安裝方向(A，B)形成了一個(gè)角度。
5.如權(quán)利要求4所述的支撐裝置，其特征在于，所述角度不等于45度。
6.如權(quán)利要求2所述的支撐裝置，其特征在于，所述第一套接合裝置包括兩個(gè)銷(xiāo)(20”，21”)，并且至少其中一個(gè)銷(xiāo)(20”)截面大體為矩形。
7.如權(quán)利要求2所述的支撐裝置，其特征在于，所述第一套接合裝置包括三個(gè)銷(xiāo)(20’，21’，22’)，并且所述銷(xiāo)的中心形成了一個(gè)等腰三角形的角。
8.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的支撐裝置，其特征在于，每個(gè)支架構(gòu)件(6；206；406)的截面是彎曲的，限定了至少一個(gè)安裝方向(A，B)。
9.如權(quán)利要求8所述的支撐裝置，其特征在于，每個(gè)支架構(gòu)件(206)的截面在至少兩個(gè)方向上是彎曲的，限定了至少兩個(gè)安裝方向(A，B)。
10.包括一個(gè)框架結(jié)構(gòu)的窗戶，該框架結(jié)構(gòu)具有至少一對(duì)用于與根據(jù)權(quán)利要求1至9中任一項(xiàng)所述的支撐裝置配合的相對(duì)的框架部件，其特征在于，每個(gè)框架部件(4，104；4’，104’；4”，104”；204，304)包括第二套接合裝置，用于容納支撐裝置的支架構(gòu)件(6；6’；6”；206；406)的相應(yīng)的第一套接合裝置。
全文摘要
一個(gè)支架構(gòu)件(206)用于安裝在窗或者門(mén)的框架構(gòu)件上并且包括呈銷(xiāo)(220，221)形式的第一套接合裝置。銷(xiāo)用于與在相應(yīng)的框架部件上的第二套接合裝置配合。為了保證正確定位支架構(gòu)件，第一套接合裝置提供了用于在框架部件上安裝支架構(gòu)件的區(qū)別性的指示。
文檔編號(hào)E06B9/50GK1910335SQ200580002198
公開(kāi)日2007年2月7日 申請(qǐng)日期2005年10月31日 優(yōu)先權(quán)日2004年11月1日
發(fā)明者托本·霍爾斯特·尼爾森 申請(qǐng)人:Vkr控股公司