專利名稱：用于街道的照明裝置以及裝配方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于街道、人行道和類似物的照明裝置，該照明裝置具有殼體，該殼體能與待照明的表面間隔開距離地定位，該殼體用以容納至少一個照明模塊，該照明模塊包括多個包含照明元件和與該照明元件相配的光學(xué)鏡元件的照明單元，這些照明單元固定在一個載體上，其中，所述多個照明單兀和所述載體支承在一個共同的模塊殼體上，該模塊殼體在沿光主發(fā)射方向面向照明單元的側(cè)面上由封閉玻璃覆蓋，其中，模塊殼體具有用于把該模塊殼體可拆卸地固定在殼體上的固定器件，并且在模塊殼體上設(shè)有電的接觸導(dǎo)通器件，用于將照明單元與外部的電壓源電連接。此外，本發(fā)明涉及一種用于把照明模塊裝配在照明裝置的殼體上的方法。
背景技術(shù)：
由EP 1916468A1已知一種用于街道和類似物的照明裝置，該照明裝置包括殼體，該殼體具有多個用于產(chǎn)生預(yù)定光分布的照明模塊。照明模塊分別由多個成排設(shè)置的照明單元構(gòu)成，該照明單元包含一個LED照明元件和一個與該照明元件相配的光學(xué)鏡元件。LED照明兀件和光學(xué)鏡兀件固定在一個共同的載體板上。各照明單兀連同載體一起支承在一個共同的模塊殼體上，該模塊殼體沿光的主發(fā)射方向被玻璃般透明的封閉玻璃覆蓋。該已知的模塊殼體具有在側(cè)向伸出的固定法蘭，從而該模塊殼體通過合適的固定器件如例如螺釘能可拆卸地裝配在固定裝置的殼體上。此外，在模塊殼體上設(shè)有插頭作為電的接觸導(dǎo)通器件，該插頭設(shè)置在模塊殼體的端面區(qū)域上并且能夠?qū)崿F(xiàn)照明單元與外部電壓源的電連接。該已知的照明裝置的缺點是，光模塊的更換是比較耗費的，因為一方面機(jī)械的固定和另一方面電的接觸導(dǎo)通都必須被松脫。

發(fā)明內(nèi)容
因此本發(fā)明的目的在于，這樣給出一種照明裝置以及一種用于裝配照明模塊的方法，使得降低在更換照明模塊時的裝配或拆卸耗費。為了達(dá)到該目的，本發(fā)明與權(quán)利要求I前序部分相結(jié)合地特征在于，固定器件和接觸導(dǎo)通器件這樣構(gòu)成，使得照明模塊只通過直線運動能夠從裝配位置被置于拆卸位置中，并且反之亦然，在該裝配位置中照明模塊與殼體機(jī)械和電連接，在該拆卸位置中照明模塊不與殼體機(jī)械和電連接。本發(fā)明的特殊優(yōu)點在于，通過組合地設(shè)置固定器件和接觸導(dǎo)通器件，僅僅通過直線運動就不僅達(dá)到電連接而且達(dá)到機(jī)械連接。為了拆卸，只需要從殼體拔出照明模塊，而無須附加地松脫電連接。為了裝配照明模塊，只須把該照明模塊安置到殼體的容納部中，其中，在該直線運動結(jié)束之后，照明模塊機(jī)械附著地和電接觸導(dǎo)通地安置在殼體上。由此可以顯著地降低裝配時間或拆卸時間。按照本發(fā)明的一種優(yōu)選的實施形式，固定器件包括多個插接元件和/或卡鎖元件，其中，殼體的相應(yīng)的第一插接元件或第一卡鎖元件與模塊殼體的對應(yīng)的第二插接元件或第二卡鎖元件配合作用。有利地，由此只通過直線的插接運動就可以實現(xiàn)照明模塊的裝配或拆卸。插接元件或卡鎖元件的保持力如此大，使得不需要例如通過螺釘來實現(xiàn)附加的力鎖合連接。按照本發(fā)明的一種改進(jìn)方案，插接元件同時具有接觸導(dǎo)通器件，從而存在功能上的融合。同時可以達(dá)到機(jī)械和電連接。按照本發(fā)明的一種優(yōu)選的實施形式，固定器件或接觸導(dǎo)通器件這樣構(gòu)成，使得照明模塊能夠被置于至少兩個裝配位置中，其中，各裝配位置彼此區(qū)別在于，照明模塊相對于殼體圍繞沿著主發(fā)射方向指向的轉(zhuǎn)動軸線轉(zhuǎn)動過地設(shè)置。對于縱伸的殼體或照明模塊殼體可以設(shè)定，照明模塊可安置到兩個裝配位置中，其中，該照明模塊在其中一個裝配位置中與第二裝配位置相比轉(zhuǎn)動了 180°地設(shè)置。有利地，由此相同的照明模塊可以固定在不同的安裝位置中，使得按照需要可以產(chǎn)生不同的光射束特性或光分布。按照本發(fā)明的一種改進(jìn)方案，至少設(shè)有四個第一插接元件及四個第二插接元件，從而與電路相結(jié)合地，照明模塊的各照明單元即使在模塊殼體的安裝位置轉(zhuǎn)動了 180°的情況下也能被供應(yīng)直流電。有利地，由此可實現(xiàn)轉(zhuǎn)接功能，在該轉(zhuǎn)接功能中按照簡單的方式相同的照明模塊相對于殼體可被置于至少兩個不同的安裝位置。在電路中實現(xiàn)在成對地局部不同地設(shè)置的集成在插接元件中的觸點元件方面的電補償。按照本發(fā)明的一種改進(jìn)方案，殼體和/或模塊殼體具有強(qiáng)制引導(dǎo)器件，使得特別是在模塊殼體相對于殼體的直線裝配運動時可以修正裝配運動，從而模塊殼體能位置合適地被置于預(yù)定的裝配位置。按照本發(fā)明的一種改進(jìn)方案，殼體和/或模塊殼體具有機(jī)械的編碼器件，從而保證模塊殼體在裝配時被安置到預(yù)定的安裝位置中。由此能夠可靠地避免有缺陷的安裝，該有缺陷的安裝在照明模塊的非對稱光發(fā)射時將會導(dǎo)致所不期望的光分布。關(guān)于解決方案，本發(fā)明與權(quán)利要求10前序部分相結(jié)合地特征在于，照明模塊只通過直線運動被置于裝配位置中，其中，在照明模塊與殼體之間同時建立機(jī)械和電連接。按本發(fā)明的方法的特殊優(yōu)點在于，按照簡單的方式只通過殼體模塊與殼體之間的簡單的直線相對運動保證其裝配或拆卸。不需要用于接觸導(dǎo)通或固定的附加措施，從而顯著降低裝配耗費或拆卸耗費。


下面借助附圖進(jìn)一步描述本發(fā)明的實施例。在附圖中圖I示出帶有框架形設(shè)置的照明模塊的照明裝置的從下方觀看的透視圖；圖2示出存在未裝配的照明模塊情況下框架容納側(cè)的局部俯視圖；圖3示出殼體的固定/插接器件的和照明模塊的分解視圖；圖4示出照明模塊的面朝殼體的插接側(cè)的透視圖；圖5示出在框架中裝配的照明模塊的示意圖，帶有在側(cè)向設(shè)置在照明模塊上的編碼器件。
具體實施方式
用于街道、人行道和類似物的照明裝置I具有一個框架形的殼體2，該殼體經(jīng)由一個腳部3與一未示出的桿連接。該殼體2由此與待照明的表面(街道、人行道等)間隔開預(yù)定距離地設(shè)置。該照明裝置I由此與腳部3相結(jié)合地構(gòu)成為蘑菇狀的。照明裝置I分段式構(gòu)成并且包括多個直線的照明模塊4，這些照明模塊分別設(shè)置在照明裝置I的一個框架側(cè)5上。照明裝置I的各框架側(cè)5界定一個正方形的開口 6。從這樣構(gòu)成的框架形的殼體2的各角部區(qū)域，各保持板條8相對于照明裝置I的桿軸線或?qū)ΨQ軸線9成約45°的角度延伸?？蚣苄蔚臍んw2在其下側(cè)10上具有四個凹部11，這些凹部分別配設(shè)于一個框架側(cè)5。在該凹部11的內(nèi)部分別鑲嵌照明模塊4，并且該照明模塊由透明的封閉玻璃12封閉。如由圖3能更好地看出的那樣，照明模塊4具有一個罐形的模塊殼體13，在該模塊殼體上固定有一個載體15,該載體設(shè)有多個照明單兀14。載體15構(gòu)成為載體板或印刷電路板。各照明單元14分別具有一個未示出的照明元件(LED照明元件、LED芯片)，沿主發(fā)射方向H在該照明元件前面設(shè)有一個光學(xué)鏡元件16。光學(xué)鏡元件16構(gòu)成為貝殼形的透鏡，該透鏡實現(xiàn)非對稱的光分布特性。各照明單元14成一排設(shè)置，從而載體板15、封閉玻璃12和模塊殼體13構(gòu)成為縱伸的。照明模塊4基本上形鎖合地固定在殼體12的凹部11上，其中，照明模塊4通過直線運動從拆卸位置被置于裝配位置中，以及反過來從裝配位置被置于拆卸位置中，在該拆卸位置中照明模塊4不與殼體2機(jī)械和電連接，在該裝配位置中照明模塊4與殼體2機(jī)械和電連接。作為固定器件，殼體2具有一個插接體17，該插接體帶有多個第一插接元件18，以及模塊殼體13在背離載體板15的底側(cè)具有一個第二插接體19，該第二插接體帶有多個第二插接元件20。第一插接體17通過螺紋連接件22固定在殼體2的凹入的插接側(cè)21上。第一插接體17和第二插接體19分別設(shè)置在縱伸的凹部11的或?qū)?yīng)的照明模塊4的中心區(qū)域中。此外，作為固定器件設(shè)有殼體2的第一卡鎖元件23，這些第一卡鎖元件在第一插接體17的相互對置的各側(cè)并且與該第一插接體間隔開距離地設(shè)置。此外，模塊殼體13具有與第一卡鎖元件23配合作用的第二卡鎖元件24，這些第二卡鎖元件構(gòu)成為沿側(cè)向方向從模塊殼體13伸出的卡鎖板條。第一卡鎖元件23和第二卡鎖元件24由此位于相對于第一插接體17或第二插接體19在殼體2縱向方向上間隔開的外部區(qū)域中。在圓頂形的第一插接元件18或第二插接元件20中集成地設(shè)置有電的觸點元件，使得插接元件18、20同時形成為用于在照明模塊4與殼體2之間電連接的接觸導(dǎo)通器件。為把照明模塊4裝配在殼體2的凹部11上，將照明模塊4以模塊殼體13的底側(cè)25安置到凹部11的邊緣上并且然后通過垂直于插接側(cè)21或底側(cè)25的直線運動插入凹部11中，直到通過一方面對應(yīng)的第一插接體17與第二插接體19或者第一卡鎖元件23與第二卡鎖元件24的插接連接和/或卡鎖連接實現(xiàn)在照明模塊4與殼體2之間的機(jī)械和電連接。第一卡鎖元件23構(gòu)成為保持夾，這些保持夾通過螺紋連接而固定在殼體2的插接側(cè)21上。保持夾23具有彈性的腿26，這些腿在模塊殼體13的裝配位置中卡鎖地包圍卡鎖板條24。作為用于彼此對準(zhǔn)地布置第一插接元件18和第二插接元件20的強(qiáng)制引導(dǎo)器件，模塊殼體13具有在側(cè)向設(shè)置的漏斗形的起動斜面27以及殼體2具有在內(nèi)側(cè)并且錐形延伸的引導(dǎo)板條28。此外，第一插接體17和第二插接體19分別具有一個圓錐形沿裝配方向延伸的環(huán)面29或30。裝配殼體13由此可以被置于確定的裝配位置中。在殼體2的第一插接體17與模塊殼體13的第二插接體19之間設(shè)有一徑向密封件31。此外，照明模塊4構(gòu)成為按密封構(gòu)造方式實施的主體，該主體可以例如安裝在潮濕空間、防爆空間、冷卻空間和類似物中。通過把照明模塊4直線地裝入殼體2中或者把照明模塊直線地從殼體中取出，能夠顯著地降低裝配耗費。特別是，照明模塊4在帶電壓的狀態(tài)中能夠被更換。通過接觸可靠的觸點元件保證電可靠性。假如這些軸向凹槽32或軸向凸起33不存在或者以相同的寬度存在，則作為編碼器件可以在模塊殼體13上在側(cè)向設(shè)有編碼肋34，這些編碼肋以預(yù)定的彼此間距從模塊殼體13的側(cè)壁伸出。殼體2的從插接側(cè)21突起的直立的側(cè)壁具有相應(yīng)的狹縫35，各相應(yīng)的編碼肋34在裝配位置中嵌入這些狹縫中。根據(jù)預(yù)定的0°或180°的安裝位置，這些狹縫35設(shè)有相應(yīng)的阻塞元件36，使得當(dāng)模塊殼體13的安裝位置錯誤時，對應(yīng)的編碼肋34不能嵌入相應(yīng)的狹縫35中。如由圖2可看到的那樣，兩個內(nèi)部的狹縫35是空著的，而兩個外部的狹縫35通過阻塞元件36封閉。為了位置正確地安裝模塊殼體13，該模塊殼體可以在相應(yīng)的側(cè)面上只具有兩個內(nèi)部的編碼肋34，而外部的編碼肋必須被去除。圖5示例示出為了照明模塊4在裝配位置中占據(jù)正確的安裝位置必須滿足哪些前提條件。編碼肋34必須能嵌入殼體2的相應(yīng)的構(gòu)造為敞開螺旋圓頂?shù)莫M縫35中。關(guān)于橫向中心面仏對置的螺旋圓頂設(shè)有一個構(gòu)成為螺釘?shù)淖枞?6，使得防止位錯了 180°的安裝位置。通過使螺釘36轉(zhuǎn)換到另一螺旋圓頂35中，可以實現(xiàn)模塊殼體13圍繞轉(zhuǎn)過了180°的位置的安裝?？梢岳斫獾氖牵ㄟ^相應(yīng)地布置插接元件18、20，這些插接元件分布地設(shè)置在一個垂直于主發(fā)射方向H延伸的平面E中，根據(jù)照明模塊4或殼體2的形狀，也能夠?qū)崿F(xiàn)另外的或多個安裝位置，該安裝位置具有與本實施例不同的轉(zhuǎn)動角度。附圖標(biāo)記清單
I照明裝置22螺紋連接件
2框架形的殼體23第一卡鎖元件
3腳部24第二卡鎖元件
4照明模塊25底側(cè)
5框架側(cè)26腿
6開口27漏斗形的起動斜面
728引導(dǎo)板條
8保持板條29環(huán)面
9桿軸線30環(huán)面
10下側(cè)31徑向密封件
11凹部(2)32軸向凹槽
12封閉玻璃33軸向凸起
13模塊殼體34編碼肋
14照明單元35狹縫
15載體36阻塞元件
16光學(xué)鏡兀件E平面
17第一插接體H主發(fā)射方向
18第一插接元件Mq橫向中心面
19第二插接體縱向中心面
20第二插接元件φ轉(zhuǎn)動角度
21插接側(cè)
權(quán)利要求
1.用于街道、人行道和類似物的照明裝置，該照明裝置具有殼體，該殼體能與待照明的表面間隔開距離地定位，該殼體用以容納至少一個照明模塊，該照明模塊包括多個包含照明元件和與該照明元件相配的光學(xué)鏡元件的照明單元，這些照明單元固定在一個載體上，其中，所述多個照明單元和所述載體支承在一個共同的模塊殼體上，該模塊殼體在沿光主發(fā)射方向面向照明單元的側(cè)面上由封閉玻璃覆蓋，其中，模塊殼體具有用于把該模塊殼體可拆卸地固定在殼體上的固定器件，并且在模塊殼體上設(shè)有電的接觸導(dǎo)通器件，用于將照明單元與外部的電壓源電連接，其特征在于，固定器件和接觸導(dǎo)通器件(17、18、19、20、23、24)這樣構(gòu)成，使得照明模塊(4)只通過直線運動能夠從裝配位置被置于拆卸位置中，并且反之亦然，在該裝配位置中照明模塊(4)與殼體(2)機(jī)械和電連接，在該拆卸位置中照明模塊(4)不與殼體(2)機(jī)械和電連接。
2.按照權(quán)利要求I所述的照明裝置，其特征在于，固定器件包括多個插接元件(18、20)和/或卡鎖元件(23、24)，其中，第一插接元件(18)和/或第一卡鎖元件(23)設(shè)置在殼體(2)的用以容納照明模塊(4)的容納面上，并且第二插接元件(20)和/或第二卡鎖元件(24)一體成型或固定在模塊殼體(13)上。
3.按照權(quán)利要求I或2所述的照明裝置，其特征在于，殼體(2)的第一插接元件(18)和模塊殼體(13)的第二插接元件(20)分別具有電的觸點元件作為接觸導(dǎo)通器件，使得在照明模塊(4)的裝配位置中借助第一插接元件(18)和第二插接元件(20)建立機(jī)械和電連接。
4.按照權(quán)利要求I至3之一所述的照明裝置，其特征在于，第一插接元件(18)和第二插接元件(20)這樣分布設(shè)置在一個垂直于主發(fā)射方向(H)延伸的平面(E)中，使得照明模塊(4)在第一插接元件(18)與第二插接元件(20)彼此接觸導(dǎo)通的情況下通過直線運動能被置于第二裝配位置中，在該第二裝配位置中照明模塊(4)圍繞沿著主發(fā)射方向(H)延伸的轉(zhuǎn)動軸線(D)以預(yù)定的轉(zhuǎn)動角度(φ )相對于第一裝配位置轉(zhuǎn)動過地設(shè)置。
5.按照權(quán)利要求I至4之一所述的照明裝置，其特征在于，殼體(2)的容納部和照明模塊(4)縱伸地構(gòu)成，其中，第一插接元件(18)和第二插接元件(20)設(shè)置在殼體(2)或照明模塊(4)的中心區(qū)域中，以及殼體(2)的第一卡鎖元件(23)和照明模塊(4)的第二卡鎖元件(24)設(shè)置在沿殼體(2)的縱向方向與中心區(qū)域間隔開的外部區(qū)域中。
6.按照權(quán)利要求I至5之一所述的照明裝置，其特征在于，第一卡鎖元件(23)構(gòu)成為固定在殼體(2)上的保持夾，該保持夾與構(gòu)成為在側(cè)向從模塊殼體(13)伸出的卡鎖板條的第二卡鎖元件(24)配合作用。
7.按照權(quán)利要求I至6之一所述的照明裝置，其特征在于，設(shè)有殼體(2)的至少四個第一插接元件(18)并且設(shè)有模塊殼體(2)的至少四個第二插接元件(20)，以及設(shè)有一電路，使得在一對第一插接元件(18)與一對第二插接元件(20)之間不同的接觸導(dǎo)通情況下，不僅在照明模塊(4)的第一裝配位置中而且在第二裝配位置中為各照明單元(14)提供直流電壓。
8.按照權(quán)利要求I至7之一所述的照明裝置，其特征在于，殼體(2)和/或模塊殼體(13)具有強(qiáng)制引導(dǎo)器件(27、28)，用于把模塊殼體(13)相對于殼體(2)強(qiáng)制引導(dǎo)到裝配位置中。
9.按照權(quán)利要求I至8之一所述的照明裝置，其特征在于，殼體(2)和/或模塊殼體(13)具有機(jī)械的編碼器件(32、33、34、35、36)，用于位置正確地裝配模塊殼體(13)。
10.用于把照明模塊裝配在按照權(quán)利要求I至9之一所述的照明裝置的殼體上的方法，其特征在于，照明模塊(4)只通過直線運動能被置于裝配位置中，其中，在照明模塊(4)與殼體(2 )之間同時建立機(jī)械和電連接。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于街道、人行道和類似物的照明裝置(1)，該照明裝置具有殼體(2)，該殼體能與待照明的表面間隔開距離地定位，該殼體用以容納至少一個照明模塊(4)，該照明模塊包括多個包含照明元件和與該照明元件相配的光學(xué)鏡元件(16)的照明單元(14)，這些照明單元固定在一個載體(15)上，其中，所述多個照明單元和所述載體支承在一個共同的模塊殼體(13)上，模塊殼體在沿光主發(fā)射方向面向照明單元的側(cè)面上由封閉玻璃覆蓋，模塊殼體(13)具有用于把該模塊殼體可拆卸地固定在殼體(2)上的固定器件(20、23、24)，并且在模塊殼體上設(shè)有電的接觸導(dǎo)通器件(17、18、19)，用于將照明單元與外部的電壓源電連接，其中，固定器件和接觸導(dǎo)通器件這樣構(gòu)成，使得照明模塊(4)只通過直線運動能從裝配位置被置于拆卸位置中，并且反之亦然，在該裝配位置中照明模塊與殼體(2)機(jī)械和電連接，在該拆卸位置中照明模塊(4)不與殼體(2)機(jī)械和電連接。
文檔編號F21V19/04GK102959308SQ201080058412
公開日2013年3月6日 申請日期2010年10月18日 優(yōu)先權(quán)日2009年10月27日
發(fā)明者W·庫爾科夫卡, A·普爾斯 申請人:黑拉許克聯(lián)合股份有限公司