專利名稱：用于在冶金的容器處的滑動封閉件、澆注管轉(zhuǎn)換器或類似者的監(jiān)測裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于在冶金的容器處的滑動封閉件(Schiebeverschluss)、燒注管轉(zhuǎn)換器(Giessrohrwechsler)或類似者的監(jiān)測裝置(Oberwachungseinrichtung),其中，裝置設(shè)有電子設(shè)備以用于獲取被監(jiān)測的設(shè)備的在鑄造工作中對功能重要的參數(shù)。
背景技術(shù)：
例如，這種類型的裝置應(yīng)用在澆包(Giesspfanne)中以用于監(jiān)測布置在澆包嘴(Pfannenausguss)處的滑動封閉件的功能。這種裝置的目的為，在鑄造工作期間獲取滑動封閉件的對功能重要的參數(shù)，并且顯示這些參數(shù)的變化，以用于防止運行干擾并且避免嚴(yán)重的運行故障(Betriebsausfall)。此外，這種裝置也適合用于使在鑄造設(shè)備的澆包工位(Pfannenstation)處的運行過程自動化,例如通過應(yīng)用機(jī)器人式的裝置，尤其地也用于數(shù)據(jù)記錄。·眾所周知,在這種監(jiān)測裝置中，電子設(shè)備用于在整個的燒包循環(huán)(Pfannenumlauf)期間可靠地獲取例如由滑動封閉件的診斷系統(tǒng)提供的測量數(shù)據(jù)。其中包括壓力和溫度值以及磨損參數(shù)和其它幾何的或驅(qū)動技術(shù)方面的參數(shù)。例如，根據(jù)這些測量參數(shù)確定，是否指示一定的裝置部件或甚至整個的裝置的更換。在已知的監(jiān)測裝置中不利的是，其通常安置在鑄造裝置附近的電子設(shè)備在鑄造工作中遭受存在的惡劣的運行條件，尤其地有灰塵的空氣或真空和高的環(huán)境溫度。由此可引起錯誤數(shù)據(jù)并且由此引起在滑動封閉件的運行狀態(tài)方面的誤診斷。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的為，避免這些缺點并且實現(xiàn)開頭提及的類型的監(jiān)測裝置，在鑄造工作期間保護(hù)監(jiān)測裝置的電子設(shè)備不受環(huán)境的干擾影響。根據(jù)本發(fā)明，該目的通過以下方式實現(xiàn)，S卩，電子設(shè)備至少安裝在可附接在容器處、滑動封閉件處、澆注管轉(zhuǎn)換器處或類似者處的獨立的單元中，其執(zhí)行電子設(shè)備的保護(hù)功倉泛。以這種方式保證，電子設(shè)備可始終在對于其合適的空間溫度下工作，在單元的內(nèi)部空間中該空間溫度低于在設(shè)備中的環(huán)境溫度。此外，單元盡可能相對于環(huán)境封閉，從而其可在不需要大消耗的情況下具有無灰塵的內(nèi)部空間。利用電子設(shè)備不僅可在滑動封閉件、澆注管轉(zhuǎn)換器或類似者處、而且可在容器自身處進(jìn)行監(jiān)測工作，而不必存在從冶金的容器到中央控制裝置(Zentrale)的纜線連接。那么，當(dāng)容器(例如包含鋼熔體的燒包)借助于起重機(jī)從燒包位置(Pfannenplatz)被帶到填充工位并進(jìn)一步到處理工位且因此到澆注臺(GiessbUhne)上時，這可為尤其有利的。相應(yīng)地，如有可能必須在相應(yīng)的工位處插入或松開纜線連接。
此外，本發(fā)明設(shè)置成，單元設(shè)有主動的冷卻系統(tǒng)。由此可實現(xiàn)強(qiáng)的冷卻作用，此外可根據(jù)情況針對設(shè)備的相應(yīng)的工作條件容易地調(diào)整冷卻作用。在結(jié)構(gòu)上簡單的布置方案的思想中有利的是，根據(jù)本發(fā)明通過帶有至少一個通風(fēng)機(jī)的空氣冷卻系統(tǒng)形成冷卻系統(tǒng)，優(yōu)選地，可利用由容器的廢熱供給的能量源驅(qū)動該通風(fēng)機(jī)。這種類型的冷卻系統(tǒng)是節(jié)省能量的，并且同時是足夠穩(wěn)定以用于在惡劣的運行條件下工作。此外本發(fā)明設(shè)置成，附加地可利用外部的能量源驅(qū)動通風(fēng)機(jī)。該外部能量源具有的目的為，平衡與廢熱相關(guān)的能量供給部的波動。如果需要，其也可承擔(dān)通風(fēng)機(jī)的全部能量供應(yīng)。適宜地，兩個能量源產(chǎn)生電流，其中，可利用由能量源提供的電流電驅(qū)動通風(fēng)機(jī)。補(bǔ)充地或代替主動的冷卻系統(tǒng)，根據(jù)本發(fā)明的設(shè)置成，單元設(shè)有隔熱部。 為了盡可能高的隔熱效應(yīng)，如此構(gòu)造單元，即其形成兩個彼此相套的(ineinanderIiegend)隔離腔(Isolierkammern),其中，隔熱部布置在位于外部的腔中，并且電子設(shè)備安裝在位于內(nèi)部的腔中，并且在該處通過隔離壁相對于容器屏蔽電子設(shè)備。此外本發(fā)明設(shè)置成，單元設(shè)有空氣過濾裝置。由此防止，含有灰塵的環(huán)境空氣損害電子設(shè)備的功能。


下面參考圖紙根據(jù)實施例詳細(xì)描述本發(fā)明。圖I以截面且示意性地示出帶有根據(jù)本發(fā)明的單元的澆包。
具體實施例方式在圖I中可看出澆包I的部分區(qū)域，根據(jù)本發(fā)明，在其外罩2處固定有帶有電子設(shè)備4的獨立的單元3，以用于保護(hù)在其它方面未示出的用于滑動封閉件、澆注管轉(zhuǎn)換器或相似的鑄造裝置的監(jiān)測裝置的電子設(shè)備4。例如，單元3如熱的保護(hù)箱那樣構(gòu)造。該獨立的單元3具有外殼5和內(nèi)殼6，其中，在兩個殼之間的間隙7設(shè)有隔熱部8。電子設(shè)備4安置在內(nèi)殼6中并且在該處利用隔絕壁9附加地相對于澆包I屏蔽電子設(shè)備4。在單元3中布置有冷卻裝置10，通過其利用冷卻空氣或其它冷卻介質(zhì)(例如氬氣、氮氣或類似者)主動地冷卻單元的內(nèi)部空間11。為此有利地，在單元3的側(cè)壁處設(shè)置在電子設(shè)備4的高度上的冷卻空氣進(jìn)入孔12和排氣輸出孔13。在進(jìn)入孔12中布置有電驅(qū)動的通風(fēng)機(jī)14。通風(fēng)機(jī)14利用由澆包I的廢熱供給的能量源15驅(qū)動，該能量源15可將熱的能量轉(zhuǎn)換成用于通風(fēng)機(jī)的電驅(qū)動的電能。此外，設(shè)置外部的能量源16，利用其同樣可電驅(qū)動通風(fēng)機(jī)14。兩個能量源15和16被聯(lián)接在蓄電池17處。由此，在整個的澆包循環(huán)期間保證通風(fēng)機(jī)14的均勻的電流供應(yīng)。在單元的側(cè)壁處，在進(jìn)入和輸出孔12，13之前布置空氣過濾器18，19?？諝膺^濾器防止空氣污染物損害電子設(shè)備4的功能。由通風(fēng)機(jī)14引起的冷卻保證，在單元的內(nèi)部空間11中的空間溫度不超過用于電子設(shè)備4的無干擾的運行的合適的極限值。適宜地，也可通過測量溫度并將其與理論值相比較并且在有偏差時接通或切斷通風(fēng)機(jī)或使通風(fēng)機(jī)設(shè)有更高或更低的轉(zhuǎn)速，在內(nèi)部空間11中進(jìn)行溫度調(diào)節(jié)。由此，可實現(xiàn)在該單元中恒定的理論溫度。顯然，代替空氣冷卻系統(tǒng)10，可應(yīng)用其它相似的冷卻系統(tǒng)，其也具有穩(wěn)定的結(jié)構(gòu)并且可利用簡單的驅(qū)動器件或能量供給器件運行。適宜地，單元位于澆包的可良好地接近的部位處，在待監(jiān)測的裝置附近。待監(jiān)測的裝置可利用作為接口的插接連接件或相似的連接件聯(lián)接到監(jiān)測裝置的電子設(shè)備處。
電子設(shè)備包括與在計算機(jī)中相似的通用的組成部分，具體來說為一個或多個處理器、存儲器、無線裝置(藍(lán)牙等)、接口、有時同樣用于與至少一個外圍設(shè)備(計算機(jī))進(jìn)行數(shù)據(jù)交換，其中，該電子的數(shù)據(jù)交換尤其地用于接收和儲存來自電子設(shè)備的數(shù)據(jù)。利用該電子的監(jiān)測工作不僅可在容器自身中而且也可在滑動封閉件或類似者中進(jìn)行不同的測量(例如溫度測量)，并且甚至可在電子設(shè)備中對這些測量進(jìn)行評估。此外，利用該監(jiān)測裝置可例如在耐火部件(例如封閉板)的區(qū)域中或在罩殼中、在驅(qū)動機(jī)構(gòu)和/或其它部位處進(jìn)行滑動封閉件或類似者的運行狀態(tài)的離線和/或在線診斷，借助于其測量并緊接著評估尺寸(Abmessung)、溫度、壓力和/或力。利用該電子設(shè)備，在評估時將作為實際值測得的參數(shù)與理論值或理論值范圍相t匕，并且在存在待確定的公差極限之外的偏差時激活用于檢查或緊急關(guān)閉滑動封閉件的指示或類似者。通過在該電子設(shè)備中的無線連接，也可將數(shù)據(jù)傳輸?shù)焦の?Station)處并且在該處繼續(xù)處理數(shù)據(jù)。利用以上解釋的實施例充分地闡述了本發(fā)明。但是還可通過其它示例實施本發(fā)明。因此，可取消在位于內(nèi)部的腔11中的隔絕壁9。主動的冷卻系統(tǒng)也可為冷卻蛇管或類似者。但是，也可設(shè)置被動的冷卻系統(tǒng)，在其中，例如，單元的隔絕部可提供用于電子設(shè)備的足夠的保護(hù)。但是，這種單元不僅可安裝在容器處、而且也可安裝在滑動封閉件、澆注管轉(zhuǎn)換器或類似者處。在冶金的容器(其可為澆包、轉(zhuǎn)爐、漏斗(也稱為中間包，Tundish)或熔爐)中，這取決于空間或溫度情況。
權(quán)利要求
1.一種用于在冶金的容器處的滑動封閉件、澆注管轉(zhuǎn)換器或類似者的監(jiān)測裝置，其中，所述裝置設(shè)有電子設(shè)備(4)以用于獲取被監(jiān)測的設(shè)備或被監(jiān)測的容器的在鋳造工作中對功能重要的參數(shù)，其特征在干， 所述電子設(shè)備(4)安裝在至少ー個可附接在所述容器(I)處、所述滑動封閉件處、所述澆注管轉(zhuǎn)換器處或類似者處的獨立的単元(3)中，所述單元執(zhí)行所述電子設(shè)備(4)的保護(hù)功能。
2.根據(jù)權(quán)利要求I所述的監(jiān)測裝置，其特征在于，所述單元(3)設(shè)有主動的冷卻系統(tǒng)(10)作為保護(hù)功能。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的監(jiān)測裝置，其特征在于，所述冷卻系統(tǒng)(10)通過帶有至少ー個通風(fēng)機(jī)(14)的空氣或氣體冷卻系統(tǒng)形成。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的監(jiān)測裝置，其特征在于，可利用由所述容器(I)的廢熱供給的能量源(15)和/或外部的能量源驅(qū)動所述通風(fēng)機(jī)(14)。
5.根據(jù)權(quán)利要求I至4中任一項所述的監(jiān)測裝置，其特征在干，在所述單元(3)的內(nèi)部空間(11)中設(shè)置有用于溫度調(diào)節(jié)的裝置，借助于所述裝置測量在所述單元(3)中的溫度并且將該測到的溫度與理論值相比較，并且在存在偏差時可相應(yīng)地操控所述冷卻系統(tǒng)(10)。
6.根據(jù)權(quán)利要求4和5中任一項所述的監(jiān)測裝置，其特征在于，可利用由所述能量源(15或16)提供的電流電驅(qū)動所述通風(fēng)機(jī)(14)。
7.根據(jù)權(quán)利要求I至6中任一項所述的監(jiān)測裝置，其特征在于，所述單元(3)設(shè)有隔熱部⑶。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的監(jiān)測裝置，其特征在于，所述單元(3)形成至少兩個彼此相套的隔離腔(7，11)，其中，所述隔熱部(8)布置在位于外部的腔(7)中，并且所述電子設(shè)備(4)安裝在位于內(nèi)部的腔(11)中，并且在該處通過隔離壁(9)相對于所述容器⑴屏蔽所述電子設(shè)備⑷。
9.根據(jù)權(quán)利要求I至8中任一項所述的監(jiān)測裝置，其特征在于，所述單元(3)設(shè)有空氣過濾裝置(18，19)。
10.根據(jù)權(quán)利要求I至9中任一項所述的監(jiān)測裝置，其特征在于，所述電子設(shè)備(4)包括一個或多個處理器、存儲器、無線裝置(藍(lán)牙等)、接ロ，優(yōu)選地同樣用于與至少ー個外圍設(shè)備(計算機(jī))進(jìn)行數(shù)據(jù)交換，和/或類似者。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于在澆包或相似的冶金的容器處的滑動封閉件、澆注管轉(zhuǎn)換器或類似者的監(jiān)測裝置，其中，該裝置設(shè)有電子設(shè)備(4)以用于獲取被監(jiān)測的裝置的在鑄造工作中對功能重要的參數(shù)。為了保證電子設(shè)備(4)的無干擾的功能，根據(jù)本發(fā)明，該電子設(shè)備(4)被安裝在澆包處的單元(3)中。單元(3)具有隔熱部(8)并且設(shè)有空氣冷卻系統(tǒng)(10)，該空氣冷卻系統(tǒng)利用合適的冷卻空氣運行并且不僅可利用由澆包的廢熱供給的能量源(15)而且可利用外部的能量源(16)電驅(qū)動該空氣冷卻系統(tǒng)。
文檔編號C21C5/52GK102844133SQ201180010070
公開日2012年12月26日 申請日期2011年2月17日 優(yōu)先權(quán)日2010年2月19日
發(fā)明者U.特魯特曼, I.英方格 申請人:斯托品克股份公司