專利名稱：用于水的利用的裝置的制作方法
用于水的利用的裝置
本發(fā)明涉及根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分所述的裝置。
從JP 10281502A已知了一種用于水的利用(Nutzung)的裝置，該 裝置設(shè)計成霧化器(Vemebler)且具有兩個用于水的容器。此處，第二 容器(水從該容器中被霧化)由第 一容器所供應(yīng)。在第 一容器中布置有 由鉑和銥制成的產(chǎn)生氯的電極，以用于水的消毒(Entkeimung)。這種 用于水的利用的裝置的不利之處在于， 一方面釋放出難聞的氯氣，另 一方面，當(dāng)水在霧化之前較長時間地在第二容器(其布置在第一容器后 面)中被儲存時，在某些情況下水可能消毒不充分。另外，需要氧化物 質(zhì)，其導(dǎo)致容器中的所不希望的沉積物。
本發(fā)明的目的在于，發(fā)明一種用于水的利用的裝置，該裝置在關(guān) 于污染(Verkeimung)方面具有有所提高的安全性，其不產(chǎn)生難聞的氣 體且不需要氧化物質(zhì)。
這一任務(wù)從權(quán)利要求1的前序部分的特征出發(fā)，通過權(quán)利要求1 的典型特征而得以解決。在從屬權(quán)利要求中給出了有利的及適宜的改 進(jìn)方案。
根據(jù)本發(fā)明的用于水的利用的裝置具有兩個陶瓷電極，該陶瓷電 極用來提高容器中的水的質(zhì)量，從該容器中，水可直接被取出，或者， 水可直接被消耗。通過使用陶瓷電極，則不需要氧化物，并且在運(yùn)行 中僅有氧(Sauerstoff)產(chǎn)生，其并不會令人感覺到嗅覺方面的干擾。通 過將陶瓷電極布置在容器(水可直接從該容器中被取出，或者水可直接 從該容器中被消耗)中，可免去位于預(yù)備(Aufbereitung)的位置與水的消 耗或取出的位置之間的貯水器。因此，本發(fā)明的核心在于陶瓷電極的 使用，以及其在這樣的容器中的定位——水可從該容器中被取出或被消耗。與現(xiàn)有的技術(shù)相比，這可降低在水的處理之后被污染的危險， 并且，實現(xiàn)環(huán)保且無氣味的水處理。根據(jù)本發(fā)明，設(shè)置使用這樣的兩個可導(dǎo)電的陶瓷電極，該陶瓷電 極連結(jié)至直流電源。由此，在電壓下進(jìn)行形成氧自由基(Sauerstoffmdikalbildung)的催化過程，通過其而觸發(fā)水中的生物化合 物的氧化、尤其是細(xì)胞膜的破壞。此外，本發(fā)明作如下設(shè)置，在陶瓷電極處在每隔一定時間執(zhí)行極 性顛倒(Polumkehr)。由此，氧基形成的位置被轉(zhuǎn)移于電極之間，并且， 實現(xiàn)了兩個陶瓷電極的均勻的損耗(Abnutzung)。根據(jù)本發(fā)明作如下設(shè)置，通過該直流電源來提供在2V和50V之 間、且尤其是大約24V至30V的電壓。利用這樣的值可獲得良好的消 毒效果。此外，本發(fā)明還設(shè)置，每2至20分鐘、且尤其是大約每5分鐘， 執(zhí)行極性顛倒。通過這樣的值，可實現(xiàn)在陶瓷電極均勻損耗的需求與 為催化過程啟動使用盡可能少處理時間的需求之間的良好的折衷。本發(fā)明設(shè)置，將電流限定為最大100mA。由此可保持運(yùn)行成本較低。最后，本發(fā)明設(shè)置，利用該陶瓷電極處理過的水在其被取出或在 其被消耗之前被引導(dǎo)穿過過濾器。由此，可利用簡單的措施抑制通過 由陶資電極引起的脫4丐而形成的4丐沉積物(Kalkablagerungen)。在本發(fā)明的意義上，容器中的水的處理理解為水的脫鈣和/或消毒。本發(fā)明的其它細(xì)節(jié)將在附圖中借助于示意性地顯示的實施例而 進(jìn)行描述。其中

圖1 a在剖開的側(cè)視圖中顯示了第 一種根據(jù)本發(fā)明的裝置； 圖lb顯示了在圖la中所示裝置的下部的平面圖； 圖2顯示了第二種根據(jù)本發(fā)明的裝置的示意圖；而 圖3在示意圖中顯示了第三種根據(jù)本發(fā)明的裝置的平面圖。在圖la中，在剖開的側(cè)視圖中顯示了根據(jù)本發(fā)明的用于水W的 利用的裝置1。該裝置1實施成汽化器(Verdunster)2，借助于該汽化器 2，水可以冷汽化(Kaltverdunstung)的方式被汽化以提高環(huán)境U中的空 氣濕度。裝置1原理上基于在DE 44 14 045 Al中所描述的用于氣體的 處理的裝置。裝置1主要包括上部3和下部4。在上部3中布置有風(fēng) 扇5和用于可轉(zhuǎn)動地安裝在下部4中的輥子7和8的驅(qū)動器6。下部 4形成用于水W的容器9。容器9以水填充至液位N。為使水W汽化， 輥子7和8在水W中緩慢地轉(zhuǎn)動且在此是由驅(qū)動器6所驅(qū)動的。此外， 風(fēng)扇5將周圍空氣吹過輥子7和8,周圍空氣在穿過輥子7和8時其 濕度得以提高。在容器9中布置有兩個陶瓷電極10和11 (還參看圖1 b)。 由從圖lb可看出的那樣，兩個陶瓷電極IO, 11連結(jié)至直流電源12。 在直流電源12和電極10, 11之間還連接有電子器件(Elektronik)13, 該電子器件13對電流進(jìn)行控制，并按給定的時間間隔執(zhí)行極性顛倒。 電子器件13通過電導(dǎo)線L]0和L11而與電極10和11相連接。直流 電源12經(jīng)由導(dǎo)線L12給電子器件供電。電極10, 11、直流電源12 和電子器件13集成在殼體14中(作為模塊15),該殼體14可安裝在形 成容器9的槽(Wanne)16處。殼體14在圖la中是封閉的，而在圖lb 中顯示為蓋子17被移除的情形。圖2中，在示意性的側(cè)視圖中顯示了第二種根據(jù)本發(fā)明的用于水 W的利用的裝置1。該裝置1實施成霧化器18，水W可借助于該霧 化器18而被霧化或噴霧至環(huán)境U中。為了進(jìn)行霧化，裝置1在容器 9中具有振蕩盤(Schwingscheibe)19,該振蕩盤19可由電子器件20激 勵而振蕩。由此在該振蕩盤19上產(chǎn)生由非常細(xì)的水滴構(gòu)成的水錐 (Wasserkegel)WK。其借助于風(fēng)扇21而從裝置1中被吹出進(jìn)入環(huán)境U 中。在容器9中還布置有兩個陶瓷電極IO， 11，這兩個陶瓷電極IO, 11在電子器件20的中間連接下連結(jié)到直流電源12的正極26和負(fù)極 27處。電子器件20對電流進(jìn)行控制，并按給定的時間間隔在電極10,ll處執(zhí)行極性顛倒。因此，所述電極交替地作為陽極24和作為陰極25而工作。由于陶覺電極IO, 11的作用(Aktivitaet)而在水W中形成 的鈣沉積物K被過濾器22所阻擋而無法靠近振蕩盤19。由此防止由 于鉤沉積物K而損害振蕩盤19的功能。圖3顯示了第三種根據(jù)本發(fā)明的裝置1的平面圖，該裝置l在其 工作原理方面與圖2中所顯示的裝置相對應(yīng)。裝置1包括由不導(dǎo)電的 材料23(例如塑料)制成的容器B。帶有總?cè)莘eV的容器B通過過濾器 22而分成帶有容積V1的第一分容器B1和帶有容積V2的第二分容器 B2。在第一分容器B1中布置有與未示出的電源相連接的兩個電極10, 11。電極10， 11交替地與電源的正極和負(fù)極相連接并由此交替地形 成陽極24和陰極25。通過該電極IO, 11,水W在該第一分容器B1 中被預(yù)備，并且，流過過濾器22而進(jìn)入第二分容器B2。在該第二分 容器B2中通過振蕩盤19進(jìn)行水W的霧化。本發(fā)明并不受限于所顯示或描述的實施例。相反，其在專利權(quán)權(quán) 利要求的范圍內(nèi)包括本發(fā)明的改進(jìn)方案。尤其地，本發(fā)明還作如下設(shè) 置，即，將該用于水的利用的裝置構(gòu)造為咖啡機(jī)、茶具(Teemaschine) 或飲水機(jī)(Trinkwasserspender)。參考標(biāo)號列表1 用于水的利用的裝置2 汽化器3 2的上部4 2的下部5 2的風(fēng)扇6 用于7和8的驅(qū)動器7 輥子8 輥子9 容器10 由陶瓷或氧化物陶瓷(Oxidkeramik)制成的電極11 由陶資或氧化物陶瓷制成的電極12 直流電源13 電子器件14 殼體15 模塊16 槽17 14的蓋子18 霧化器19 18的振蕩盤20 電子器件21 風(fēng)扇22 過濾器23 不導(dǎo)電的材料24 陽極25 陰極26 正極27 負(fù)極B 容器B1,B2第一和第二分容器K 鉀沉積物L(fēng)10 導(dǎo)線Lll 導(dǎo)線L12 導(dǎo)線U 1的環(huán)境V,V1,V2B,B1,B2的容積W 水WK 水錐
權(quán)利要求
1. 一種用于水(W)的預(yù)備、尤其用于霧化器(18)或汽化器(2)的裝置(1)，其特征在于，所述裝置(1)包括由陶瓷制成的第一電極(10)和由陶瓷制成的第二電極(11)，其中，所述兩個電極(10，11)布置在容器(B)中，其中，所述容器(B)由不導(dǎo)電的材料(23)制成，并且其中，所述電極(10，11)可以交替地作為陽極(24)和作為陰極(25)而布設(shè)到電源(12)的正極(26)或負(fù)極(27)處。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，所述第一和/或第 二電極(IO， ll)的所述陶瓷是氧化物陶瓷。
3. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的裝置，其特征在于，用于 所述第一和/或第二電極(10, ll)的所述陶瓷是氧化鈦。
4. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的裝置，其特征在于，所述 電源(12)具有在2V和50V之間、且尤其為大約24V至30V的電壓。
5. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的裝置，其特征在于，每2 分鐘至20分鐘、且尤其是大約每5分鐘，進(jìn)行極性顛倒。
6. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的裝置，其特征在于，電流 最大為100mA。
7. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，利用所述電極(IO， 11)處理過的水(W)在其取出或在其消耗之前流過過濾器(22)。
8. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的裝置，其特征在于，所述 容器(B)由所述過濾器(22)分成第一分容器(B1)和第二分容器(B2)，其 中，所述兩個電極(IO， ll)布置在所述第一分容器(Bl)中，且其中， 從所述第二分容器(B2)中進(jìn)行經(jīng)預(yù)備過的水(W)的取出。
9. 根據(jù)權(quán)利要求8所述的裝置，其特征在于，所述第一分容器(B1) 具有比所述第二分容器(B2)大的容積(V1)。
10. 根據(jù)權(quán)利要求9所述的裝置，其特征在于，所述第一分容器 (B1)的容積(V1)至少如所述第二分容器(B2)的容積(V2)的兩倍那么大。
11.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的裝置，其特征在于，所述 容器(B)具有達(dá)1升的總?cè)莘e(V)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種裝置(1)，其用于水(W)的利用，例如霧化器或汽化器(2)，該裝置(1)帶有至少一個用于水(W)的容器(9)。在此，為了提高水的質(zhì)量，在容器(9)中布置有兩個可用來對水(W)進(jìn)行處理的陶瓷電極(10)。
文檔編號F24F6/02GK101535728SQ200780035681
公開日2009年9月16日 申請日期2007年7月25日 優(yōu)先權(quán)日2006年7月26日
發(fā)明者A·希茨勒, G·韋格納 申請人:文塔-勒夫特洗衣機(jī)有限責(zé)任公司