泄漏檢測器的制造方法
【技術領域】
[0001]本發(fā)明涉及一種泄漏檢測器，包括一用于容置測試物體與一測試氣體傳感器的測試室，所述測試氣體傳感器通過氣體承載部件連接至所述測試室以用于檢測從所述測試物體逸出的測試氣體。
【背景技術】
[0002]泄漏檢測器是這樣運行的:使用可檢測的測試氣體來確定測試物體(例如一容器或一管線)是否為氣密的。通常使用能檢測多種氣體的質譜儀作為測試氣體傳感器。然而，質譜儀需要在高真空運行，因此，質譜儀需要一高度復雜的真空泵裝置。作為使用質譜儀的替代方案，可以使用選擇氣體的測試氣體傳感器，尤其所述選擇氣體的測試氣體傳感器只與測試氣體反應并測量所述測試氣體的分壓。這種測試氣體傳感器的一個例子是智能傳感器。所述智能傳感器包括一只能透過作為測試氣體的氦氣或氫氣的受熱石英窗口。一壓力測量裝置，特別為冷陰極裝置，設置在一所述測試氣體通過石英窗口可以穿透的封閉的中空空間內。由于除測試氣體(氦氣)外沒有氣體進入所述中空空間，壓力傳感器的測量信號為氦氣在傳感器表面的濃度指示。
[0003]所述測試氣體傳感器的問題在于對待檢測氣體(測試氣體)起作用到一過量程度會使傳感器受到污染。隨著污染的加劇，所述傳感器變得對測試氣體不敏感，從而無法取得有實際意義的結果。
[0004]漂浮在空間內且不能通過氣味被識別的測試氣體云偶爾會出現(xiàn)在進行泄漏檢測測試的環(huán)境中。在富含測試氣體的工業(yè)環(huán)境中，由于在閥門及所述泄漏檢測器的軟管連接處存在不可避免的泄漏和滲透，所述測試氣體傳感器會受到不利影響，從而不再可能得到準確的測量。
[0005]德國專利DE 10 2010 007 417 Al (英?？涤邢挢熑喂?中描述了一種泄漏檢測器，在測試氣體傳感器的外側，所述泄漏檢測器包括一填充無污染的流動空氣的集氣器，當所述測試氣體傳感器的測試氣體濃度超過一備用模式的閾值時，所述集氣器連接至所述測試氣體傳感器。結果只能實現(xiàn)所述測試氣體傳感器的暫時性流動，而不是所述測試氣體傳感器可靠的、不停止的運行。
【發(fā)明內容】
[0006]本發(fā)明要解決的問題是提供一種測試氣體傳感器，其也能可靠地用于污染的環(huán)境中。
[0007]根據(jù)本發(fā)明，所述測試氣體傳感器連同氣體承載部件設置在一加壓的新鮮空氣流經的容器內，其中任何進入該容器的測試氣體被排入周圍環(huán)境中。
[0008]以類似于在干凈的房間內加壓的方式在所述容器內施加一過壓，從而防止環(huán)境空氣進入所述容器。所述容器相對于周圍環(huán)境應一直密封，盡管對密封質量沒有高要求。密封主要用于在所述容器的內部保持新鮮空氣的過壓，從而外部大氣不對所述容器的內部產生影響。新鮮空氣意指外部空氣，其從離所述測試室和容器一段距離外被抽進來。所述測試室和容器通常設置在工廠大樓內，工廠大樓內的空氣會未被注意到地受測試氣體(氦氣)的污染，因此，新鮮空氣不是從同一大樓內抽進，而是來自外部的外部空氣。
[0009]所述氣體承載部件可為閥門、軟管、過濾器或類似元件。泄漏能出現(xiàn)于這些部件中。因此，必須考慮到常用作測試氣體的氦氣是非?！氨 钡臍怏w，其可以穿透最小的間隙。從所述測試氣體傳感器和氣體承載部件逸出的測試氣體通過所述容器的新鮮空氣的一直流動而被排出，從而在所述容器內一直保持新鮮空氣的氛圍。
[0010]優(yōu)選地，采用歐洲專利EP 1295117 BI中描述的智能傳感器或者石英窗口傳感器作為所述測試氣體傳感器。這樣的傳感器包括可穿透一定的測試氣體的選擇性隔膜，及設于所述選擇性隔膜后的壓力傳感器。一個優(yōu)勢在于相較于使用質譜儀的情況，不需要高真空
[0011]根據(jù)本發(fā)明的一個優(yōu)選實施例，用于輸送氣體至測試氣體傳感器的參考管線具有一設置在所述容器內的入口。在這種情況下，抽進未污染空氣的參考管線不需要再從所述容器導出。
[0012]所述測試氣體傳感器需要一泵，用于在氣體通過所述測試氣體傳感器后將該氣體排出。方便起見，所述泵設置在所述容器的外部。有利的是，可以在不干涉到所述容器的情況下更換所述泵，且用戶可以自由選擇所述泵。
[0013]所述新鮮空氣流經的容器包括一新鮮空氣入口和一空氣出口。優(yōu)選在所述空氣出口上設置一節(jié)流閥元件，以保持所述容器內相對于周圍環(huán)境的過壓。
【附圖說明】
[0014]以下結合唯一的附圖對本發(fā)明的典型實施例進行具體說明。其中，
[0015]圖1為本發(fā)明的泄漏檢測器的示意圖。
【具體實施方式】
[0016]所述泄漏檢測器包括一測試室10，用于容置測試物體11。所述測試物體11為一填充測試氣體(氦氣)的中空體。所述測試室10對外密封。為了暫時將壓縮空氣引入所述測試室以產生流動，所述測試室連接至一壓縮空氣源12。流動后，所述測試室內為大氣壓力。在所述測試室內設置用于循環(huán)和混合所述測試室內氣體的通風機13。在測試過程中，所述測試物體11通過一管線15連接至一測試氣體源14，從而在所述測試物體的內部產生一相對于所述測試物體周圍環(huán)境的過壓。
[0017]一包括一可控制的閥門Vl的測量氣體管線18伸出所述測試室10，延伸到所述測試氣體傳感器20的一入口 19。所述測試氣體傳感器包括一傳感器座21，其緊密連接至一可拆下的蓋22。一選擇性隔膜23設置在所述傳感器座內，所述選擇性隔膜可透過所述測試氣體并限定了一位于其后的中空空間。一壓力測量裝置24(如一冷陰極裝置)，設置在所述中空空間內。經由所述測量氣體管線18進入所述傳感器座21的氣體在所述選擇性隔膜23后被檢查以確定測試氣體的存在，且將由所述壓力測量裝置24產生的相應的測量值傳遞到電子器件25，所述電子器件的輸出信號指示所述測試氣體的濃度。
[0018]所述整個測試氣體傳感器20，包括相關的氣體承載部件，如閥門、過濾器、壁引線及類似的元件，設置在一封閉的容器30內。所述容器具有一輸入加壓的新鮮空氣的新鮮空氣入口 31。新鮮空氣不傾向于為會被所述測試氣體污染的環(huán)境空氣，而是來自外部的新鮮空氣。一空氣出口 32設置在與所述新鮮空氣入口 31相對的壁上，所述空氣出口包括一節(jié)流閥元件33。所述節(jié)流閥元件33的作用是保持所述容器30內部的壓力大于環(huán)境壓力。
[0019]所述傳感器座21連接至一抽吸泵34，所述抽吸泵通過所述傳感器座21且沿所述選擇性隔膜23抽吸待測試氣體。所述抽吸泵34設置在所述容器30的外部，從而可以自由選擇或在不干涉到所述容器30的情況下進行更換。
[0020]除所述測量氣體管線18外，一包括一閥門V2的參考管線26連接至所述入口 19。所述參考管線26的入口 27設置在所述容器30內部，這保證了所述參考管線一直有新鮮空氣供應。所述參考管線用于監(jiān)控所述測試氣體傳感器的下墊面，也使得所述測試氣體傳感器通過所述測量氣體管線18的打開的閥門V2和關閉的閥門Vl —直被流動成為可能。
[0021]所述閥門V1、V2輪流進行動作。在一個測量流程中，所述閥門Vl打開，而所述閥門V2關閉。所述閥門以類似于德國專利DE 102010007417A1中描述的方式由一控制裝置(未圖示)控制。
[0022]盡管所述容器30必須為密封的，但通常對密封的質量沒有相對較高的要求。相對于周圍環(huán)境的過壓確保了周圍環(huán)境的氣體不能進入所述容器。
[0023]所述泄漏檢測器具有不停運行的功能。所述測試氣體造成的環(huán)境空氣的污染不會影響測量。
【主權項】
1.一種泄漏檢測器，包括一用于容置測試物體(11)的測試室(10)，且包括一測試氣體傳感器(20)，其通過氣體承載部件連接至所述測試室以用于檢測從所述測試物體逸出的測試氣體， 其特征在于， 所述測試氣體傳感器(20)連同氣體承載部件設置在一加壓的新鮮空氣流經的容器內，其中，任何進入所述容器的測試氣體被排入周圍環(huán)境中。2.如權利要求1所述的泄漏檢測器，其特征在于，一參考管線(26)用于輸送氣體至所述測試氣體傳感器(20)，所述參考管線包括一設置在所述容器(30)內的入口(27)。3.如權利要求1或2所述的泄漏檢測器，其特征在于，一泵(34)設置在所述容器(30)的外部，所述泵用于在氣體通過所述測試氣體傳感器(20)后排出該氣體。4.如權利要求1至3任一項所述的泄漏檢測器，其特征在于，所述容器(30)包括一新鮮空氣入口(31)和一空氣出口(32)，其中，一節(jié)流閥元件(33)設置在所述空氣出口(32)上，用于保持所述容器內相對于周圍環(huán)境的過壓。
【專利摘要】一種泄漏檢測器包括一用于容置測試物體的測試室(10)，且包括一測試氣體傳感器(20)，其連接至所述測試室以用于檢測從所述測試物體逸出的測試氣體。所述測試氣體傳感器(20)連同氣體承載部件設置在一新鮮空氣流經的容器(30)內，其中，任何進入所述容器的測試氣體被排入周圍環(huán)境中。
【IPC分類】G01M3/20
【公開號】CN104884923
【申請?zhí)枴緾N201380058162
【發(fā)明人】拉爾夫·內勒斯
【申請人】英?？涤邢挢熑喂?br>【公開日】2015年9月2日
【申請日】2013年11月8日
【公告號】DE102012220483A1, EP2917714A1, US20150308916, WO2014072470A1