專利名稱：沒有擺輪重量的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于鐘表的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)(tourbillon)，其中，擺輪 (balance)軸承的定位容許從位于鐘表的所有位置的表籠(cage)的重量減去擺輪的重量。
背景技術(shù)：
陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)是一種能夠改進鐘表精度的裝置。其包括以旋轉(zhuǎn)的方式安裝在表 框上的表籠和以擺動的方式安裝在表籠中的擺輪。擺輪的擺動移動通常由也安裝在表籠上 的擒縱機構(gòu)保持。表籠由輪系(train wheel)旋轉(zhuǎn)驅(qū)動，輪系的最后的活動件(mobile)與 集成于表籠的小齒輪或輪相接合。盡管這些陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)存在著大量不同的實施形式，但是常規(guī)的陶比倫旋轉(zhuǎn)機 構(gòu)中的若個部件的裝配和/或布置仍然不是最佳的。例如，陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)的精度受到移 動部件的質(zhì)量及其重心的影響。文獻EP681227公開了一種安裝在主軸承上的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)，其用于支撐表籠 以及擺輪。然而，這種布置需要相對較大的滾珠軸承，并由于重心的位置而對精度具有負(fù)面 效果。文獻US7188995描述了一種陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)，其具有底板、定位在該板中的主軸 承以及圍繞主心軸(main arbor)而旋轉(zhuǎn)的表籠。主軸承的內(nèi)側(cè)部分連接到表籠上，并且，擺 輪的下軸承連接到底板上。表籠的主心軸具有開口，擺軸位于該開口中。在這種配置下，擺 輪的下軸承定位在表籠之外，容許減少陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)的重量，并因而改進陶比倫旋轉(zhuǎn)機 構(gòu)的精度。然而，擺輪的上軸承位于表籠之內(nèi)，并且，取決于鐘表位置的擺輪重量因而從表 籠的重量減去，或增加到表籠重量上，這具有相當(dāng)大的缺點。此外，擺輪在固定的下軸承和 與表籠一起旋轉(zhuǎn)的上軸承中進行樞軸轉(zhuǎn)動，這可能導(dǎo)致擺輪的各個側(cè)面上的摩擦力不同， 可能對擺輪的正常運行造成干擾。由 George Daniels 撰 寫的文 獻"La montre :Principes et methode defabrication，，, Scriptar Editions, La Conversion,瑞士，1993年，第 300-302 頁，描述了 一種沒有表籠的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)，其被稱為“班諾陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)(tourbillon Benoit) ”。 在這種陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)中，擺輪在固定于擒縱輪的超級軸承上的軸承中進行樞軸轉(zhuǎn)動。擺 輪和軸承由螺簧(spiral)聯(lián)接。然而，在這種陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)中，在擒縱輪反轉(zhuǎn)之前，擺輪 傾向于在擺輪發(fā)生小的能量降低之后停止。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的一個目的是提出一種不受現(xiàn)有技術(shù)的狀態(tài)限制的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)。本發(fā)明的另一目的是提出一種用于鐘表的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)，其中，擺輪軸承的定 位容許從位于鐘表的所有位置的表籠的重量減去擺輪的重量。根據(jù)本發(fā)明，這些目的明顯地通過一種用于鐘表的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)來實現(xiàn)，其具 有
旋轉(zhuǎn)的表籠，以樞軸轉(zhuǎn)動的方式安裝在第一表籠軸承和第二表籠軸承中，該第一 表籠軸承和第二表籠軸承容納于鐘表的固定元件中；擒縱機構(gòu)活動裝置，與表籠成為一體；以及調(diào)節(jié)元件，為螺簧擺輪的形式，能夠根據(jù)從擒縱機構(gòu)活動裝置接收的脈動而圍繞 擺軸進行擺動，其中，擺軸以樞軸轉(zhuǎn)動的方式安裝在容納于表籠之外的擺輪軸承中。在本發(fā)明的一個實施例中，螺簧游絲的外端通過游絲外樁而緊固到表籠上。在本發(fā)明的另一實施例中，擺輪軸承容納于鐘表的固定元件中。在本發(fā)明的又一實施例中，第一表籠軸承容納于下板中，并且，第二表籠軸承容納 于固定輪中，與表籠同軸，并與緊固定在下板之上的主板成為一體。在本發(fā)明的又一實施例中，下擺輪軸承安裝在下板中，位于下表籠軸承之下，并 且，上擺輪軸承安裝在上夾板中，位于表籠之上。在本發(fā)明的又一實施例中，擺輪和螺簧游絲放置在表籠之外，螺簧游絲能夠放置 在擺輪之上或之下。在本發(fā)明的又一實施例中，陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)還包括擺輪停止機構(gòu)或表籠停止機 構(gòu)。這種方案明顯地具有從位于鐘表的所有位置的表籠的重量減去擺輪的重量的超 越現(xiàn)有技術(shù)的優(yōu)勢，使得本發(fā)明的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)更精確。根據(jù)本發(fā)明的某些實施例，本發(fā) 明的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)的配置還使得不取決于表籠的直徑而選擇擺輪的直徑成為可能，因而 為制造商提供了更大的允許誤差。


在附圖1和附圖2所圖示的描述中指出了本發(fā)明的實施例的示例，附示了根 據(jù)本發(fā)明的兩個實施例的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)的橫截面圖。部件列表1、1，陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)2 擺輪3 擺軸4螺簧游絲5 筒夾6雙平臺7 銷8擒縱輪9擒縱小齒輪10上表籠平臺11下表籠平臺12第三齒輪13表籠小齒輪14、14，外樁支架(stud bearer)
5
15外樁支架平臺
16擒縱夾板(escapement bridge)
17擒縱軸承
19螺簧外端
20游絲外樁
21中空芯
22下表籠軸承
23上表籠軸承
24下板
25主板
26上擺輪軸承
27下擺輪軸承
28上板夾板(upper plate bridge)
29固定輪
30擺輪輪緣
31擺輪停止桿
A表籠的旋轉(zhuǎn)軸線
具體實施例方式圖1顯示了根據(jù)本發(fā)明的一個實施例的鐘表的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)1的橫截面圖。更 具體地說，陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)包括表籠，該表籠能夠圍繞軸線A而旋轉(zhuǎn)，并具有通過未顯示的 柱體而彼此剛性地連接的下表籠平臺和上表籠平臺10。表籠還包括中空芯21，該中空芯在 下平臺11之下與軸線A同軸地延伸。表籠小齒輪13緊固在芯21的外周邊。由芯21和表籠小齒輪13形成的組件安裝在容納于下板24的下軸承22中，并安 裝在容納于固定輪29的上軸承23中。后者同心地安裝到表籠上，位于剛性地連接到下板 24上的第二板或主板25中。當(dāng)然，下板24、主板25以及固定輪29是鐘表的固定元件。擒縱機構(gòu)活動裝置以結(jié)合成一體的方式安裝在表籠上，具有擒縱小齒輪9和與小 齒輪9結(jié)合成一體的擒縱輪8。更具體地說，擒縱機構(gòu)活動裝置以進行樞軸轉(zhuǎn)動的方式安 裝在諸如石料軸承的擒縱軸承17之間，一個容納于上平臺10中，另一個處于緊固到下平臺 11上的擒縱夾板16中。陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)1還包括采用擺輪_彈簧組件的形式的調(diào)節(jié)元件。在圖1的示例 中，擺輪2包括圓形的輪緣30，并安裝在樞軸轉(zhuǎn)動的擺軸3上。在這個實施例中，螺簧游絲 4放置在擺輪2之下，且螺簧4的內(nèi)端通過筒夾5而連接到擺軸3上。如同常規(guī)的陶比倫旋 轉(zhuǎn)機構(gòu)那樣，螺簧游絲的外端19緊固到游絲外樁20上，該游絲外樁緊固到與表籠成為一體 的外樁支架14上。在圖1的示例中，外樁20和外樁支架14通過外樁支架平臺15而被保 持在一起。擺輪2因而通過螺簧游絲4而與表籠結(jié)合成一體，并始終與后者一起旋轉(zhuǎn)。根 據(jù)通過示例而給出的一個實施例，表籠和擺輪2每分鐘、每兩分鐘或每四分鐘旋轉(zhuǎn)一圈，當(dāng) 然其它的旋轉(zhuǎn)速度也是可行的。此外，在其它的實施例中，通過引入差動系統(tǒng)或其它系統(tǒng)， 表籠的旋轉(zhuǎn)速度甚至可與擺輪的旋轉(zhuǎn)速度不同。與螺簧游絲放置在擺輪之上的常規(guī)配置相反，圖1的實施例中的配置不需要在表籠和螺簧游絲4的外端19之間放置額外的夾板。在圖1的示例中，擺輪2和螺簧游絲4還完全放置在表籠之外。在這種有利的布置 中，可以不取決于表籠的直徑而選擇擺輪2的直徑，從而為制造商提供了更大的允許誤差。擺輪2通過擒縱叉(pallet)而運動地連接到擒縱機構(gòu)活動裝置上，擒縱叉將輪的 旋轉(zhuǎn)移動轉(zhuǎn)換成交替運動(alternating movement) 0圖中為了避免過載而沒有顯示擒縱 叉。更具體地說，擺輪2包括雙平臺6，該雙平臺同心地安裝在其擺軸3上，并具有擒縱叉叉 頭所緊貼的銷7。在本發(fā)明中，擺軸3以樞軸轉(zhuǎn)動的方式穿過表籠而安裝在位于陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)的 表籠之外的擺輪軸承中。擺軸3在中空芯21之內(nèi)并在設(shè)于下平臺和上平臺11、10中的開 口中與軸線A同軸地延伸，從而與表籠完全隔離地自由旋轉(zhuǎn)。擺軸3安裝在下擺輪軸承27 和上擺輪軸承26中，下擺輪軸承27以固定的方式容納于下板24中，位于下表籠軸承22之 下，上擺輪軸承26以固定的方式容納于上夾板28中，上夾板28放置表籠的上平臺10之上 并與主板25結(jié)合成一體。在這種配置中，擺軸3以樞軸旋轉(zhuǎn)的方式安裝在擺輪軸承27、26 中，擺輪軸承27、26容納于表籠之外，即分別容納于上平臺10之上和第二表籠軸承22之 下，使得擺輪的重量不由陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)的表籠支撐。這種配置有利地容許從位于鐘表的 所有位置的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)的表籠的重量減去擺輪2的重量。在本發(fā)明的優(yōu)選實施例中，下擺輪軸承和上擺輪軸承27、26是沖擊-吸收型軸承， 例如Incabloc 類型的軸承。如同常規(guī)的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)的情況那樣，當(dāng)驅(qū)動鐘表機芯時，第三輪12與表籠小 齒輪13接合，驅(qū)動旋轉(zhuǎn)的表籠圍繞軸線A而旋轉(zhuǎn)。放置擒縱小齒輪9使其與固定輪29接 合，并從而在表籠旋轉(zhuǎn)時被驅(qū)動。由擒縱小齒輪9驅(qū)動的擒縱輪8使擒縱叉擺動，后者將其 脈動通過銷7而傳遞至擺動的擺輪2。根據(jù)圖1的實施例，陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)還可包括擺輪停止機構(gòu)或表籠停止機構(gòu)，也 被稱為秒針停止機構(gòu)，其在鐘表復(fù)位時能夠使得擺輪2的擺動停止。在圖1的實施例中，擺輪停止機構(gòu)包括桿31，該桿緊固到主板25上或緊固到鐘表 機芯的任何其它固定的元件上。因而在放置后，桿31能夠圍繞其緊固點而進行樞軸轉(zhuǎn)動并 能夠徑向地或軸向地按壓在擺輪輪緣30上或安裝于擺軸3的任何其它元件上，從而通過摩 擦力而使擺輪2的旋轉(zhuǎn)停止?？赏ㄟ^例如柄軸而從表殼之外對桿31的樞軸轉(zhuǎn)動進行控制， 該柄軸可被推動和/或拉動，并緊貼在桿的與按壓在輪緣30上的部分相反的部分。例如借 助于按壓在桿31上的彈簧(未顯示)，可獲得用于當(dāng)按壓桿31時使擺輪2快速地停止的足 夠壓力。彈簧可緊固在主板25或鐘表的任何其它固定的元件上。根據(jù)一個實施例，當(dāng)期望在已經(jīng)使擺輪停止之后重新起動機芯時，桿31能夠使得 后者重新起動。實際上，在其抽出移動的期間，桿31將短暫地伴隨著擺輪旋轉(zhuǎn)，以使其再次 運動。在一些情況下，擺輪的這種重新啟動對于確保其擺動正確地重新起動而言是有用的。應(yīng)該注意，在根據(jù)圖1的實施例的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)1的配置中，在擺輪2的平面內(nèi) 沒有元件，例如表籠支撐柱體或螺簧游絲4的支撐元件，使得擺輪2保持容易被接觸到，使 得桿能夠不干涉地作用在輪緣30上或安裝于擺軸3的任何其它元件上，并與表籠的角度位 置無關(guān)。其它擺輪停止機構(gòu)也是可行的。例如，鐘表可包括安裝在表籠上并通過靴狀物促動的彎曲的活動元件，靴狀物由可從表殼之外接觸到的柄軸控制。在文獻EP1617305中特 別地描述了這種機構(gòu)。 圖2顯示了本發(fā)明的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)1’的另一實施例。這里，緊固到表籠上的外 樁支架14’包圍了擺輪2，這使得螺簧4的外樁固定更容易，因為后者位于擺輪之上，并因 而更容易接觸到外樁。此外，因為在這個實施例中，外樁支架14’以非常可見的方式顯示了 表籠的轉(zhuǎn)數(shù)，所以外樁支架14’還可用作指示器(例如用于表籠的秒針指示器，其每分鐘旋 轉(zhuǎn)一圈)。然而，與第一實施例相反的是，在這個第二實施例中，擺輪的直徑被外樁支架14’ 限制，并且任何相關(guān)的擺輪停止機構(gòu)(圖2中未顯示)還必須考慮這個元件的位置。
權(quán)利要求
一種用于鐘表的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)，具有旋轉(zhuǎn)的表籠，以樞軸轉(zhuǎn)動的方式安裝在第一表籠軸承和第二表籠軸承中，所述第一表籠軸承和第二表籠軸承容納于所述鐘表的固定元件中；擒縱機構(gòu)活動裝置，與所述表籠成為一體；以及調(diào)節(jié)元件，為螺簧擺輪的形式，能夠根據(jù)從所述擒縱機構(gòu)活動裝置接收的脈動而圍繞擺軸進行擺動，其中，所述擺軸以樞軸轉(zhuǎn)動的方式安裝在容納于所述表籠之外的擺輪軸承中。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)，其特征在于，所述螺簧游絲的外端通過游 絲外樁而緊固到所述表籠上。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)，其特征在于，所述擺輪軸承容納于所述鐘 表的固定元件中。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)，其特征在于，所述第一表籠軸承容納于下 板中，并且，所述第二表籠軸承容納于固定輪中，與所述表籠同軸，并與緊固在所述下板之 上的主板結(jié)合成一體。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)，其特征在于，所述下擺輪軸承安裝在所述 下板中，位于所述下表籠軸承之下，并且，所述上擺輪軸承安裝在上夾板中，位于所述表籠 之上。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)，其特征在于，所述擺輪和所述螺簧游絲放 置在所述表籠之外。
7.根據(jù)權(quán)利要求1所述的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)，其特征在于，所述螺簧游絲放置在所述擺 輪之上。
8.根據(jù)權(quán)利要求1所述的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)，其特征在于，所述螺簧游絲放置在所述擺 輪之下。
9.根據(jù)權(quán)利要求1所述的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)，其特征在于，還包括擺輪停止機構(gòu)或表籠 停止機構(gòu)。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)，其特征在于，所述擺輪停止機構(gòu)包括安裝 在所述鐘表的固定元件上的桿，該桿能夠徑向地或軸向地按壓在所述擺輪的輪緣上或按壓 在安裝于所述擺軸的任何其它元件上。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)，其特征在于，所述桿容許當(dāng)被抽出時再 次使所述擺輪開始運動。
12.根據(jù)權(quán)利要求10所述的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)，其特征在于，所述桿可作用在所述輪緣 上或作用在安裝于所述擺軸中的任何其它元件上，并與所述表籠的角度位置無關(guān)。
13.根據(jù)權(quán)利要求1所述的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)，其特征在于，所述擺輪的擺軸與所述表籠 的軸線同軸地延伸。
14.一種包括陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)的鐘表，其中，所述陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)包括旋轉(zhuǎn)的表籠，以樞軸轉(zhuǎn)動的方式安裝在第一表籠軸承和第二表籠軸承中，所述第一表 籠軸承和第二表籠軸承容納于所述鐘表的固定元件中；擒縱機構(gòu)活動裝置，與所述表籠成為一體；以及調(diào)節(jié)元件，為螺簧擺輪的形式，能夠根據(jù)從所述擒縱機構(gòu)活動裝置接收的脈動而圍繞擺軸進行擺動，其中，所述擺軸以樞軸轉(zhuǎn)動的方式安裝在容納于所述表籠之外的擺輪軸承中。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種沒有擺輪重量的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)，具體而言，提供了一種用于鐘表的陶比倫旋轉(zhuǎn)機構(gòu)，其具有旋轉(zhuǎn)的表籠，以樞軸轉(zhuǎn)動的方式安裝在第一表籠軸承和第二表籠軸承中，該第一表籠軸承和第二表籠軸承容納于鐘表的固定元件中；擒縱機構(gòu)活動裝置，與表籠成為一體；以及調(diào)節(jié)元件，為螺簧擺輪的形式，能夠根據(jù)從擒縱機構(gòu)活動裝置接收的脈動而圍繞擺軸進行擺動。擺軸以樞軸轉(zhuǎn)動的方式安裝在容納于表籠之外的擺輪軸承中。螺簧游絲的外端通過游絲外樁而緊固到表籠上。
文檔編號G04B17/28GK101876809SQ20101017419
公開日2010年11月3日 申請日期2010年4月28日 優(yōu)先權(quán)日2009年4月29日
發(fā)明者F·布羅薩德, H·洛佩茲 申請人:里奇蒙特國際股份有限公司