專(zhuān)利名稱(chēng)：用于固定鐘表的游絲擺輪裝置的游絲發(fā)條外端的組件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于固定鐘表的游絲擺輪裝置(sprung balance device)的游絲 發(fā)條(balance-spring)外端的組件。本發(fā)明還涉及相應(yīng)的鐘表的游絲擺輪裝置和相關(guān)聯(lián) 的鐘表。
背景技術(shù)：
在機(jī)械鐘表中，實(shí)際上通常使用包括游絲擺輪裝置的調(diào)整構(gòu)件。傳統(tǒng)上，游絲發(fā)條 的內(nèi)端固定到樞轉(zhuǎn)擺軸(balance staff)上的內(nèi)椿(collet)。為了固定和定位游絲發(fā)條的 外端，已知使用容納游絲發(fā)條外椿(stud)的游絲發(fā)條外椿保持部，與其相關(guān)的鎖定螺絲用 于將游絲發(fā)條外椿鎖定在被接合于外椿保持部中的游絲發(fā)條部分。在這種類(lèi)型的組件中， 外椿保持部通過(guò)傳統(tǒng)方式緊固到也用于緊固擺軸端部之一的擺夾板(balance-cock)。實(shí)際 上，在組裝和/或調(diào)節(jié)過(guò)程中，難以操控這些不同元件，這是因?yàn)橥肥芟耷腋鞑考叽鐦O 小。而且，對(duì)于這種類(lèi)型的構(gòu)造，在進(jìn)行操控時(shí)，例如，在調(diào)節(jié)游絲發(fā)條有效長(zhǎng)度的過(guò)程中， 游絲發(fā)條或外椿保持部鎖定螺絲常常會(huì)脫落和/或遺失。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明提供各種方式避免這種類(lèi)型的缺點(diǎn)，特別是為了更容易地定位游絲發(fā)條和 調(diào)節(jié)其有效長(zhǎng)度，由此使不得不進(jìn)行的困難的操作最少。本發(fā)明首先提供一種用于固定鐘表的游絲擺輪裝置的游絲發(fā)條的外端的組件，包 括游絲發(fā)條外椿保持部，其固定到擺夾板，并被定位以允許所述游絲發(fā)條的外端被 緊固在緊接于所述外椿保持部的通道中，且被設(shè)計(jì)用于容納游絲發(fā)條外椿，所述游絲發(fā)條 能被鎖定在所述游絲發(fā)條外椿上；用于鎖定所述游絲發(fā)條外椿的螺絲，所述螺絲包括螺紋主體，用于組裝在所述外 椿保持部的開(kāi)到所述通道上的內(nèi)螺紋內(nèi)，所述螺絲將所述游絲發(fā)條外椿推向所述通道的背 面并允許所述游絲發(fā)條通過(guò)插入到所述外椿與所述通道的背面之間而被固定。根據(jù)本發(fā) 明，所述鎖定螺絲包括在所述螺紋主體的延伸部處并在所述螺絲的頭部的相反端處的末 端；所述游絲發(fā)條外椿具有容納部，所述末端能夠插入到所述容納部中。這種裝置使得更容易定位和調(diào)節(jié)游絲發(fā)條的有效長(zhǎng)度。這種容易處理還允許更精 細(xì)地調(diào)節(jié)有效長(zhǎng)度。本發(fā)明還提供一種用于鐘表的游絲擺輪裝置，其包括游絲發(fā)條，其能夠在被可樞轉(zhuǎn)地安裝在擺軸上的擺輪中產(chǎn)生擺動(dòng)；擺夾板，其用作所述擺軸的端部之一的支撐部；內(nèi)椿，其固定到所述擺軸，并能夠使所述游絲發(fā)條的內(nèi)端被固定；游絲發(fā)條外椿保持部，其固定到所述擺夾板，并定位以使得所述游絲發(fā)條的外端 能被固定到所述擺夾板中的通道中，所述外椿保持部被設(shè)計(jì)以容納外椿，所述游絲發(fā)條能被鎖定在所述外椿上；用于鎖定所述游絲發(fā)條外椿的螺絲，所述螺絲包括螺紋主體，用于組裝在所述外 椿保持部的開(kāi)在所述通道上的內(nèi)螺紋內(nèi)，所述螺絲將所述游絲發(fā)條外椿推向所述通道的背 面并允許所述游絲發(fā)條通過(guò)插入到所述外椿與通道的所述背面之間而被固定。根據(jù)本發(fā)明，所述鎖定螺絲具有在所述螺紋主體的延伸部處并在所述螺絲的頭部 的相反端處的末端；并且所述外椿具有容納部，所述末端能夠被插入到所述容納部中。所述外椿保持部的螺紋優(yōu)選地沿相對(duì)于內(nèi)椿軸線的大致徑向軸線而取向，并形成 在相對(duì)于所述內(nèi)椿軸線距離所述通道最遠(yuǎn)的側(cè)部上，所述通道的背面與所述螺紋大致相對(duì) 設(shè)置。根據(jù)另一有利實(shí)施例，用于固定所述游絲發(fā)條的所述通道呈凸形，該凸形的曲率 中心大致與所述游絲發(fā)條的軸線重合。由于這種特征，游絲發(fā)條的將被緊固的部分的曲率 半徑和通道的曲率半徑大致匹配，以實(shí)現(xiàn)更容易和更精確的組裝。 在變例中，所述外椿具有耐磨墊，所述耐磨墊被布置在所述外椿的與所述游絲發(fā) 條相配合的表面上。這種元件的存在使得游絲發(fā)條的縱向滑動(dòng)和調(diào)節(jié)更容易。本發(fā)明還提供一種鐘表，其包括如前所述的固定組件。本發(fā)明還提供一種固定鐘表游絲擺輪裝置中的游絲發(fā)條的外端的方法，所述游絲 擺輪裝置包括游絲發(fā)條外椿保持部，其固定到擺夾板，所述擺夾板一方面設(shè)置有被設(shè)計(jì)以 容納游絲發(fā)條外椿的通道而且另一方面設(shè)置有開(kāi)到所述通道上的內(nèi)螺紋，所述方法包括以 下步驟將所述游絲發(fā)條外椿布置在所述通道中，容納部已預(yù)先形成在所述外椿中；使所述外椿的容納部與所述外椿保持部的內(nèi)螺紋對(duì)準(zhǔn)；將鎖定螺絲插入所述內(nèi)螺紋中，所述鎖定螺絲具有末端，所述末端在螺紋主體的 延伸部處并在所述螺絲的頭部的相反端處；將所述游絲發(fā)條的外端布置在所述通道中并徑向地布置在所述外椿的內(nèi)側(cè)；部分地?cái)Q緊所述螺絲，以將所述末端插入到所述容納部中并允許所述游絲發(fā)條的 端部在所述通道中沿側(cè)向滑動(dòng)；在所述游絲發(fā)條的固定部位調(diào)節(jié)將所述游絲發(fā)條的外端的側(cè)向位置，以調(diào)整所述 游絲發(fā)條的有效長(zhǎng)度；完全擰緊所述鎖定螺絲，以防止所述游絲發(fā)條的外端在所述通道中的任何側(cè)向滑動(dòng)。


在以下描述中通過(guò)圖1和2詳細(xì)給出的所有實(shí)施例細(xì)節(jié)僅以非限制性示例方式給 出，其中相同的附圖標(biāo)記表示相似的元件，其中圖1是顯示出游絲擺輪裝置的俯視圖，游絲擺輪裝置的軸固定到擺夾板，擺夾板 上存在游絲發(fā)條外椿保持部；圖2是圖1的游絲發(fā)條外椿保持部的軸向截面圖。
具體實(shí)施例方式圖1例示出鐘表的游絲擺輪裝置的視圖，其中顯示出擺夾板5，其以傳統(tǒng)方式用于使擺輪6的軸A的端部之一樞轉(zhuǎn)。擺軸A的另一端部以傳統(tǒng)方式在主機(jī)板上樞轉(zhuǎn)。內(nèi)椿4 也以傳統(tǒng)方式被驅(qū)動(dòng)到擺軸上并使得游絲發(fā)條1的中心部分被固定。擺夾板5也用作游絲發(fā)條外椿保持部2的支撐部，以固定游絲發(fā)條1的外端。擺 夾板5還承載指針8，用于與在將被固定的端部的上游的游絲發(fā)條1的外圈協(xié)作。在圖1和2中所示的示例中，游絲發(fā)條外椿保持部2相對(duì)于擺軸6沿徑向朝向游 絲發(fā)條的外圈延伸。外椿保持部2的角度定位使其允許游絲發(fā)條1的自由外端能被固定。 在外椿保持部2中存在凸形通道3，其具有在擺軸6上的曲率中心。通道3的凸形形狀適合 于將被固定的游絲發(fā)條的區(qū)域的構(gòu)形，使得插入更容易。通道3的距離擺軸6最遠(yuǎn)的側(cè)部 被螺紋孔14穿通，螺紋孔14相對(duì)于所述側(cè)部是徑向的并穿過(guò)所述側(cè)部。螺紋孔14作為用 于鎖定螺絲11的容納部和定位機(jī)構(gòu)。這種螺絲11具有螺紋主體12，螺紋主體12允許螺絲 由于在螺紋主體12的外螺紋13與螺紋孔14的相應(yīng)的內(nèi)螺紋之間的協(xié)作而被擰緊就位。通道3用于容納外椿10的至少一部分。外椿在通道3中可沿徑向和沿側(cè)向移動(dòng)。 這種可移動(dòng)的組件意味著游絲發(fā)條1的端部可在通道中被鎖定和被精確定位以調(diào)整游絲 發(fā)條的有效長(zhǎng)度。外椿10的形狀適合于通道3的形狀并適合游絲發(fā)條1的形狀，以在外椿 與游絲發(fā)條的相鄰表面之間提供良好接觸表面。通過(guò)鎖定和調(diào)節(jié)螺絲11將游絲發(fā)條外椿10在通道3中保持就位。這種螺絲提供 雙重功能其在游絲發(fā)條被鎖定之前將外椿10在通道3中保持就位，并通過(guò)將游絲發(fā)條推 靠在通道3的背面7上來(lái)調(diào)節(jié)游絲發(fā)條1被鎖定的等級(jí)或程度。在所示的示例中，隨著螺 絲11被擰入，外椿10被向后推靠在背面7上，其中推動(dòng)力由螺絲11的擰緊/松開(kāi)程度確 定。隨著螺絲11被松開(kāi)，鎖定力根據(jù)松開(kāi)的程度而減弱，直到游絲發(fā)條在通道3中自由滑 動(dòng)。鎖定螺絲11通過(guò)設(shè)置在螺絲螺紋主體12的延伸部處的末端15來(lái)實(shí)現(xiàn)保持外椿 10的功能。外椿10中的容納部16允許末端15被插入，容納部位于與游絲發(fā)條形成接觸的 一側(cè)相反的一側(cè)上。由于外椿10與螺絲11之間的這種連接(螺絲11通過(guò)末端15而無(wú)阻地進(jìn)入容納 部16)，外椿10可容易地被保持在通道3中，而沒(méi)有任何遺失風(fēng)險(xiǎn)。這樣，鐘表制造者可在 螺絲被擰入之前集中精力將游絲發(fā)條1的外圈定位在外椿保持部上，而不必?fù)?dān)心遺失外椿 和/或螺絲。這樣，這種構(gòu)造允許快速可靠的組裝。末端15是螺紋主體12的延續(xù)部，這兩個(gè)元件優(yōu)選地形成一個(gè)以及相同的部件，例 如通過(guò)可為這種類(lèi)型機(jī)構(gòu)提供適合精度等級(jí)的機(jī)加工或任何其它制造方式而實(shí)現(xiàn)。圖2中所示外椿10承載耐磨接頭或墊，用于在未通過(guò)螺絲11將外椿鎖定在背面7 上時(shí)使游絲發(fā)條1容易地滑動(dòng)。于是，易于進(jìn)行對(duì)游絲發(fā)條固定位置的精確調(diào)節(jié)。雖然在 圖中未示出，但是可在相反側(cè)上提供墊(即靠在背面7上)而不提供被布置在外椿上的墊 18，或者又提供被布置在外椿上的墊18。為了實(shí)施本發(fā)明的裝置，通過(guò)以下方式進(jìn)行操作·將外椿10置于通道3中，·然后使外椿10的容納部16與螺紋孔14對(duì)準(zhǔn)，·將游絲發(fā)條的外端布置在所述通道中，并徑向地布置在外椿的內(nèi)側(cè)， 將鎖定螺絲插入所述內(nèi)螺紋中，以允許末端15插入容納部16中并允許游絲發(fā)條的外端在通道3中沿側(cè)向滑動(dòng)，·在游絲發(fā)條的固定部位將其端部的側(cè)向位置進(jìn)行調(diào)節(jié)，以調(diào)整游絲發(fā)條的有效 長(zhǎng)度，然后完全擰緊螺絲以防止游絲發(fā)條的端部在通道中的任何側(cè)向滑動(dòng)。為了將游絲發(fā)條1的外端部分插入通道3中或者改變其在通道中的縱向位置，轉(zhuǎn) 動(dòng)鎖定螺絲11，使得外椿10釋放被設(shè)置在通道3中用于游絲發(fā)條的空間。游絲發(fā)條然后被 設(shè)定就位和/或其縱向位置被調(diào)節(jié)。為了確保游絲發(fā)條保持在這一位置，轉(zhuǎn)動(dòng)螺絲11以將 外椿10推靠在通過(guò)背面7被鎖定的游絲發(fā)條上，直到獲得充分鎖定以徹底防止游絲發(fā)條在 通道中滑動(dòng)。各圖及以上對(duì)其的描述例示出本發(fā)明，而不是限制本發(fā)明。特別地，本發(fā)明和各種 變例已經(jīng)參照具體示例進(jìn)行描述，其中包括占據(jù)通道3整個(gè)寬度的外椿和相對(duì)于外椿保持 部2具有軸向位置的鎖定螺絲11。不過(guò)，對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員而言顯見(jiàn)的是，本發(fā)明可擴(kuò)展 到其它的實(shí)施例，其中，外椿具有不同構(gòu)造，和/或鎖定螺絲設(shè)置在相對(duì)于外椿保持部軸線 的不同位置。權(quán)利要求書(shū)中的附圖標(biāo)記絕不是限制性的。動(dòng)詞“包括”和“具有”不排除存在與 權(quán)利要求書(shū)中所列元件不同的元件的可能性。在元件之前的用詞“一個(gè)”或“一種”不排除 存在多個(gè)這種元件的可能性。
權(quán)利要求
1.一種用于固定鐘表的游絲擺輪裝置的游絲發(fā)條(1)的外端的固定組件，包括 游絲發(fā)條外椿保持部(2)，其固定到擺夾板(5)，并被定位以使得所述游絲發(fā)條(1)的外端能夠被固定到所述外椿保持部(2)中的通道(3)中，且被設(shè)計(jì)以容納外椿(10)，所述游 絲發(fā)條(1)能被鎖定在所述外椿(10)上；螺絲(11)，用于鎖定所述游絲發(fā)條外椿，所述螺絲(11)包括螺紋主體(12)，用于組 裝在所述外椿保持部的開(kāi)到所述通道(3)上的內(nèi)螺紋(14)內(nèi)，所述螺絲(11)將所述外椿 (10)推向所述通道(3)的背面(7)并允許所述游絲發(fā)條⑴通過(guò)插入到所述外椿(10)與 所述通道的所述背面(7)之間而被固定， 其特征在于，所述鎖定螺絲(11)具有末端(15)，所述末端(15)在所述螺紋主體(12)的延伸部處并 在所述螺絲的頭部的相反端處；和所述外椿(10)具有容納部(16)，所述末端(15)能夠被插入到所述容納部(16)中。
2.如權(quán)利要求1所述的固定組件，其中，所述外椿保持部的內(nèi)螺紋(14)沿相對(duì)于內(nèi)椿 (4)的軸線的大致徑向軸線而取向，并形成在相對(duì)于所述內(nèi)椿軸線距離所述通道(3)最遠(yuǎn) 的側(cè)部上，所述通道的背面(7)與所述內(nèi)螺紋(14)大致相對(duì)設(shè)置。
3.如權(quán)利要求1所述的固定組件，其中，所述游絲發(fā)條外椿(10)設(shè)置有耐磨墊(18)， 所述耐磨墊(18)被布置在所述外椿的與所述游絲發(fā)條(1)協(xié)作的表面上。
4.如權(quán)利要求1所述的固定組件，其中，用于固定所述游絲發(fā)條(1)的所述通道呈凸 形，該凸形的曲率中心大致與所述游絲發(fā)條的軸線重合。
5.一種鐘表，其包括組件，該組件用于固定鐘表的游絲擺輪裝置的游絲發(fā)條(1)的外 端，該組件包括游絲發(fā)條外椿保持部(2)，其固定到擺夾板(5)，并定位以使得所述游絲發(fā)條(1)的外 端能夠被固定到所述外椿保持部(2)中的通道(3)中，且被設(shè)計(jì)以容納外椿(10)，所述游絲 發(fā)條(1)能被鎖定在所述外椿(10)上；螺絲(11)，用于鎖定所述游絲發(fā)條外椿，所述螺絲(11)包括螺紋主體(12)，用于組 裝在所述外椿保持部的開(kāi)到所述通道(3)上的內(nèi)螺紋(14)內(nèi)，所述螺絲(11)將所述外椿 (10)推向所述通道(3)的背面(7)并允許所述游絲發(fā)條⑴通過(guò)插入到所述外椿(10)與 所述通道的背面(7)之間而被固定， 其特征在于，所述鎖定螺絲(11)具有末端(15)，所述末端(15)在所述螺紋主體(12)的延伸部處并 在所述螺絲的頭部的相反端處；和所述外椿(10)具有容納部(16)，所述末端(15)能夠插入到所述容納部(16)中。
6.一種用于鐘表的游絲擺輪裝置，包括游絲發(fā)條(1)，其能夠在被可樞轉(zhuǎn)地安裝在擺軸上的擺輪(6)中產(chǎn)生擺動(dòng)； 擺夾板(5)，其用作所述擺軸的端部之一的支撐部； 內(nèi)椿(4)，其固定到所述擺軸，用于固定所述游絲發(fā)條(1)的內(nèi)端； 游絲發(fā)條外椿保持部(2)，其固定到所述擺夾板(5)，并定位以使得所述游絲發(fā)條(1) 的外端能夠被固定到所述擺夾板上的通道(3)中，所述外椿保持部被設(shè)計(jì)以容納游絲發(fā)條 外椿(10)，所述游絲發(fā)條能被鎖定在游絲發(fā)條外椿(10)上；螺絲(11)，用于鎖定所述外椿，所述螺絲(11)包括螺紋主體(12)，用于組裝在所述外 椿保持部的開(kāi)到所述通道(3)上的內(nèi)螺紋(14)中，所述螺絲(11)將所述外椿(10)推向所 述通道(3)的背面(7)并允許所述游絲發(fā)條(1)通過(guò)插入到所述外椿(10)與所述通道(3) 的背面(7)之間而被固定， 其特征在于，所述鎖定螺絲(11)具有末端(15)，所述末端(15)在所述螺紋主體(12)的延伸部處并 在所述螺絲的頭部的相反端處；和所述外椿(10)具有容納部(16)，所述末端(15)能夠插入到所述容納部(16)中。
7. 一種固定鐘表的游絲擺輪裝置的游絲發(fā)條(1)的外端的方法，所述游絲擺輪裝置包 括游絲發(fā)條外椿保持部(2)，其固定到擺夾板(5)，所述擺夾板一方面設(shè)置有被設(shè)計(jì)以容 納游絲發(fā)條外椿(10)的通道(3)而且另一方面設(shè)置有開(kāi)到所述通道(3)上的內(nèi)螺紋(14)， 所述方法包括以下步驟將所述游絲發(fā)條外椿(10)布置在所述通道(3)中，容納部(16)已預(yù)先形成在所述外 椿中；使所述游絲發(fā)條外椿(10)的容納部(16)與所述外椿保持部(2)的內(nèi)螺紋(14)對(duì)準(zhǔn)； 將鎖定螺絲(11)插入所述內(nèi)螺紋(14)中，所述鎖定螺絲(11)具有末端(15)，所述末 端(15)在螺紋主體(12)的延伸部處并在所述螺絲的頭部的相反端處；將所述游絲發(fā)條(1)的外端布置在所述通道(3)中并徑向地布置在所述游絲發(fā)條外椿 (10)的內(nèi)側(cè)；部分地?cái)Q緊所述螺絲(11)，以允許將所述末端(15)插入到所述容納部(16)中并允許 所述游絲發(fā)條的外端在所述通道(3)中沿側(cè)向滑動(dòng)；在所述游絲發(fā)條的固定部位調(diào)節(jié)所述游絲發(fā)條的端部的側(cè)向位置，以調(diào)整所述游絲發(fā) 條的有效長(zhǎng)度；完全擰緊所述螺絲(11)，以防止所述游絲發(fā)條的外端在所述通道(3)中的任何側(cè)向滑動(dòng)。
全文摘要
一種用于固定鐘表的游絲擺輪裝置的游絲發(fā)條(1)外端的組件，包括游絲發(fā)條外椿保持部(2)，用于容納游絲發(fā)條外椿(10)，游絲發(fā)條(1)能被鎖定在游絲發(fā)條外椿(10)上；螺絲(11)，用于鎖定外椿，以使游絲發(fā)條(1)通過(guò)插入到外椿(10)與背面(7)之間而被固定，鎖定螺絲(11)包括末端(15)，末端(15)在螺紋主體(12)的延伸部處并在螺絲的頭部的相反端處；外椿(10)包括容納部(16)，末端(15)能夠插入到容納部(16)中。本發(fā)明還提供相應(yīng)的鐘表和固定游絲發(fā)條外端的方法。
文檔編號(hào)G04B1/10GK101995811SQ20101026732
公開(kāi)日2011年3月30日 申請(qǐng)日期2010年8月24日 優(yōu)先權(quán)日2009年8月25日
發(fā)明者C·施米德興 申請(qǐng)人:格拉舒特鐘表廠有限責(zé)任公司