專利名稱：線上語音資料庫(kù)連結(jié)方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，尤其是一種可有效解決人工輸入地址不便及易于出錯(cuò)等缺點(diǎn)的線上語音資料庫(kù)連結(jié)方法。
雖然國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)提供了莫大便利的溝通媒介，但仍須具備一些基本的條件與工具，如網(wǎng)頁(yè)瀏覽器即為其之一，事實(shí)上web最大優(yōu)點(diǎn)即在可通過超連結(jié)連接數(shù)量不勝枚舉的分散網(wǎng)頁(yè)，而為了有效連結(jié)，每一個(gè)網(wǎng)頁(yè)都有一個(gè)獨(dú)一無二的URL(Uniform Resource Locator統(tǒng)一資源標(biāo)示)地址，當(dāng)使用者欲連結(jié)該網(wǎng)頁(yè)時(shí)，即必須在瀏覽器上鍵入其URL地址，此動(dòng)作為經(jīng)常上網(wǎng)的使用者非常熟悉的步驟。
然而，URL地址通常是由一長(zhǎng)串字母及符號(hào)所組成，當(dāng)連結(jié)的資料庫(kù)網(wǎng)頁(yè)架構(gòu)龐大時(shí)，其URL地址字串即可能愈多且愈復(fù)雜，因而在輸入地址時(shí)必須非常小心，其中只要有任一字母或符號(hào)錯(cuò)誤，即無法正常連結(jié)。由此可見網(wǎng)頁(yè)地址輸入動(dòng)作的繁復(fù)與不便，此種狀況發(fā)生在一般的個(gè)人電腦使用者，尚且有不便之處，如為個(gè)人數(shù)字助理(PDA)或可以上網(wǎng)的WAP手機(jī)，其進(jìn)行上述鍵入動(dòng)作時(shí)即更為不便，尤其在無線上網(wǎng)的狀態(tài)下，可謂一刻千金，如浪費(fèi)在無實(shí)際意義的輸入動(dòng)作上，自然不符經(jīng)濟(jì)效益。前述的問題固然可通過首次連結(jié)后設(shè)為書簽而獲得解決，但如因?qū)嶋H需要必須經(jīng)常性的與不同的資料庫(kù)地址作首次連結(jié)時(shí)，其不便依然無法獲得有效解決。
由上述可知，因國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)的盛行，有數(shù)量龐大的網(wǎng)絡(luò)資源可供利用，然而在實(shí)際操作時(shí)，因URL地址字串過長(zhǎng)且不容許有誤，故操作上相當(dāng)不便，故有待進(jìn)一步檢討，并謀求可行的解決方案。
為達(dá)成前述目的采取的主要技術(shù)手段令前述方法包括以下步驟由一可連結(jié)國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)的電子裝置通過一讀取手段讀取含有URL地址資料的條碼；由前述電子裝置通過國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)與一遠(yuǎn)端的伺服器建立連線；由電子裝置送出條碼資料，由遠(yuǎn)端的伺服器轉(zhuǎn)換成URL地址資料，再送回電子裝置；由電子裝置根據(jù)回送的URL地址與對(duì)應(yīng)的語音資料庫(kù)伺服器連結(jié)。
利用前述方法，使用者即無須以人工方式輸入，因而可解決因人工輸入所衍生容易錯(cuò)誤或操作不便之缺點(diǎn)。
前述的讀取手段通過一與電子裝置構(gòu)成連線的條碼讀取機(jī)所執(zhí)行。
前述的電子裝置指?jìng)€(gè)人電腦、個(gè)人數(shù)字助理(PDA)或可上網(wǎng)手機(jī)。
至于本發(fā)明線上語音資料庫(kù)連結(jié)方法如圖3所示，其至少包括下列步驟由前述可連結(jié)國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)的電子裝置10通過一讀取手段讀取含有URL地址及資料庫(kù)資訊的條碼60；由前述電子裝置10通過國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)與遠(yuǎn)端的伺服器20建立連線；由該電子裝置10送出條碼資料，再由遠(yuǎn)端的伺服器20經(jīng)過一轉(zhuǎn)換手段，將條碼資料轉(zhuǎn)換成URL地址資料，再送回電子裝置10；由電子裝置10根據(jù)回送的URL地址與對(duì)應(yīng)的資料庫(kù)伺服器30連結(jié)；其中前述的讀取手段由一與電子裝置10連結(jié)的條碼讀取機(jī)所執(zhí)行，如前述實(shí)施例中，該電子裝置10為上網(wǎng)手機(jī)時(shí)，即由該手機(jī)與一隨身攜帶的迷你型條碼讀取機(jī)40連結(jié)(如

圖1所示)，用以讀取含有URL地址資料的條碼60；如電子裝置10為筆記型電腦或個(gè)人電腦時(shí)(如圖2所示)，則使用相容規(guī)格的條碼讀取機(jī)50讀取條碼。
又前述條碼40根據(jù)預(yù)設(shè)的URL地址編碼列印構(gòu)成，當(dāng)供讀取的條碼數(shù)量多時(shí)，可將條碼集結(jié)成冊(cè)，供放置特定場(chǎng)所或由使用者隨身攜帶。
再者，前述電子裝置10利用條碼讀取機(jī)讀取條碼後，即與遠(yuǎn)端的伺服器20連線，并由該伺服器20進(jìn)行轉(zhuǎn)換，而將條碼中的資料庫(kù)URL地址及相關(guān)資料解出，并回送給電子裝置10。
該電子裝置10隨即利用回送的URL地址與對(duì)應(yīng)的語音資料庫(kù)伺服器30連結(jié)，以取得所需的網(wǎng)絡(luò)資源。
以下謹(jǐn)就一具體實(shí)例進(jìn)一步說明本發(fā)明一可行的應(yīng)用領(lǐng)域，請(qǐng)參閱圖4所示，其主要運(yùn)用于線上即時(shí)的語言翻譯，為達(dá)成此一目的，乃分別由不同資料庫(kù)伺服器31～33建立不同語(如中文、英文、日文等)的語音資料，供不特定的電子裝置連結(jié)。
又針對(duì)欲進(jìn)行線上即時(shí)翻譯的單字、句子及語音，配合URL地址分別制作成條碼61、62，或進(jìn)一步編列成冊(cè)。
當(dāng)使用者欲以特定語翻譯特定單字或句子，則以條碼讀取機(jī)讀取該單字或句子的條碼與對(duì)應(yīng)語的條碼61、62，再由電子裝置10送出給伺服器20，由伺服器20進(jìn)行轉(zhuǎn)換，再送回電子裝置10，由電子裝置10與對(duì)應(yīng)語的資料庫(kù)伺服器31～33連結(jié)，并取得該單字或句子的語音。
由上述說明可知，本發(fā)明令電子裝置利用讀取內(nèi)含特定需求URL地址資料的條碼，再送至遠(yuǎn)端的伺服器轉(zhuǎn)換成URL地址資料后回送，并據(jù)以與對(duì)應(yīng)的資料庫(kù)伺服器連結(jié)，借此除可解決使用者以人工輸入U(xiǎn)RL地址時(shí)之不便與高出錯(cuò)率問題外，可更方便于網(wǎng)絡(luò)資源的利用。
權(quán)利要求
1.一種線上語音資料庫(kù)連結(jié)方法，其特征是其包括有以下步驟由一可連結(jié)國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)的電子裝置通過一讀取手段讀取含有URL地址資料的條碼；由前述電子裝置通過國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)與一遠(yuǎn)端的伺服器建立連線；由電子裝置送出條碼資料，由遠(yuǎn)端的伺服器轉(zhuǎn)換成URL地址資料，再送回電子裝置；由電子裝置根據(jù)回送的URL地址與對(duì)應(yīng)的語音資料庫(kù)伺服器連結(jié)。
2.如權(quán)利要求1所述的線上語音資料庫(kù)連結(jié)方法，其特征是該讀取手段通過一與電子裝置構(gòu)成連線的條碼讀取機(jī)所執(zhí)行。
3.如權(quán)利要求1或2所述的線上語音資料庫(kù)連結(jié)方法，其特征是該電子裝置指?jìng)€(gè)人電腦、個(gè)人數(shù)字助理(PDA)或可上網(wǎng)手機(jī)。
全文摘要
本發(fā)明為一種線上語音資料庫(kù)連結(jié)方法，由可連結(jié)國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)的電子裝置通過一讀取手段讀取含有資料庫(kù)地址及相關(guān)資料的條碼，經(jīng)由一遠(yuǎn)端伺服器解譯條碼內(nèi)容，再由電子裝置通過網(wǎng)絡(luò)連結(jié)特定的語音資料庫(kù)并使用其內(nèi)容，借此可提供一方便操作的線上語音資料庫(kù)使用方法。
文檔編號(hào)G06F15/16GK1402180SQ01130738
公開日2003年3月12日 申請(qǐng)日期2001年8月22日 優(yōu)先權(quán)日2001年8月22日
發(fā)明者李唯榮 申請(qǐng)人:李唯榮