專利名稱:配有一次性使用端件的電手術器械的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及手術器械，這種器械具有一可重復使用的構(gòu)件以及一固定連接于該可重復使用構(gòu)件的一次性使用構(gòu)件。具體地說，本發(fā)明涉及具有可重復使用的電極延伸軸以及一次性使用的端件的電手術器械。本發(fā)明可廣泛應用于打開式或最低限度侵入手術的電手術器械(既可以是單極的也可以是雙極的)。
背景技術：
隨著手術知識和技術的進步，相應產(chǎn)生了要求減小手術切口和侵入器械尺寸的趨勢，藉以減輕病人的損傷，有助于病人迅速地恢復。這已經(jīng)導致產(chǎn)生利用小的醫(yī)用電極來實施腹腔鏡和其它外科手術。艾滋病和其它高度危險或致命的傳染性疾病已經(jīng)顯示了采用一次性使用構(gòu)件或使用一次以上但徹底消毒構(gòu)件的重要性。
為了防止疾病的傳播，在減少手術設備總成本的同時，迄今已經(jīng)提出了各種各樣的電手術技術和工具，如1933年7月4日授予Ende的美國專利1,916,722、授予Weissman等人的且于1974年9月19日公開的德國專利申請2,404,764、1996年7月2日授予Nettekoven等人的美國專利5,531,743、Nettekoven等人于1995年10月24日提交的美國專利申請08/547,571、W.S.Walker于1982年1月25日提交的PCT國際申請82/0084、以及E.Langberg于1991年8月2日提交的PCT國際申請91/05520。根據(jù)這些專利的建議，多構(gòu)件工具已經(jīng)包括了帶有可去除并拋棄的端件或電極的可重復使用主體。如果需要，主體或支座可以消毒和重復使用，而端件、刀片或電極可以在一次使用之后丟棄或經(jīng)消毒并重復使用。
然而，在已有技術中建立起來的各種多構(gòu)件電手術器械通常有很嚴重的限制和缺陷。例如，已有技術的某些裝置在一次性使用的端件和可重復使用的電極軸之間采用相對較為簡單的壓配或摩擦連接，這樣就有一些缺陷。首先，這樣一種連接可無意地導致端件在手術過程中從支承軸上脫落，于是對病人造成危險，甚至可能需要再進行侵入性手術以將脫落的端件取出。另一個限制是，這樣一種結(jié)構(gòu)會使端件在使用過程中相對于軸轉(zhuǎn)動。由于很多電手術端件是非對稱的，使端件的位置相對于支承軸固定有助于醫(yī)生在外科手術過程中采取正確的取向，從而使醫(yī)生可以在手術過程中更精確地將手術端件定位在病人體內(nèi)所需的手術位置上。另外，已有技術的很多裝置都遇到這樣的問題，即，端件經(jīng)常不能剛性地固定于支承軸的端部。應該理解，器械在手術醫(yī)生手中的感覺是非常重要的，因此，一次性使用端件與支承軸之間的接頭處的任何游隙都是不希望有的。另外還有，已有技術中的很多裝置不能使支承軸與端件之間的連接充分絕緣而免于暴露導電表面，該導電表面可能在手術過程中與病人接觸而形成一個非所愿的、對病人的導電通路，并且在手術部位造成意外的灼燒或切割。這特別是涉及適用于腹腔鏡手術的電手術器械，在此情況下，非所愿的灼燒或切割可能發(fā)生在腹腔鏡提供給醫(yī)生的視野之外。
美國專利4,785,808揭示了一種可拋棄型的電解針組件，其包括一由模制塑料制成的電絕緣本體，該本體包括一成形的前端和一非常細的非絕緣金屬針，所述金屬針從前端向前伸出，適于穿入病人皮膚的表層。所述本體還包括一向后延伸且具有規(guī)則幾何結(jié)構(gòu)的桿部，這個桿部適于伸入位于一電解器械的絕緣抓手部分的前部的接納槽。所述針還包括一延伸穿過所述本體的線部，并包括一個從桿部向外突伸的部分，以形成與所述器械的電連接。所述針和本體一體地連成一個一次性使用的、用后即棄的單元。所述桿部具有一基部，所述針的線部延伸穿過該基部，從而形成一個徑向地延伸過所述基部的至少一部分的電接觸尾狀物。所述前端大致為錐形以便于握持。所述桿部為向后延伸的大體對中設置的桿。所述桿相對于鄰近的大致錐形的前端呈縮減截面。但此種電解針組件仍具有如上所述的缺陷。
因此，還是需要有一種改進的配有一次性使用端件(resposable)型電手術器械，它包括一可重復使用的電極軸、一一次性使用的端件和一位于兩者之間的改進的聯(lián)接件，這種器械可以克服上述的缺陷。

發(fā)明內(nèi)容
為實現(xiàn)上述目的，本發(fā)明提供了一種改進的電手術器械，包括一細長的導電軸，它具有一近端部分、一中間部分和一遠端部分，其中中間部分覆蓋有一層電絕緣材料；一電手術端件，它具有一近端部分、一中間部分和一遠端部分；以及用于可靠地將所述端件聯(lián)接于所述軸的遠端部分的聯(lián)接裝置，其中，所述聯(lián)接裝置包括一用于對準和保持所述端件與所述軸之間的相對位置的對準和保持裝置、一用于可拆除地將所述端件緊固于所述軸的緊固裝置、以及用于使所述聯(lián)接裝置密封和電絕緣的密封和電絕緣裝置。
根據(jù)本發(fā)明的改進的、配有一次性使用端件的電手術器械包括一可復用的電極軸、一一次性使用的端件和一用于將所述一次性使用端件可拆除地連接于電極軸的新穎的絕緣聯(lián)接件。本發(fā)明具有若干優(yōu)點和特征。聯(lián)接件可便于在手術室環(huán)境中將一次性使用端件連接于可復用電極軸。一旦將端件連接于軸，聯(lián)接件就可以確保在端件和軸之間有剛性而可靠的連接，這樣就使手術醫(yī)生感覺到聯(lián)接后的端件/軸組件像是一個單件的整體式器械。重要的是，本發(fā)明的聯(lián)接件是設計成使手術醫(yī)生在使用該器械時的動作不會導致端件從軸上意外地脫落。此外，聯(lián)接件可確保在端件和軸之間有良好的電連接，防止端件不當心地或意外地從可復用電極軸上脫落，并且可以防止端件相對于軸或者是軸相對于端件的轉(zhuǎn)動和縱向移動。另外，聯(lián)接件還是自對準的，即，它不允許端件聯(lián)接于軸，除非是這兩個構(gòu)件相互對準，并且不需要醫(yī)生用肉眼檢查和對準這兩個構(gòu)件。
聯(lián)接件還包括一個護套，該護套與聯(lián)接件的導電表面電氣絕緣，從而防止在病人和器械之間除了手術端之外還有其它的不希望有的導電通路。此外，該護套還可以提供一個圍繞聯(lián)接件之機械構(gòu)件的有效的流體密封，藉以防止污染物或其它生物有害物的積聚。
本發(fā)明的目的是改進電手術器械。本發(fā)明的其它目的是提供一種具有一可復用主體部分或軸以及一一次性使用端件的、改進的、配有一次性使用端件的電手術器械；提供一種改進的聯(lián)接機構(gòu)，用于將一一次性使用電手術端件連接于一可復用電極軸；提供一種具有一可復用電極延伸軸和一一次性使用端件的、改進的、配有一次性使用端件的電手術器械，它可以防止一次性使用端件在正常使用過程中無意地或意外地從可復用電極延伸軸上脫落；提供一種具有一可復用電極延伸軸和一一次性使用端件的、改進的、配有一次性使用端件的電手術器械，它是自對準的，并且可以保持端件相對于軸的取向；提供一種具有一可復用電極延伸軸和一一次性使用端件的、改進的、配有一次性使用端件的電手術器械，它可以防止在器械和病人之間產(chǎn)生除了所需手術端之外的其它不希望有的導電通路；提供一種改進的、配有一次性使用端件的電手術器械，它有利于和可復用電極延伸軸一起使用的涂層電手術端件的使用，所述端件通常是用后即棄的。
本發(fā)明的其它目的和優(yōu)點將在下文中加以闡述，部分地可以從描述中看出，或者可以從本發(fā)明的實踐中看出來。本發(fā)明的各個目的和優(yōu)點可以借助以下的描述特別是所附權(quán)利要求
描述的器械和組合來實現(xiàn)和獲得。



為了實現(xiàn)上述的本發(fā)明的目的以及所述的和其它的優(yōu)點，下面將結(jié)合附圖中所示的實施例來更詳細地描述本發(fā)明。應該理解，這些附圖僅示出了本發(fā)明的一個典型的實施例，并不對本發(fā)明的范圍構(gòu)成限制，通過附圖可以進一步地對本發(fā)明加以描述。
圖1是根據(jù)本發(fā)明第一個電手術器械的立體圖；圖2是圖1電手術器械的分解立體圖；圖3是本發(fā)明電手術器械的端部立體圖，其中絕緣外護套和內(nèi)塑料套的一部分被切除，以示出相配的端件和支承軸的接配部分；圖4是沿圖2中的線4-4剖取的本發(fā)明的電手術器械的分解橫剖側(cè)視圖；以及圖5是沿圖1中的線5-5剖取的本發(fā)明的電手術器械的組裝后的橫剖側(cè)視圖。
具體實施方式
在進行詳細描述之前，對術語“配有一次性使用端件”加以定義是有幫助的。在文中，“配有一次性使用端件”意味著這樣一種裝置，即，其中的一個構(gòu)件(如一手術端件或刀片)可以任選地拋棄，而其中一個或多個其它構(gòu)件(如一用于有選擇拋棄部件的保持裝置)是可重復使用的。
現(xiàn)請參見附圖，特別是圖1，其是由標號10來總地表示的本發(fā)明的電手術組件的立體圖。電手術組件10大致包括一個手握桿或筆12、一細長的延伸軸或電極14、一一次性使用的電手術端件16、以及一用于有選擇地將端件16聯(lián)接于軸14的裝置，這個聯(lián)接裝置總的由標號18來表示。有時可以將軸14、端件16和聯(lián)接裝置18總地稱作為“電手術器械”。
筆12最好是設有一啟動開關20，用以通過端件16對一病人的所需治療部位施加射頻(RF)能量。RF能量是通過一連接器22和電線24從一適當?shù)碾娛中g裝置(未圖示)提供的。雖然在圖中開關20位于筆12上，但也可以采用一腳動開關以及其它任何可以對電手術器械施加電能的裝置。
現(xiàn)請參見圖2并且更詳細地如下所述，筆12在其末端具有一圓柱形凹槽26，該凹槽是形成為能以相配的關系接納軸14的近端。熟悉本技術領域：
的可以理解，一導電材料圍繞圓柱形凹槽26內(nèi)壁的至少一部分，該導電材料可以電連接于啟動開關20的輸出腳或極。
總地請參見圖2和4，軸14包括一細長的導電金屬桿30，該金屬桿具有一近端部分32、一主體部分34和一末端部分36。主體部分34上覆蓋有一層合適的絕緣材料38。在該較佳實施例中，絕緣材料38是由兩個具有對比色的同心絕緣材料層構(gòu)成的，具體請參見授予Nettekoven等人的美國專利5,531,743所述，該專利的內(nèi)容可援引在此以作參考。絕緣材料38終止在軸14的近端部分32和末端部分36處，使導電部分有大約1英寸的長度暴露在近端32和末端36。如上所述，近端部分32的暴露的導電表面與筆12的圓柱形凹槽26相配合。近端部分32和圓柱形凹槽26的相對尺寸關系是，圓柱形凹槽26能以緊配合、摩擦連接的關系接納近端部分32，從而在筆12和軸14之間形成一個電連接。最好如圖4所示，末端部分36具有一靠近絕緣材料38末端的外螺紋部分44。末端部分36的最末端具有一鍵槽46。螺紋部分44和鍵槽46的功能將在下文中詳細描述。
請繼續(xù)參見圖2和4，從中可以看到，端件16由一在其近端具有一鍵槽52的端部50、一橫截面積縮小的頸部54、以及一位于其末端的刀片或工作端部56。另外，頸部54的一部分和刀片部分56上覆蓋有一層合適的電絕緣材料58。此外，在本實施例中，刀片部分56最好是涂覆有一層合適的非粘性涂層，詳細地請參見授予Blanch的美國專利4,785,807和4,876,110所述，這兩個專利的內(nèi)容可援引在此以作參考。在該實施例中，圖中所示的端件或刀片部分56具有相對較為鈍的、扁平的和帶角度的構(gòu)造。然而，應該理解，本發(fā)明的電手術端件可以采用其它任何形狀或構(gòu)造，端件的特定形狀或構(gòu)造并不是本發(fā)明的關鍵，圖中所示僅僅是為了說明，并不對本發(fā)明的范圍有任何的限制。
在下文中將會更詳細地描述，鍵槽46和52是這樣構(gòu)造的，即，當軸14和端件16相互聯(lián)接時，這兩個鍵槽相互配合。一旦以下述方式可靠地聯(lián)接起來，鍵槽46和52就會相互協(xié)作而在軸14和端件16之間形成一個電連接。此外，鍵槽46和52相互協(xié)作，以防止端件16相對于軸14或是軸14相對于端件16轉(zhuǎn)動。
本發(fā)明的配有一次性使用端件器械還包括一套筒60和一護套或套靴61。在該較佳實施例中，套筒60最好是用一種合適的剛性醫(yī)用等級的塑料(如聚碳酸酯)制成，但也可以用任何其它合適的材料，如金屬、陶瓷等制成。護套或套靴61最好是用合適的電絕緣、且為柔性的醫(yī)用等級高彈體制成。最好如圖2和4所示，套筒60的橫截面大致為圓筒形，其具有一近端62和一遠端64。套筒60的近端62包括內(nèi)螺紋66，這些內(nèi)螺紋是構(gòu)造成與軸14的外螺紋螺旋嚙合。套筒60的遠端64包括一內(nèi)徑減小的頸圈68，其內(nèi)徑接近于端件16的頸部54的外徑。最好如圖2所示，套筒60還包括一縱向槽70，其延伸的長度約為套筒60長度的一半，即，從套筒60的中點開始，延伸過套筒60的末端64和頸圈68。還是如圖2所示，槽70包括一靠近頸圈68的加寬部分72。
最好如圖4所示，護套或套靴61的形狀大致為管狀，并具有一近端80和一遠端82。套靴61的內(nèi)徑基本上等于或略小于套筒60的外徑，以便以大致壓配的關系插入并配合于套靴61的內(nèi)表面。套靴61的末端82終止在一內(nèi)頸圈84和一外頸圈86中。內(nèi)頸圈84的結(jié)構(gòu)和尺寸是，當把套筒60插入套靴61時，可以緊貼地圍繞套筒60的末端64。外頸圈86的結(jié)構(gòu)和尺寸是，當以下述方式將電手術器械完全裝配起來時，可以緊貼地圍繞端件16的絕緣材料58的外表面。(如圖3所示)。
端件16、套筒60和護套61一起形成了一個一次性使用的電手術端組件。按照本發(fā)明的一個較佳的方面，端件16、套筒60和套靴61將被預先組裝起來，并作為單個的一次性使用裝置出售，而延伸軸或電極14則可以反復消毒，供多次手術反復使用，這樣就可以減少設備成本，進而降低腹腔鏡手術的總的成本。若要裝配本發(fā)明的端組件，需將端件16的端部50穿過形成在套筒60上的槽70的加寬部分72，并使端件16的頸部52位于套筒60的頸圈68中。應該理解，雖然相對較硬的套筒60具有足夠的柔性，可以臨時變形而讓端件16的端部50通過槽70的加寬部分72插入從而位于套筒60中。一旦端部50和頸部52以此方式位于套筒60中，就可以用柔性的護套或套靴61套住套筒60以及端件16的中間部分，這最好如圖3所示。
本發(fā)明還提供了用于有選擇地并且可靠地將端件16聯(lián)接于軸14末端的裝置。在該實施例中，聯(lián)接裝置包括用于對準和保持端件16與軸14之間的相對位置的裝置、用于有選擇地和可拆除地將端件16緊固于軸14的裝置、以及用于使聯(lián)接裝置密封和電絕緣的裝置。
在圖示的實施例(它也是本發(fā)明實施例的一種簡單表示)中，與對準和保持裝置相應的結(jié)構(gòu)是軸14的鍵槽46和與之相協(xié)配的端件16的鍵槽52。雖然所描述和圖示的鍵槽46和52具有大致為半圓形的橫截面，并帶有平的相配表面，但熟悉本領域的人員應該可以明白，可以采用任何數(shù)量的機械聯(lián)接件來實現(xiàn)相同或等同的功能。例如，軸14可以終止在一個花鍵處，該花鍵與形成在端件16近端的一個相應的花鍵槽相配。本領域熟知的任何適當?shù)臋C械聯(lián)接件都可以實現(xiàn)使軸14與端件16相互對準的功能，隨后再維持軸14和端件16的相對對準的位置，這些均應落入術語“對準和保持裝置”所涵蓋的范圍內(nèi)。
在圖示實施例(它也是本發(fā)明實施例的一種簡單表示)中，與緊固裝置相應的結(jié)構(gòu)是軸14的外螺紋部分44以及與之相配的套筒60的內(nèi)螺紋部分66。雖然所述和圖示的內(nèi)、外螺紋部分66和44具有相互嚙合的螺紋，但熟悉本領域的技術人員應該明白，可以有任何數(shù)量的機械裝置來實施相同或等同的緊固作用。例如，除了采用圖中所示的簡單螺紋之外，緊固裝置還可以包括形成在軸14和套筒60上的互配的路厄(luer)接頭。類似地，緊固裝置可以包括一接合銷釘型連接器。因此，本領域熟知的、可以有選擇地和可拆卸地將端件16緊固于軸14的任何適當?shù)臋C械緊固件都應落入術語“緊固裝置”的范疇內(nèi)。
在圖示的實施例(它是本發(fā)明實施例的一種簡單表示)中，與密封和絕緣裝置相應的結(jié)構(gòu)是套靴61。雖然描述和圖示的套靴61是一個大致為管狀的柔性、彈性的高彈體，但熟悉本領域的人員應該理解，可以采用任何數(shù)量的變化型實施例和結(jié)構(gòu)來實現(xiàn)相同或等同的功能。因此，本領域內(nèi)熟知的、能對聯(lián)接裝置進行相同或等同的密封和電絕緣作用的適當材料和結(jié)構(gòu)都應落入術語“密封和絕緣裝置”的范疇內(nèi)。
一旦把端件16、套筒60和套靴61以上述方式裝配起來，就可以將端件16有選擇地和可拆卸地聯(lián)接于軸14，即，將軸14的末端36插入套靴61的近端，隨后再插入套筒60的近端。如果需要，接著可以使軸14相對于端件16(或使端件16相對于軸14)轉(zhuǎn)動，直到鍵槽46和52正確地對準而進一步地接合。一旦使鍵槽46和52以此方式對準，就可以將軸14進一步地插入套筒60和套靴61，直到軸14的外螺紋44開始與套筒60的內(nèi)螺紋相嚙合。最后，當螺紋44和66開始相互嚙合時，套筒60和套靴61就相對于軸14和端件16轉(zhuǎn)動，直到螺紋44和66完全嚙合，并且鍵槽46和52牢固而可靠地相互抵觸。
鍵槽46和52以及螺紋44和66的相對尺寸和間隔是，螺紋44不能嚙合于螺紋66，除非并且直到鍵槽46和52正確地對準(至少要相互配合)。在此方式下，本發(fā)明的電手術器械是自對準的，端件16不能聯(lián)接于軸14，除非并且直到軸14和端件16正確地對準。此外，將軸14和端件16對準的工作不需要醫(yī)生用肉眼來檢查器械，也不需要用肉眼來檢查設置在裝置上的任何標記。相反，手術醫(yī)生可以簡單地使端件16相對于軸14轉(zhuǎn)動，直到鍵槽46和52正確的對準，這可以僅僅通過醫(yī)生的感覺就可以進行檢測，即，隨著鍵槽46和52的前邊緣的相互接觸，可以使端件16沿縱向相對于軸14輕微地移動。然而，當螺紋44的前邊緣抵靠于螺紋66的相對的前邊緣時，這種縱向的移動是有限的。
應該理解，鍵槽46和52的相配表面可以在軸14和端件16之間形成良好的電連接。此外，一旦以此方式聯(lián)接，鍵槽46和52以及螺紋部分44和66就會相互配合而在軸14和端件16之間形成一個可靠而剛性的連接。這種可靠并且剛性的連接可以防止不希望有的、端件16相對于軸14的縱向移動，從而在軸14和端件16的相配表面之間保持良好的電接觸，藉以防止端件16和軸14在手術過程中無意地分離，并給醫(yī)生一種單件整體式器械的感覺。同時，這樣的剛性和固定連接還可以防止端件16相對于軸14作不希望有的轉(zhuǎn)動，從而維持端件16相對于軸14的取向。
前述聯(lián)接裝置18之實施例的另一個希望有的特征是，它不要求軸14(可復用構(gòu)件)包括任何內(nèi)部的幾何結(jié)構(gòu)、凹槽或孔，這些構(gòu)造會收集污染物或其它生物危害物。請記住，軸14要求是可復用的，外螺紋44和鍵槽46的構(gòu)造使軸14可以在連續(xù)兩次外科手術的使用之間可以高效并且有效地清潔和再消毒。
最好如圖3所示，一旦被完全裝配起來，套靴61的近端就會緊貼地套覆并圍繞設置在軸14上的絕緣材料38、套筒60和端件16的中部。在此方式下，套靴61使軸14電連接于端件16的那個點與病人電隔絕，這樣，除了端件16的所需工作部分56之外，就可以消除對病人的導電通路。此外，套靴61可以提供一個有效的流體密封，使套靴61內(nèi)所包含的機械聯(lián)接件隔絕于病人的血液、組織或其它生物材料。
本發(fā)明可以以其它特定的形式來實施而不偏離其實質(zhì)或基本特性。所述實施例的各個方面僅僅是為了描述而不是為了限制。因此，本發(fā)明的保護范圍不是由前面的描述來限定。
權(quán)利要求
1.一種改進的電手術器械，包括一細長的導電軸，它具有一近端部分、一中間部分和一遠端部分，其中中間部分覆蓋有一層電絕緣材料；一電手術端件，它具有一近端部分、一中間部分和一遠端部分；以及用于可靠地將所述端件聯(lián)接于所述軸的遠端部分的聯(lián)接裝置，其特征在于，所述聯(lián)接裝置包括一用于對準和保持所述端件與所述軸之間的相對位置的對準和保持裝置、一用于可拆除地將所述端件緊固于所述軸的緊固裝置、以及用于使所述聯(lián)接裝置密封和電絕緣的密封和電絕緣裝置。
2.如權(quán)利要求
1所述的電手術器械，其特征在于，所述對準和保持裝置包括一第一對準和保持裝置，用于對準和保持所述軸和形成在所述軸之遠端部分的所述端件的相對位置；以及一第二對準和保持裝置，用于對準和保持所述軸和形成在所述端件之近端部分的所述端件的相對位置，其中，所述第一和第二對準和保持裝置是構(gòu)造成能以互補的配合關系相互配合。
3.如權(quán)利要求
2所述的電手術器械，其特征在于，所述第一和第二對準和保持裝置包括互配的鍵槽。
4.如權(quán)利要求
1所述的電手術器械，其特征在于，所述對準和保持裝置包括一形成在所述軸的所述遠端部分的第一鍵槽；以及一形成在所述端件的所述近端部分的第二鍵槽，其中，所述第一和第二鍵槽是構(gòu)造成能以互補的配合關系相互配合。
5.如權(quán)利要求
1所述的電手術器械，其特征在于，所述密封和電絕緣裝置還包括一剛性的圓筒形套筒，該套筒具有一近端、一中間部分和一遠端，其中，所述套筒的遠端圍繞并且機械地聯(lián)接于所述端件的近端部分。
6.如權(quán)利要求
1所述的電手術器械，其特征在于，所述緊固裝置還包括一第一緊固裝置，用于可拆卸地將一套筒緊固于形成在所述軸的所述遠端部分的軸部分，該軸部分靠近并向內(nèi)地間隔于所述對準和保持裝置的一第一對準和保持裝置；以及一第二緊固裝置，用于可拆卸地將所述套筒緊固于形成在所述套筒的所述近端部分的所述軸部分，其中，所述第一和第二緊固裝置是構(gòu)造成能以互補的配合關系相互配合。
7.如權(quán)利要求
6所述的電手術器械，其特征在于，所述第一緊固裝置包括形成在所述軸的遠端部分的外螺紋，而第二緊固裝置包括形成在所述套筒的所述近端部分的內(nèi)螺紋，其中，所述外螺紋和內(nèi)螺紋是互配的，從而能螺旋嚙合或脫開。
8.如權(quán)利要求
1所述的電手術器械，其特征在于，所述緊固裝置包括一圍繞所述軸的遠端部分形成的外螺紋部分，該部分靠近并向內(nèi)地間隔于所述對準和保持裝置的一第一鍵槽；以及一形成在一套筒的近端的內(nèi)螺紋部分，所述套筒具有一近端、一中間部分和一遠端，其中，所述套筒的遠端圍繞并且機械地聯(lián)接于所述端件的近端部分；其中，所述外螺紋部分和內(nèi)螺紋部分是構(gòu)造成能以互補的配合關系相互配合。
9.如權(quán)利要求
1所述的電手術器械，其特征在于，所述密封和電絕緣裝置包括一細長的、管狀的、電絕緣的、柔性的彈性護套，該護套以壓配的方式套覆并圍繞所述聯(lián)接裝置。
專利摘要
本發(fā)明提供了一種改進的電手術器械，包括一細長的導電軸，它具有一近端部分、一中間部分和一遠端部分，其中中間部分覆蓋有一層電絕緣材料；一電手術端件，它具有一近端部分、一中間部分和一遠端部分；以及用于可靠地將所述端件聯(lián)接于所述軸的遠端部分的聯(lián)接裝置，其中，所述聯(lián)接裝置包括一用于對準和保持所述端件與所述軸之間的相對位置的對準和保持裝置、一用于可拆除地將所述端件緊固于所述軸的緊固裝置、以及用于使所述聯(lián)接裝置密封和電絕緣的密封和電絕緣裝置。一旦將端件連接于軸，聯(lián)接件就可以確保在端件和軸之間有剛性而可靠的連接，并確保在端件和軸之間有良好的電連接。
文檔編號A61B18/14GKCN1178628SQ99808322
公開日2004年12月8日 申請日期1999年5月26日
發(fā)明者P·博格邁耶, J·D·伊薩克桑, W·A·米勒, P 博格邁耶, 伊薩克桑, 米勒 申請人:麥格達恩醫(yī)療產(chǎn)品股份有限公司導出引文BiBTeX, EndNote, RefMan