專利名稱：用于家用器具的構(gòu)件上的軟管管道的固定裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于家用器具的構(gòu)件上的軟管管道的固定裝置， 具有 一個(gè)容納接管，該軟管管道被插套在該容納接管上； 一個(gè)鎖止
元件，該鎖止元件能夠設(shè)置在插套后的軟管管道的外圓周側(cè)上以相對(duì) 于容納接管固定。
背景技術(shù)：
由EP 1 297 778 A2公開(kāi)了一種這樣的固定裝置，其中以一個(gè)端部 設(shè)置在洗碗機(jī)的循環(huán)泵上的軟管管道可以以其另一個(gè)端部插套到直 通式加熱器的構(gòu)造為凸緣(Flansch)的容納接管上。為了確定或者固 定插套到該凸緣上的軟管管道，在直通式加熱器的側(cè)面上設(shè)置了一個(gè) 套管，該套管在外圓周側(cè)上包圍軟管管道。通過(guò)該套管可以推動(dòng)軟管 夾，借助于該軟管夾可使套管或者軟管管道相對(duì)于容納接管固定或者 密封。
在該已知的固定裝置中不利的是，軟管夾必須以相對(duì)復(fù)雜的方式 設(shè)置在容納接管的外圓周側(cè)上并且接著必須以相對(duì)高的裝配耗費(fèi)固 定在軟管管道上。為此通常釆用一個(gè)螺釘，通過(guò)該螺釘使軟管夾的兩 個(gè)端部彼此相對(duì)運(yùn)動(dòng)。
發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于提供一種本文開(kāi)頭所述類型的固定裝置，用該 固定裝置尤其可以實(shí)現(xiàn)軟管管道在容納接管上的簡(jiǎn)單固定。
根據(jù)本發(fā)明，提出了一種用于家用器具的構(gòu)件(上部部件)上的 軟管管道的固定裝置，具有 一個(gè)容納接管，該軟管管道被插套在該容納接管上； 一個(gè)鎖止元件，該鎖止元件可被設(shè)置在插套后的軟管管 道的外圓周側(cè)上以相對(duì)于容納接管固定，其中，該鎖止元件的一個(gè)向 著軟管管道的容納開(kāi)口是錐形的并且其橫截面沿著該軟管管道的插 套方向變細(xì)。本發(fā)明的其他優(yōu)點(diǎn)從下述的措施中得到。
為了減少將軟管管道裝配在容納接管上的耗費(fèi)，本發(fā)明提出，鎖 止元件的向著軟管管道的容納開(kāi)口是錐形并且其橫截面沿軟管管道 的插套方向變細(xì)。因此，通過(guò)錐形變細(xì)的容納開(kāi)口可以以簡(jiǎn)單的方式 實(shí)現(xiàn)導(dǎo)入到或者必要時(shí)貫穿該容納開(kāi)口的軟管管道以極其簡(jiǎn)單且可
靠的方式這樣地相對(duì)于容納接管固定，使得得到軟管管道在容納接管 上的同樣可靠的且緊密的固定。在此，在一個(gè)特別有利的實(shí)施形式中， 鎖止元件已經(jīng)在軟管管道插套之前固定地相對(duì)于容納接管設(shè)置，因此 軟管管道在容納接管上的插套同時(shí)導(dǎo)致軟管管道相對(duì)于該容納接管 的固定。但是在任何情況下可以看出，通過(guò)這種錐形變細(xì)的容納開(kāi)口
可以實(shí)現(xiàn)軟管管道相對(duì)于容納接管的很快且可靠的固定或者密封，而 無(wú)需一一與現(xiàn)有技術(shù)不同一一例如借助于鎖止螺釘進(jìn)一步擰緊鎖止元件。
在本發(fā)明其他的構(gòu)型中作為制造技術(shù)上特別簡(jiǎn)單地已經(jīng)示出，鎖 止元件與容納接管共同地被構(gòu)造為一體的固定元件。為此，鎖止元件 相對(duì)于容納接管的固定的定位以特別簡(jiǎn)單的方式實(shí)現(xiàn)，使得在軟管管 道插套到容納接管上時(shí)借助于鎖止元件自動(dòng)地或同時(shí)地實(shí)現(xiàn)固定。
在本發(fā)明的另外的構(gòu)型中，固定元件與家用器具的構(gòu)件、尤其是
與洗衣機(jī)的沖水碗(Einsptilschale)的構(gòu)件構(gòu)成為一體的。從而因?yàn)?固定元件本身是該構(gòu)件的或者沖水碗的整體的組成部分，可進(jìn)一步降 低該構(gòu)件或者固定元件的制造成本。
另外，軟管管道在容納接管上的特別可靠的固定可以通過(guò)以下方 式實(shí)現(xiàn)，即，鎖止元件的容納開(kāi)口是通孔。從而在此可能的是，軟管管道以一個(gè)穿過(guò)容納開(kāi)口插套的端部部段超過(guò)鎖止元件地伸出，因此 得到軟管管道在容納接管上的特別可靠的且緊密的固定。
另外，軟管管道在容納接管上的特別可靠的固定可以通過(guò)以下方 式實(shí)現(xiàn)，即，該通孔的橫截面是圓形的。因此可以借助于鎖止元件將 一個(gè)在外圓周側(cè)上極其均勻的力施加到優(yōu)選同樣橫截面為圓形的軟 管管道上。
在此，進(jìn)一步有利的是，通孔和容納接管同心地設(shè)置，使得在容 納接管與鎖止元件的通孔之間得到保持相同的貫穿縫隙，軟管管道可 以穿過(guò)該貫穿縫隙。因此，軟管管道被均勻地夾緊或者固定在鎖止元 件與容納接管之間的貫穿縫隙的內(nèi)部。
軟管管道在容納接管上的其他有利的固定可以通過(guò)以下方式實(shí) 現(xiàn)，即，鎖止元件的構(gòu)成容納開(kāi)口的內(nèi)圓周壁在其沿軟管管道的插套 方向上的后端部上具有一個(gè)平行于容納接管延伸的壁區(qū)域。在此，鎖 止元件的內(nèi)圓周壁的平行于容納接管并且從而也平行于軟管管道的 外圓周側(cè)延伸的壁區(qū)域提供了一個(gè)均勻的夾緊力，該夾緊力施加到設(shè) 置在鎖止元件與容納接管之間的軟管管道上。
通過(guò)保持壁可以以簡(jiǎn)單的方式實(shí)現(xiàn)一個(gè)用于軟管管道的相對(duì)于 鎖止元件伸出的端部的止擋，容納接管從該保持壁突出并且該容納接 管相對(duì)于鎖止元件以一個(gè)間隔延伸。通過(guò)該突出的端部可實(shí)現(xiàn)軟管管 道在容納接管上的借助于鎖止元件的特別可靠的固定。
在本發(fā)明的其他的構(gòu)型中，容納接管的一個(gè)端部相對(duì)于鎖止元件 伸出。因此，在容納接管的該區(qū)域內(nèi)可以以簡(jiǎn)單的方式固定一個(gè)軟管 夾，如果例如鎖止元件損壞的話。同樣要看作為包括在本發(fā)明范圍內(nèi) 的是，在容納接管的保持壁與鎖止元件之間設(shè)置一個(gè)這樣的軟管夾。 同樣在本發(fā)明的意義中的是，附加于鎖止元件地使用軟管夾，以便實(shí) 現(xiàn)軟管管道在容納接管上的更好的固定。
6有利的是，該容納接管從一個(gè)配屬的保持壁立起，該保持壁相對(duì) 于鎖止元件以一個(gè)間距延伸。最后，已經(jīng)表明有利的是，固定元件由塑料材料制成。這種部件 不僅在制造技術(shù)上簡(jiǎn)單并且可以相應(yīng)廉價(jià)地制造，而且另外該鎖止元 件尤其具有用于軟管管道的固定所需的柔性或彈性。通過(guò)本發(fā)明，減少了將軟管管道裝配在容納接管上的耗費(fèi)。另外， 通過(guò)所述錐形變細(xì)的容納開(kāi)口可以實(shí)現(xiàn)軟管管道相對(duì)于容納接管的 很快且可靠的固定或者密封，而無(wú)需例如借助于鎖止螺釘進(jìn)一步擰緊 鎖止元件。


本發(fā)明的其他的優(yōu)點(diǎn)、特征和細(xì)節(jié)從下面對(duì)優(yōu)選的實(shí)施例的說(shuō)明 以及借助于附圖給出。其中-圖1是具有本發(fā)明兩個(gè)固定元件的洗衣機(jī)沖水碗的上部部件的示意性的及部分的透視圖；圖2是洗衣機(jī)沖水碗的上部部件的兩個(gè)部分剖割地示出的固定 元件之一的示意性側(cè)視圖；圖3是按圖1的洗衣機(jī)沖水碗的上部部件的示意的及部分的俯視圖。
具體實(shí)施方式
在圖1中以示意的及部分的透視圖的形式示出一個(gè)洗衣機(jī)的沖水 碗的上部部件IO。在此，該上部部件10包括兩個(gè)固定元件12，在這 些固定元件上以另外還詳細(xì)描述的方式可以分別確定或者固定一個(gè) 導(dǎo)水的軟管管道14。在圖1中可以看見(jiàn)兩個(gè)固定元件12中的右邊的 那個(gè)固定元件上的軟管管道14。圖1中的固定元件分別包括一個(gè)由保持壁立起的容納接管， 一個(gè)在圖1中在右邊的容納接管上可見(jiàn)的導(dǎo)水的軟管管道可插套在該容納 接管上并且可以借助于一個(gè)與該固定元件和容納接管構(gòu)成一體的相 應(yīng)的鎖止元件固定。
結(jié)合圖2可以看見(jiàn)固定元件的原理上的結(jié)構(gòu)，該圖2以示意的側(cè) 視圖部分剖開(kāi)地示出洗衣機(jī)的沖水碗的上部部件10的兩個(gè)固定元件 12之一，其中軟管管道處于部分地插套在容納接管上的位置上，并且 可看見(jiàn)相對(duì)于容納接管同心的鎖止元件，該鎖止元件包括沿著軟管管 道的插套方向錐形變細(xì)的容納開(kāi)口。
固定元件12包括一個(gè)鎖止元件16以及一個(gè)容納接管18作為基 本的構(gòu)件，在該實(shí)施例中，該容納接管由上部部件10的配屬的保持 壁20立起并且與該保持壁構(gòu)成為一體的。在此，保持壁20也構(gòu)成洗 衣機(jī)的沖水碗的上部部件10的邊界壁。為了容易地推移軟管管道14， 容納接管18在其背離保持壁20的端部上設(shè)有一個(gè)斜面22。從而軟管 管道14在本實(shí)施例中可以直至止擋在保持壁20上地推到容納接管18 上。從而新鮮水可以經(jīng)由軟管管道14和空心地構(gòu)成的容納接管18到 達(dá)洗衣機(jī)的沖水碗內(nèi)，以便將儲(chǔ)備在該沖水碗中的洗滌劑帶入到洗衣 機(jī)的未示出的洗滌容器內(nèi)。
與固定元件12的或者沖水碗10的上部部件10的下面的邊界壁 24構(gòu)成為一體的鎖止元件16包括一個(gè)容納開(kāi)口 26,該容納開(kāi)口是錐 形的并且其橫截面沿著軟管管道14的插套方向變細(xì)。在此鎖止元件 16在該實(shí)施例中基本上作為環(huán)形的部件構(gòu)成，它包括一個(gè)構(gòu)造為通孔 并且橫截面基本上是圓形的容納開(kāi)口 26。在此，容納開(kāi)口26相對(duì)于 容納接管18同心地構(gòu)成，該容納接管本身在外圓周側(cè)上其橫截面同 樣是圓形的。
在此，鎖止元件16的構(gòu)成容納開(kāi)口 26的一個(gè)內(nèi)圓周壁28在軟 管管道14的插套方向上在其后端部上包括一個(gè)平行于容納接管18延伸的壁區(qū)域30。換言之，容納開(kāi)口26向著軟管管道14的插套方向首 先錐形變細(xì)地延伸直至壁區(qū)域30,然后容納開(kāi)口 26在該壁區(qū)域中具 有一個(gè)恒定的橫截面。尤其由圖2可以看見(jiàn)，容納開(kāi)口26在向著軟管管道14的側(cè)上這樣構(gòu)成，使得該軟管管道可以可靠地且準(zhǔn)確地導(dǎo)入到鎖止元件16的 容納開(kāi)口 26內(nèi)。換言之，容納開(kāi)口 26在向著軟管管道14的側(cè)上在 橫截面方面大于插套到容納接管18上的軟管管道14。然后，在軟管 管道14推移到容納接管18上的繼續(xù)的過(guò)程中，軟管管道14的前端 以其外圓周側(cè)與鎖止元件16的在圓周側(cè)上限定容納開(kāi)口 26的內(nèi)圓周 壁28接觸。該接觸優(yōu)選在鎖止元件16的容納開(kāi)口 26的一個(gè)——相 對(duì)于軟管管道14的插套方向——從前部至中間的區(qū)域內(nèi)進(jìn)行。然后， 在繼續(xù)推動(dòng)移過(guò)程中，軟管管道14通過(guò)鎖止元件16的進(jìn)一步變細(xì)的 內(nèi)圓周28施加一個(gè)夾緊力并且壓靠在容納接管18上。換言之，在鎖 止元件16的一個(gè)——相對(duì)于軟管管道14的插套方向——后部的區(qū)域 中，容納開(kāi)口 26在橫截面方面小于插套到容納接管18上的軟管管道 14。在此，通過(guò)容納開(kāi)口 26的錐形變細(xì)的構(gòu)型保證了，借助于內(nèi)圓 周壁28施加到軟管管道14上的夾緊力連續(xù)地上升。在此，通過(guò)在鎖止元件16的——相對(duì)于軟管管道14的插套方向 ——后端部上的平行于容納接管18延伸的壁區(qū)域30，實(shí)現(xiàn)了被夾緊 的軟管管道14的可靠的在外圓周側(cè)的固定及導(dǎo)向。必要時(shí)該軟管管 道可以被繼續(xù)推移，直到該軟管管道達(dá)到由保持壁20構(gòu)成的止擋。 可以看出，通過(guò)設(shè)置在容納接管18的外圓周側(cè)上的和在保持壁20的 方向上錐形變細(xì)的內(nèi)圓周壁28可以實(shí)現(xiàn)軟管管道14在容納接管18 上的特別可靠的固定。另外，通過(guò)由鎖止元件16施加的夾緊力18， 實(shí)現(xiàn)了軟管管道14相對(duì)于容納接管18的密封。容納接管18以一個(gè)端部32相對(duì)于鎖止元件16在與保持壁20對(duì)置的側(cè)上伸出。因此可能的是，在鎖止元件16損壞時(shí)附加地定位一 個(gè)軟管夾，借助所述軟管夾可將軟管管道14固定在容納接管18的端 部32上。這種軟管夾也可以附加于鎖止元件16地被使用，以便實(shí)現(xiàn) 軟管管道14在容納接管18上的一個(gè)特別可靠的固定。但是在這種情 況下鎖止元件16也提供優(yōu)點(diǎn)，g卩，在附加的軟管夾定位之前，軟管 管道14可以首先以簡(jiǎn)單的方式固定在固定元件12上。具有容納接管 18和鎖止元件16的固定元件12與優(yōu)選由塑料制成的沖水碗10的上 部部件10共同地構(gòu)成，該塑料具有相應(yīng)的柔性或者彈性，以便適配 插套上的軟管管道14。最后，在圖3的、目光投射在圖1中的可部分地看出的上殼10 的示意性俯視圖中可以看見(jiàn)兩個(gè)用于每一個(gè)配屬的軟管管道14的固 定元件12，其中在左邊的或者上面的軟管接管上的軟管管道14在其 固定好的位置上。另外，在圖3中示出一個(gè)工具的一個(gè)滑塊34，用于 以塑料注塑方法制造固定元件12或者上殼10，通過(guò)它應(yīng)該清楚地表 明了，可以用何種方式來(lái)制造與上殼IO—體地連接的容納接管18或 者鎖止元件16。在此可以看出，通過(guò)一個(gè)中心的滑塊部件36可在容 納接管18內(nèi)構(gòu)造一個(gè)通孔。另外可以看出，通過(guò)一個(gè)橫截面是環(huán)形 的或者總體上管形的其他的滑塊部件38可以產(chǎn)生錐形的容納開(kāi)口 26。 然后鎖止元件28在外圓周側(cè)上通過(guò)一個(gè)其橫截面同樣是環(huán)形的或者 總體上管形的滑塊部件40制成。圖3中還示出兩個(gè)分別包括一個(gè)容納接管以及一個(gè)鎖止元件的、 用于各配屬的軟管管道的固定元件，并且示意地示出用于制造或者構(gòu) 造兩個(gè)固定元件中的下面的那個(gè)固定元件的工具的滑塊。
權(quán)利要求1. 一種用于家用器具的構(gòu)件上的軟管管道的固定裝置，具有-一個(gè)容納接管(18)，該軟管管道(14)被插套在該容納接管上；一個(gè)鎖止元件(16)，該鎖止元件可被設(shè)置在插套后的軟管管道(14)的外圓周側(cè)上用于相對(duì)于容納接管(18)固定，其特征在于該鎖止元件(16)的一個(gè)向著軟管管道(14)的容納開(kāi)口 (26)是錐形的并 且其橫截面沿著該軟管管道(14)的插套方向變細(xì)。
2. 按權(quán)利要求1所述的固定裝置，其特征在于該容納接管(18) 和鎖止元件(16)構(gòu)成為一體的固定元件(12)。
3. 按權(quán)利要求2所述的固定裝置，其特征在于該固定元件(12) 與家用器具的所述構(gòu)件構(gòu)成為一體的。
4. 按上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的固定裝置，其特征在于該 鎖止元件的容納開(kāi)口 (26)是通孔。
5. 按上述權(quán)利要求1-3中任一項(xiàng)所述的固定裝置，其特征在于-該容納開(kāi)口 (26)的橫截面是圓形的。
6. 按上述權(quán)利要求1-3中任一項(xiàng)所述的固定裝置，其特征在于 該容納開(kāi)口 (26)和容納接管(18)同心地設(shè)置。
7. 按上述權(quán)利要求1-3中任一項(xiàng)所述的固定裝置，其特征在于 該鎖止元件(16)的構(gòu)成容納開(kāi)口 (26)的內(nèi)圓周壁(28)在其沿軟 管管道(14)的插套方向上的后端部上具有一個(gè)平行于該容納接管(18)延伸的壁區(qū)域(30)。
8. 按上述權(quán)利要求1-3中任一項(xiàng)所述的固定裝置，其特征在于-該容納接管(18)從一個(gè)配屬的保持壁(20)立起，該保持壁相對(duì)于鎖止元件(16)以一個(gè)間距延伸。
9. 按上述權(quán)利要求中l(wèi)-3任一項(xiàng)所述的固定裝置，其特征在于 該容納接管(18)的一個(gè)端部(32)相對(duì)于鎖止元件(16)伸出。
10. 按上述權(quán)利要求中l(wèi)-3任一項(xiàng)所述的固定裝置，其特征在于: 該固定元件(12)由塑料制成。
11. 按權(quán)利要求中2所述的固定裝置，其特征在于該固定元件 (12)與洗衣機(jī)沖水碗的一個(gè)構(gòu)件(10)構(gòu)成為一體的。
12. 按權(quán)利要求1或11所述的固定裝置，其特征在于所述構(gòu) 件(10)是上部部件。
專利摘要本實(shí)用新型涉及一種用于家用器具的構(gòu)件上的軟管管道的固定裝置，具有一個(gè)容納接管(18)，該軟管管道(14)被插套在該容納接管上；一個(gè)鎖止元件(16)，該鎖止元件能夠設(shè)置在插套后的軟管管道(14)的外圓周側(cè)上以相對(duì)于容納接管(18)固定，其中，該鎖止元件(16)的一個(gè)向著軟管管道(14)的容納開(kāi)口(26)是錐形的并且其橫截面沿著軟管管道(14)的插套方向變細(xì)。
文檔編號(hào)D06F39/08GK201153922SQ200720146359
公開(kāi)日2008年11月26日 申請(qǐng)日期2007年6月12日 優(yōu)先權(quán)日2006年6月12日
發(fā)明者A·薩巴拉特, E·博爾杜安 申請(qǐng)人:Bsh博世和西門子家用器具有限公司