專利名稱：離心脫水自動補償件的制作方法
技術領域：
本實用新型涉及對全自動(半自動)洗衣機(包括波輪式、滾筒式、攪拌式)脫水部分的改進。
現(xiàn)有全自動(半自動)洗衣機脫水時普遍存在的一個問題是洗滌并排水完畢后一旦衣物沿脫水桶(或滾筒)園周分布不均，脫水旋轉時會產生很大振動。對這一問題通常的解決辦法有1、當振幅過大時使機器自動停機手工將衣物放均衡。2、用電腦程序反復注水攪動，使衣物均勻。用前一種方法則不能實現(xiàn)完全自動化，后者當衣物纏繞時效果并不好。
本實用新型的目的在于提供一種自動補償件。將該件裝于脫水桶內后當衣物不均時能使整個旋轉系統(tǒng)自動均衡。
自動補償件由一個或多個具有衣水通過孔的水袋對和密封于這些水袋對內的液體(如水)組成。水袋對由兩個水袋組成。水袋由軟質不透水材料制成。兩個水袋用一根或兩根軟管相連，兩水袋中液體可經過該軟管互相流動。水袋可制成長方形，園形或其它形狀。水袋的衣水通過孔是為了使洗衣水由內向外排出而設置，它也可為園孔，長方孔或其它形狀。


圖1為一個水袋對的結構圖，以長方形水袋(1)(2)。長方形衣水通過孔(10)為例。兩支水袋(1)和(2)用一根(或兩根)軟管(3)相連通成一對。水袋(1)和水袋(2)中的液體可通過軟管(3)互相流動。(4)為可密封的注液口。水袋與脫水桶(或滾筒)用螺栓相連，孔(11)是為安裝螺栓而設置的螺栓孔。水袋內的液體量為水袋容積的1／2左右。密封前應排除袋內空氣。整個補償件由一個或多個水袋對組成。多個水袋對可連成一整體園套件套裝于脫水桶(或滾筒)內。也可分別裝于脫水桶上合適部位。水袋對的多少，水袋的大小和形狀，衣水通過孔的多少可根據實際情況確定。
圖2為自動補償件與脫水桶的裝配圖(以兩個水袋對為例)。水袋沿脫水桶(5)內園周裝配。對波輪式和攪拌式洗衣機，水袋裝于脫水桶下部。水袋對(6)和(7)的各自兩個水袋分別按脫水桶園直徑方向以園心為對稱點對稱裝配。對于多個水袋對的情況，每個水袋對的兩水袋裝于以園心為對稱點的徑向對稱位置或對稱位置附近。(8)為水袋與脫水桶之間的聯(lián)接螺栓。脫水時自動補償件與脫水桶一起旋轉。對于滾筒式洗衣機補償件與滾筒的裝配方式與圖2基本一樣，此時滾筒代替脫水桶，水袋高H1等于滾筒高H2。
圖3為自動補償件工作示意圖。當脫水進行時，脫水桶(5)，自動補償件(6)(7)以及衣物(9)同時高速旋轉。此時如衣物均勻分布(如a所示)則每個水袋對的兩個水袋中液體量相同，旋轉系統(tǒng)處于均衡狀態(tài)。如衣物分布不均(如b所示)，設衣物集中于水袋對(7)的一個水袋處，此時由于衣物壓力使該水袋中的液體部分或全部被壓至水袋對(7)的另一個水袋中。由于水袋對的兩個水袋是以園心為對稱點徑向對稱，所以水袋對的兩水袋中液體量之差正好補償了衣物的不均。整個旋轉系統(tǒng)自動處于均衡狀態(tài)。
當選用水袋對很多而水袋體積較小時水袋可不設衣水通過孔。只需在安裝時相鄰水袋間留一定間隙。
只要水袋大小，水袋對個數以及充液量適當，使用本實用新型所述自動補償件可以完全消除衣物不均所造成的脫水振動。
權利要求1.一種裝于全自動(半自動)洗衣機(包括波輪式、滾筒式、攪拌式)的脫水桶(或滾筒)內壁，在脫水時能使包括衣物在內的整個旋轉系統(tǒng)自動均衡的自動補償件，其特征為該自動補償件由一個或多個可裝入液體并可將所裝液體密封于其中的水袋對和密封于該水袋對中的液體所組成；所述水袋對由用軟管相連的兩個水袋組成。
2.根據權利要求1所述自動補償件，其特征為所述水袋對的兩個水袋分別裝于脫水桶(或滾筒)園直徑方向以園心為對稱點的對稱位置或該對稱位置附近。
專利摘要本實用新型涉及對全自動(半自動)洗衣機(包括波輪式、滾筒式、攪拌式)脫水部分的改進。該自動補償件由多個注入液體(如水)的密封水袋對組成。每個水袋對包括兩個互相連通的水袋。使用時將該件裝于脫水桶(或滾筒)內壁。每個水袋對的兩水袋處于徑向對稱位置(以圓心為對稱點)。脫水時如衣物分布不均，則衣物集中處水袋內的水會被壓向其徑向對稱位置的水袋內，從而實現(xiàn)自動補償。整個旋轉系統(tǒng)自動均衡。
文檔編號D06F37/00GK2084942SQ9022152
公開日1991年9月18日 申請日期1990年9月28日 優(yōu)先權日1990年9月28日
發(fā)明者李虹, 古兆毅 申請人:李虹, 古兆毅