專利名稱：一種混凝土樓板的成形方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明一般涉及一種混凝土的成形方法，更具體地說(shuō)，涉及一種在多層建筑物內(nèi)的混凝土樓板的成形方法。
背景技術(shù)：
各種各樣的方法已被用來(lái)形成多層建筑物內(nèi)的混凝土樓板。大多數(shù)用于混凝土樓板的模板通常由裝配在樓板下面的腳手架支撐或者由下層樓板的桁架系統(tǒng)支撐。因此，在已被設(shè)計(jì)成支撐上方樓板的下層樓板已固化到足以支撐除上部樓板的重量的混凝土之外以及支撐腳手架或者桁架的重量之前不能安裝新的樓板。這一情況通常需要下層樓板的百分之百的凝固。腳手架或者其他頂撐支柱也可能需要安裝在比即將被澆筑的樓板的緊下面的樓板低的一個(gè)或多個(gè)下層樓板上，這樣會(huì)阻礙別的行業(yè)在這些樓板上執(zhí)行其它操作，除非上述支撐可以被移開(kāi)。此外，在建筑過(guò)程中為支撐上面樓板的重量，通常必須將各層樓板建造得更厚實(shí)一些。較厚的樓板又需要較粗的支柱，以確保這些支柱此時(shí)必須能夠承載較厚樓板的重量。而這些因素中的每個(gè)因素都傾向于增加建造時(shí)間及成本而減少建筑物內(nèi)可利用的空間。
發(fā)明概述本發(fā)明是指一種在建筑物內(nèi)形成混凝土樓板的方法，其包括下列步驟將多個(gè)用于支撐第一模板的頂撐千斤頂與該建筑物的多個(gè)第一支柱連接，并在第一頂撐千斤頂上支撐該第一模板。然后在頂撐第一千斤頂?shù)拿總€(gè)頂撐千斤頂?shù)奈恢锰幷{(diào)整第一模板的高度從而使第一模板的上部成形面達(dá)到所期望的位置；再將混凝土澆筑到該第一模板的上表面上并允許其凝固預(yù)定時(shí)間。然后把該第一模板從混凝土下面拿開(kāi)。


圖1示出了采用了本發(fā)明的第一方面的方法支撐在建筑物的支柱之間的架空模板的側(cè)視圖；圖2示出了圖1中位于建筑物的支柱之間的架空模板的頂部視圖；圖3示出了用于支撐圖1中的架空模板的頂撐千斤頂?shù)膫?cè)視圖；圖4示出了用于支撐圖1中的架空模板的另一替換的頂撐千斤頂；圖5示出了具有兩個(gè)錐形通孔成形銷容納在其中的建筑物的支柱的截面視圖；圖6示出了如圖5所示的錐形通孔成形銷的側(cè)視圖；圖7示出了具有頂撐千斤頂支撐錨固件安裝在其內(nèi)的建筑支柱的截面視圖；圖8示出了圖7中的頂撐千斤頂安裝錨固件的透視圖；圖9示出了用于將支撐架空模板的頂撐千斤頂安裝到支柱上的支座和安裝板；圖10示出了用于將頂撐千斤頂連接到圖9中的支座上的頂撐夾的透視圖；圖11示出了安裝到圖9中的支座上的頂撐千斤頂?shù)那耙晥D；圖12示出了圖11中的支座頂撐千斤頂?shù)膫?cè)視圖；圖13示出了與本發(fā)明所述方法相結(jié)合的模板牽拉機(jī)構(gòu)的側(cè)視圖；圖14示出了模板牽拉機(jī)構(gòu)在與架空模板相連接的狀態(tài)下的側(cè)視圖；圖15示出了圖1中的模板，堵頭板限定將要被澆筑的樓板的外部周邊；及圖16示出了用于形成垂梁或者外墻托梁的模板。
詳細(xì)說(shuō)明如圖1所示，本發(fā)明所用的架空模板1包括支撐上表面4的桁架2，在上表面4上安裝有多個(gè)縱梁6。桁架2安裝在I型梁8上，該I型梁8置放在多個(gè)架空模板頂撐千斤頂10上并由其支撐，該頂撐千斤頂在操作的位置安裝到該建筑物的支柱12上。
如圖2所示，選定模板1的寬度W與支柱12之間的間距大體相等，從而當(dāng)架空模板被支撐在頂撐千斤頂10上時(shí)，由膠合板片16構(gòu)成的上表面4基本上蓋住了支柱12之間的空間。模板1的寬度W與支柱12的間距之間的精密配裝還有助于確保模板1在被安置到頂撐千斤頂10上之后不會(huì)從其上滑落下。膠合板16被安裝在多個(gè)縱梁6上，這些縱梁6又依次被安裝在釘固桁梁17上，該釘固桁梁17被栓接到桁架2上。然后將一系列填充托梁14置放在釘固桁梁17的外露部分上，并在相鄰的模板1之間伸長(zhǎng)，而膠合板的填充帶條18被安裝在填充托梁14上，以在模板1之間形成基本上連續(xù)的成形面。然后調(diào)整頂撐千斤頂10使膠合板16的上表面與膠合板填充帶條18在高度上對(duì)齊，并與正被澆筑的樓板19的下表面(底面)對(duì)應(yīng)。從而使得混凝土澆注表面整體成形。在樓板19已經(jīng)被澆筑及凝固到完全可以支撐其自身重量的程度之后，將模板1從樓板19的下面移走。本領(lǐng)域的技術(shù)人員知道當(dāng)混凝土大約凝固65％至75％時(shí)上述操作就可以完成了，而當(dāng)混凝土至少大約凝固67％時(shí)最為適宜。
如圖3所示，本發(fā)明所用的第一頂撐千斤頂10包括含有栓孔22的托架20，當(dāng)頂撐千斤頂被錨固在支柱12上時(shí)該栓孔22用于在其中接納錨固栓52。每個(gè)頂撐千斤頂10在其被安裝在支柱12上時(shí)分別與支柱12相鄰靠，并具有從托架20向上垂直延伸的支撐桿26。帽28固定在相應(yīng)凹槽30內(nèi)，該凹槽30成形于支撐桿26的上表面內(nèi)，在帽28與凹槽30之間設(shè)有墊片32。此外，輥?zhàn)?4被安裝在托架20上，輥?zhàn)?4轉(zhuǎn)動(dòng)軸線大體上垂直于支柱12的表面延伸。支撐桿26以螺紋接納于頂撐千斤頂10、10’內(nèi)，因此，沿支撐桿26相對(duì)頂撐千斤頂10、10’的第一方向的轉(zhuǎn)動(dòng)使支撐桿26及帽28相對(duì)于頂撐千斤頂10、10’上升，而沿第二方向的轉(zhuǎn)動(dòng)使支撐桿26及帽28下降。當(dāng)支撐桿26被降低到最低位置時(shí)，帽28被定位在輥?zhàn)?4的下面，而模板1被支承在輥?zhàn)?4上。如圖4所示，另一個(gè)替換的頂撐千斤頂10’包括有2個(gè)輥?zhàn)?4、34’，可將模板1降低到該輥?zhàn)由稀＞唧w地說(shuō)，利用下面參照附圖13、14詳細(xì)描述的模板牽引機(jī)構(gòu)，通過(guò)將其上支承特定模板1的全部支撐桿26降低到最低位置，該模板1就可以在相應(yīng)輥?zhàn)?4、34’上滾動(dòng)離開(kāi)該成形位置。
如圖5和圖6所示，頂撐千斤頂10、10’借助通孔40被安裝在支柱12上，該通孔40是通過(guò)錐形銷42在支柱12內(nèi)形成的，該銷42最好為錐形，并且在澆筑支柱12之前將該銷42放置在頂撐千斤頂10、10’將要連接的位置處。本領(lǐng)域技術(shù)人員將會(huì)意識(shí)到，如果該銷42被制成如圖5及圖6所示的錐形，那么通過(guò)撞擊銷42的小直徑端44從而驅(qū)使該銷42脫離通孔40，從而使得這些銷42可以很容易從支柱12中取出。其后，用于將頂撐千斤頂10、10’連接到支柱12上的錨定栓52穿過(guò)通孔40并與頂撐千斤頂10、10’相連接?？商娲姆绞綖椋鐖D7、圖8所示，當(dāng)不容許或不能接受在支柱12內(nèi)形成通孔時(shí)，可在澆筑支柱12時(shí)將頂撐千斤頂?shù)陌惭b托架50放置在這些支柱內(nèi)；這樣以來(lái)，當(dāng)支柱12凝固時(shí)，托架50被定位在頂撐千斤頂10、10’將要被安裝的位置處，螺栓接納孔54暴露在支柱12的外側(cè)。當(dāng)然，本領(lǐng)域技術(shù)人員能夠理解螺栓接納孔54可以從支柱12的表面伸出或者凹入支柱12的表面內(nèi)，只要孔是朝著支柱12外側(cè)開(kāi)口即可。當(dāng)不容許或不能接受在支柱12內(nèi)形成通孔時(shí)，可以采用上述這些托架50。
圖9至12示出了將頂撐千斤頂10、10’安裝在支柱12上的替代的裝置。具體地說(shuō)，安裝板62包括2個(gè)栓孔64及容納托架的狹槽66。當(dāng)以一種有效的布置組裝托架60時(shí)，托架60滑過(guò)容納托架的狹槽66，從而使托架的端板68與安裝板62的后表面接觸。此外，錨固栓52延伸穿過(guò)支柱12以將安裝板與托架60安裝在支柱12上。其后，填隙片夾70通過(guò)螺栓孔72與頂撐千斤頂10或10’螺栓連接，并使該組件通過(guò)形成在填隙片夾70上的狹槽74在托架60上滑動(dòng)，且接合一組螺釘以使填隙片夾/頂撐千斤頂組件鎖定在托架60的適當(dāng)位置上，同時(shí)夾子78則使頂撐千斤頂10保持在垂直位置，并將上述組件連接到托架60上。這種設(shè)置允許將頂撐千斤頂10、10’定位在離支柱12一預(yù)定距離的位置處。本領(lǐng)域技術(shù)人員將會(huì)知道這些填隙片夾組件允許架空模板的用戶能夠根據(jù)本發(fā)明，有效、安全地支承架空模板，即使彼此相鄰的支柱之間的間距發(fā)生改變時(shí)也可以。例如，填隙片夾70允許用戶將頂撐千斤頂10安裝到在特定排列中相對(duì)于其它支柱開(kāi)有凹口的支柱上，從而使得該頂撐千斤頂10能夠從開(kāi)有凹口的支柱上進(jìn)一步延伸，以與其它安裝的頂撐千斤頂10例如直接安裝在該排列中未開(kāi)有凹口的支柱上的頂撐千斤頂對(duì)齊，這樣I型梁8由上述全部的頂撐千斤頂10適當(dāng)?shù)刂С小?br> 圖13與圖14示出了一種模板牽拉機(jī)構(gòu)80，該機(jī)構(gòu)80在所需量的混凝土凝固已經(jīng)完成時(shí)被用來(lái)移開(kāi)架空模板1。開(kāi)始，將所有頂撐千斤頂10、10`的支撐桿26都降低，直至I型梁8置于輥?zhàn)?4上為止。其后，將模板牽拉機(jī)構(gòu)80安裝在樓板19’的一端部84并緊位于要被移走的模板1的下面，將錨固桿82容放在該端部84上。機(jī)構(gòu)80還包括從錨固桿82延伸到把手88的支撐桿86且絞盤(pán)92安裝在把手88與支撐桿86的交合處。此外，在支撐桿86與錨固桿82的端部分別安裝有輥?zhàn)?0。如圖14所示，在運(yùn)轉(zhuǎn)位置，錨固桿82繞著樓板19’的端部84降下，鋼纜94從絞盤(pán)92延伸到模板1的第一端部1’。然后絞盤(pán)92收回鋼纜94并朝著模板牽拉機(jī)構(gòu)80的方向橫過(guò)輥?zhàn)?4拽拉模板1。當(dāng)模板1的第二端部1”經(jīng)過(guò)建筑物的端部被移出時(shí)，模板1通過(guò)鋼纜96與起重機(jī)(未示)相連接，這樣模板1就能夠被抬起并移動(dòng)到下一個(gè)所期望的位置處。
當(dāng)然，應(yīng)當(dāng)理解，對(duì)本領(lǐng)域的技術(shù)人員來(lái)說(shuō)可以改變模板1的形狀，以獲得樓板19的任何期望得到的形狀，或者正如下面參照?qǐng)D15所描述的，可以沿著模板1放置堵頭板，以限定任何所需的周邊。例如，為了獲得帶彎曲外周邊的樓板19，模板1可以制成具有這種彎曲外周邊的外邊緣成形部分。此外，如果希望建造帶有一定角度的樓板(比如停車庫(kù)的斜坡道)，這可以通過(guò)簡(jiǎn)單調(diào)整各種支撐桿26的高度將模板1按照所需的角度放置來(lái)實(shí)現(xiàn)。另外，本領(lǐng)域的技術(shù)人員應(yīng)懂得可以通過(guò)簡(jiǎn)單選擇延伸超出下層樓板19’的模板1的長(zhǎng)度來(lái)建造帶懸臂的樓板，或者可將整個(gè)模板1懸置出，例如通過(guò)把模板1置放在從另一個(gè)模板1的內(nèi)部懸掛的I型梁8上，該另一塊模板1安裝在支柱12的最外一對(duì)或一排和支柱12的內(nèi)排之間。
圖15示出的模板1具有被支架114保持就位的堵頭板112，堵頭板114可沿多塊模板1延伸，從而限定樓板19的任何所需的外周，而模板1的其余部分通過(guò)在其周圍安裝的保護(hù)圍欄118可作為人行通道116。
圖16示出了被設(shè)計(jì)成建造垂梁102或墻外托梁的架空模板100。該模板100包括置放在頂撐千斤頂10上并由其支撐的第一鋼梁104，與此同時(shí)第二鋼梁106由一個(gè)角支架105連接到第一鋼梁104的部分上表面上。具體來(lái)說(shuō)，第一鋼梁延伸通過(guò)第二鋼梁106的外端部106’。模板100的托梁108置放在第二鋼梁106的上表面以及延伸通過(guò)端部106’的部分第一鋼梁104的上表面上，以支撐膠合板成形表面110，而與此同時(shí)，在模板1中位于第一鋼梁104的延伸部分上的成形面110的第一部分110’按預(yù)定距離低于由第二鋼梁106支撐的成形面110的第二部分110”。本領(lǐng)域技術(shù)人員可理解，成形面110’的第一部分在成形面110”的第二部分之上升高的距離大體上等于梁104的厚度。大致垂直的堵頭板112在距成形面110的第二部分110”的端部一個(gè)預(yù)定的距離處安裝，而堵頭板112與第二部分110”的端部之間的距離大體上與垂梁或者托梁102的所需厚度相等。如圖15所示，堵頭板可以由安裝在成形面110的第一部分110′上的膠合板的楔件114(或注明尺寸的木材比如2×4s)支撐，第一部分110′的一部分延伸超出膠合板楔件114形成一條人行通道116。然后可在成形面110″的第一部分110′的端部設(shè)置保護(hù)圍欄118。
本領(lǐng)域的技術(shù)人員能夠理解，安裝和移開(kāi)架空模板100的過(guò)程大體上與架空模板1的安裝、移開(kāi)過(guò)程相同，除了當(dāng)模板110處在操作位置支撐桿26必須進(jìn)一步延伸，從而在移出時(shí)將模板110降低到一定的足以使成形面110的第二部分110”能夠清出垂梁或者懸梁102的底部的量(也就是說(shuō)，降低的量要比成形面110的第一、第二部分110’、110”之間的垂直距離大)。
根據(jù)本發(fā)明形成混凝土樓板的方法，首先形成和澆筑建筑物的基礎(chǔ)，然后制備用于支柱12的模板，將銷42安裝在千斤頂10、10′將要在支柱12上連接的每個(gè)位置處。接著澆筑支柱12，當(dāng)支柱12已經(jīng)固定以后，移出銷42并用錨固栓52穿過(guò)由銷42留下的孔將頂撐千斤頂10、10`錨固在支柱12上。再將支撐桿26的高度調(diào)整到所需的水平高度。
其間，將每個(gè)架空模板1或者100裝配，例如通過(guò)將兩個(gè)預(yù)先鉆孔的I型梁8彼此平行地放置在地上，再將桁架2放置在I型梁8上，將其錨定孔彼此對(duì)齊、用螺栓把桁架2固定到I型梁8上，且用螺栓把釘固桁梁17固定到桁架2上。然后，將縱梁16釘在釘固桁梁17上，同時(shí)將膠合板16釘在縱梁16上，在將裝配好的模板1或者100抬起到置放在頂撐千斤頂10、10`上的位置。
然后，通過(guò)轉(zhuǎn)動(dòng)調(diào)節(jié)螺釘27將支撐桿26和帽28重新調(diào)整到精確的所需位置處，并將填充托梁14釘在相鄰模板1或100的釘固桁梁17的外露部分上。之后，把填充帶條18釘在填充托梁14上，同時(shí)如果有必要，則可以安裝堵頭板112，此后可安裝加強(qiáng)鋼筋、管道裝置及電力設(shè)施，并進(jìn)行澆注混凝土。
然后，再在新近澆注的樓板19的頂部形成和澆筑支柱12，接著設(shè)置架空模板1或100以及澆注樓板19的過(guò)程重復(fù)用于上一層樓板。當(dāng)混凝土凝固充分以后，用扳手?jǐn)Q動(dòng)調(diào)節(jié)螺釘27使支撐桿26降低直到模板1、100置放在輥?zhàn)?4上為止。然后或者將架空模板1或100推出建筑物或者用模板牽拉機(jī)構(gòu)80拉出該架空模板，而銅纜被系接在起重機(jī)與模板1、100之間從而將模板1、100提升到將要建造的下一層樓板處，并置放在新安裝的千斤頂10、10’上。
上述具體實(shí)施例自然具有說(shuō)明性并非意味著限定。對(duì)本方法可進(jìn)行許多替換、變化，這對(duì)本領(lǐng)域技術(shù)人員來(lái)說(shuō)將是明顯的。這些變化被認(rèn)為是包含在本發(fā)明的教導(dǎo)之中，其范圍將被限定在此后附屬的權(quán)利要求中。
權(quán)利要求
1.一種建筑物內(nèi)形成混凝土樓板的方法，其步驟包括將支承第一模板的多個(gè)頂撐千斤頂連接到建筑物的多個(gè)第一支柱上；在第一頂撐千斤頂上支承第一模板；在每個(gè)第一頂撐千斤頂上調(diào)整第一模板的高度，以使第一模板的上成形面到達(dá)所需的位置；將混凝土澆注到第一模板的上成形面上；使混凝土凝固到所需程度；以及在混凝土凝固到所需程度以后降低第一模板使其從混凝土下面移開(kāi)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其還包括以下步驟將支承第二模板的多個(gè)頂撐千斤頂連接到建筑物的多個(gè)第二支柱上；在第二頂撐千斤頂上支承第二模板；在每個(gè)第二頂撐千斤頂上調(diào)整第二模板的高度，以使第二模板的上成形面到達(dá)所需的位置；其中將混凝土澆注到第一模板的上成形面上的步驟包括將混凝土澆注到第二模板的上成形面上；以及在混凝土凝固到所需程度以后降低第二模板使其從混凝土下面移開(kāi)。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的方法，其中，多個(gè)第一支柱與多個(gè)第二支柱具有至少一根共用支柱，并且當(dāng)分別支承在第一千斤頂與第二千斤頂上時(shí)，第一模板與第二模板彼此相鄰地放置，其間用大約一根柱子的寬度的縫隙隔開(kāi)，該方法還包括安裝至少一根填充帶條橫過(guò)該縫隙，以使得從第一樓板的上成形面到第二樓板的上成形面形成大致連續(xù)的表面。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其還包括以下步驟為了給第一支柱在模板內(nèi)定位，將多個(gè)錐形銷設(shè)置在與第一頂撐千斤頂所需錨固點(diǎn)相對(duì)應(yīng)的位置處；給支柱澆筑混凝土；在支柱的混凝土已經(jīng)凝固到所需程度之后，取出錐形銷，從而在上述錨固點(diǎn)處形成多個(gè)延伸穿過(guò)支柱的孔；以及通過(guò)穿過(guò)上述孔的錨固栓將第一頂撐千斤頂螺栓連接到支柱上。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的方法，其中，所述銷制成錐形并且通過(guò)撞擊每個(gè)銷的直徑較小的一端以驅(qū)動(dòng)上述各銷的直徑較大的一端可使其從上述對(duì)應(yīng)的支柱中取出。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，每個(gè)頂撐千斤頂包括一個(gè)模板支撐面以及一種可將模板支撐面升、降到所需高度的機(jī)構(gòu)。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的方法，其中，每個(gè)頂撐千斤頂包括有輥?zhàn)?，并且?dāng)每個(gè)頂撐千斤頂?shù)哪０逯蚊姹唤档偷侥０宓囊瞥鑫恢脮r(shí)，上述模板置放在各個(gè)輥?zhàn)由稀?br> 8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的方法，其中，把第一模板從混凝土下面移開(kāi)的步驟包括在輥?zhàn)由鲜沟谝粯前鍧L動(dòng)離開(kāi)建筑物。
9.根據(jù)權(quán)利要求6所述的方法，其中，在第一模板支撐于第一頂撐千斤頂上之前，調(diào)整每個(gè)頂撐千斤頂?shù)闹蚊娴母叨葟亩沟谝荒０宓捻敳砍尚蚊娼频竭_(dá)所需位置，并且其中在第一模板已被第一頂撐千斤頂支承以后再在每個(gè)第一頂撐千斤頂處進(jìn)行調(diào)整第一模板高度的步驟，而應(yīng)用上述步驟能夠使第一模板的頂端成形面更精確地達(dá)到所述的所需位置。
10.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其還包括有在第一模板的預(yù)定部分的周圍設(shè)置堵頭板的步驟，用以至少限定所述樓板的期望得到的部分外部邊界。
11.根據(jù)權(quán)利要求8所述的方法，其中，將第一模板從建筑物中滾出的步驟是由模板輥動(dòng)機(jī)構(gòu)來(lái)執(zhí)行的。
12.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，第一模板僅由支柱來(lái)支承而不由第一模板下面的樓板支承。
13.根據(jù)權(quán)利要求3所述的方法，其中，適用于第一、第二模板中的每一塊的上述步驟用至少三塊模板來(lái)重復(fù)使用，這樣一塊完整的樓板可以由混凝土單一澆注形成。
14.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，當(dāng)希望建造懸臂樓板時(shí)，可以選擇第一模板的長(zhǎng)度延伸超過(guò)在緊鄰該樓板下面將由上述第一樓板形成的樓板的外邊緣。
15.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，第一模板的上成形面包括第一和第二部分，上述第一部分高于第二部分。
16.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，混凝土的所需凝固程度在到達(dá)65％至75％的凝固之間。
17.根據(jù)權(quán)利要求16所述的方法，其中，混凝土的所需凝固程度至少大約養(yǎng)護(hù)67％的凝固。
18.一種在多層建筑物內(nèi)形成水平表面的方法，其包括步驟形成上述建筑物中的至少部分豎直支柱；將至少為一塊水平模板提供支撐的多個(gè)支承件連接到上述支柱上；在上述支撐件上支撐至少一塊水平模板；在上述模板的上表面上澆注預(yù)定量的混凝土，用以形成水平的混凝土表面。
全文摘要
一種在建筑物內(nèi)形成混凝土樓板的方法,其包括:將多個(gè)用于支撐模板的頂掌千斤頂(10)連接到該建筑物的多個(gè)支柱(12)上,并在頂撐千斤頂(10)上支撐模板(1)。然后在各頂撐千斤頂?shù)奈恢锰幷{(diào)整模板的高度從而使模板的上部成形面(4)達(dá)到所需位置。再將混凝土(19)澆筑到模板的上表面上并允許其凝固到預(yù)定程度。然后把模板從混凝土下面拿開(kāi)。
文檔編號(hào)E04G11/36GK1352721SQ99816508
公開(kāi)日2002年6月5日 申請(qǐng)日期1999年1月21日 優(yōu)先權(quán)日1999年1月21日
發(fā)明者L·J·斯卡蘭, 小A·舍雷 申請(qǐng)人:國(guó)際筑造公司