吸氣/吹氣設(shè)備的制造方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種吸氣/吹氣設(shè)備(1,41,81)，其具有鼓風機(5)，其在吸氣運行中通過吸氣/吹氣設(shè)備(1,41,81)的吸氣管(2)抽吸抽吸空氣流。鼓風機(5)由驅(qū)動馬達驅(qū)動。抽吸空氣流的流動方向(9)從吸氣管(2)的抽吸開口(8)指向鼓風機(5)。吸氣/吹氣設(shè)備(1)具有用于在吸氣運行與吹氣運行之間切換的切換裝置(6,36,56,86)。當切換裝置(6,36,56,86)切換鼓風機(5)的旋轉(zhuǎn)方向(23,24)時，得到簡單的構(gòu)造，并且鼓風機(5)在吹氣運行中通過吸氣管(5)輸送鼓風空氣流，其流動方向(10)從鼓風機(5)指向抽吸開口(8)。
【專利說明】
吸氣/吹氣設(shè)備
技術(shù)領(lǐng)域
[0001]本發(fā)明涉及一種帶有鼓風機的吸氣/吹氣設(shè)備，鼓風機在吸氣運行中通過吸氣/吹氣設(shè)備的吸氣管抽吸抽吸空氣流(Saugluftstrom)，其中，鼓風機由驅(qū)動馬達驅(qū)動，其中，抽吸空氣流的流動方向從吸氣管的抽吸開口指向鼓風機，并且其中，吸氣/吹氣設(shè)備具有用于在吸氣運行與吹氣運行之間切換的切換裝置。
【背景技術(shù)】
[0002]由文件JP2001-218705A已知一種吸氣/吹氣設(shè)備，其具有吸氣管。此外設(shè)置有吹氣管。為了在吸氣運行與吹氣運行之間切換設(shè)置有閥，其在用于吸氣運行的閥位置中通過用于累積物(Samme I gu t)的排出口輸送被抽吸的空氣流而在用于吹氣運行的第二閥位置中通過平行于吸氣管布置的吹氣管輸送由吸氣管抽吸的空氣流。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0003]本發(fā)明目的在于提供一種具有簡單構(gòu)造的吸氣/吹氣設(shè)備。
[0004]該目的通過一種吸氣/吹氣設(shè)備來實現(xiàn)，在其中切換裝置切換鼓風機的旋轉(zhuǎn)方向并且鼓風機在吹氣運行中通過吸氣管輸送鼓風空氣流(Blasluftstrom)，其流動方向從鼓風機指向抽吸開口。
[0005]設(shè)置成，切換裝置切換鼓風機的旋轉(zhuǎn)方向。在吹氣運行中，鼓風機通過吸氣管輸送鼓風空氣流，其流動方向從鼓風機指向抽吸開口，即與在吸氣運行中的流動方向相反指向。由此僅需要唯一的管用于吸氣運行和吹氣運行。用于吹氣運行的空氣由此可被從遠離吸氣管的抽吸開口布置的區(qū)域中抽吸。僅需要一個吸氣管，在吸氣運行中空氣和累積物通過該吸氣管被抽吸而在吹氣運行中空氣通過該吸氣管被吹出。
[0006]有利地，切換裝置包括傳動機構(gòu)，驅(qū)動馬達通過該傳動機構(gòu)驅(qū)動鼓風機。通過設(shè)計不同的傳動級還可簡單地實現(xiàn)用于吸氣運行和吹氣運行的不同的旋轉(zhuǎn)速度。如果驅(qū)動馬達是內(nèi)燃機，那么這尤其是有利的。然而還可設(shè)置成，驅(qū)動馬達是電動機。在此，電動機可纜線連結(jié)地或經(jīng)由電池或經(jīng)由蓄電池來供能。當切換裝置切換電動機的旋轉(zhuǎn)方向時，得到簡單的構(gòu)造。
[0007]為了不僅在吸氣運行而且在吹氣運行中實現(xiàn)良好的輸送功率，有利地設(shè)置成，鼓風機是帶有至少一個風扇葉輪的軸流式鼓風機。鼓風機優(yōu)選地布置在吸氣管中。由此得到緊湊的構(gòu)造。鼓風機尤其同軸于吸氣管的縱向中軸線布置。在此，被輸送的空氣有利地流到環(huán)形腔中，風扇葉輪輸送空氣流通過該環(huán)形腔。在環(huán)形腔內(nèi)可設(shè)置有殼體，驅(qū)動馬達以及工作設(shè)備的另外的構(gòu)件可布置在該殼體中。鼓風機在吸氣運行中有利地被用于粉碎累積物。
[0008]吸氣/吹氣設(shè)備有利地具有進入口，其在吹氣運行中布置在吸氣管上游并且鼓風機在吹氣運行中通過該進入口抽吸空氣。吸氣/吹氣設(shè)備有利地包括用于累積物的排出口，其在吸氣運行中布置在吸氣管下游。吸氣管相應地有利地與三個開口相連接，即用于吸氣運行的抽吸開口(在吹氣運行中通過其將空氣吹出)、用于吹氣運行的用于抽吸空氣的進入口以及在吸氣運行中用于吹出累積物的排出口。吸氣/吹氣設(shè)備有利地包括閥，其在第一開關(guān)位置中建立吸氣管與進入口的連接，而在第二開關(guān)位置建立吸氣管與排出口的連接。在第一開關(guān)位置中吸氣/吹氣設(shè)備相應地設(shè)置用于吹氣運行而在閥的第二開關(guān)位置中用于吸氣運行。
[OOO9 ] 當閥是球頭閥(Kuge lhahnvent i I)時，得到簡單的構(gòu)造。球頭閥實現(xiàn)在閥內(nèi)有利的流動引導以及在外尺寸比較小的情況下較大的流動橫截面。然而還可設(shè)置成，閥構(gòu)造為可擺動的活門。在閥構(gòu)造為可擺動的活門的情況下可設(shè)置成，閥的開關(guān)位置根據(jù)在活門處的壓力比自動被調(diào)整。在此，活門處的壓力比隨鼓風機的旋轉(zhuǎn)方向的切換而變化。特別優(yōu)選地，切換裝置的開關(guān)位置然而與閥的開關(guān)位置耦合。為了在吸氣運行與吹氣運行之間切換，操作者由此僅須調(diào)整閥。切換裝置的開關(guān)位置和由此鼓風機的旋轉(zhuǎn)方向被一起自動調(diào)整。備選地還可設(shè)置成，操作者須調(diào)整切換裝置而閥的開關(guān)位置相應地被自動調(diào)整。當切換裝置包括由閥的閥體操縱的開關(guān)時，得到簡單的設(shè)計。尤其在驅(qū)動馬達構(gòu)造為電動機的情況下，可通過由閥的閥體操縱的開關(guān)以簡單的方式通過驅(qū)動馬達的相應的變極實現(xiàn)旋轉(zhuǎn)方向的切換。
[0010]附圖簡述
接下來根據(jù)附圖來闡述本發(fā)明的實施例。
[0011]其中:
圖1顯示出穿過在用于吹氣運行的第一開關(guān)位置中的吸氣/吹氣設(shè)備的示意性剖示圖， 圖2顯示出沿著圖1中的線I1-1I的剖面。
[0012]圖3顯示出穿過在用于吸氣運行的第二開關(guān)位置中的圖1中的吸氣/吹氣設(shè)備的示意性剖示圖，
圖4顯示出在用于吹氣運行的開關(guān)位置中的切換裝置的一實施例的剖示圖，
圖5顯示出在用于吸氣運行的開關(guān)位置中的圖4中的切換裝置的剖示圖，
圖6顯不出吸氣/吹氣設(shè)備的一實施例的不意圖，
圖7顯示出在第一開關(guān)位置中的切換裝置的示意圖，
圖8顯示出在第二開關(guān)位置中的圖7中的切換裝置的示意圖，
圖9顯示出穿過在用于吹氣運行的開關(guān)位置中的吸氣/吹氣設(shè)備的實施例的示意性剖示圖，
圖10顯示出在用于吸氣運行的開關(guān)位置中的圖9中的吸氣/吹氣設(shè)備的示意性剖示圖。
【具體實施方式】
[0013]在圖1中示意性地示出吸氣/吹氣設(shè)備I。吸氣/吹氣設(shè)備I不僅可被用于抽吸累積物(例如葉片等)而且可被用于吹走污物、葉片等。吸氣/吹氣設(shè)備I具有吸氣管2，在其中布置有鼓風機5。鼓風機5構(gòu)造為軸流式鼓風機且在該實施例中具有一風扇葉輪12。然而也可設(shè)置多個風扇葉輪12。還可設(shè)置有一個或多個被固定地保持在吸氣管2中的導輪。工作輪12的風扇翼(Uifterflugel)在環(huán)形腔26中旋轉(zhuǎn)，環(huán)形腔26在內(nèi)部由內(nèi)壁27而在其外側(cè)處由吸氣管2限制。工作輪12優(yōu)選地形成內(nèi)壁27的區(qū)段。在該實施例中，在內(nèi)壁27內(nèi)布置有電動機11以及用于電動機11的控制器25。電動機11用于驅(qū)動鼓風機5。然而，電動機11和/或控制器25也可布置在吸氣管2之外。在圖1中示出在用于吹氣運行的位置中的吸氣/吹氣設(shè)備I。在該開關(guān)位置中，風扇葉輪12在第一旋轉(zhuǎn)方向23上旋轉(zhuǎn)且通過吸氣管2在流動方向10上輸送鼓風空氣流。吸氣管2具有抽吸開口8，由鼓風機5輸送的空氣流在吹氣運行中通過抽吸開口8離開。
[0014]關(guān)于在吹氣運行中的流動方向10，在內(nèi)壁27的處于下游的一側(cè)處設(shè)置有第一引導元件30而在處于上游的一側(cè)處設(shè)置有第二引導元件31。引導元件30和31在該實施例中構(gòu)造為在其外周緣處倒圓的錐體且減少吸氣管2中的流動阻力。關(guān)于流動方向10，在鼓風機5上游設(shè)置有閥17。圖1示出在與吹氣運行相關(guān)聯(lián)的第一開關(guān)位置18中的閥17。在該開關(guān)位置中，構(gòu)造在閥17中的管區(qū)段21連接吸氣管2與進入口 13(經(jīng)由其從周圍環(huán)境中抽吸鼓風空氣)。在該實施例中，進入口 13利用格柵14來遮蓋，以避免將更大的成分吸入吸氣管2中。進入口布置在吸氣管2的背對抽吸開口 8的一側(cè)處。
[0015]在閥17處通有管接頭22，其在閥17的在圖1中示出的開關(guān)位置18中關(guān)閉。管接頭22具有排出口 15，在其處固定有在圖1中示意性地示出的用于累積物的收集容器16。
[0016]如圖1所示，在吸氣管2處設(shè)置有兩個固定漲圈(Befestigungsmanschette)7。如圖2所示，固定漲圈7用于固定把手3，吸氣/吹氣設(shè)備I可在把手3處由操作者來攜帶和引導。在圖2中示意性地示出的把手3處可擺動地支承有用于操作電動機11的操作元件4。
[0017]如圖2所示，吸氣/吹氣設(shè)備具有切換裝置6。切換裝置6用于切換鼓風機5的旋轉(zhuǎn)方向。切換裝置6例如可包括待由操作者操縱的開關(guān)。如圖2所示，閥17具有操作元件28，其用于閥17在圖1和2中示出的用于吹氣運行的第一開關(guān)位置18與在圖3中示出用于吸氣運行的第二開關(guān)位置19之間的切換。在該實施例中，操作元件28構(gòu)造為旋鈕，利用其可在開關(guān)位置之間調(diào)整閥17的閥體20。閥體20近似球狀地來構(gòu)造。在閥體20中延伸有彎曲的管區(qū)段21。為了將吸氣/吹氣設(shè)備I從在圖1和圖2中示出的用于吹氣運行的位置切換到在圖3中示出的用于吸氣運行的位置中，操作者須利用操作元件28調(diào)整閥17的閥體20且將閥17從在圖1中示出的第一開關(guān)位置18調(diào)整到在圖3中示出的第二開關(guān)位置19中。此外，操作者須操縱切換裝置6，以切換鼓風機5的旋轉(zhuǎn)方向。鼓風機5的旋轉(zhuǎn)方向有利地通過電動機11的變極來切換。如圖3所示，風扇葉輪12在吸氣運行中在與在吹氣運行中的第一旋轉(zhuǎn)方向23反向的第二旋轉(zhuǎn)方向24上旋轉(zhuǎn)。
[0018]閥17中的管區(qū)段21在第二開關(guān)位置19中將吸氣管2與管接頭22和構(gòu)造在管接頭22處的排出口 15相連接。在第二旋轉(zhuǎn)方向24上，鼓風機5通過吸氣管2在從抽吸開口 8指向排出口 15的流動方向9上輸送抽吸空氣流。由此在吸氣運行中累積物如葉片等通過抽吸開口8被抽吸、被輸送通過在風扇葉輪12處的環(huán)形腔26并且在此被粉碎并且通過閥17和管接頭22被輸送到布置在排出口 15處的收集容器16中。閥17構(gòu)造為球頭閥。閥17中的自由的流動橫截面的直徑在此大于閥體20的半徑。由此在閥17的結(jié)構(gòu)尺寸較小的情況下可實現(xiàn)非常大的流動橫截面。還如圖3所示，在閥17的第二開關(guān)位置19中進入口 13被閥體20封閉。由此空氣不能經(jīng)由進入口 13被抽吸或通過進入口 13被吹出。
[0019]圖4和5顯示出布置在閥17處的切換裝置36的一實施例。切換裝置36包括開關(guān)37，其由閥17的閥體20來操縱。閥37具有探測體(Tastkorper) 39，其貼靠在閥體20的外壁處。在圖4中示出的第一開關(guān)位置18中，探測體39在凹部38中貼靠在閥體20的外側(cè)處。開關(guān)37與控制器25連接，控制器25經(jīng)由開關(guān)37的開關(guān)位置識別出，閥17處于其第一開關(guān)位置18中。在該開關(guān)位置中，管區(qū)段21連接吸氣管2(圖1)與進入口 13。
[0020]圖5顯示出在用于吸氣運行的第二開關(guān)位置19中的閥17。在該開關(guān)位置中，在閥17的閥體20中的管區(qū)段21將吸氣管2(圖3)與管接頭22和至收集容器16的排出口 15相連接。在該位置中，探測體39貼靠在閥體20的球狀區(qū)段處。探測體39比在圖4中示出的位置被更遠地壓入。控制器25可由此識別出，閥17處于第二開關(guān)位置19中。優(yōu)選地開關(guān)37被布置成使得控制器25還識別出閥17何時處于中間位置中且在這些中間位置中例如電動機11不被驅(qū)動。
[0021]圖6顯示出吸氣/吹氣設(shè)備41的另一實施例。吸氣/吹氣設(shè)備41具有殼體42，在其中作為驅(qū)動馬達布置有內(nèi)燃機43 ο內(nèi)燃機43具有起動裝置44。在該實施例中，在內(nèi)燃機43的起動裝置44與曲軸箱47之間設(shè)置有用于輸送冷卻空氣的風扇葉輪45。內(nèi)燃機43具有氣缸46，在其中往復地驅(qū)動活塞48?；钊?8旋轉(zhuǎn)地驅(qū)動曲軸49。曲軸49旋轉(zhuǎn)地支承在曲軸箱47中。內(nèi)燃機43例如可以是二沖程發(fā)動機、尤其以掃氣件(Spillvorlage)工作的二沖程發(fā)動機或四沖程發(fā)動機、尤其混合潤滑的四沖程發(fā)動機。曲軸49經(jīng)由切換裝置56與驅(qū)動軸68連接。切換裝置56用于驅(qū)動軸68的旋轉(zhuǎn)方向的反轉(zhuǎn)。驅(qū)動軸68旋轉(zhuǎn)地驅(qū)動鼓風機5的風扇葉輪12。鼓風機5布置在吸氣管2中。結(jié)構(gòu)性的構(gòu)造有利地大致相應于在圖1到3中示出的構(gòu)造。
[0022]吸氣管2具有抽吸開口58。在該實施例中，在鼓風機5的與抽吸開口58相對而置的一側(cè)處布置有閥57，其將吸氣管2的內(nèi)腔與進入口 53或排出口 55相連接。為了在吸氣運行與吹氣設(shè)備之間切換吸氣/吹氣設(shè)備41，操作者須一方面經(jīng)由切換裝置56切換驅(qū)動軸68的旋轉(zhuǎn)方向并且另一方面通過操縱閥57改變吸氣管2與進入口 53或排出口 55的連接。在此，抽吸開口 58應在吹氣運行中與進入口 53連接而在吸氣運行中與排出口 55連接。
[0023]圖7和8示意性地示出切換裝置56的構(gòu)造。切換裝置56具有傳動機構(gòu)59，其具有與曲軸49相連接的輸入齒輪(Eingangszahnrad)60。圖7示出在第一傳動切換位置69中的切換裝置，而圖8示出在第二傳動切換位置70中的切換裝置56。在圖7中示出的第一傳動切換位置中，曲軸49和驅(qū)動軸68同向旋轉(zhuǎn)。曲軸49經(jīng)由第一傳動級61和第二傳動級63與驅(qū)動軸68連接。第一傳動級61包括輸入齒輪60以及與輸入齒輪60嚙合的第二齒輪62。在該實施例中，齒輪60與62具有相同的齒數(shù)。第二傳動級63包括第一齒輪64和與第一齒輪64處于接合中的第二齒輪65。第一齒輪64與第一傳動級61的第二齒輪62抗扭地連接。第二齒輪65與驅(qū)動軸68抗扭地連接。齒輪64和65也具有相同的齒數(shù)。由此，鼓風機5的驅(qū)動軸68的轉(zhuǎn)速與曲軸49的轉(zhuǎn)速一樣大。
[0024]在圖8中示出的第二傳動切換位置70中，在第二傳動級63的第一齒輪64與第二齒輪65之間的連接被中斷。輸入輪(Eingangsrad)60與第二齒輪67處于接合中且與其形成第一傳動級66。第二齒輪67抗扭地保持在驅(qū)動軸68處。第二齒輪67優(yōu)選地具有與輸入齒輪60相同的齒數(shù)，從而曲軸49和驅(qū)動軸68具有相同的轉(zhuǎn)速。曲軸49與驅(qū)動軸68的旋轉(zhuǎn)方向在此同向。經(jīng)由切換裝置56可以以簡單的方式實現(xiàn)鼓風機5的旋轉(zhuǎn)方向的切換。切換裝置56的傳動機構(gòu)59也可與電動機一起應用。為實現(xiàn)簡單的操作，可將切換裝置56的傳動切換位置69與70與閥57 (圖6)的位置耦合。當操作者切換閥57時，在此還自動地使切換裝置56的切換位置改變或者反過來。
[0025]圖9和10示出吸氣/吹氣設(shè)備81的一實施例，其構(gòu)造大致相應于吸氣/吹氣設(shè)備I的構(gòu)造。在此，在所有附圖中相同的附圖標記表示彼此相應的元件。吸氣/吹氣設(shè)備81具有閥87。圖9示出在用于吹氣運行的位置中的吹氣設(shè)備81。閥87在吹氣運行中位于第一開關(guān)位置88，在該開關(guān)位置中進入口 13與吸氣管連接2而至排出口 15的連接被關(guān)閉。鼓風機5在流動方向10上輸送空氣流通過吸氣管2。空氣經(jīng)由進入口 13被抽吸到吸氣管2中。為了在吸氣運行與吹氣運行之間切換設(shè)置有切換裝置86以及閥87。切換裝置86可由操作者來操縱且調(diào)整鼓風機5的旋轉(zhuǎn)方向。
[0026]在圖10中示出在第二開關(guān)位置89中的閥87，其構(gòu)造為活門。在該位置中，閥87關(guān)閉至進入口 13的連接而連接吸氣管2與排出口 15，在排出口 15處布置有用于累積物的收集容器16。可設(shè)置成，閥87可由操作者在第一開關(guān)位置88與第二開關(guān)位置89之間切換。有利地，切換裝置86連結(jié)到閥87的位置處，使得操作者僅須調(diào)整閥87而切換裝置86在調(diào)整閥87時被切換到相關(guān)聯(lián)的開關(guān)位置中。然而還可設(shè)置成，操作者僅須切換切換裝置86而閥87由于在吸氣管2中存在的壓力比被切換。對此，閥87有利地彈向在圖10中示出的第二開關(guān)位置89的方向。如果吸氣/吹氣設(shè)備81從在圖10中不出的用于吸氣運彳丁的位置被切換到在圖9中不出的用于吹氣運行的位置中，則吸氣管2中的負壓引起閥87擺動到第一開關(guān)位置88中。這由于在收集容器16中提高的流動阻力而實現(xiàn)。還可設(shè)置有閥87的另一操縱。代替電動機81，吸氣/吹氣設(shè)備81還可由內(nèi)燃機驅(qū)動。
【主權(quán)項】
1.一種吸氣/吹氣設(shè)備，其帶有鼓風機(5)，所述鼓風機在吸氣運行中通過所述吸氣/吹氣設(shè)備(I，41，81)的吸氣管(2)抽吸抽吸空氣流，其中，所述鼓風機(5)由驅(qū)動馬達驅(qū)動，其中，所述抽吸空氣流的流動方向(9)從所述吸氣管(2)的抽吸開口(8)指向所述鼓風機(5)，其中，所述吸氣/吹氣設(shè)備(I)具有用于在吸氣運行與吹氣運行之間切換的切換裝置(6，36，56,86)， 其特征在于，所述切換裝置(6，36，56，86)切換所述鼓風機(5)的旋轉(zhuǎn)方向(23，24)并且所述鼓風機(5)在所述吹氣運行中通過所述吸氣管(2)輸送鼓風空氣流，其流動方向(10)從所述鼓風機(5)指向所述抽吸開口( 8)。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的吸氣/吹氣設(shè)備， 其特征在于，所述切換裝置(56)包括傳動機構(gòu)(59)，所述驅(qū)動馬達經(jīng)由所述傳動機構(gòu)(59)驅(qū)動所述鼓風機(5)。3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的吸氣/吹氣設(shè)備， 其特征在于，所述驅(qū)動馬達是內(nèi)燃機(43)。4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的吸氣/吹氣設(shè)備， 其特征在于，所述驅(qū)動馬達是電動機(11)。5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的吸氣/吹氣設(shè)備， 其特征在于，所述切換裝置(6，36，86)切換所述電動機(11)的旋轉(zhuǎn)方向。6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的吸氣/吹氣設(shè)備， 其特征在于，所述鼓風機(5)是帶有至少一個風扇葉輪(12)的軸流式鼓風機。7.根據(jù)權(quán)利要求1所述的吸氣/吹氣設(shè)備， 其特征在于，所述鼓風機(5)布置在所述吸氣管(2)中。8.根據(jù)權(quán)利要求1所述的吸氣/吹氣設(shè)備， 其特征在于，所述吸氣/吹氣設(shè)備(I，41，81)具有進入口(13，53)，其在所述吹氣運行中布置在所述吸氣管(2)上游并且所述鼓風機(5)在所述吹氣運行中通過所述進入口抽吸空Ho9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的吸氣/吹氣設(shè)備， 其特征在于，所述吸氣/吹氣設(shè)備(I，41，81)包括用于累積物的排出口(15，55)，其在所述吸氣運行中布置在所述吸氣管(2)下游。10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的吸氣/吹氣設(shè)備， 其特征在于，所述吸氣/吹氣設(shè)備(I，41，81)包括閥(17，57，87)，其在第一開關(guān)位置(18)中建立所述吸氣管(2)與所述進入口(13，53)的連接而在第二開關(guān)位置(19)中建立所述吸氣管(2)與所述排出口(15，55)的連接。11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的吸氣/吹氣設(shè)備， 其特征在于，所述閥(17)是球頭閥。12.根據(jù)權(quán)利要求10所述的吸氣/吹氣設(shè)備， 其特征在于，所述閥(87)構(gòu)造為可擺動的活門。13.根據(jù)權(quán)利要求10所述的吸氣/吹氣設(shè)備， 其特征在于，所述切換裝置(36)的開關(guān)位置耦合到所述閥(17)的開關(guān)位置(18，19)處。14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的吸氣/吹氣設(shè)備，其特征在于，所述切換裝置(36)包括開關(guān)(37)，其由所述閥(17)的閥體(20)操縱。
【文檔編號】A47L5/20GK105877606SQ201610085688
【公開日】2016年8月24日
【申請日】2016年2月15日
【發(fā)明人】K.舍夫勒, C.金德勒, M.希特曼, C.巴特
【申請人】安德烈·斯蒂爾股份兩合公司