專利名稱：雙致動按鈕組件的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種雙容積廁所水箱(dual volume flush cistern)用的雙致動按鈕組件。在美國，廁所水箱就是通常所說的沖洗水箱。
背景技術：
公知的雙容積廁所水箱具有雙致動按鈕，使得使用者能夠在全容積沖洗和部分容積沖洗之間進行選擇。按鈕一般地在上部不工作位置與下部的致動位置之間移動并且每個按鈕都被相應的彈簧偏置到所述不工作位置。這些公知的雙彈簧裝置在制造和組裝方面比較復雜，并且由此較昂貴。

發(fā)明內容
本發(fā)明的目的在于提供一種較現有技術簡化了結構和組裝的雙致動按鈕組件。
因此本發(fā)明提出一種雙容積廁所水箱用的雙致動按鈕組件，所述組件包括雙致動按鈕構件，所述兩個構件都適合于在致動后沿共同的致動方向進行移動；和單個彈簧，所述彈簧適合于在與所述致動方向相反的方向上對兩個按鈕構件施加力，其中所述彈簧適合于在另一個按鈕構件的致動移動過程中保持一部分所述力作用在一個按鈕構件上。
按鈕構件優(yōu)選地安裝在彈簧的每一側上并且每個都包括用于共同地鄰接彈簧的可移動端部的部分。
在一種實施方式中，所述按鈕構件包括適于由使用者移動的整體露出的按鈕部分。在另一種實施方式中，按鈕構件適于響應一個相關聯的露出的按鈕部分的運動而進行移動，所述按鈕部分適于由使用者移動。
組件優(yōu)選包括適于安裝到水箱上或者形成水箱的一部分的橋接構件。彈簧的與可移動端相對的端部優(yōu)選安裝在所述橋接構件上。按鈕構件優(yōu)選安裝用于相對橋接構件移動。
按鈕構件優(yōu)選適于在不工作位置和致動位置之間進行移動。彈簧的高度優(yōu)選地定得在兩個按鈕都處于不工作位置時稍受壓縮。彈簧寬度優(yōu)選地定得當另一個按鈕處于致動位置時保持使處于不工作位置的一個按鈕至少稍受壓縮。


以下，結合附圖，僅通過舉例的方式，對本發(fā)明的一種優(yōu)選實施方式進行描述，其中圖1是根據本發(fā)明的雙致動按鈕組件的一種實施方式的示意性側視圖，圖中示出兩個按鈕構件都處于不工作位置；圖2是圖1中所示的組件的示意性側視圖，圖中示出一個按鈕構件處于不工作位置，而另一個按鈕構件處于致動位置；和圖3是圖1中所示的組件的示意性側視圖，圖中示出兩個按鈕構件都處于致動位置。
具體實施例方式
首先參見圖1，圖中示出根據本發(fā)明的雙致動按鈕組件10的一種實施方式。所述組件10被構造用于在具有蓋12的雙容積廁所水箱內使用。組件10包括一對致動按鈕構件14和16以及單個彈簧18。
按鈕構件14、16安裝在彈簧18的每一側上并且分別包括適于鄰接彈簧18的可移動端部18a的部分14a和16a。彈簧的固定端18b鄰接橋接構件20，所述橋接構件20相對于所述水箱是固定的。按鈕構件14、16還各分別包括一個部分14b、16b，所述部分14b、16b通過蓋12中的對應開 12a、12b伸出從而露出，以便由使用者進行致動操作。在被使用者按壓以后，按鈕構件14、16用于從上部的不工作位置移動到下部的致動位置。
圖1示出了按鈕構件14、16兩者都保持處于不工作位置。在此位置，彈簧18稍受壓縮并且因此對按鈕構件14、16中的每一個提供力，以把它們偏壓至并且保持處于不工作位置。
圖2示出了按鈕構件14處于不工作位置，而按鈕構件16由于沿箭頭22的方向按壓而處于致動位置。重要的是，圖2示出彈簧18的寬度足以把按鈕構件14保持處于不工作位置而把按鈕構件16保持處于致動位置。換言之，彈簧18鄰近按鈕構件14的一側稍受壓縮并且依然向按鈕構件14提供偏壓力。應當理解在按鈕構件14向致動位置移動的過程中，按鈕構件16類似地被保持處于不工作位置。
圖3示出了在使用者在箭頭24的方向上將兩個按鈕構件14、16按壓到致動位置時，彈簧18是如何在雙側都均勻地受壓的。
以上所述的雙致動按鈕組件的優(yōu)點是所述雙致動按鈕組件與雙彈簧致動按鈕組件相比具有較少的部件并且比公知的組件在制造和構造方面簡單，這樣就降低了成本。
盡管參照一種優(yōu)選實施方式對本發(fā)明進行了說明，本領域的技術人員應當理解本發(fā)明可以表現為許多其它的形式。例如在上述的實施方式中，所述按鈕構件具有通過水箱蓋中的相應開口伸出的用于由使用者直接接觸和致動的部分。然而，在其它實施方式中，所述按鈕構件可以隱藏在水箱內并且響應于其它可提供給使用者致動的部件的運動而移動。
權利要求
1.一種雙容積廁所水箱用的雙致動按鈕組件，所述組件包括雙致動按鈕構件，兩個構件都適合于在致動后沿共同的致動方向進行移動；和單個彈簧，所述彈簧適合于在與所述致動方向相反的方向上對兩個按鈕構件施加力，其特征在于，所述彈簧適合于在另一個按鈕構件的致動移動過程中保持一部分所述力作用在一個按鈕構件上。
2.根據權利要求1所述的組件，其中所述按鈕構件安裝在彈簧的每一側上并且每個構件都包括用于共同地鄰接彈簧的可移動端部的部分。
3.根據權利要求1或2所述的組件，其中所述按鈕構件包括用于由使用者移動的整體露出的按鈕部分。
4.根據權利要求1或2所述的組件，其中所述按鈕構件適于響應一個相關聯的露出的按鈕部分的運動而進行移動，所述按鈕部分適于由使用者移動。
5.根據前述權利要求中任一項所述的組件，其中所述組件包括適于安裝到水箱上或者形成水箱的一部分的橋接構件。
6.根據權利要求5所述的組件，其中所述彈簧的與可移動端相對的端部安裝在所述橋接構件上。
7.根據權利要求5或6所述的組件，其中按鈕構件安裝用于相對于橋接構件移動。
8.根據前述權利要求中任一項所述的組件，其中所述按鈕構件適于在不工作位置和致動位置之間進行移動。
9.根據權利要求8所述的組件，其中彈簧的高度定得在兩個按鈕都處于不工作位置時稍受壓縮。
10.根據權利要求8或9所述的組件，其中彈簧寬度定得當另一個按鈕處于致動位置時保持使處于不工作位置的一個按鈕至少稍受壓縮。
11.一種雙容積廁所水箱用的雙致動按鈕組件，所述組件基本上參照附圖如前所述。
全文摘要
一種雙容積廁所水箱用的雙致動按鈕組件(10)。所述組件包括雙致動按鈕構件(14、16)，兩個構件都適合于在致動后沿共同的致動方向進行移動。單個彈簧(18)適合于在與所述致動方向相反的方向上對兩個按鈕構件(14、16)施加力。所述彈簧(18)適合于在另一個按鈕構件(16、14)的致動移動過程中保持一部分所述力作用在一個按鈕構件(14、16)上。
文檔編號E03D5/00GK1688772SQ03822477
公開日2005年10月26日 申請日期2003年8月28日 優(yōu)先權日2002年9月19日
發(fā)明者S·R·恩格蘭德 申請人:卡羅馬工業(yè)有限公司