用于道路攤鋪機(jī)的附加整平板單元以及具有這種附加整平板單元的道路攤鋪機(jī)的制作方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及根據(jù)獨(dú)立權(quán)利更求的用于附接在道路攤鋪機(jī)的整平板單元上的附加整平板單元以及具有這種附加整平板單元的道路攤鋪機(jī)。該附加整平板單元特別地包括:一連接整平板和至少一個(gè)可調(diào)節(jié)地安裝在該連接整平板上的調(diào)節(jié)整平板，該調(diào)節(jié)整平板可在縮回位置和伸展位置之間進(jìn)行調(diào)節(jié)，其結(jié)果是該附加整平板單元的攤鋪寬度是可變的，以及液壓調(diào)節(jié)裝置，其以這樣的方式設(shè)置:它可在縮回位置和伸展位置之間調(diào)節(jié)所述至少一個(gè)調(diào)節(jié)整平板。
【背景技術(shù)】
[0002]通用的自推進(jìn)的道路攤鋪機(jī)主要包括例如柴油機(jī)的內(nèi)燃機(jī)、機(jī)架、底盤、例如輪或履帶的走行裝置、操作平臺(tái)和用于在地面的底基層覆蓋物或?qū)由箱佋O(shè)和攤鋪瀝青或混凝土的設(shè)備。在操作時(shí)，例如仍是熱的瀝青從運(yùn)輸車傳送到在行進(jìn)方向上設(shè)置在道路攤鋪機(jī)前部的物料倉或物料箱中，并從此處經(jīng)由例如鏟運(yùn)機(jī)底板的輸送裝置通過所謂的通道運(yùn)送到道路攤鋪機(jī)的后部。瀝青從這里經(jīng)由適當(dāng)?shù)臋M向分布裝置(例如螺旋輸送機(jī))在所謂的攤鋪整平板的攤鋪寬度上分配。工作方向是指這樣的方向:道路攤鋪機(jī)在工序過程(即鋪設(shè)材料的鋪設(shè)過程)中沿該方向移動(dòng)。已知的攤鋪整平板可提供固定的攤鋪寬度，即所謂的剛性整平板，或者它們可通過橫向可移置的整平板元件而相對(duì)于攤鋪寬度進(jìn)行變化。剛性整平板是在道路攤鋪機(jī)上的整平板裝置，它不允許攤鋪寬度的任何可變調(diào)節(jié)。所謂的基本整平板(即由各自的保持臂直接安裝在道路攤鋪機(jī)的牽引機(jī)上的整平板)通常是剛性整平板。具有可變工作寬度的整平板單元例如在DE602004009416T2中公開，其公開了設(shè)置在作為結(jié)構(gòu)整體模塊的剛性整平板上的可移置整平板。進(jìn)一步已知的是通過也具有固定攤鋪寬度的附加整平板來分段加寬剛性整平板。在地面上放置和分配的材料由攤鋪整平板來壓實(shí)和平整。為此目的，壓實(shí)單元經(jīng)常設(shè)置在整平板上，例如搗固梁和帶振動(dòng)器的平滑整平板可選擇地與另外的校平帶結(jié)合，產(chǎn)生了平整和預(yù)壓實(shí)的攤鋪材料層，例如瀝青層。在地面材料上浮動(dòng)的該攤鋪整平板在攤鋪操作過程中在牽引機(jī)之后被牽引。整平板的部分可以被加熱，以防止攤鋪材料的粘附。高壓實(shí)整平板也是已知的，在其上可設(shè)置附加的壓桿，其位于平滑整平板的前部或后部。因?yàn)檫@些裝置需要以預(yù)定的順序處理所分配的攤鋪材料，該整平板在道路攤鋪機(jī)的操作過程中具有限定的方向，因此該整平板還具有工作方向，其對(duì)應(yīng)于道路攤鋪機(jī)的工作方向。這樣的道路攤鋪機(jī)和攤鋪整平板例如在申請(qǐng)人的DE102013000788.7 以及 EP2377998A2 和 DE602004009416T2 中是已知的。
[0003]實(shí)際上經(jīng)常發(fā)生的是不同寬度的表面和基礎(chǔ)層需要由一個(gè)同樣的道路攤鋪機(jī)來進(jìn)行攤鋪。已知兩種前述的方案主要用于加寬所述攤鋪整平板。一方面，道路攤鋪機(jī)的攤鋪寬度可以增加，原因在于另外的附加區(qū)段或附加整平板安裝在與工作方向成橫向的整平板的端部上，通過它，整平板的所有附加裝置(即攤鋪材料的運(yùn)輸裝置以及電位振動(dòng)或搗固梁)是延伸的。道路攤鋪機(jī)的攤鋪寬度或攤鋪整平板在固定步驟中延伸了附加元件的寬度。該解決方案的優(yōu)點(diǎn)在于，在結(jié)構(gòu)方面，單獨(dú)的整平板元件通?？梢砸韵鄬?duì)簡(jiǎn)單的方式設(shè)置。然而，缺點(diǎn)在于實(shí)際上獲得的攤鋪寬度只可改變固定的間隔。如果操作者希望覆蓋較寬范圍的攤鋪寬度，他將需要常備大量的不同寬度的附加整平板。這樣的道路攤鋪機(jī)經(jīng)常用于非常大的攤鋪寬度，例如用于高速公路的需要。然而，可能在這樣的施工現(xiàn)場(chǎng)發(fā)生阻塞，特別是在側(cè)面邊緣的區(qū)域中，這需要寬度調(diào)整，例如通過臨時(shí)去除附加整平板部分。用于改變道路攤鋪機(jī)的攤鋪寬度的另外可行情況是在橫向于工作方向的整平板的橫向外端上提供液壓傳動(dòng)的伸展整平板，該伸展整平板可通過道路攤鋪機(jī)的駕駛員或位于整平板側(cè)面的操作者而相對(duì)于整平板橫向于道路攤鋪機(jī)工作方向進(jìn)行縮回或伸展。道路攤鋪機(jī)的放置寬度例如可通過這些大多由液壓操作的伸展整平板在固定的范圍內(nèi)連續(xù)地變化，其結(jié)果是可對(duì)基層的變窄或變寬部分進(jìn)行攤鋪。該液壓伸展整平板也可用于補(bǔ)償待攤鋪的寬度的變動(dòng)，例如在攤鋪彎曲道路的過程中，以及用于在攤鋪過程中在潛在的障礙周圍工作。這些伸展整平板的優(yōu)點(diǎn)是能夠以大體上更準(zhǔn)確的方式來響應(yīng)攤鋪寬度的改變。然而，缺點(diǎn)在于往往有很多建設(shè)性的努力以及較高的生產(chǎn)和維修成本。此外，這些布置常常不適合用于大的攤鋪寬度。所述液壓伸展整平板是由液壓栗通過液壓流體(例如液壓油)增壓和操作的，其一般設(shè)置在道路攤鋪機(jī)上。為此，液壓管路從伸展整平板鋪設(shè)，經(jīng)由另外的整平板部件而到達(dá)道路攤鋪機(jī)，所述管線連接所述伸展整平板的致動(dòng)器與道路攤鋪機(jī)的液壓系統(tǒng)。這些液壓管線經(jīng)由快速反應(yīng)耦合件而連接至道路攤鋪機(jī)的液壓系統(tǒng)和伸展整平板的致動(dòng)器，使得道路攤鋪機(jī)的液壓系統(tǒng)的液壓流體可流過所述管線而到達(dá)液壓伸展整平板的致動(dòng)器并再返回。與道路攤鋪機(jī)的液壓系統(tǒng)的連接因此通常發(fā)生在現(xiàn)有技術(shù)中。
[0004]缺點(diǎn)在于，與道路攤鋪機(jī)的液壓系統(tǒng)的連接是復(fù)雜費(fèi)時(shí)的。另外，整平板的所有附加區(qū)段的不同液壓管線與道路攤鋪機(jī)的液壓系統(tǒng)的重復(fù)連接導(dǎo)致了道路攤鋪機(jī)的液壓流體的污染增加，這不利地影響了整體系統(tǒng)。此外，液壓管線的鋪設(shè)貫穿整平機(jī)的所有區(qū)段，甚至那些不需要任何液壓能量的區(qū)段，導(dǎo)致了建造成本增加。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0005]因此本發(fā)明的目的是提供一種解決方案，用于以最低可能的制造和重構(gòu)成本獲得道路攤鋪機(jī)的整平板裝置的可變的攤鋪寬度。如果需要，將進(jìn)一步提供解決方案，用于以簡(jiǎn)單的方式獲得可變的寬度調(diào)整，而不需要在道路攤鋪機(jī)中有大量的修改工作，該道路攤鋪機(jī)僅僅配備有剛性整平板，例如用于大的攤鋪寬度。
[0006]該目的通過根據(jù)獨(dú)立權(quán)利要求的附加整平板單元和道路攤鋪機(jī)來實(shí)現(xiàn)。從屬權(quán)利要求中提供了優(yōu)選的細(xì)化特征。
[0007]本發(fā)明的基本概念是將附加整平板單元本身布置為整體元件或模塊，其在自己的攤鋪寬度上是可變的，不需要將液壓流體供應(yīng)給道路攤鋪機(jī)的牽引機(jī)。為此，根據(jù)本發(fā)明的用于附接到道路攤鋪機(jī)的整平板單元上的附加整平板單元包括:連接整平板；至少一個(gè)調(diào)節(jié)整平板，其可調(diào)節(jié)地安裝在所述連接整平板上，并能夠相對(duì)于該連接整平板在縮回位置和伸展位置之間移置，這導(dǎo)致了附加整平板單元的可變的攤鋪寬度；以及液壓調(diào)節(jié)裝置，其以這樣的方式設(shè)置:其可理想地以連續(xù)方式在縮回位置和伸展位置之間調(diào)節(jié)所述至少一個(gè)調(diào)節(jié)整平板，其中該調(diào)節(jié)裝置包括電動(dòng)液壓?jiǎn)卧?，其設(shè)置在附加整平板單元上并包括電連接件，通過它可給電動(dòng)液壓?jiǎn)卧峁╇娫矗⑶移渲性撾妱?dòng)液壓?jiǎn)卧í?dú)立的液壓回路，其具有至少一個(gè)電驅(qū)動(dòng)的液壓栗和由該液壓栗驅(qū)動(dòng)的液壓致動(dòng)器。該附加整平板單元因此總是包括兩個(gè)單獨(dú)的整平板元件，其除了用于攤鋪?zhàn)鳂I(yè)的純整平板功能之外還具有另外的功能。一方面，所述連接整平板代表整平板元件，通過所述整平板元件，根據(jù)本發(fā)明的整平板單元總是安裝或固定在道路攤鋪機(jī)的整平板上，特別是剛性整平板上，而不是直接地或通過各自的保持臂而聯(lián)接到道路攤鋪機(jī)的牽引機(jī)上。另一方面，所述連接整平板也是用于所述調(diào)節(jié)整平板的支撐元件。因此，該調(diào)節(jié)整平板可調(diào)節(jié)地安裝，特別是可移動(dòng)地以這樣的方式安裝在所述連接整平板上:附加整平板的整個(gè)攤鋪寬度在固定范圍內(nèi)是可調(diào)節(jié)的(取決于實(shí)施方式，原則上，最大不超過所述連接整平板和調(diào)節(jié)整平板的寬度，最小是各個(gè)較寬的調(diào)節(jié)整平板或連接整平板的寬度)。通過液壓調(diào)節(jié)裝置進(jìn)行所述調(diào)節(jié)，例如使用液壓線性致動(dòng)器等。
[0008]重要的是，所述調(diào)節(jié)裝置(作為附加整平板單元的一部分)包括電動(dòng)液壓?jiǎn)卧?，該電?dòng)液壓?jiǎn)卧ň哂兄辽僖粋€(gè)液壓栗和致動(dòng)器的獨(dú)立液壓回路。寬度調(diào)節(jié)的驅(qū)動(dòng)和致動(dòng)因此集成在附加整平板單元中，并與后者一起作為一個(gè)單元而安裝或拆卸。因此，特別對(duì)于所述調(diào)節(jié)整平板相對(duì)于附加整平板單元的所述連接整平板的調(diào)節(jié)來說，沒有與道路攤鋪機(jī)的液壓系統(tǒng)本身的流體交換，其通過內(nèi)燃機(jī)而被供以驅(qū)動(dòng)力。根據(jù)本發(fā)明，電動(dòng)液壓?jiǎn)卧ㄖ辽僖粋€(gè)流體儲(chǔ)存器和液壓栗，其例如通過電動(dòng)機(jī)而被電動(dòng)地驅(qū)動(dòng)，致動(dòng)器與其連接，用于相對(duì)于所述連接整平板而調(diào)節(jié)該調(diào)節(jié)整平板。用于液壓栗的該電動(dòng)機(jī)可獨(dú)立設(shè)置或設(shè)置為模塊式馬達(dá)栗組件。該電動(dòng)液壓?jiǎn)卧í?dú)立的液壓回路，其獨(dú)立于道路攤鋪機(jī)的液壓回路。道路攤鋪機(jī)的液壓回路是將動(dòng)力供給到設(shè)置在道路攤鋪機(jī)上的另外的裝置的液壓回路，該另外的裝置例如是燃料倉和通道中的鏟運(yùn)機(jī)底板、燃料倉的可折疊側(cè)壁，和/或行走機(jī)構(gòu)。根據(jù)本發(fā)明，道路攤鋪機(jī)的液壓回路可將液壓力供給到或驅(qū)動(dòng)所述道路攤鋪機(jī)的所有液壓裝置，除了根據(jù)本發(fā)明的附加整平板單元的調(diào)節(jié)裝置之外。另一方面，附加整平板單元的調(diào)節(jié)裝置不是由道路攤鋪機(jī)的液壓系統(tǒng)的液壓回路驅(qū)動(dòng)的，而是由集成在所述附加整平板單元中的獨(dú)立液壓回路來驅(qū)動(dòng)。除了整平板之外的道路攤鋪機(jī)的任何部件屬于還指定為牽引機(jī)的部分。在本發(fā)明的上下文中，道路攤