專利名稱：馬達(dá)驅(qū)動的工具機(jī)的殼體部分之間的彈性連接的制作方法
馬達(dá)驅(qū)動的工具機(jī)的殼體部分之間的彈性連接
技術(shù)領(lǐng)城
本發(fā)明涉及一種按權(quán)利要求1前序部分所述的、馬達(dá)驅(qū)動的工具機(jī)的 殼體部分之間的彈性連接，尤其是電驅(qū)動的手持式工具機(jī)的殼體部分的彈 性連接。
背景技術(shù)：
由現(xiàn)有技術(shù)已知了通過一彈性的連接元件的彈性連接，該連接元件設(shè) 置為跨接間隙地連接殼體部分的相對應(yīng)的邊緣區(qū)域，并且出于不同原因使 用所述彈性連接，例如用于噪聲衰減、用于公差補(bǔ)償和/或用于結(jié)構(gòu)簡化， 其中，視相應(yīng)的工具機(jī)的應(yīng)用目的和使用領(lǐng)域而定，該彈性連接受到不同 的載荷并且也要部分地控制這樣的載荷，所述載荷通過傳統(tǒng)的結(jié)構(gòu)性設(shè)計 形式僅能受限地控制，因此，必須另擇專門的解決方案。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于進(jìn)一步構(gòu)造開頭所述類型的彈性連接，使得該彈性
令人滿意的并且可成本有利地制造。
這通過按權(quán)利要求1的彈性連接的設(shè)計形式實現(xiàn)，因此，連接元件通 過以下方式形狀鎖合地銜接到待連接的殼體部分中的至少一個上，即，該 連接元件具有一貫穿所述殼體部分的穿孔的短臂，該短臂連接該連接元件
的a蓋所述穿孔的視蓋部分。由此為用于分別以這種方式銜接的殼體部分 的連接元件提供了一種連接，該連接的強(qiáng)度最終僅通過用于連接元件的材 料的強(qiáng)度和戚殼體部分在穿孔周邊的載荷能力來限制。
因此，在連接元件與兩個或多個殼體部分相應(yīng)地連接時形成了能承受 髙載荷的連接結(jié)構(gòu)，該連接結(jié)構(gòu)在其邊緣區(qū)段之間的區(qū)域中(在該區(qū)域中 該連接結(jié)構(gòu)與殼體部分的邊緣區(qū)域形狀鎖合地固定)可以根據(jù)各種需要量 身設(shè)計以及也可以針對彈性、該連接結(jié)構(gòu)的振動特性和強(qiáng)度進(jìn)行設(shè)計，其中，也允許對連接元件進(jìn)行設(shè)計，該連接元件在延伸方向上具有相互偏離 的邊緣區(qū)段。
因此，例如在腆片狀的設(shè)計形式中，該連接元件可以以有利的方式在
衰減進(jìn)行設(shè)計.此外，這也通過以下方式實現(xiàn)，即，與用于邊緣區(qū)段的材 料相比，為中間區(qū)段選擇一種不同的材料或者以其它方式處理的材料。
在考慮到作用于連接元件上的和/或通過連接元件傳遞的載荷和應(yīng)力
的情況下以及針對從設(shè)計角度看有待滿足的要求，使a蓋一個穿孔的鎪蓋 部分分別由連接這些現(xiàn)蓋部分的短臂的一個橫向于穿孔突出超過所述穿孔 的頭部部分形成，或者也可以使一個共同的覆蓋板條作為獲蓋部分配屬于
多個短臂，其中，同樣落在本發(fā)明范圍內(nèi)的是配屬于一個邊緣區(qū)域的理
蓋部分被不同地設(shè)計。
按本發(fā)明的連接結(jié)構(gòu)允許用于這樣一些殼體部分，這些殼體部分的邊 緣區(qū)域基本上同平面地通向彼此、分級地相對于彼此沉降或互成角度，其 中，相應(yīng)的邊緣區(qū)域中的穿孔在其位于覆蓋部分之間的走向中在連接的殼 體部分中在形狀和域延伸尺寸上可以不同地設(shè)計，使得以這種方式也總是 能夠承受待傳遞的載荷。
在本發(fā)明的范圍中，尤其在一種連接結(jié)構(gòu)中(其中，殼體部分的邊緣 區(qū)域相對于相應(yīng)的殼體部分的延伸平面傾斜地或者分級地布置)也允許通 過一連接元件實現(xiàn)一與殼體部分同平面地、但是必要時也溝槽狀地沉降的 連接結(jié)構(gòu)，而不會不利地影響連接元件的其它功能和/或殼體部分之間的連 接的強(qiáng)度。
尤其地，連接結(jié)構(gòu)的按本發(fā)明的設(shè)計形式也適合于在注塑方法中實現(xiàn) 并且通過按本發(fā)明的連接結(jié)構(gòu)也可以尤其將支撐部分和/或?qū)虿糠?例如 把手或類似物)銜接到殼體部分上，使得在連接元件的相應(yīng)設(shè)計形式中， 把手通過連接元件與殼體減振地解耦.尤其是對于后面提到的目的而言， 連接元件的環(huán)形的設(shè)計形式被證明是適宜的，該連接元件在殼體部分之間 的連接結(jié)構(gòu)中優(yōu)選具有條帶狀的直線走向。


其它優(yōu)點(diǎn)和適宜的實施形式從其它的權(quán)利要求
和附圖中得出.附圖示出
圖1根據(jù)圖2中的剖切線I-I示出一個簡化的、示意性的橫裁面，在該 橫截面中工具機(jī)的兩個殼體部分通過一彈性連接元件相互銜接；
圖2沿箭頭n的方向示出按圖l的視圖的俯視圖
圖3和4以相應(yīng)于圖1的視圖示出殼祙部分之間按本發(fā)明的彈性連接 的另一種實施形式
圖5以俯視圖示出兩個殼體部分通過一環(huán)形的彈性連接元件的連接， 其中，這些殼體部分中的一個與一手柄或把手連接，和
圖6和7根據(jù)剖切線VI或者vn示出按圖5的視圖的相應(yīng)剖面。
具體實施例方式
在圖1中示出了在此為電驅(qū)動的手持式工具機(jī)形式的工具機(jī)的殼體1 的一部分，在該部分中，兩個殼體部分2和3通過一連接元件4相互連接。 僅示出了這些殼體部分2、 3的彼此相鄰的且大致方向相同地延伸的邊緣區(qū) 域5、 6,這些邊緣區(qū)域5、 6通過一間隙7相互間隔并且在向著間隙7的邊 緣附近設(shè)置有穿孔8、 9。這些穿孔8、 9構(gòu)造為與殼體部分2、 3的延伸平 面橫向地貫穿這些殼體部分2、 3的、邊緣封閉的孔。該連接元件4跨越間 隙7地、形狀鎖合地與這些殼體部分2和3連接，就所示的實施例而言以 相同的方式相對置地錨固在殼體部分2和3中。
該連接元件4具有跨越間隙7的中間區(qū)段10，相對于邊緣區(qū)域5和6 錨固的邊緣區(qū)段U、 12銜接到該中間區(qū)段10上，這些邊緣區(qū)段ll、 12分 別包括貫穿所述穿孔8、 9的短臂13、 14和起到現(xiàn)蓋所述穿孔8、 9的作用 的現(xiàn)蓋部分15、 16或17、 18。通過短臂13或14連接的S蓋部分15、 16 或17、 18關(guān)于殼體部分2或3分別相互對置并且視蓋部分5和17是中間 區(qū)段10的側(cè)向延長部，從而如圖2所示，在俯視圖中該連接元件4呈現(xiàn)為 一S蓋間隙7和邊緣區(qū)域5、 6的條帶。關(guān)于殼體部分2、 3與所述條帶相 對置的覆蓋部分16、 18設(shè)計成相對于相應(yīng)的短臂13、 14呈簾菇狀地徑向 加寬的頭部部分，使得對于每個板條狀設(shè)計的、連續(xù)的現(xiàn)蓋部分15或17 作為單獨(dú)覆蓋件設(shè)有向著穿孔8或9相對置的頭部部分，所述頭部部分通 過a蓋部分16或18構(gòu)成。
按圖3的實施例示出基本上與圖1相應(yīng)的設(shè)計形式，因而在引用圖1
6的情況下也使用那里的附圖標(biāo)記，
但是，與圖1不同的是，a兼部分16和18不僅通過相應(yīng)的短糖13或 14與中間區(qū)段10和銜接到該中間區(qū)段10的理蠱部分15和17連接，而且 也如現(xiàn)兼部分15和17 —樣呈現(xiàn)為中間區(qū)段10的惻向延長部，因此，所述 覆lg部分15和16或17和18分別直接地與中間區(qū)段10連接，該中間區(qū)段 10作為彈性的連接構(gòu)件(必要時為腆片狀的設(shè)計形式)與現(xiàn)蓋部分15至 18 —體地連接，使得通過連接元件4在穿孔8、 9的區(qū)域中得到對殼體部分 2或3的相應(yīng)的與間隙7交界的壁部分19、 20的包合。這樣的設(shè)計形式在 構(gòu)成稷蓋部分15至18的邊緣區(qū)段11、 12為板條狀的設(shè)計形式的情況下是
互間的相應(yīng)支撐，該設(shè)計形式尤其是在注塑方法中作為注塑連接以簡單的 方式制造并且也尤其適合于按圖5至7的彈性連接。
相應(yīng)的內(nèi)容也適用于按圖4的實施形式，在該實施形式中，殼體部分2、 3在其邊緣區(qū)域5、 6中同樣被連接元件4所包圍，并且在該連接元件4的 一種設(shè)計形式中，該連接元件在間隙區(qū)域7中相對于殼體部分2、 3下降， 從而避免該連接元件4超出分別由殼體部分2、 3以它們的上側(cè)21、 22確 定的平面。
在按圖1至3的設(shè)計形式中，殼體部分2、 3以它們的邊緣區(qū)域5、 6 朝向彼此終止并且這些邊緣區(qū)域5、 6基本上與殼體部分2、 3同平面地延 伸，而在按圖4的實施形式中，得到了這些邊緣區(qū)域5、 6的彎折的構(gòu)造形 式。為此，這些殼體部分2、 3在邊緣區(qū)域5、 6中橫向于上側(cè)21、 22地彎 折，使得這些殼體部分2、 3之間的間隙7呈現(xiàn)為溝槽，所述溝槽側(cè)向地通 過彎折的腿23、 24限界，其中，在該實施例中為了改禁連接元件4的形狀 鎖合的錨固，這些腿23、24被構(gòu)造為U形的角型材，該角型材的相對于上 側(cè)21、 22彎折的臂25過渡到一橫臂26中，該橫臂26延伸到一相對于臂 25縮短的且與臂25相同指向的臂27。因此，這些腿23、 24構(gòu)成基本上鉤 形的型材，如圖4左側(cè)所示，該型材在臂25的過渡到橫臂26的區(qū)域中分 區(qū)段地中斷，使得再次得到穿孔28、 29。在彎折的腿23、 24的區(qū)域中，該 連接元件4被構(gòu)造成包圍所述腿23、 24并且以短臂貫穿所述穿孔28、 29， 這導(dǎo)致一種在注塑工藝上特別有利的解決方案，該解決方案此外保證了連
接元件4相對于殼體部分2、 3無干擾的、形狀鎖合的錨固，其中，也如在按圖3的設(shè)計形式中那樣，在所有的載荷方向上保證了穩(wěn)定的支撐，并且這不會使連接元件4與殼體2、 3的上側(cè)21、 22搭接。
圖5至7表明連接元件4和通過連接元件4在殼體部分2、 3之間建立的彈性連接不僅可以構(gòu)造為按圖l至4的、長延伸尺寸的、條帶狀的連接元件4，而且可以如其可能尤其適宜的那樣構(gòu)造為環(huán)形元件，以便在一個殼體部分中扣接地(einkniipfend)布置另一個殼體部分。因此在圖5中設(shè)置有一個殼體部分32，該殼體部分32包圍殼體部分33，為此在殼體部分32中與間隙7類似地設(shè)置一空隙34,該空隙34具有相對于殼體部分33的過尺寸，使得該殼體部分33在中間連接一環(huán)形設(shè)計的連接元件35的情況下能相對于殼體部分32彈性退讓地固定。優(yōu)選地，該殼體部分33配設(shè)有一在此僅以36表示的支撐部分和/或?qū)虿糠?，例如把手、手柄或類似件，從而獲得載有支撐部分和/或?qū)虿糠?6的殼體部分33與總體以1表示的殼體的減振連接。
該連接元件35在其設(shè)計形式上相應(yīng)于借助圖3闡明的連接元件4，如在圖6中通過附圖標(biāo)記8、 9表示殼體部分32、 33中的穿孔并且在圖7中通過附圖標(biāo)記13、 14表示短臂，并且與該連接元件4的區(qū)別在于環(huán)形。連接元件35也能以相應(yīng)的方式按圖4設(shè)計。參見與此相關(guān)的闡述。
圖5至7的出發(fā)點(diǎn)是載有支撐部分和/或?qū)虿糠?6的殼體部分33扣接在殼體部分32中，被接收在空隙34中。
但是在本發(fā)明的范圍內(nèi)，殼體部分32、 33的相應(yīng)于圖5的連接在以下情況下也是可行的 一個殼體部分(例如殼體部分32)構(gòu)造有封閉的壁并且類似于圖4地設(shè)置有環(huán)形帽(Aufsatz)，該環(huán)形帽在橫截面上設(shè)計成例如與腿23或24相應(yīng)地過渡到殼體部分的壁。然后例如形成把手36的殼體部分在按圖4的連接元件的介入下可以扣接在該通向殼體部分的環(huán)形帽中。由此在載有把手36的殼體部分33的區(qū)域中沒有殼體1的薄弱部。
因此，本發(fā)明總體上提供了殼體部分之間通過彈性連接元件的連接的多種多樣的可能性，通過該連接元件能夠尤其在注塑方法中形狀鎖合地在殼體部分之間建立彈性連接。
權(quán)利要求
1.馬達(dá)驅(qū)動的工具機(jī)的殼體部分之間的彈性連接、尤其是電驅(qū)動的手持式工具機(jī)的殼體部分的彈性連接，具有一彈性的連接元件，該連接元件設(shè)置成跨接間隙地與所述殼體部分的相對應(yīng)的邊緣區(qū)域連接，其特征在于，與殼體部分(2，3；32，33)中的至少一個的邊緣區(qū)域(5，6)連接的、尤其是與這些殼體部分(2，3；32，33)的邊緣區(qū)域(5，6)連接的連接元件(4，35)具有一搭接的邊緣區(qū)段(11，12)，該邊緣區(qū)段(11，12)包括覆蓋所述殼體部分(2，3；32，33)的邊緣區(qū)域(5，6)中的穿孔(8，9)的覆蓋部分(15，16或17，18)，并且，所述邊緣區(qū)段(11，12)的覆蓋部分(15，16或17，18)通過一貫穿所述穿孔(8，9)的短臂(13，14)連接。
2. 如權(quán)利要求1的彈性連接，其特征在于，現(xiàn)蓋一個穿孔(8， 9)的 覆蓋部分(16， 18〉分別構(gòu)造為配屬于一個短臂(13， 14〉的頭部部分。
3. 如權(quán)利要求1或2的彈性連接，其特征在于，覆蓋多個穿孔18， 9) 的現(xiàn)蓋部分(15， 17)構(gòu)造為共同地配屬于多個短臂(13或14)的覆蓋 板條。
4. 如前述權(quán)利要求之一的彈性連接，其特征在于，所述連接元件(4) 在所述邊緣區(qū)段(11， 12)形狀剛性地構(gòu)造的情況下具有一柔性的中間區(qū) 段(10)，該中間區(qū)段(10)跨接間隙地連接所述邊緣區(qū)段(11， 12)。
5. 如權(quán)利要求4的彈性連接，其特征在于，所述中間區(qū)段(10)膜片 狀地、柔性地構(gòu)造。
6. 如前述權(quán)利要求之一的彈性連接，其特征在于，所述穿孔(8， 9) 在通過一連接元件(4)相互銜接的殼體部分(2， 3: 32， 33)的邊緣區(qū)域(5， 6)中具有相同的延伸方向。
7. 如前述權(quán)利要求1至5之一的彈性連接，其特征在于，所述穿孔(8， 9)在通過一連接元件(4)相互銜接的殼體部分(2， 3)的邊緣區(qū)域(5， 6〉中具有不同的延伸方向。
8. 如前述權(quán)利要求之一的彈性連接，其特征在于，所述穿孔(8, 9) 在通過一連接元件(4)相互銜接的殼體部分(2， 3)的邊緣區(qū)域(5， 6) 中與所述連接元件(4)的延伸方向橫向地終止。
9. 如權(quán)利要求1至7之一的彈性連接，其特征在于，所述穿孔(28， 29)在通過一連接元件(4)相互銜接的殼體部分(2， 3)的邊緣區(qū)域中沿 著所述連接元件(4)的延伸方向延伸.
10. 如前述權(quán)利要求之一的彈性連接，其特征在于，通過一連接元件 (4)相互銜接的殼體部分(2， 3)中的至少一個以其邊緣區(qū)域(5， 6)朝著另一個殼體部分(2, 3)的邊緣區(qū)域(5， 6)的方向延伸。
11. 如權(quán)利要求1至9之一的彈性連接，其特征在于，通過一連接元 件(4)相互銜接的殼體部分中的至少一個(2或3〉具有一橫向于所述殼 體部分(2或3〉的平面彎折的邊緣區(qū)域(5或6〉。
12. 如權(quán)利要求11的彈性連接，其特征在于，所述穿孔(28， 29)基 本上布置在所述邊緣區(qū)域(5或6)的相對于所述殼體部分(2或3)的平 面彎折的腿(23, 24)中。
13. 如前述權(quán)利要求之一的彈性連接，其特征在于，所述連接元件(4) 通過一注塑在所述殼體部分(2, 3)中的至少一個上的彈性體部分、尤其 是塑料部分構(gòu)成，
全文摘要
在馬達(dá)驅(qū)動的工具機(jī)的殼體部分(2，3)之間通過一彈性連接元件(4)相對于殼體部分(2，3)形狀鎖合地錨固來建立一彈性連接。
文檔編號B25F5/00GK101687317SQ200880023118
公開日2010年3月31日 申請日期2008年5月2日 優(yōu)先權(quán)日2007年7月2日
發(fā)明者J·克勞特, J·毛特, J·維克 申請人:羅伯特·博世有限公司