專利名稱：用于旋轉(zhuǎn)沖壓扁平多層物品的設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于旋轉(zhuǎn)沖壓扁平多層物品的設(shè)備，尤其是涉及用于沖壓的設(shè)備，特別是用于沖壓標(biāo)簽的設(shè)備，具有能夠圍繞一旋轉(zhuǎn)軸線旋轉(zhuǎn)的沖壓滾筒和能夠圍繞一相對(duì)于該沖壓滾筒的旋轉(zhuǎn)軸線基本上平行的旋轉(zhuǎn)軸線旋轉(zhuǎn)的配合沖壓滾筒，該配合沖壓滾筒具有滾筒體，其中，給兩個(gè)滾筒配置在彼此上滾動(dòng)的滾枕，所述沖壓滾筒與所述配合沖壓滾筒之間的距離能夠被調(diào)節(jié)。
背景技術(shù)：
該設(shè)備用于沖壓扁平的多層物品并且包括沖壓滾筒和配合沖壓滾筒。所述扁平多層物品的至少一個(gè)層能夠在由沖壓滾筒和配合沖壓滾筒形成的沖壓間隙中被沖穿，而不是所有的層都被切斷，其中，可調(diào)節(jié)沖壓間隙的寬度。在該上下文中術(shù)語(yǔ)“沖壓” 一方面在狹義上被使用，這含有“切斷”、“穿孔”或“打孔”的意思，另一方面也在廣義上被理解為“壓印”、即“變形”或“壓入”。對(duì)于類似的語(yǔ)法構(gòu)詞如“可沖壓”相應(yīng)地也適用，其在狹義上被理解為“可切斷”、“可穿孔”或“可打孔”并且在廣義上被理解為“可壓印”、“可變形”或“可壓入”。僅僅為了簡(jiǎn)化表述、但是不限制內(nèi)涵地使用術(shù)語(yǔ)“沖壓”和類似的語(yǔ)法構(gòu)詞。下面也在同義詞的意義上使用概念“沖壓”、“沖壓設(shè)備”和“沖壓機(jī)”。當(dāng)特別是在印刷機(jī)中的用于沖壓的設(shè)備中沖壓扁平多層物品例如自粘標(biāo)簽時(shí)，上部材料、即處于上部的承印物材料(實(shí)際上是標(biāo)簽材料)和粘結(jié)層應(yīng)被沖穿(特別是切斷)，而不損害、特別是切斷位于其下方的載體材料。沖壓過(guò)程與材料有關(guān)，因此該設(shè)備、例如其部件的位置或沖壓強(qiáng)度的變化或調(diào)節(jié)必須這樣進(jìn)行，使得沖壓深度可以在幾個(gè)微米至幾個(gè)十分之一毫米的范圍內(nèi)改變。通常所述沖壓在所謂的旋轉(zhuǎn)沖壓機(jī)(旋轉(zhuǎn)沖壓機(jī)構(gòu))中或旋轉(zhuǎn)壓印機(jī)(旋轉(zhuǎn)壓印機(jī)構(gòu))中進(jìn)行 在承載有沖壓模具或壓印模具的沖壓滾筒與配合沖壓滾筒之間形成的沖壓間隙中，所述沖壓模具或壓印模具作用在所述扁平的多層物品上，該物品經(jīng)歷呈切斷或壓入形式的塑性改變。所述扁平的多層物品特別是可以是帶狀(卷筒紙狀)。例如由文獻(xiàn)DE 6602393公開(kāi)的是，用于沖壓的設(shè)備的沖壓滾筒和配合沖壓滾筒可具有滾枕，所述滾枕在彼此上滾動(dòng)，從而使得沖壓滾筒和配合沖壓滾筒支撐在彼此上。沖壓間隙并且從而沖壓深度的可調(diào)節(jié)性可通過(guò)以下方式進(jìn)行，即，壓緊力部分地在滾枕的強(qiáng)烈變形的情況下變化。但是在沖壓時(shí)會(huì)出現(xiàn)高的力峰值，所述力峰值會(huì)導(dǎo)致承載有軸承的沖壓機(jī)架的暫時(shí)變形。但是通過(guò)所述變形引起的沖壓間隙寬度的改變導(dǎo)致變差的沖壓結(jié)果。如果滾枕被以高的壓緊力預(yù)加載，則會(huì)導(dǎo)致滾枕、工作面和軸承的提早磨損。但是這種解決方案的缺點(diǎn)是，接收在沖壓滾筒上的沖壓模具或壓印模具的刀刃高度必須根據(jù)滾枕尺寸和載體材料的高度來(lái)選擇。換言之，沖壓刀具必須專門地針對(duì)所述訂單任務(wù)和所采用的用于沖壓的設(shè)備來(lái)制造。對(duì)此替代地由文獻(xiàn)DE 297 15 037 Ul公開(kāi)的是，借助于裝配在沖壓滾筒和配合沖壓滾筒的軸上的錐形滾子來(lái)實(shí)現(xiàn)機(jī)械的精密進(jìn)給。所述錐形滾子這樣地彼此靠觸，使得所述軸中的至少一個(gè)相對(duì)于所述軸中的另一個(gè)能夠同時(shí)或者相互制約地徑向并且軸向地移動(dòng)，從而實(shí)現(xiàn)沖壓間隙的改變。由文獻(xiàn)US 4，359，919公開(kāi)的是設(shè)置用于沖壓滾筒和配合沖壓滾筒的軸承，所述軸承彼此支撐在一個(gè)中間件中的靠置面上。兩個(gè)在彼此上支撐的軸承中的一個(gè)的靠置面傾斜地構(gòu)成并且在這些靠置面之間設(shè)置楔形元件，從而使得中間件的厚度可通過(guò)改變所述楔形元件的位置而改變。公開(kāi)了另外的機(jī)械式精密進(jìn)給，利用所述精密進(jìn)給可在微米的范圍內(nèi)調(diào)節(jié)沖壓間隙。典型的是利用可偏心調(diào)節(jié)的滾枕實(shí)現(xiàn)這種機(jī)械式精密進(jìn)給。例如在文獻(xiàn)EP 0 899 068 A2和DE 198 14 009 Cl中公開(kāi)了這種設(shè)備。由 DE 10 2005 016 779 AUDE 10 2007 062 936 AUDE 10 2005 060 587AUDE 10 2007 057 188 Al、DE 10 2004 033 032 Al 和 DE 29 12 458 OS 公開(kāi)了另外的沖壓設(shè)備。允許調(diào)節(jié)沖壓滾筒與配合沖壓滾筒的距離的所述用于沖壓的設(shè)備的缺點(diǎn)是，在此只能允許小的調(diào)節(jié)位移。因此不能使兩個(gè)滾筒這樣程度地彼此離壓，使得允許沖壓機(jī)套準(zhǔn)調(diào)節(jié)。另外的缺點(diǎn)是，兩個(gè)滾筒之間的距離的調(diào)節(jié)常常伴隨著至少一個(gè)滾筒的小的橫向移動(dòng)，這引起套準(zhǔn)偏差。

發(fā)明內(nèi)容
因此本發(fā)明的任務(wù)在于，提供一種用于沖壓的設(shè)備，該設(shè)備允許沖壓滾筒與配合沖壓滾筒之間距離的簡(jiǎn)單且精確的調(diào)節(jié)并且從而至少降低現(xiàn)有技術(shù)的缺點(diǎn)。所述任務(wù)通過(guò)具有本發(fā)明特征的用于沖壓的設(shè)備解決。本發(fā)明的設(shè)備特別是可用于沖壓標(biāo)簽，具有能夠圍繞一旋轉(zhuǎn)軸線旋轉(zhuǎn)的沖壓滾筒和能夠圍繞一旋轉(zhuǎn)軸線旋轉(zhuǎn)的配合沖壓滾筒。沖壓滾筒和配合沖壓滾筒的旋轉(zhuǎn)軸線在此基本上平行。該配合沖壓滾筒具有滾筒體，該滾筒體特別是構(gòu)造為空心圓柱體。給兩個(gè)滾筒配置在彼此上滾動(dòng)的滾枕。在此有利的是，相應(yīng)的配置給所述配合沖壓滾筒的滾枕與配合沖壓滾筒軸連接。所述配合沖壓滾筒的滾筒體在其兩個(gè)端部上分別借助于一個(gè)滑槽導(dǎo)向裝置與所述配合沖壓滾筒軸連接。所述結(jié)構(gòu)允許調(diào)節(jié)所述沖壓滾筒與所述配合沖壓滾筒之間的距離。在一個(gè)替代的未詳細(xì)示出的實(shí)施例變型中，配合沖壓滾筒的滾筒體在其兩個(gè)端部上分別借助于一個(gè)滑槽導(dǎo)向裝置與相應(yīng)的配置給所述配合沖壓滾筒的滾枕連接并且從而可旋轉(zhuǎn)地被支承。在本發(fā)明設(shè)備的一個(gè)有利并且因此特別優(yōu)選的實(shí)施方式中，所述配合沖壓滾筒的滾筒體相對(duì)于所述配合沖壓滾筒軸能夠線性地移動(dòng)，特別是能夠純豎直地、即垂直地移動(dòng)。 線性調(diào)節(jié)的優(yōu)點(diǎn)是，與按照現(xiàn)有技術(shù)的偏心調(diào)節(jié)相反，不改變沖壓套準(zhǔn)。例如相對(duì)于按照現(xiàn)有技術(shù)的偏心調(diào)節(jié)具有的另一優(yōu)點(diǎn)是，不僅允許百分之一毫米范圍內(nèi)的調(diào)節(jié)而且允許約1 至2mm范圍內(nèi)的調(diào)節(jié)。百分之一毫米范圍內(nèi)的調(diào)節(jié)能夠以例如千分之一毫米的步進(jìn)進(jìn)行， 所述調(diào)節(jié)被用來(lái)調(diào)節(jié)沖壓深度。毫米范圍內(nèi)的調(diào)節(jié)允許配合沖壓滾筒的完全離壓，而不必使驅(qū)動(dòng)系的齒輪移動(dòng)或脫離配合。如果該用于沖壓的設(shè)備具有壓力橋(DrudArilcke)，則也不必松脫該壓力橋。毫米范圍內(nèi)的調(diào)節(jié)不僅允許快速離壓而且允許在快速離壓狀態(tài)中對(duì)滾筒進(jìn)行粗套準(zhǔn)調(diào)節(jié)。本發(fā)明設(shè)備的另一優(yōu)點(diǎn)是，在配合沖壓滾筒磨損時(shí)只需更換其滾筒體并且可繼續(xù)利用其調(diào)節(jié)機(jī)械裝置。對(duì)于調(diào)節(jié)機(jī)械裝置也僅僅采用中心部件，所述中心部件與具有偏心表面的用于按照現(xiàn)有技術(shù)的調(diào)節(jié)裝置的部件相比可更簡(jiǎn)單地制造。本發(fā)明的設(shè)備也可以良好地接收沖壓力并且力流可以不臨界地構(gòu)成。在本發(fā)明設(shè)備的一個(gè)有利的進(jìn)一步方案中，相應(yīng)的滑槽導(dǎo)向裝置不僅具有可旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)地安置在所述配合沖壓滾筒軸上的滑塊而且具有用于對(duì)所述滑塊進(jìn)行導(dǎo)向的滑槽。所述配合沖壓滾筒的滾筒體在此相對(duì)于所述滑槽可旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)地被支承。為了允許旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，在一個(gè)有利的進(jìn)一步方案中在所述配合沖壓滾筒軸與相應(yīng)的滑塊之間分別設(shè)置滾動(dòng)軸承。也可以在相應(yīng)的滑槽與所述滾筒體之間分別設(shè)置滾動(dòng)軸承。在本發(fā)明設(shè)備的一個(gè)進(jìn)一步方案中，該用于沖壓的設(shè)備具有至少兩個(gè)用于支承所述配合沖壓滾筒的支撐滾子座。所述支撐滾子座的支撐滾子相對(duì)于沖壓滾筒的距離能夠改變，從而使得所述配合沖壓滾筒能夠相對(duì)于沖壓滾筒進(jìn)給。特別有利的是，所述支撐滾子座設(shè)有用于改變支撐滾子的高度的裝置，該用于改變支撐滾子的高度的裝置能夠被機(jī)動(dòng)和/ 或手動(dòng)操作。因此所述支撐滾子能夠共同地或單個(gè)地在其高度方面被調(diào)節(jié)，這允許配合沖壓滾筒相對(duì)于沖壓滾筒的平行調(diào)節(jié)或傾斜調(diào)節(jié)。在所述用于沖壓的設(shè)備的一個(gè)實(shí)施例變型中，配置給所述配合沖壓滾筒的滾枕抗扭轉(zhuǎn)地法蘭連接在所述配合沖壓滾筒軸上。在所述用于沖壓的設(shè)備的一個(gè)有利的進(jìn)一步方案中，在相應(yīng)滑槽導(dǎo)向裝置的區(qū)域中設(shè)置彈簧裝置，該彈簧裝置特別是具有盤形彈簧組，以便防止所述配合沖壓滾筒從所述支撐滾子座的支撐滾子上的抬起。換言之，彈簧裝置確保所述配合沖壓滾筒永久地靠置在支撐滾子上。在所述用于沖壓的設(shè)備的進(jìn)一步方案中，在所述滑槽導(dǎo)向裝置的區(qū)域中設(shè)置扭轉(zhuǎn)止動(dòng)裝置，該扭轉(zhuǎn)止動(dòng)裝置防止所述滑槽隨著所述配合沖壓滾筒的滾筒體扭轉(zhuǎn)。所述用于沖壓的設(shè)備可以在標(biāo)簽印刷機(jī)、特別是柔版印刷機(jī)內(nèi)部使用來(lái)沖壓標(biāo)簽。


下面借助于實(shí)施例詳細(xì)闡述本發(fā)明。圖中示意性示出圖1是本發(fā)明的用于沖壓的設(shè)備的概略視圖，圖2是配合沖壓滾筒的區(qū)域的視圖，圖3是所述配合沖壓滾筒的剖視圖，圖4是所述配合沖壓滾筒的滑槽導(dǎo)向裝置的剖視圖。
具體實(shí)施例方式圖1示出本發(fā)明的用于沖壓的設(shè)備100的概略視圖，其也被稱為沖壓設(shè)備或旋轉(zhuǎn)沖壓機(jī)。該用于沖壓的設(shè)備具有沖壓滾筒1和配合沖壓滾筒2，承印物200被輸送穿過(guò)所述沖壓滾筒和配合沖壓滾筒之間并且經(jīng)歷沖壓。所述沖壓滾筒1和配合沖壓滾筒2可旋轉(zhuǎn)地支承在沖壓設(shè)備100的側(cè)壁22中。給這些滾筒1、2分別配置滾枕3、4。由此沖壓滾筒1在其兩個(gè)外端部上分別具有滾枕3。在配合沖壓滾筒2的右邊和左邊設(shè)置滾枕4。配置給沖壓滾筒的滾枕3和配置給配合沖壓滾筒的滾枕4在彼此上滾動(dòng)。通過(guò)所述滾枕4經(jīng)由沖壓滾筒1的滾枕3從沖壓滾筒1進(jìn)行沖壓力的力接收。沖壓滾筒1或配合沖壓滾筒2的位置通過(guò)支撐滾子座8或6確保。支撐滾子座8在此配置給沖壓滾筒1并且具有壓力橋9。所述壓力橋9的預(yù)加載力可分別通過(guò)設(shè)有球形旋鈕的轉(zhuǎn)軸12調(diào)節(jié)。將支撐滾子座6配置給配合沖壓滾筒2。該支撐滾子座6在此具有兩個(gè)支撐滾子對(duì)，所述支撐滾子對(duì)可借助于調(diào)節(jié)裝置7共同地或分開(kāi)地在其高度方面被調(diào)節(jié)(h)。由此進(jìn)行所述配合沖壓滾筒2相對(duì)于沖壓滾筒1的進(jìn)給。所述調(diào)節(jié)裝置7通過(guò)驅(qū)動(dòng)器21驅(qū)動(dòng)以改變支撐滾子的高度。這如圖所示可通過(guò)小電機(jī)進(jìn)行，但是替代或附加地也可以設(shè)置手動(dòng)的運(yùn)動(dòng)。沖壓滾筒1由驅(qū)動(dòng)電機(jī)13通過(guò)齒輪系15驅(qū)動(dòng)。在圖1的視圖中，驅(qū)動(dòng)電機(jī)13設(shè)置在沖壓機(jī)殼體14外部，但是該驅(qū)動(dòng)電機(jī)也可以集成在沖壓機(jī)殼體14內(nèi)部。圖2示出配合沖壓滾筒2的視圖，但是該配合沖壓滾筒通過(guò)齒輪15遮蓋?？煽吹椒湃氲剿鰶_壓機(jī)殼體14的側(cè)壁22中的用于所述配合沖壓滾筒2的軸16的軸承17。還可看到扭轉(zhuǎn)止動(dòng)裝置18，結(jié)合圖4更詳細(xì)地說(shuō)明該扭轉(zhuǎn)止動(dòng)裝置。圖3示出配合沖壓滾筒2的剖視圖，該配合沖壓滾筒包括空心圓柱體形的套筒狀滾筒體11。配合沖壓滾筒2的軸16處于空心圓柱體11的芯孔中或空心圓柱體11內(nèi)部。 所述軸16在其外端部上支承在軸承17中。在所述軸16的端部上分別法蘭連接上一個(gè)具有驅(qū)動(dòng)齒輪15的滾枕4。所述配合沖壓滾筒2的滾筒體11通過(guò)滑槽導(dǎo)向裝置5、10與所述配合沖壓滾筒軸16連接。所述滑槽導(dǎo)向裝置5、10確保所述滾筒體11可經(jīng)歷豎直運(yùn)動(dòng)并且從而可調(diào)節(jié)所述配合沖壓滾筒2與所述沖壓滾筒1之間的距離。在此，支撐滾子座6的支撐滾子的高度調(diào)節(jié)h引起所述配合沖壓滾筒2的滾筒體11的高度調(diào)節(jié)h'。滾筒體11 的可能的高度調(diào)節(jié)范圍通過(guò)所述空心圓柱體11的內(nèi)周面與所述配合沖壓滾筒軸16的距離預(yù)給定并且在圖3中用d表示。為了確保滾筒體11永久地靠置在支撐滾子座6的支撐滾子上，在所述滾筒體11 的支撐裝置中集成一個(gè)具有盤形彈簧組20的彈簧裝置。所述滾筒體11相對(duì)于軸16的自由轉(zhuǎn)動(dòng)性通過(guò)滾動(dòng)軸承19實(shí)現(xiàn)。在圖3中僅僅示出所述配合沖壓滾筒2的一半，因?yàn)樵撆浜蠜_壓滾筒對(duì)稱地構(gòu)成。 也就是說(shuō)在該配合沖壓滾筒2的未示出的另一端部上也具有類似地構(gòu)成的滑槽導(dǎo)向裝置 5、10。在圖4中詳細(xì)示出滑槽導(dǎo)向裝置5、10的結(jié)構(gòu)。滑塊5借助于滾動(dòng)軸承19可旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)地安置在所述配合沖壓滾筒軸16上。該滑塊5在滑槽10中被導(dǎo)向，所述滑槽借助于另外的滾動(dòng)軸承19可旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)地支承在所述配合沖壓滾筒2的滾筒體11上。扭轉(zhuǎn)止動(dòng)裝置18確保所述滑槽10在所述滾筒體11進(jìn)行旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)期間不一同旋轉(zhuǎn)并且所述配合沖壓滾筒體11的高度調(diào)節(jié)h'僅僅在豎直方向上進(jìn)行。如果應(yīng)調(diào)節(jié)沖壓滾筒1與配合沖壓滾筒2之間的距離，則激勵(lì)用于改變支撐滾子高度的驅(qū)動(dòng)器21并且借助于調(diào)節(jié)裝置7進(jìn)行支撐滾子座6的支撐滾子對(duì)的高度調(diào)節(jié)h。所述高度調(diào)節(jié)h引起所述配合沖壓滾筒2的滾筒體11的高度調(diào)節(jié)h'，因?yàn)樵摑L筒體11通過(guò)所述滑槽導(dǎo)向裝置5、10這樣支承，使得該滾筒體可相對(duì)于所述配合沖壓滾筒軸16實(shí)施豎直運(yùn)動(dòng)。當(dāng)兩個(gè)支撐滾子座6經(jīng)歷相同的高度調(diào)節(jié)h時(shí)，滾筒體11相對(duì)于沖壓滾筒1進(jìn)行相對(duì)于旋轉(zhuǎn)軸線平行的調(diào)節(jié)。通過(guò)使右邊的支撐滾子座6經(jīng)歷與左邊的支撐滾子座6不同的高度調(diào)節(jié)h實(shí)現(xiàn)滾筒體11相對(duì)于沖壓滾筒1的以其旋轉(zhuǎn)軸線為參照的傾斜調(diào)節(jié)。如果應(yīng)使配合沖壓滾筒2快速地與沖壓滾筒1離壓，則兩個(gè)支撐滾子座通過(guò)調(diào)節(jié)裝置7沉降約 1 至 2mm。 在一個(gè)未示出的替代實(shí)施方式中，在配合沖壓滾筒的滾枕中裝入可轉(zhuǎn)動(dòng)地被支承的滑塊。所述滑塊相對(duì)于所述沖壓機(jī)殼體扭轉(zhuǎn)止動(dòng)。配合制動(dòng)體又與所示實(shí)施例類似地可旋轉(zhuǎn)地支承在所述滑塊中并且支撐在兩個(gè)支撐滾子座上，其中，所述兩個(gè)支撐滾子座可通過(guò)調(diào)節(jié)裝置共同地或分開(kāi)地在其高度方面被調(diào)節(jié)并且不僅允許平行調(diào)節(jié)而且允許配合沖壓滾筒相對(duì)于沖壓滾筒的傾斜調(diào)節(jié)。附圖標(biāo)記表
1沖壓滾筒
2配合沖壓滾筒
3沖壓滾筒的滾枕
4配合沖壓滾筒的滾枕
5滑塊
6配合沖壓滾筒的支撐滾子座(具有支撐滾子對(duì))
7支撐滾子座的調(diào)節(jié)裝置(分開(kāi)地/共同地)
8沖壓滾筒的支撐滾子座
9壓力橋
10滑槽
11配合沖壓滾筒的滾筒體(空心圓柱體)
12轉(zhuǎn)軸
13驅(qū)動(dòng)電機(jī)
14沖壓機(jī)殼體
15齒輪
16配合沖壓滾筒的軸
17用于軸的軸承
18滑槽的扭轉(zhuǎn)止動(dòng)裝置
19滾動(dòng)軸承
20盤形彈簧組
21用于調(diào)節(jié)支撐滾子高度的裝置
22側(cè)壁
100沖壓設(shè)備
200承印物(經(jīng)印刷的具有標(biāo)簽的帶)
d滾筒體的調(diào)節(jié)范圍
h支撐滾子的高度調(diào)節(jié)
h'配合沖壓滾筒的高度調(diào)節(jié)
權(quán)利要求
1.用于沖壓的設(shè)備(100)，特別是用于沖壓標(biāo)簽的設(shè)備，具有能夠圍繞一旋轉(zhuǎn)軸線旋轉(zhuǎn)的沖壓滾筒(1)并且具有能夠圍繞一相對(duì)于該沖壓滾筒(1)的旋轉(zhuǎn)軸線基本上平行的旋轉(zhuǎn)軸線旋轉(zhuǎn)的配合沖壓滾筒O)，該配合沖壓滾筒具有滾筒體(11)，其中，給兩個(gè)滾筒(1， 2)配置在彼此上滾動(dòng)的滾枕(3，4)，所述沖壓滾筒⑴與所述配合沖壓滾筒(2)之間的距離能夠被調(diào)節(jié)，其特征在于，相應(yīng)的配置給所述配合沖壓滾筒( 的滾枕(4)與配合沖壓滾筒軸(16)連接，并且所述配合沖壓滾筒(2)的滾筒體(11)在其兩個(gè)端部上分別借助于一個(gè)滑槽導(dǎo)向裝置(5，10)與所述配合沖壓滾筒軸(16)連接。
2.按權(quán)利要求1所述的用于沖壓的設(shè)備(100)，其特征在于，所述滾筒體(11)構(gòu)造為空心圓柱體，并且所述配合沖壓滾筒O)的滾筒體(11)相對(duì)于所述配合沖壓滾筒軸(16) 能夠線性地移動(dòng)(D)，特別是能夠豎直地移動(dòng)。
3.按以上權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的用于沖壓的設(shè)備(100)，其特征在于，相應(yīng)的滑槽導(dǎo)向裝置具有可旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)地安置在所述配合沖壓滾筒軸(16)上的滑塊( 和用于對(duì)所述滑塊( 進(jìn)行導(dǎo)向的滑槽(10)，其中，所述配合沖壓滾筒O)的滾筒體(11)相對(duì)于所述滑槽(10)可旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)地被支承。
4.按權(quán)利要求3所述的用于沖壓的設(shè)備(100)，其特征在于，在所述配合沖壓滾筒軸 (16)與相應(yīng)的滑塊( 之間分別設(shè)置一個(gè)滾動(dòng)軸承(19)。
5.按權(quán)利要求3或4所述的用于沖壓的設(shè)備(100)，其特征在于，在相應(yīng)的滑槽(10) 與所述滾筒體(11)之間分別設(shè)置一個(gè)滾動(dòng)軸承(19)。
6.按以上權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的用于沖壓的設(shè)備(100)，其特征在于，該用于沖壓的設(shè)備(100)具有至少兩個(gè)用于支承所述配合沖壓滾筒( 的支撐滾子座(6)，并且所述支撐滾子座(6)的支撐滾子與沖壓滾筒(1)的距離能夠改變，用于使所述配合沖壓滾筒(2) 相對(duì)于沖壓滾筒(1)進(jìn)給。
7.按權(quán)利要求6所述的用于沖壓的設(shè)備(100)，其特征在于，該用于沖壓的設(shè)備(100) 具有用于改變所述支撐滾子座(6)的支撐滾子的高度的裝置(21)，該用于改變所述支撐滾子座(6)的支撐滾子的高度的裝置能夠被機(jī)動(dòng)和/或手動(dòng)操作。
8.按以上權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的用于沖壓的設(shè)備(100)，其特征在于，配置給所述配合沖壓滾筒O)的滾枕(4)抗扭轉(zhuǎn)地法蘭連接在所述配合沖壓滾筒軸(16)上。
9.按以上權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的用于沖壓的設(shè)備(100)，其特征在于，在相應(yīng)滑槽導(dǎo)向裝置(5，10)的區(qū)域中設(shè)置彈簧裝置(20)，該彈簧裝置特別是包括盤形彈簧組，用于防止所述配合沖壓滾筒( 從所述支撐滾子座(6)的支撐滾子上抬起。
10.按權(quán)利要求6所述的用于沖壓的設(shè)備(100)，其特征在于，在所述滑槽導(dǎo)向裝置(5， 10)的區(qū)域中設(shè)置扭轉(zhuǎn)止動(dòng)裝置(18)，用于禁止所述滑槽(10)扭轉(zhuǎn)。
全文摘要
本發(fā)明涉及用于旋轉(zhuǎn)沖壓扁平多層物品的設(shè)備，尤其是涉及用于沖壓的設(shè)備(100)，特別是用于沖壓標(biāo)簽的設(shè)備，具有能夠圍繞一旋轉(zhuǎn)軸線旋轉(zhuǎn)的沖壓滾筒(1)和能夠圍繞一相對(duì)于該沖壓滾筒(1)的旋轉(zhuǎn)軸線基本上平行的旋轉(zhuǎn)軸線旋轉(zhuǎn)的配合沖壓滾筒(2)，該配合沖壓滾筒具有滾筒體(11)，其中，給兩個(gè)滾筒(1，2)配置在彼此上滾動(dòng)的滾枕(3，4)，所述沖壓滾筒(1)與所述配合沖壓滾筒(2)之間的距離能夠被調(diào)節(jié)。相應(yīng)的配置給所述配合沖壓滾筒(2)的滾枕(4)與配合沖壓滾筒軸(16)連接，所述配合沖壓滾筒(2)的滾筒體(11)在其兩個(gè)端部上分別借助于一個(gè)滑槽導(dǎo)向裝置(5，10)與所述配合沖壓滾筒軸(16)連接。
文檔編號(hào)B31D1/02GK102310429SQ201110108228
公開(kāi)日2012年1月11日 申請(qǐng)日期2011年4月25日 優(yōu)先權(quán)日2010年7月9日
發(fā)明者T·德曼德 申請(qǐng)人:捷拉斯印刷機(jī)械有限公司