專利名稱：手動印章及其所用的印墨儲存體單元的制作方法
手動印章及其所用的印墨儲存體單元
本發(fā)明涉及一種手動印章，具有能借助于操作單元從一縮入殼體 內的起始位置克服彈簧力移動到一施印位置的、局部有開口氣孔的壓 印板，壓印板貼靠在一個印墨儲存體上，以便從它里面接收印墨，印 墨儲存體安置在至少部分包圍它的支架內。
本發(fā)明還涉及一種印墨儲存體單元，用來儲存用于這種預上墨印 章的局部有開口氣孔的壓印板的印墨，具有一印墨儲存體，印墨儲存 體安置在一個包圍它的支架內。
印章，如開頭所述，通常稱為Pre-inked-Stempel (預著色印章)。 用來產(chǎn)生印記的印墨存在儲存體內，儲存體將印墨涂在壓印板上。該 儲存體可以建立在不同的工藝基礎上，例如基于鹽清洗法、凝膠系統(tǒng) 或泡沫材料(乙烯泡沫材料)法，其中，特別是凝膠系統(tǒng)被證明是有 利的。但是這里壓印板和儲存體也可以組合在唯——個元件內，該元 件包含待加蓋的印墨(參見例如US 6 360 661 Bl )，然而其制造比較 復雜。
在一種新的方法即所謂的閃光系統(tǒng)中，用一種有開口氣孔的泡沫 材料，例如EVA(乙烯-醋酸乙烯酯共聚物)，為了制造特定的壓印板， 通過短時間照射("Flash" _ "Blitz",特別是借助氙燈)使得在那些 不欲產(chǎn)生印記的區(qū)域內有開口氣孔材料的氣孔封閉；而在那些應該產(chǎn) 生印記的區(qū)域內使壓印板的氣孔保持張開。為了在壓印板坯件上涂上 對于印記所希望的圖形，將預先切割好的EVA板放入一照射儀內，而 且和一具有所希望的印記圖形的薄膜一起，該圖形例如用計算機產(chǎn)生。 通過一次或多次閃電式的照射產(chǎn)生壓印板。然后給這個EVA壓印板供 給印墨，以進行工作，為此要采用(預先)吸足印墨的特別是由PVA 泡沫材料組成的儲存體。
通常是提供袋裝的這種儲存體。當儲存體，亦即例如預先吸足(印
墨)的PVA材料，從袋中取出，裝入印章內時，通常無法沒有污染地 進行切割工具(例如剪刀)在切開包裝袋時便已經(jīng)被印墨污染，然 后對于用來從袋中取出PVA材料和用來將它裝入印章殼體內的小鑷 子等等工具，也不可避免地受到這樣的污染。
在DE 2152324 A中介紹了 一種帶有多孔印章塊和在一支架的框 架內部的儲存體的手動印章。這里補充裝灌印墨證明是不利的，原因 是，只有在取下把手和一個帶保護膜的覆蓋面之后才能完整地補充裝 灌儲存體，因為裝入口設計在中央。
由WO 02/28658A已知一種手動印章，它具有預先著色的單件印 章板，該印章板設置在一支架內。其缺點是，沒有與壓印板分開的儲 存體，在更換同時又是儲存體的壓印板時，新壓印板上的字頭必須要 重新制作。
在US 5,855,170 A中公開了一種可補充裝灌的印章，其中，在一 支架體內安裝帶有棉花層和儲存體的印章板。支架體與操作件卡鎖并
可相對于殼體移動。為了補充裝灌墨汁，支架體設有兩個管接頭。這 種印章的缺點是，印板章及儲存體的安裝如前文所述會造成污染。
由US4，676，162A已知一種帶有簡單的橡膠印章板的印章。這里， 印章板借助于一個具有卡鎖元件的框架固定在支架內。通過一個把手 克服彈簧力通過一活塞使支架連同印章板在印章殼體內向下運動進行 操作，以便在底物上產(chǎn)生一印記。其缺點是，這種印章不能補充裝灌， 因此在印墨用完后整個印章或壓印板就必須換掉。
在US6，302，022 Bl中披露了一種手動印章，它可以看作是最接近 的現(xiàn)有技術，其中，儲存體連同印章板固定在一支架內。這兩個部件 通過兩個單獨的在側面彈性支承的按鈕可拆卸地連接。為了補充裝灌 墨汁，它通過在支架蓋板上的開口輸入。這種印章的缺點主要是，涉 及復雜的固定結構以及與此相關的昂貴和高成本的生產(chǎn)，此外，在補 充裝灌墨汁(印墨)時操作麻煩。
現(xiàn)在本發(fā)明的目的是，對此提供一種補救措施并提出一種如開頭 所述的手動印章及儲存體單元，用它不僅避免在儲存體從包裝件中取
出和在裝入印章殼體內時發(fā)生污染的危險，并且可以用簡單的操作方 式進行其取出和裝入，而且還可以用最簡單的方法重新從印章中取出 涂著印墨的儲存體，例如為了補充裝灌或特別是為了更換。另一方面， 它還應該可以在現(xiàn)場，亦即在裝于印章殼體內的狀態(tài)下補充裝灌印墨。 同時，印章結構應該簡單，并且用盡可能少的零件就足夠了。
為了實現(xiàn)這個目的，本發(fā)明提出 一種如獨立權利要求中所規(guī)定的 手動印章以及儲存體單元。有利的實施形式和改進結構在從屬權利要
求中給出。
在所述手動印章中，例如由PVA材料(PVA-聚醋酸乙烯酯)和 PE材料(PE-聚乙烯)組成的印墨儲存體裝在一槽形支架內，它包圍 儲存體，并且用它可以無污染地操作儲存體。因此可以不必直接作用 在儲存體材料本身上從包裝件(可優(yōu)選為盒狀)中取出由儲存體和支 架組成的儲存體單元并將它裝入印章殼體內，如果支架除了朝向壓印 板的一側之外盡可能從各個面包圍儲存體，則特別有利，因此，支架 優(yōu)選由槽形匣盒構成。為了在裝配完工狀態(tài)使壓印板保持對著在支架 內的儲存體，在支架上最好存在一接合件；這個接合件可以例如四周 是封閉的，亦即設計成環(huán)狀(這里所說環(huán)狀也可以理解為在俯視圖內 封閉的矩形形狀)。為了將壓印板接合在儲存體上，接合件可以至少局 部搭接壓印板。另一方面可以考慮，接合件與支架特別是匣盒可拆卸 地卡鎖連接。
在支架和手動印章的操作單元之間也設置通過卡扣或卡鎖(具體
而言是通過連接件)的可拆卸連接；特別是，連接件可以具有兩條穿
過印章殼體頂面上的孔的卡鎖臂，它們的卡鎖凸臺嵌入支架上(例如 匣盒的底壁上)的卡鎖凹槽(例如帶沉割槽的壁)內。為了便于制造 和裝配以及還有為了更換儲存體的拆卸，這里如果連接件和操作單元 的外部把手通過卡鎖或卡扣連接，則是有利的。
此外可以這樣有利地利用帶卡鎖臂的結構，即，在卡鎖臂之間設 置一個支承壓簧的殼體部分，其中，壓簧另一端支承在的操作單元或 連接件的對置的區(qū)域上。
此外，該卡鎖臂還可以特別有利地用于其他功能。例如在印墨儲 存單元裝上之前，在將操作單元預裝在殼體上時，卡鎖臂可以將操作
單元與殼體卡鎖，為此可規(guī)定卡鎖臂在一用來將操作單元與殼體連 接在一起的預裝位置以卡鎖凸臺從后面卡住殼體頂面上的孔的邊緣。
如果卡鎖臂具有一個與殼體頂面上的孔邊緣共同作用的控制面，那么 還可以在頂出儲存單元的操作方面實現(xiàn)的另一個特別有利的功能，其 中，卡鎖臂在向內運動到殼體內部時在產(chǎn)生印記的情況下超越行程， 通過控制面彈性偏轉，以松開支架。為了使卡鎖臂的這個向內運動能 夠超越正常的施印行程，在某些情況下事先應取下把手，也就是說如 果把手以其底面由于貼合在印章殼體凸肩上而限制了在產(chǎn)生印記時的 向下運動的話。
為了能夠將印墨方便地補充裝入儲存體內，槽形支架在槽的底面 上做有至少一個印墨補充裝灌孔。為了在補充裝灌印墨時使印墨盡快 分布在整個儲存體上，如果在印墨補充裝灌孔上在槽底壁連接有徑向 延伸的槽形通道，以使印墨分配到整個儲存體上，則是有利的。此外，
在支架內形成至少一個朝印墨補充裝灌口布置的裝灌管接頭。這樣， 裝灌管接頭可以以裝灌漏斗的形式便于補充裝灌印墨。另 一方面還可 以通過這樣的方式有利地利用裝灌管接頭，即，可以在它里面保存一 印墨筒(儲存筒)。
在預著墨印章或閃光印章中大多采用油基的印墨，它是快千性的。 因此其結果是可能迅速干燥。為了克服這個缺點，殼體可以配有一個 可拆卸地封閉其底孔的蓋板，這里蓋板最好與殼體卡鎖。
此外，印章殼體可以在其貼合在待施印底物上的底面上具有防滑元件。
如果接合件例如摩擦鎖合地裝在支架的與用于安置壓印板的孔對 置的那側上，則對于在安裝壓印板之前印墨儲存體單元的儲存和供應 是有利的。
下面借助于在附圖中表示的特別優(yōu)選的實施例更詳細地說明本發(fā) 明，但本發(fā)明并不局限于此。附圖具體表示 圖l 預著色手動印章的示意圖； 圖2

圖1中的手動印章在其起始位置時的縱剖視圖； 圖3按圖1和2的這種手動印章的橫剖視圖； 圖4 類似于圖2的縱剖視圖，但是在圖4中表示手動印章的施 印位置；
圖5 按圖l至4的手動印章的印章殼體和操作單元在預裝位置 時的類似縱剖視圖，還未安裝印墨儲存體單元；
圖6和7 以類似于圖4的縱剖視圖表示在頂出儲存體單元時的 過程，其中取下了操作單元的把手；
圖8 示意表示帶有環(huán)形接合件的儲存體單元，但是不帶有壓印 板，這時接合件還在儲存體頂面上；
圖9按圖l至7的手動印章各零件的拆散圖10 儲存體單元包括壓印板的各零件的拆散的示意圖11 以同樣拆散的示意圖表示由印章殼體和操作單元組成的 組件在預裝位置、 一儲存體單元以及一可卡鎖在殼體底面上的蓋板；
圖12 以類似于圖2的縱剖視表示一種帶有印墨補充裝灌筒的 手動印章的實施形式；
圖13 按圖12的手動印章的拆散的視圖14 按圖1或12的手動印章的示意底視圖，以表示出印章殼 體底面上的防滑元件。
在圖l中表示一手動印章l,即所謂的預著色或預上墨手動印章l， 其中，該手動印章1包含一印章殼體2(下面簡稱殼體2)以及一可裝 在它上面的操作單元3。在殼體2底面上卡扣一活門形式的蓋板4，以 便盡可能封閉印章底面，從而阻止所包含的印墨干燥。
特別如圖2至4所示，手動印章1的操作單元3分成兩件，其中 一方面是設置一個上面的把手5，另一方面是設置一個下面的內連接 件6。這兩個零件5、 6通過卡鎖相互連接，其中，在連接件6的上槽 形件7的兩個縱側上設置有卡鎖凸臺8,它們在安裝位置卡入把手5 上對應的卡鎖凹槽9內，對此，除圖2至4外還可參見圖9。此外由
圖3可見，把手5可以具有一罩殼10,它最好是透明的，以便能夠看 清放在它下面的文字紙頁11。
為了保證位置的穩(wěn)定性，連接件6以槽形件7的邊緣12伸入把手 5相應的凹槽13內，特別參見圖2。此外連接件6在槽形件7下方具 有與它做成一體的卡鎖臂14、 15，它們基本上是板狀的，參見圖9， 并且它們具有在其下自由端呈鉤形向外伸出的卡鎖凸臺16。在裝配位 置，例如參見圖2和4以及還有圖9，這些卡鎖臂14、 15穿過殼體2 頂面20上的孔17、 18,這時它們在操作單元3和殼體2的預裝位置 以其鉤狀卡鎖凸臺16從后面卡住孔17、 18的邊緣，見圖5。
在卡鎖臂14、 15之間設置了一螺旋壓簧19，它一端支承在殼體 頂面20上在一個定心凸臺21的區(qū)域內，另一端支承在連接件6內側 上的一個固定凸臺22上。這個壓簧19將兩個組件操作單元3和殼體 2相互擠開，從而使卡鎖凸臺16在按圖5的預裝狀態(tài)下在彈簧壓力作 用下緊靠在孔17、 18邊緣的底面上。
操作單元3和殼體2可以從按圖5的預裝位置相互相對進一步合 攏，以便使得卡鎖凸臺16與印墨儲存體單元23通過卡鎖或卡扣連接。 如特別是由圖9、 10和11所示，此印墨儲存體單元23具有一個用于 儲存體25的支架24，儲存體由泡沫材料特別是PVA或PE組成，并 用來儲存印墨。其中，儲存體25可以通過粘接或壓配合預裝在槽形支 架或匣盒24內。在該預裝狀態(tài)，結合在俯視圖中可見的矩形環(huán)狀接合 件26,儲存體單元23 (不帶蓋板27，參見圖9和10)可以保存在一 盒狀包裝件28內，或者這樣供貨，見圖8。在將固定于支架或匣盒24 內的儲存體25裝入手動印章1內時，對于當時的印章使用者，所希望 的事先通過上述閃光法制造的壓印板27便緊靠在儲存體25底面上， 并通過從匣盒24上取下環(huán)形接合件26 (在按圖8的位置)和將接合 件26從度盒24底面(參見按圖10或9的布局)套入和卡扣而安裝在 儲存體單元23上，其中，接合件26借助于卡鎖鉤29卡扣在匣盒24 的卡鎖凸臺30后面，這樣，在該安裝好的工作位置，壓印板27就牢 固地壓緊在儲存體25上。這時接合件26以 一向前伸出的法蘭邊緣31
從下面卡緊壓印板27的降低的臺階形邊緣32，亦參見圖2。
在儲存體單元23的接合件26還從上方套在匣盒24上的按圖8 的供貨設置狀態(tài)，接合件26的卡鎖凸臺29簡單地摩擦鎖合地緊靠在 匣盒24側面壁凹槽33的區(qū)域內，見圖9和10。
在圖2和3中所示的手動印章1的起始位置，儲存體單元23 (現(xiàn) 在包括壓印板27)縮入殼體2內部，它通過卡鎖凸臺16在沉割邊緣 34下方卡入在匣盒24頂面或頂(底)壁24'上的切口或卡鎖凹槽35 內而與卡鎖臂14， 15連接。在這個位置卡鎖凸臺16以其底面緊靠在 切口 (卡鎖凹槽)35的底面36上，因此，在操作單元3向下運動時 儲存體單元23可以從按圖2 (和3 )的起始位置移動到按圖4的施印 位置，而且是克服壓簧19的力。在通過這樣操作在儲存體單元23連 同壓印板27按附圖中的視圖向下(見圖4中的箭頭37)運動的情況 下在產(chǎn)生印記之前，將在圖2中所示的蓋板4從殼體2上取下。這個 罩殼形蓋板4通過側面的卡鎖凸臺38和與它相配的在殼體2內側上的 卡鎖凹槽39通過卡鎖與殼體可拆卸地連接，例如見圖2和9。
具體來說，在操作手動印章l時，施加在把手5上的力通過壁部 7和連接件6傳遞到匣盒24上，為此一方面利用卡鎖臂14、 15,另一 方面利用管接頭40、 41，管接頭在安裝儲存體單元23時嵌入匣盒24 的做成臺階形的補充裝灌孔42、 43內。這些管接頭40， 41可以用作 補充裝灌管接頭，以便在取下把手5的情況下將印墨補充裝入儲存體 25，除此之外它們還在操作印章時用來傳遞力。
補充裝灌孔42、 43例如是圓形的，在孔邊緣44的底面上形成徑 向或星形設置的槽形通道45，以便在補充裝灌印墨時使這些印墨較容 易地分配到儲存體25上。
在圖4中表示了印章1的施印位置，這里可以看到，在該位置， "弓形體"，亦即操作單元3連同其把手5，貼靠在殼體2頂面20(見 圖5)上，以便在產(chǎn)生印記時限制行程。
如果從按圖4的位置出發(fā)，并且在取下把手5的情況下，連接件 6克服壓簧19的彈簧力繼續(xù)向下運動，見圖6中箭頭37，設置在卡鎖
臂14、 15外側(亦即相互背對背的側面上)的傾斜的控制面就擦上印 章殼體頂面20上的孔17、 18的傾斜的孔邊緣47，在連接件6繼續(xù)向 下運動時，卡鎖臂14， 15如圖7所示相互并攏，從其在圖6中所示的 卡鎖位置偏轉到在圖7中所示的松開位置。由此使匣盒24連同儲存體 25、壓印板27和接合件26脫開，使得這四個零件作為一個單元如圖 11所示(儲存體單元23)松開來，以便可以在印章殼體2之外補充裝 灌印墨，或者可以更換這個單元23。因此卡鎖臂14、 15也可以算作 是用于控制單元23松開的(控制)桿。在所示實施例中，控制面46 通過將卡鎖臂14、 15雙重折彎而形成，亦即制成彎頭；當然也可以考 慮，在卡鎖臂14、 15上簡單地成形構成控制面46的控制凸輪。
如圖12和13所示的手動印章1的實施形式大部分相當于按圖1 至11的實施形式，因此重新說明這種手動印章1的結構設計是多余的 (如果有關內容一致的話)。與按圖1至11的實施形式不同，在按圖 12和13的手動印章1中表示了操作單元3連接件6的管接頭40、 41 的進一步利用，亦即印墨補充裝灌筒50、 51的支承，其中，這些補充 裝灌筒在其頂面上可用一遮蓋薄膜52、 53封閉。
最后由圖14還可以看到，在那里做成框架形式的殼體2的底面上， 在殼體放置面54上可以加裝例如由比較軟的、具有高摩擦系數(shù)的彈性 體材料組成的防滑元件55。
所述手動印章1的各個構件最好由塑料材料制成。特別是，匣盒 24例如可以由熱塑性塑料組成，如特別是由ABS組成，而環(huán)形接合 件26由POM或聚碳酸酯組成，但是有時也可以用ABS組成。儲存 體例如由PVA或PE泡沫材料組成，優(yōu)選采用后者，因為其在加壓時 能彈性變形和回復起始狀態(tài)，而PVA材料會保留受壓狀態(tài)；壓印板 27特別是由EVA泡沫材料組成，其在壓印面上的氣孔如前所述通過 所謂的閃光法在那些不應產(chǎn)生印記的區(qū)域內通過在光照時發(fā)生的熔焊 而封閉。
權利要求
1.手動印章(1)，具有能借助于操作單元(3)從一縮入殼體(2)內的起始位置克服彈簧力移到一施印位置的、局部有開口氣孔的壓印板(27)，所述壓印板貼靠在一個印墨儲存體(25)上，以便從它上面接受印墨，印墨儲存體安置在一個至少部分包圍它的支架(24)內，其特征為所述支架(24)做成槽形，并與一個與所述操作單元(3)卡鎖的連接件(6)直接卡鎖，所述連接件具有至少一個對準支架(24)底壁上的一個印墨補充裝灌孔(42，43)的補充裝灌管接頭(40，41)。
2. 按權利要求1所述的手動印章，其特征為連接件(6)具有 兩條穿過殼體(2)頂面(20)上的孔(17， 18)的卡鎖臂(14， 15)， 以便與支架(24)壁部(24')上的一切口 (35)卡鎖。
3. 按權利要求2所述的手動印章，其特征為連接件(6)與操 作單元(3)的外部把手(5)卡鎖。
4. 按權利要求2或3所述的手動印章，其特征為在卡鎖臂(14， 15)之間設置殼體(2)的一個支承一壓簧(l9)的部分(21)，其中， 所述壓簧(19)另一端支承在操作單元(3)或連接件(6)的對置的 區(qū)域(22)上。
5. 按權利要求2至4之任一項所述的手動印章，其特征為卡鎖 臂(14， 15)在預裝位置通過卡鎖凸臺(16)從后面卡住殼體(2)頂 面(20)上孔(17， 18)的邊緣，以使操作單元(3)與殼體(2)連 接。
6. 按權利要求2至5之任一項所述的手動印章，其特征為卡鎖 臂(14， 15)具有一個與殼體(2)頂面(20)上的孔(17， 18)的邊 緣共同作用的控制面(46)，其中，卡鎖臂(14， 15)在向內運動到殼 體內部時在產(chǎn)生印記的情況下超越行程，通過控制面(46)偏轉，以 松開支架(24)。
7. 按權利要求1至6之任一項所述的手動印章，其特征為在印 墨補充裝灌孔(42, 43)上在槽的底壁(24')連接有徑向延伸的槽形 通道(45)，以使印墨分配到儲存體(25)上。
8. 按權利要求1至7之任一項所述的手動印章，其特征為裝灌 管接頭(41， 42)設計成用于支承一印墨筒(50, 51)。
9. 按權利要求1至8之任一項所述的手動印章，其特征為殼體 (2)在其底面上具有防滑元件(55)。
10. 按權利要求1至9之任一項所述的手動印章，其特征為殼 體(2)配有一個可拆卸地封閉其底孔的蓋板(4)。
11. 按權利要求10所述的手動印章，其特征為蓋板(4)能與 殼體(2)卡鎖或者是與殼體卡鎖著的。
12. 按權利要求1至ll之任一項所述的手動印章，其特征為支 架(24)由一個匣盒構成。
13. 按權利要求1至12之任一項所述的手動印章，其特征為在 支架(24 )上設置一個例如為環(huán)形的接合件(26 ),用于將壓印板(27 ) 接合于儲存體(25)上。
14. 按權利要求13所述的手動印章，其特征為接合件(26)至 少局部搭接壓印板(27)。
15. 按權利要求13或14所述的手動印章，其特征為接合件(26 ) 能與支架(24)卡鎖或者是與支架卡鎖著的。
16. 印墨儲存體單元(23)，用于儲存印墨并將其供給到按權利要 求1至15之任一項所述預著墨手動印章的、局部有開口氣孔的壓印板(27)，具有一印墨儲存體(25),該印墨儲存體安置在一個包圍它的 支架(24)內，其特征為所述支架(24)做成槽形，并設置成與手 動印章的一連接件(6)直接卡鎖，以及，該槽式支架(24)在槽的底 壁(24')中設有至少一個印墨補充裝灌孔(42、 43)。
17. 按權利要求16所述的儲存體單元，其特征為支架(24)由 一個匣盒構成。
18. 按權利要求16或17所述的儲存體單元，其特征為在支架 (24)上設置一個例如為環(huán)形的接合件(26)，用于將壓印板(27)接合于儲存體(25)上。
19. 按權利要求18所述的儲存體單元，其特征為接合件(26) 在工作位置至少局部搭接壓印板(27)。
20. 按權利要求18所述的儲存體單元，其特征為接合件(26) 例如摩擦鎖合地安裝在支架(24)的與用來安置壓印板(27)的孔對 置的那側上。
21. 按權利要求16至20之任一項所述的儲存體單元，其特征為 在印墨補充裝灌孔(42, 43)上在槽的底壁(24')連接有徑向延伸的 槽形通道(45)，以使印墨分配到儲存體(25)上。
全文摘要
手動印章(1)，具有能借助于操作單元(3)從一縮入殼體(2)內的起始位置克服彈簧力移動到一施印位置的、局部有開口氣孔的壓印板(27)，所述壓印板貼靠在一個印墨儲存體(25)上，以便從它上面接受印墨，印墨儲存體安置在一個至少部分包圍它的支架(24)內，其中，所述支架(24)做成槽形，并與一個與所述操作單元(3)卡鎖的連接件(6)直接卡鎖，所述連接件具有至少一個對準支架(24)底壁上的一個印墨補充裝灌孔(42，43)的補充裝灌管接頭(40，41)。
文檔編號B41K1/54GK101370669SQ200780002693
公開日2009年2月18日 申請日期2007年1月22日 優(yōu)先權日2006年1月20日
發(fā)明者A·費爾萊克, H·波恩特爾 申請人:克羅普壓印器制造斯科皮克兩合公司