專利名稱：使用“無水”平印版直接印刷的輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)的帶短墨路供墨裝置的印刷機(jī)組的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及如權(quán)利要求1前序部分所述的一種輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)的印刷機(jī)組，這種印刷機(jī)組帶有短墨路供墨裝置。
膠版輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)上帶短墨路供墨裝置的印刷機(jī)組，按照常規(guī)，在這種印刷機(jī)上，油墨通過一個轉(zhuǎn)移滾筒-亦即橡皮布滾筒從帶潤版液的平印版上間接地傳遞到紙帶上，這種原理是人所共知的。
其缺點在于，傳遞到紙張上的潤版液會導(dǎo)致紙張尺寸的變化。
本發(fā)明的任務(wù)在于提供一種使用“無水”平印版直接印刷的具有短墨路供墨裝置的印刷機(jī)組。
由本發(fā)明所達(dá)到的特殊優(yōu)點是不會出現(xiàn)由潤版液引起的紙張變形。因為不使用潤版液，可以可靠地保證穩(wěn)定不變的油墨傳遞。
裝有軟性“無水”平印版的印版滾筒承擔(dān)了常規(guī)情況下橡皮布滾筒的功能，例如即使在粗糙紙張上也可均衡地傳遞印刷壓力。
特別具備的優(yōu)勢是通過舍棄橡皮布滾筒，在平印版和承印材料之間僅存在一個油墨傳遞區(qū)域，這樣可以減少油墨的分離回傳和擠壓損失，由此可以向承印材料傳遞較厚的油墨層。較厚的油墨層以往僅在凹版印刷或絲網(wǎng)印刷工藝方法中才能做到。此外，與可比的膠印機(jī)組比較，這種不帶橡皮布滾筒的印刷機(jī)組具有顯著物美價廉的特性。
使用不分油墨區(qū)的短墨路供墨裝置給“無水”平印版上墨優(yōu)點突出，因為省去了為保證恒定供墨所需的調(diào)節(jié)工作，因此將作廢印張數(shù)量減至最低。簡化的機(jī)械結(jié)構(gòu)減輕了維護(hù)工作量，而投資額也特別低。
在附圖中列出了本發(fā)明的一個實施例，下面對其作詳盡說明。其中，

圖1 按照本發(fā)明的短墨路供墨印刷機(jī)組的示意圖；圖2 平印版的示意斷面圖；圖3 帶表面結(jié)構(gòu)的傳墨輥局部示意斷面圖；圖4 本發(fā)明的第二實施例的短墨路供墨印刷機(jī)組的示意圖；圖5 本發(fā)明的第三實施例的短墨路供墨印刷機(jī)組的示意圖。
在輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)側(cè)面支架1上裝有一個印刷機(jī)組2，它由兩個印版滾筒3、4組成，其中第二個印版滾筒4起到壓印滾筒的作用。
在印版滾筒3、4上各固定一張用來直接印刷的“無水”平印版6(圖1)。這種平印版6具有一層金屬或塑料基底層7。在金屬基底層7上涂上橡膠層8，在橡膠層8上敷有一層感光樹脂9，而在此感光樹脂層9上面又涂有一個硅橡膠層(圖2)。通過已知的工藝方法改變平印版6，即在版面上由感光性樹脂層9構(gòu)成能接受油墨的印刷區(qū)域12，而硅橡膠層11上形成排斥油墨的非印刷區(qū)域13。軟性橡膠層8與膠印橡皮布作用相對應(yīng)。在印版滾筒3和4之間的承印材料14，例如紙帶，直接由“無水”平印版6印刷。
一個短墨路供墨裝置16由帶表面結(jié)構(gòu)的傳墨輥17和一個刮墨裝置18組成，它們與平印版6共同發(fā)揮作用，將印刷油墨19傳送給平印版6。印刷油墨19適宜于“無水”平版印刷，它含有隔離劑21，例如硅油或者硅改性樹脂。
傳墨輥17由一個鋼制芯22構(gòu)成。鋼芯22可以具有支承軸頸。鋼芯22外圍涂有耐磨損涂層23，例如用噴涂工藝噴涂上的硬質(zhì)陶瓷層。這個涂層23帶有表面結(jié)構(gòu)，例如用激光加工法雕刻出凹陷24，如微小的凹穴或凹槽。在這些凹陷24之間有細(xì)窄的隔離帶26，這些隔離帶26可以相互交叉或近似平行地延伸。隔離帶26由耐磨的硬質(zhì)陶瓷材料組成，它與隔離劑21有高親和力。由此，作為硬質(zhì)陶瓷材料可以使用諸如氧化硅、氧化鋁或氧化鉻，用硅油浸透或置入硅橡膠及氟化硅橡膠。
凹陷24帶有親和油墨涂層27，例如二疊氮基醌聚合物(圖3)。
含有隔離劑21的印刷油墨19借助于刮墨裝置18傳給帶表面結(jié)構(gòu)的傳墨輥17。傳墨輥17再直接將印刷油墨19傳給平印版6。平印版6上的印刷區(qū)域12上附著印刷油墨19，同時印刷油墨19的隔離劑成份傳遞給平印版6的非印刷區(qū)域13。
當(dāng)然，在印版滾筒3與帶表面結(jié)構(gòu)的傳墨輥17之間可以安裝任意數(shù)量的傳墨輥。例如在短墨路供墨裝置28中，印版滾筒3和帶表面結(jié)構(gòu)的傳墨輥17之間，由另外兩個傳墨輥29，31傳遞印刷油墨19。這里，壓靠在帶表面結(jié)構(gòu)的傳墨輥17上的傳墨輥29帶軟性涂層32，而與平印版6和傳墨輥29接觸的傳墨輥31則帶硬性涂層33。(圖4)在短墨路供墨裝置的第三實施例中(圖5)，裝有兩個傳墨輥36、37，每個傳墨輥都與“無水”平印版6及帶表面結(jié)構(gòu)的傳墨輥17相接觸。第一個傳墨輥36帶有親和油墨的軟性涂層38，第二個傳墨輥37帶有與隔離劑親和的軟性涂層39，例如硅橡膠或氟化硅橡膠。
部件表1 側(cè)面支架2 印刷機(jī)組3 印版滾筒(2)4 印版滾筒(2)5 --6 “無水”平印版7 金屬基底(6)8 橡膠層(6)9 感光性樹脂(6)10 --11 硅橡膠層(6)12 接受油墨的印刷區(qū)域(6)13 排斥油墨的非印刷區(qū)域(6)14 承印材料15 --16 短墨路供墨裝置17 帶表面結(jié)構(gòu)的傳墨輥(16)18 刮墨裝置(16)19 印刷油墨20 --21 隔離劑22 鋼芯(17)23 涂層(17)24 凹陷(17)25 --26 隔離帶27 涂層(24)28 短墨路供墨裝置29 傳墨輥30 --31 傳墨輥32 軟性涂層(29)33 硬性涂層(31)34 短墨路供墨裝置35 --36 傳墨輥37 傳墨輥38 軟性親和油墨涂層(36)39 軟性親和隔離劑涂層(37)
權(quán)利要求
1.輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)上帶短墨路供墨裝置(16；28；34)的印刷機(jī)組(2)，其特征是固定在印版滾筒(3；4)上的“無水”平印版(6)被安置成能直接對一種承印材料(14)施以印刷，短墨路供墨裝置(16；28；34)至少由一個帶表面結(jié)構(gòu)的傳墨輥(17)和一套刮墨裝置(18)組成，與“無水”平印版(6)共同發(fā)揮作用，裝有“無水”平印版(6)的第二個印版滾筒(4)作為壓印滾筒使用。
2.按照權(quán)利要求1所述的帶短墨路供墨裝置(34)的印刷機(jī)組(2)，其特征為可以安裝兩個傳墨輥(36；37)，它們都與帶表面結(jié)構(gòu)的傳墨輥(17)和平印版(6)接觸。
3.按照權(quán)利要求2所述的帶短墨路供墨裝置(34)的印刷機(jī)組(2)，其特征為傳墨輥(37)帶有與隔離劑親和的軟性涂層(39)。
4.按照權(quán)利要求2所述的帶短墨路供墨裝置(34)的印刷機(jī)組(2)，其特征為傳墨輥(36)帶有親和油墨的軟性涂層(38)。
5.按照權(quán)利要求1所述的帶短墨路供墨裝置(28)的印刷機(jī)組(2)，其特征為在帶表面結(jié)構(gòu)的傳墨輥17和“無水”平印版(6)之間安裝一組傳墨輥(29；36)。
全文摘要
本發(fā)明的任務(wù)是在一個印刷機(jī)組(2)上，借助于“無水”平印版(6)直接對承印材料(14)印刷。根據(jù)本發(fā)明，此項任務(wù)通過一張對承印材料施以印刷的平印版和一個對平印版上墨的短墨路供墨裝置(16，28，34)來完成。
文檔編號B41F31/00GK1152892SQ95194102
公開日1997年6月25日 申請日期1995年7月6日 優(yōu)先權(quán)日1994年7月14日
發(fā)明者K·R·舍弗 申請人:柯尼格及包爾-艾伯特公開股份有限公司