專利名稱：由金屬、塑料或類似材料制成的構(gòu)件的裝飾方法及其相關(guān)設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種裝飾方法，用于給由金屬、塑料、合成材料或類似材料制成的構(gòu)件裝飾上一種或多種色彩的幾何圖形、花紋、仿木圖案或仿大理石圖案及類似物。
本發(fā)明還涉及一種可以實施上述方法的設(shè)備。
現(xiàn)已知道，用作建筑構(gòu)件，例如門窗、幕墻、陽臺、護(hù)欄、市區(qū)設(shè)施及類似物的構(gòu)件必須具有很高的抗老化性能，并且要通過根據(jù)建筑用品的國家和國際標(biāo)準(zhǔn)和/或質(zhì)量標(biāo)志規(guī)定中的各種測試。
現(xiàn)在已有一種方法用于制造大尺寸、多裝飾樣式的構(gòu)件，該方法是相同申請人Verniciatura Industriale Veneta S.p.A于1996年2月15日提交的國際專利申請PCT/EP96/00656中的主題；該方法包括下面各步驟將預(yù)先經(jīng)過了預(yù)噴漆、陽極氧化等表面處理過程的制品纏繞在一個帶有所需裝飾物的傳遞承載層上；用一個由橡膠或類似材料制成的薄膜覆蓋住纏繞在承載層中的構(gòu)件；通過薄膜與纏繞在承載層中的構(gòu)件之間的適宜的導(dǎo)管進(jìn)行抽真空成形，由于預(yù)先嵌入了適宜的其他通道和出口，因此，這種抽真空成形會使得承載層貼緊在制品的表面形狀上，還由于采用了適宜的從動裝置使得薄膜施加的壓力均勻；最后，整體加熱，以實現(xiàn)圖案傳遞和色彩聚合。因此，這種方法非常復(fù)雜和精細(xì)并且需要耗費較多的人力，尤其是將制品向傳遞承載層上纏繞的過程、為了確保在抽真空過程中的空氣出口所采用的適宜裝置以及為了獲得均勻的壓力而實施的永久性的從動裝置。
本發(fā)明的一個目的是提供一種方法，以制造大尺寸構(gòu)件，這種構(gòu)件長度最大可達(dá)20米、以多樣式被裝飾、可以用于門窗以及室外設(shè)施、能滿足質(zhì)量要求、能抵抗各種氣候的影響并耐老化、符合各種國際標(biāo)準(zhǔn)和質(zhì)量標(biāo)志規(guī)定。
本發(fā)明的另一個目的是提供一種方法，以較高的機(jī)械化過程和低人力耗費的方式制造構(gòu)件，特別是由金屬、鋁及鋁合金、塑料、合成材料(例如碳和/或玻璃纖維加強(qiáng)的樹脂)制成的構(gòu)件，構(gòu)件上帶有一種或多種色彩的裝飾物，如幾何、花紋、仿木圖案或仿大理石圖案，以及包含非常復(fù)雜的圖案的裝飾物，并且不會出現(xiàn)缺陷，如圖案邊緣變形、污損、色彩模糊和重疊等等。
本發(fā)明的另一個目的是提供一種設(shè)備，以實施上述構(gòu)件的上述裝飾方法。
下面將解釋一種用于多樣式裝飾由金屬、塑料、合成材料或類似材料制成的構(gòu)件的方法，以使上述和其它目的以及相關(guān)優(yōu)點更加清楚，根據(jù)本發(fā)明的這種方法包含下面各步驟-預(yù)處理，即對構(gòu)件進(jìn)行至少一種表面處理，例如脫脂、清潔、陽極氧化、中和、鍍鉻、磷酸鉻處理、磷化、硝酸鈷處理、用無鉻制品或類似物處理、機(jī)械式拋光以及類似處理，-可能有的預(yù)噴漆，即采用液體或粉末油漆，在上述預(yù)處理過的上述構(gòu)件的表面上附加至少一個噴漆層，從而形成一個底漆層，-可能有的預(yù)熱，即將上述預(yù)噴漆過的構(gòu)件加熱到50-200℃，
-裝飾，即通過至少一個旋轉(zhuǎn)壓輥上產(chǎn)生的溫度和/或壓力的作用，將一個從帶狀彈性承載層上傳遞下來的裝飾物附加在上述預(yù)處理過以及可能預(yù)噴漆和預(yù)熱過的構(gòu)件的表面上，該承載層是從至少一個第一卷筒上產(chǎn)生的，而該壓輥是由彈性從動的、具有適宜形狀的、被加熱并保持恒溫的材料制成的，-可能有的升華與固定，即將包含著上述裝飾物的上述構(gòu)件加熱并在100至300℃之間保溫1至30分鐘，從而實現(xiàn)裝飾物和/或圖案與色彩聚合物的傳遞。
對于塑料、合成材料以及類似材料制成的構(gòu)件來說，上述預(yù)噴漆步驟不總是必需的，這是因為上述構(gòu)件的表面上可以帶有預(yù)先固定的色彩以作為裝飾物的底漆。
通過上述預(yù)噴漆，如果有的話，可以在構(gòu)件上獲得所需的底色，此外，還可以在構(gòu)件上預(yù)加一個或多個保護(hù)底層，以防止在裝飾過程中發(fā)生材料或色彩的模糊、污損或類似情況，通過這種方法還可以使圖案獲得最高的清晰度、避免色彩模糊和重疊、確保裝飾物的最佳質(zhì)量以及長時間的耐用性并能抵抗各種氣候的影響。
根據(jù)本發(fā)明的一個實施例，上述裝飾物通過一個薄膠水層而附加在上述預(yù)處理過以及可能預(yù)噴漆和預(yù)熱過的構(gòu)件的表面上，該膠水層與上述溫度和/或壓力的作用合作可以固定該裝飾物。
根據(jù)本發(fā)明的另一個實施例，一個透明的裝飾保護(hù)層也是通過溫度和/或壓力的聯(lián)合作用而附加到上述預(yù)處理過以及可能預(yù)噴漆和預(yù)熱過的構(gòu)件的表面上所附著的裝飾物上的。
經(jīng)過上述可能有的升華和固定步驟，根據(jù)本發(fā)明的裝飾過的構(gòu)件還要經(jīng)過進(jìn)一步保護(hù)性處理，即附加一層透明油漆，可以是液體油漆，并隨后在空氣、熱空氣、紅外線或紫外線爐中干燥。
根據(jù)本發(fā)明，上述帶狀彈性承載層是由一個由紙、織物、塑料或類似物制成的連續(xù)帶材構(gòu)成的，該連續(xù)帶材在其要接觸將被裝飾的構(gòu)件的那一側(cè)上承載著將被傳遞的圖案。
根據(jù)本發(fā)明的另一個實施例，上述帶狀彈性承載層是由一個由紙、織物、塑料或類似物制成的連續(xù)帶材構(gòu)成的，該連續(xù)帶材在其要接觸將被裝飾的構(gòu)件的那一側(cè)上承載著一個第一薄膠水層和一個由裝飾物或?qū)⒈粋鬟f的圖案構(gòu)成的第二層。
根據(jù)本發(fā)明的另一個實施例，上述帶狀彈性承載層是由一個由紙、織物、塑料或類似物制成的連續(xù)帶材構(gòu)成的，該連續(xù)帶材在其要接觸將被裝飾的構(gòu)件的那一側(cè)上承載著一個第一薄膠水層、一個由裝飾物或?qū)⒈粋鬟f的圖案構(gòu)成的第二層以及一個由透明的裝飾保護(hù)薄膜構(gòu)成的第三層。
作為示例，由意大利的Miroglio Tessile公司(地址Strada Tagliata18,Alba(CN))生產(chǎn)的帶狀彈性承載層被證明特別優(yōu)秀。
當(dāng)將被裝飾的構(gòu)件在一個水平面上輸送時(在鏈條或滾輪上)，通過熱量和壓力的聯(lián)合作用，裝飾物會自動附加到構(gòu)件上。由紙、織物、塑料或類似物制成的一個帶材上承載著的裝飾物被一個由硅材料制成的旋轉(zhuǎn)壓輥連續(xù)不斷地壓緊并傳遞到構(gòu)件表面上。壓輥被適當(dāng)?shù)丶訜?，例如通過電阻。還通過電子裝置控制其溫度并精細(xì)地保持該溫度恒定。如果裝飾物上連接著一個膠水層和/或保護(hù)性油漆層的話，那么這些層也會被同一個壓輥傳遞到構(gòu)件上。
由可變形材料(塑料、玻璃纖維加強(qiáng)的合成材料等)制成的構(gòu)件或由金屬制成的具有易損傷或可損壞區(qū)域(厚度小、伸出翻邊等)的構(gòu)件也可以在其預(yù)加強(qiáng)過的特定區(qū)域進(jìn)行裝飾，該特定區(qū)域可通過適宜的墊片(木頭、塑料、金屬等制成的)加強(qiáng)。
如果將被裝飾的構(gòu)件較為復(fù)雜，那么可以有幾個壓輥同時工作。每個壓輥適宜工作在構(gòu)件橫截面上的一個特定區(qū)域內(nèi)，其形狀與該局部裝飾區(qū)域的形狀一致。
在傳遞步驟完成之后，由紙、織物、塑料或類似物制成且包含裝飾物的帶材可以通過一個展開與再纏繞系統(tǒng)回收。在經(jīng)過了可能有的升華與固定步驟之后，裝飾過的構(gòu)件將停留在一個空氣循環(huán)、紅外線或紫外線爐中，至此整個循環(huán)過程結(jié)束。在本步驟中，可以使構(gòu)件表面上的油墨完全升華并完全固定。構(gòu)件停留在爐中，并在100至300℃之間保溫1至30分鐘。
根據(jù)本發(fā)明的方法特別適于制造帶有仿木圖案或仿大理石圖案的鋁合金構(gòu)件，這種鋁合金構(gòu)件包含一個構(gòu)成底色的第一底漆層以及一個由裝飾物構(gòu)成的第二層。此外，根據(jù)構(gòu)件的最終用途，構(gòu)件上還可以包含一個由透明的裝飾保護(hù)油漆薄膜構(gòu)成的第三層。
下面將通過參考附圖而對本發(fā)明進(jìn)行解釋，本發(fā)明的附圖是非限制性的，附圖包括

圖1簡要顯示了根據(jù)本發(fā)明的一種帶狀彈性承載層，圖2簡要顯示了另一種帶狀彈性承載層，圖3中分別簡要顯示了根據(jù)本發(fā)明的各裝飾步驟的實施方式，在裝飾步驟中既可以只采用一個旋轉(zhuǎn)壓輥(圖a)，也可以采用幾個壓輥(圖b,c和d)。
請參考各圖，帶狀彈性承載層1由一個易處理的連續(xù)帶材5構(gòu)成，帶材5由紙、織物、塑料或類似材料制成并承載著將被傳遞的裝飾物2。根據(jù)本發(fā)明的一個實施例，帶狀彈性承載層1a也是由一個易處理帶材5構(gòu)成的，帶材5上承載著將被傳遞的裝飾物2，在裝飾物2的面向著將被裝飾的構(gòu)件的那個表面上帶有一個膠水層3，以使由特殊的可升華的有機(jī)油墨構(gòu)成的裝飾物容易附著，在裝飾物的另一個表面上帶有一個透明油漆薄膜4，用于保護(hù)其下方的裝飾物2。
彈性承載層1或1a從一個卷筒或類似物(未畫出)上連續(xù)拉出并通過成形旋轉(zhuǎn)壓輥7-17而被壓緊在將被裝飾的構(gòu)件6上，承載層的承載著裝飾物或膠水的一側(cè)表面面對著構(gòu)件，如圖中的橫截面圖所簡示。如前所述，這些壓輥已被適當(dāng)?shù)丶訜岵⒈３趾銣?。壓輥產(chǎn)生的熱量與壓力的雙重作用有助于膠水3發(fā)揮作用，這樣，裝飾物層或裝飾物與保護(hù)油漆的合成層將會附著到將被裝飾的構(gòu)件6的表面上，該構(gòu)件被適宜形狀的壓輥壓著而在水平面上沿著長度方向輸送。由紙、織物、塑料制成的帶材則會與膠水、裝飾物以及可能有的保護(hù)性油漆層，再被纏繞到第二個再纏繞卷筒上，而裝飾過的構(gòu)件則進(jìn)入下一個步驟中，即在空氣循環(huán)、紅外線或紫外線爐中升華和固定。
綜上所述，用于實施根據(jù)本發(fā)明的裝飾步驟的設(shè)備包含-一個將被裝飾的構(gòu)件，該構(gòu)件可以沿著長度方向的軸線輸送，-至少一個第一卷筒，有一個帶狀彈性承載層纏繞在該卷筒上并從卷筒上開始展開，該承載層包含一個由紙、織物或塑料制成的帶材、一個將被傳遞的裝飾物層以及一個可能有的膠水層和/或一個透明的保護(hù)性油漆層或薄膜，一至少一個旋轉(zhuǎn)壓輥，該壓輥可以彈性從動，其形狀與將被裝飾的構(gòu)件的外形一致，該壓輥被加熱并保持恒溫，用以通過加熱和/或壓力的作用而將裝飾物層和可能有的保護(hù)性油漆層傳遞到構(gòu)件表面上，-至少一個第二卷筒，在裝飾物層和保護(hù)層被取下之后，由紙、織物、塑料制成的帶材會再次被纏繞在該第二卷筒上。
權(quán)利要求
1．一種方法，用于多樣式裝飾由金屬、塑料、合成材料或類似材料制成的構(gòu)件，該方法的特征在于，包含以下各步驟-預(yù)處理，即對構(gòu)件進(jìn)行至少一種表面處理，例如脫脂、清潔、陽極氧化、中和、鍍鉻、磷酸鉻處理、磷化、硝酸鈷處理、用無鉻制品或類似物處理、機(jī)械式拋光等，-裝飾，即通過至少一個旋轉(zhuǎn)壓輥上產(chǎn)生的溫度和/或壓力的作用，將一個從帶狀彈性承載層上傳遞下來的裝飾物附加在上述預(yù)處理過的構(gòu)件的表面上，該承載層是從至少一個第一卷筒上產(chǎn)生的，而該壓輥是由彈性從動的、具有適宜形狀的、被加熱并保持恒溫的材料制成的。
2．根據(jù)權(quán)利要求1的方法，其特征在于，還包含以下各步驟-預(yù)噴漆，即采用液體或粉末油漆，在上述預(yù)處理過的上述構(gòu)件的表面上附加至少一個噴漆層，從而形成一個底漆層，-預(yù)熱，即將上述預(yù)噴漆過的構(gòu)件加熱到50-200℃，-升華與固定，即將包含著上述裝飾物的上述構(gòu)件加熱并在100至300℃之間保溫1至30分鐘。
3．根據(jù)權(quán)利要求1的方法，其特征在于，上述裝飾物通過一個薄膠水層而附加到上述預(yù)處理過的構(gòu)件的表面上，該膠水層與上述溫度和/或壓力的作用合作可以固定該裝飾物。
4．根據(jù)權(quán)利要求1的方法，其特征在于，一個透明的裝飾保護(hù)層也是通過溫度和/或壓力的聯(lián)合作用而附加到上述預(yù)處理過的構(gòu)件的表面上所附著的裝飾物上的。
5．根據(jù)權(quán)利要求1或2的方法，其特征在于，上述構(gòu)件在經(jīng)過了上述裝飾步驟和上述可能有的升華與固定步驟之后，還要經(jīng)過進(jìn)一步保護(hù)性處理，即附加一層透明油漆并隨后在空氣、熱空氣、紅外線或紫外線爐中干燥。
6．根據(jù)權(quán)利要求5的方法，其特征在于，上述透明油漆是液體油漆。
7．根據(jù)權(quán)利要求1的方法，其特征在于，上述帶狀彈性承載層(1)，根據(jù)本發(fā)明，是由一個由紙、織物、塑料或類似物制成的連續(xù)帶材(5)構(gòu)成的，該連續(xù)帶材在其要接觸將被裝飾的構(gòu)件的那一側(cè)上承載著裝飾物或?qū)⒈粋鬟f的圖案(2)。
8．根據(jù)權(quán)利要求1至6的方法，其特征在于，上述帶狀彈性承載層(1a)是由一個由紙、織物、塑料或類似物制成的連續(xù)帶材(5)構(gòu)成的，該連續(xù)帶材在其要接觸將被裝飾的構(gòu)件的那一側(cè)上承載著一個第一薄膠水層(3)和一個由裝飾物或?qū)⒈粋鬟f的圖案(2)構(gòu)成的第二層。
9．根據(jù)權(quán)利要求1至6的方法，其特征在于，上述帶狀彈性承載層(1a)是由一個由紙、織物、塑料或類似物制成的連續(xù)帶材(5)構(gòu)成的，該連續(xù)帶材在其要接觸將被裝飾的構(gòu)件的那一側(cè)上承載著一個第一薄膠水層(3)、一個由裝飾物或?qū)⒈粋鬟f的圖案(2)構(gòu)成的第二層以及一個由透明的裝飾保護(hù)薄膜(4)構(gòu)成的第三層。
10．根據(jù)權(quán)利要求1和2的方法，其特征在于，上述帶狀彈性承載層是由意大利Alba(CN)的Miroglio Tessile公司生產(chǎn)的承載層。
11．根據(jù)權(quán)利要求1和2的方法，其特征在于，由可變形塑料、合成材料或類似物制成的構(gòu)件或具有易變形區(qū)的構(gòu)件在其預(yù)加強(qiáng)過的特定區(qū)域進(jìn)行裝飾，該特定區(qū)域是通過木頭、塑料、金屬和類似材料墊片加強(qiáng)的。
12．帶有仿木圖案或仿大理石圖案的鋁合金構(gòu)件，其特征在于，其包含一個構(gòu)成底色的第一底漆層以及一個由裝飾物構(gòu)成的第二層。
13．根據(jù)權(quán)利要求12的鋁合金構(gòu)件，其特征在于，其包含一個由透明的裝飾保護(hù)油漆薄膜構(gòu)成的第三層。
14．一種用于實施根據(jù)權(quán)利要求1的裝飾方法的設(shè)備，其特征在于，該設(shè)備包含-一個將被裝飾的構(gòu)件(6)，該構(gòu)件可以沿著長度方向的軸線輸送，-至少一個第一卷筒，有一個帶狀彈性承載層(1)纏繞在該卷筒上并從卷筒上開始展開，該承載層包含一個由紙、織物或塑料制成的帶材(5)、一個將被傳遞的裝飾物(2)以及一個可能有的膠水層(3)和/或一個透明的保護(hù)性油漆層或薄膜(4)，一至少一個旋轉(zhuǎn)壓輥(7-17)，該壓輥可以彈性從動，其形狀與將被裝飾的構(gòu)件(6)的外形一致，該壓輥被加熱并保持恒溫，用以通過加熱和/或壓力的作用而將裝飾物層和可能有的保護(hù)性油漆層傳遞到構(gòu)件表面上，-至少一個第二卷筒，在裝飾物層和保護(hù)層被取下之后，由紙、織物、塑料制成的帶材會再次被纏繞在該第二卷筒上。
全文摘要
用于裝飾由塑料、合成材料或類似材料制成的構(gòu)件(6)的方法包含:一個預(yù)處理步驟以對表面進(jìn)行處理;一個可能有的預(yù)噴漆步驟;一個可能有的預(yù)熱步驟;一個裝飾步驟,通過至少一個旋轉(zhuǎn)壓輥(7－17)的作用而從一個帶狀彈性承載層(1,1a)上傳遞裝飾物,該帶狀彈性承載層從一個第一卷筒開始連續(xù)展開,而該旋轉(zhuǎn)壓輥具有適宜形狀并被加熱且保持恒溫;以及最后一個可能有的升華與固定步驟,從而實現(xiàn)裝飾物的傳遞和色彩的聚合。用于實施該裝飾方法的設(shè)備包含:一個第一卷筒,有一個彈性承載層(1,1a)從該第一卷筒上展開;至少一個旋轉(zhuǎn)壓輥(7－17),其形狀與將被裝飾的構(gòu)件的形狀一致,并且被加熱并保持恒溫;以及至少一個第二卷筒,用于在裝飾物層與保護(hù)層被取下之后再纏繞彈性帶材。
文檔編號B44C1/17GK1233216SQ97198657
公開日1999年10月27日 申請日期1997年8月12日 優(yōu)先權(quán)日1996年8月28日
發(fā)明者賈恩卡洛·芬齊 申請人:威尼塔油漆工業(yè)公司