專利名稱：用于安裝在家用器具中的發(fā)光模塊以及具有這種發(fā)光模塊的家用器具的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于安裝在家用器具中的發(fā)光模塊，該發(fā)光模塊具有一個(gè)殼體，該殼體用于固定發(fā)光元件并且在其中設(shè)置了一個(gè)第一光導(dǎo)體，該第一光導(dǎo)體具有一個(gè)進(jìn)光面，由發(fā)光元件發(fā)出的光線通過(guò)該進(jìn)光面進(jìn)入所述第一光導(dǎo)體中，并且該光導(dǎo)體還具有一個(gè)出光面，光線可以由該出光面從該發(fā)光模塊射出。
這種發(fā)光模塊在DE 100 64 118 A1中已經(jīng)公開(kāi)。在那里描述了一種具有商標(biāo)的家用器具，其中該商標(biāo)由一種由透明或者半透明材料制成的構(gòu)件或者組件組成，并且與至少一個(gè)安置在殼體內(nèi)側(cè)面上的光源連接，使得在打開(kāi)光源時(shí)，商標(biāo)的外表面可以向前發(fā)射光線。這種已知的發(fā)光模塊必須為使用場(chǎng)合專門制造，這在家用器具種類繁多的情況下會(huì)導(dǎo)致同樣種類繁多的需要專門制造的發(fā)光模塊方案。
本發(fā)明的任務(wù)是提供一種用于安裝在家用器具中的、可以通用的、成本經(jīng)濟(jì)的發(fā)光模塊。
該任務(wù)通過(guò)具有權(quán)利要求1所述特征的發(fā)光模塊解決。
發(fā)光模塊具有一個(gè)殼體，該殼體用于固定發(fā)光元件。在該殼體中，設(shè)置了一個(gè)由透明或半透明材料制成的第一光導(dǎo)體，該第一光導(dǎo)體具有一個(gè)進(jìn)光面和一個(gè)出光面。由發(fā)光元件發(fā)出的光線從該進(jìn)光面進(jìn)入該第一光導(dǎo)體，并且光線從出光面射出發(fā)光模塊。通過(guò)將該殼體構(gòu)造成交替地固定第一發(fā)光元件和與該第一發(fā)光元件不同的第二發(fā)光元件，可以為發(fā)光模塊根據(jù)情況配備最佳的發(fā)光元件，而無(wú)需改變其殼體。
對(duì)于發(fā)光模塊，第一發(fā)光元件具有至少一個(gè)第二光導(dǎo)體，從而可以將光線通過(guò)第二光導(dǎo)體導(dǎo)入該發(fā)光模塊。通過(guò)這種方式可以將發(fā)光模塊作為無(wú)源發(fā)光模塊在家用器具上用于不希望輸入電流或者不能輸入電流的位置上。
另外第二發(fā)光元件可以具有一個(gè)支承板，尤其是印刷電路板，其具有至少一個(gè)光源，從而光線可以直接在發(fā)光模塊中產(chǎn)生。通過(guò)這種方式，發(fā)光模決可以作為有源發(fā)光模塊在家用器具中用于可以容易地供電的位置上。
在發(fā)光模決的殼體上成形了至少一個(gè)功能元件。當(dāng)殼體和功能元件由相同的塑料一體地制成時(shí)，該功能元件可以特別簡(jiǎn)單且成本經(jīng)濟(jì)地成形在殼體上。
該功能元件尤其是設(shè)計(jì)成定位元件，第一光導(dǎo)體和/或第一發(fā)光元件和/或第二發(fā)光元件借助于該定位元件可拆卸地固定在殼體中，并且/或者發(fā)光模塊可以借助于定位元件可拆卸地與模塊固定架固定。由此發(fā)光模決可以用特別簡(jiǎn)單的方式配備不同的第一光導(dǎo)體，以實(shí)現(xiàn)不同的顯示。例如第一光導(dǎo)體的不同之處是不同構(gòu)造的出光面，其具有不同的符號(hào)或者字符，這些符號(hào)或者字符成形在出光面中、出光面上或者壓印在該出光面上。不同的符號(hào)或者字符可以在第一光導(dǎo)體的其它位置上構(gòu)成，而不是在出光面上構(gòu)成，例如在與出光面對(duì)置的側(cè)面上或者在第一光導(dǎo)體的體積中。在殼體的內(nèi)側(cè)面上可以成形至少另一個(gè)定位元件，第一和/或第二發(fā)光元件可以借助于這些定位元件固定在殼體中。特別有利的是如此構(gòu)造定位元件，使得不僅具有一個(gè)或者多個(gè)發(fā)光二極管的印刷電路板，而且作為其替代方案第二光導(dǎo)體可以固定在該殼體中。通過(guò)這種方式可以將發(fā)光模塊一方面作為有源發(fā)光模塊配備合適的光源，另一方面作為無(wú)源發(fā)光模塊配備由遠(yuǎn)離的光源導(dǎo)入發(fā)光模塊的光線。在殼體的外側(cè)面上，可以成形至少一個(gè)另外的定位元件，發(fā)光模塊可以借助于所述定位元件固定在家用器具的模塊固定架中。通過(guò)這種方式可以將發(fā)光模塊和模塊固定架之間的連接很容易地重新松開(kāi)，并且將發(fā)光模塊從模塊固定架中取出，以便例如用另一個(gè)發(fā)光模塊進(jìn)行更換，或者更換發(fā)光模塊的單個(gè)組件。
有利的是，所述功能元件是彈性的。該殼體尤其具有一個(gè)用于第一和/或第二發(fā)光元件的彈性固定架，從而第一和/或第二發(fā)光元件可以通過(guò)將彈性固定架從其靜止位置進(jìn)行彎曲容易地裝入殼體中。
在一種優(yōu)選的實(shí)施方式中，所述殼體具有至少一個(gè)反光內(nèi)表面。通過(guò)這種方式可以將發(fā)光模塊的發(fā)光強(qiáng)度提高，因?yàn)檎丈涞綒んw的反光內(nèi)表面上的光線由該反光內(nèi)表面反射而不是被吸收，并由此可以繼續(xù)用于從發(fā)光模塊中出射。
有利的是，第一光導(dǎo)體構(gòu)造成長(zhǎng)方六面體形，并且尤其具有一個(gè)出光面，該出光面垂直地位于進(jìn)光面上。通過(guò)這種方式可以尤其成本經(jīng)濟(jì)地制造第一光導(dǎo)體，并且可以特別簡(jiǎn)單地安裝到殼體中。
根據(jù)一種優(yōu)選的實(shí)施方式，第一發(fā)光元件和/或第二發(fā)光元件與第一光導(dǎo)體的進(jìn)光面直接接觸，由此第一或者第二發(fā)光元件到第一光導(dǎo)體中的光耦合度就特別高。
為了使光線盡可能均勻地分布在第一光導(dǎo)體的出光面上，第一光導(dǎo)體的出光面和/或與該出光面對(duì)置的表面具有一種結(jié)構(gòu)化的表面。也可以為出光面配設(shè)一個(gè)擴(kuò)散薄膜，或者由擴(kuò)散材料來(lái)制造第一光導(dǎo)體，從而實(shí)現(xiàn)均勻的出射光線。
發(fā)光模塊可以尤其是可拆卸地固定在家用器具的模塊固定架中，其中該模塊固定架優(yōu)選設(shè)置在家用器具的光闌的后面。但是該模塊固定架也可以設(shè)置在家用器具的任意其它發(fā)光部件前面或后面。例如模塊固定架可以由固定鉤構(gòu)成，其成形在光闌背面，并且其為了固定發(fā)光模塊嵌入發(fā)光模塊的定位環(huán)中，定位環(huán)本身成形在發(fā)光模塊的殼體上。
光闌尤其可以是一個(gè)在家用器具上可運(yùn)動(dòng)的物體的操縱板，例如家用器具的洗滌劑抽屜或者門或者罩或者蓋(Klappe)。通過(guò)使用第二光導(dǎo)體來(lái)將光線輸入發(fā)光模塊，可以在該家用器具的該可運(yùn)動(dòng)的部件上實(shí)現(xiàn)一種光學(xué)顯示，其中很難實(shí)現(xiàn)發(fā)光模塊的電氣接口。
下面根據(jù)附圖來(lái)更詳細(xì)地說(shuō)明本發(fā)明及其改進(jìn)方案。附圖示出

圖1a是按本發(fā)明的發(fā)光模塊斜向進(jìn)光面的透視圖，沒(méi)有發(fā)光元件；圖1b、1c分別是圖1a中按本發(fā)明的發(fā)光模塊的放大截取部分；圖2a是圖1a的發(fā)光模塊，帶有一個(gè)第二光導(dǎo)體作為發(fā)光元件；圖2b是根據(jù)圖2a的第二光導(dǎo)體；圖3a是按圖1a的發(fā)光模塊，帶有一個(gè)配有四個(gè)發(fā)光二極管的印刷電路板作為發(fā)光元件，并且具有一個(gè)在出光面上的擴(kuò)散薄膜；圖3b是根據(jù)圖3a的印刷電路板；圖4a是具有安裝好的按圖3a的發(fā)光模塊的家用器具的光闌的背面的透視圖，斜著從發(fā)光模塊的背面看；圖4b是按圖4a的光闌的正視圖；圖5a是具有安裝好的按圖2a的發(fā)光模塊的家用器具的正視圖；圖5b、5c分別是按圖5a的家用器具的洗滌劑沖入盒從斜上方看的透視圖。
具體實(shí)施例方式
在圖1a中示出了一個(gè)按本發(fā)明的發(fā)光模塊1，其具有一個(gè)殼體2以及一個(gè)設(shè)置在該殼體2中的第一光導(dǎo)體3。該第一光導(dǎo)體3是長(zhǎng)方六面體形的，并且具有一個(gè)進(jìn)光面4和一個(gè)出光面5，其中該出光面5基本上垂直于該進(jìn)光面4。該殼體2以一個(gè)與所述第一光導(dǎo)體3出光面5對(duì)置的后壁6、一個(gè)與進(jìn)光面4相鄰設(shè)置的第一縱壁7、一個(gè)與該第一縱壁7對(duì)置的第二縱壁8、一個(gè)連接所述第一縱壁7和第二縱壁8的第一橫壁9以及與該第一橫壁9對(duì)置的第二橫壁10包圍該第一光導(dǎo)體3。在該第一光導(dǎo)體3的出光面5上，該殼體2是敞開(kāi)的。殼體2的內(nèi)側(cè)面、尤其是后壁6以及第二縱壁8的內(nèi)側(cè)面可以構(gòu)造成光反射的。
在所述第一橫壁9以及對(duì)置的第二橫壁10上成形了定位元件11，所述第一光導(dǎo)體3借助于該定位元件固定在殼體2中。另外為了將所述第一光導(dǎo)體3精確地定位在殼體2中，在所述第一或者第二橫壁9、10上成形了導(dǎo)向元件12，并且后壁6具有成形的銷13，這些銷穿過(guò)第一光導(dǎo)體3的缺口，并通過(guò)這種方式確定了第一光導(dǎo)體3的精確位置。定位元件11、導(dǎo)向元件12以及銷13尤其是一體成形在殼體2上。
在殼體2內(nèi)部，在第一光導(dǎo)體3的進(jìn)光面4以及殼體2的相鄰設(shè)置的第一縱壁7之間構(gòu)成一個(gè)用于固定發(fā)光元件的固定區(qū)域14，該發(fā)光元件可以給發(fā)光模塊1供給光線。在殼體2的第一縱壁7上成形了兩個(gè)用于固定發(fā)光元件的定位元件15。在圖1b中示出了定位元件15的放大視圖。定位元件15彈性地成形在殼體2上，并且具有一個(gè)定位橫檔16，該定位橫檔構(gòu)造有一個(gè)弧形的槽17。另外在殼體2的第一橫壁9上成形了一個(gè)彈性的支架18，其在安裝發(fā)光元件時(shí)可以從其靜止位置彎曲。另外該殼體2在其第二橫壁10上具有一個(gè)缺口19，發(fā)光元件可以在安裝時(shí)通過(guò)該缺口穿入固定區(qū)域14中。在圖1c中示出了具有缺口19的第二橫壁10的放大視圖。在第二橫壁10的外側(cè)面上在該缺口19上方成形了兩個(gè)固定元件20，在將發(fā)光元件安裝到發(fā)光模塊1中時(shí)，可以借助于這兩個(gè)固定元件20確定發(fā)光元件在固定區(qū)域14中的精確位置。
在圖2a中示出了根據(jù)圖1a的發(fā)光模塊1，其具有一個(gè)安裝在固定區(qū)域14中的第二光導(dǎo)體21，而在圖2b中示出了該第二光導(dǎo)體21。該第二光導(dǎo)體21是條狀的，并且具有一個(gè)光耦合面22、一個(gè)與該光耦合面22對(duì)置的端面23以及一個(gè)相對(duì)于光耦合面22或者端面23垂直設(shè)置的光退耦面24。該第二光導(dǎo)體21的與該光退耦面24對(duì)置的后側(cè)的面25是拱形的。另外，該第二光導(dǎo)體21分成一個(gè)光輸入?yún)^(qū)域26和一個(gè)光輸出區(qū)域27，其中該第二光導(dǎo)體21在這兩個(gè)區(qū)域26、27之間連接在光退耦面24上具有一個(gè)第一臺(tái)階28和一個(gè)垂直于該第一臺(tái)階的第二臺(tái)階29，通過(guò)這兩個(gè)臺(tái)階，第二光導(dǎo)體21就能夠固定在殼體2的固定區(qū)域24中。該第二光導(dǎo)體21除了光耦合面22和光退耦面24之外可以涂敷一層反光和/或透光層，由此，由光源(未示出)射入第二光導(dǎo)體21的光耦合面22的光線只能從光退耦面24重新射出。
在將第二光導(dǎo)體安裝到根據(jù)圖1a和圖2a的發(fā)光模塊的固定區(qū)域14中時(shí)，第二光導(dǎo)體21以其光輸入?yún)^(qū)域27穿過(guò)殼體2的缺口19，從而該光輸入?yún)^(qū)域27從側(cè)面伸出殼體2。定位元件15從其靜止位置彎曲，并且將第二光導(dǎo)體21如此壓入固定區(qū)域14，使得光退耦面24與第一光導(dǎo)體3的進(jìn)光面4接觸。在安裝第二光導(dǎo)體時(shí)，定位元件15分別以其定位橫檔16的弧形的槽17形狀配合地包圍第二光導(dǎo)體21后側(cè)的拱形面25。該第二光導(dǎo)體21以其端面23和其第一臺(tái)階28抵靠在殼體2的導(dǎo)向元件12上，并以其第二臺(tái)階29抵靠在缺口19上方的第二橫壁10上，并且通過(guò)這種方式固定在殼體2的固定區(qū)域14中。
第二光導(dǎo)體21可以具有一個(gè)自身的殼體，并且例如作為雙成分澆注件制造。另外，該第二光導(dǎo)體21可以由多個(gè)第二單個(gè)光導(dǎo)體組裝而成，其例如通過(guò)一個(gè)共同的殼體固定在一起，或者單個(gè)地插入到發(fā)光模塊1的固定區(qū)域14中，并在那里固定。第二單個(gè)光導(dǎo)體可以配設(shè)于不同的光源，這些光源可以在不同的時(shí)刻和/或以不同的顏色發(fā)射光線，或者這些第二單個(gè)光導(dǎo)體可以在相同光線顏色的光源的情況下染上不同的顏色。另外殼體2中的第一光導(dǎo)體3也可以由多個(gè)第一單個(gè)光導(dǎo)體組裝而成，這些第一單個(gè)光導(dǎo)體以其出光面5并排或者前后依次設(shè)置，其中這些第一單個(gè)光導(dǎo)體可以具有不同的符號(hào)和/或字符和/或顏色。由此可以為這些第一單個(gè)光導(dǎo)體中的每一個(gè)配設(shè)一個(gè)第二單個(gè)光導(dǎo)體，由此可以為這些第一單個(gè)光導(dǎo)體中的每一個(gè)單獨(dú)供給光線。
在圖3a中示出了根據(jù)圖1a的發(fā)光模塊1，其具有一個(gè)安裝在固定區(qū)域14中的支承板30，并且在圖3b中示出了該支承板30。該支承板30是條狀的印刷電路板，并且在其光輸出區(qū)域31中配有四個(gè)發(fā)光二極管32。該支承板30在其一個(gè)端部具有一個(gè)用于電氣接口的接觸區(qū)域33。另外，該支承板30在其與接觸區(qū)域33對(duì)置的端部設(shè)有一個(gè)切口34，并在光輸出區(qū)域31和接觸區(qū)域33之間設(shè)有一個(gè)凹槽35。
在將支承板30安裝到根據(jù)圖1a和3a的發(fā)光模塊1的固定區(qū)域14中時(shí)，將支承板30以其接觸區(qū)域33穿過(guò)殼體2的缺口19，從而該接觸區(qū)域33為容易地進(jìn)行電接觸而在側(cè)面伸出該殼體2。彈性支架18由其靜止位置彎曲，并且將支承板30如此壓入導(dǎo)固定區(qū)域14中，使得發(fā)光二極管32與第一光導(dǎo)體的進(jìn)光面4直接接觸。在安裝好支承板30時(shí)，支架18卡入支承板30的切口34，并且支承板30以其凹槽35卡入兩個(gè)固定元件20之間的缺口19上方的橫壁10中，從而支承板30通過(guò)這種方式固定在殼體2的固定區(qū)域14中。
支承板30可以是剛性的或者柔性的印刷電路板。發(fā)光二極管32可以在不同的時(shí)刻和/或以不同的顏色發(fā)射光線。另外殼體2中的第一光導(dǎo)體3可以由多個(gè)第一單個(gè)光導(dǎo)體組裝而成，這些第一單個(gè)光導(dǎo)體以其出光面5并排或者前后依次設(shè)置，其中這些第一單個(gè)光導(dǎo)體可以具有不同的符號(hào)和/或字符和/或顏色。由此可以為這些第一單個(gè)光導(dǎo)體中的每一個(gè)配設(shè)一個(gè)發(fā)光二極管32，由此可以為這些第一單個(gè)光導(dǎo)體中的每一個(gè)單獨(dú)地輸入光線。為了實(shí)現(xiàn)光線在整個(gè)出光面5上地均勻分布，可以在第一光導(dǎo)體3的出光面5上安置一個(gè)擴(kuò)散薄膜36，該擴(kuò)散薄膜通過(guò)銷13固定。作為替代方案，也可以將第一光導(dǎo)體3用將射入的光進(jìn)行散射的材料制成。
在圖4a中示出了一個(gè)具有安裝好的根據(jù)圖3a的發(fā)光模塊1的家用器具的光闌37斜著從發(fā)光模塊1背面看的透視圖。在光闌37的背面由三個(gè)成形在光闌37上的定位鉤39構(gòu)成了一個(gè)模塊固定架38。定位鉤39穿過(guò)定位環(huán)40，這些定位環(huán)40成形在發(fā)光模塊1的殼體2上，由此發(fā)光模塊1一方面固定在模塊固定架38中，另一方面可以容易地從模塊固定架38中重新松開(kāi)。
在圖4b中示出了根據(jù)圖4a的光闌37的正視圖。光闌37具有字符形式的缺口38，發(fā)光模塊1的光線可以從這些缺口中射出。這些缺口38可以用透光材料填充，或者作為替代方案，字符可以與缺口38一致地在第一光導(dǎo)體3的出光面5上突起，從而對(duì)于安裝在模塊固定架38中的發(fā)光模塊1，突起的字符穿過(guò)光闌37的缺口38，并由光闌37構(gòu)成了平坦的正面。
在圖5a中示出了洗衣機(jī)41的上部的正視圖，該洗衣機(jī)具有一個(gè)洗滌劑沖入盒43的操縱板42，在該洗滌劑沖入盒后面安裝了根據(jù)圖2a的發(fā)光模塊1。具有第二光導(dǎo)體21的發(fā)光模塊1的位置用虛線示出。第二光導(dǎo)體21在洗滌劑沖入盒43關(guān)閉時(shí)以其光耦合面22與洗衣機(jī)41的光源44耦聯(lián)，從而可以給發(fā)光模塊1供給光線，并使洗滌劑沖入盒43的操縱板42上的商標(biāo)“SIEMENS”發(fā)光。
在圖5b中示意示出了洗滌劑沖入盒43的拉出狀態(tài)，從而可以看到容納用于粗洗的洗滌劑的第一腔45、容納用于主洗的洗滌劑的第二腔46和容納漂洗劑的第三腔47。在洗滌劑沖入盒43的后壁48的后面，固定了一個(gè)第二發(fā)光模塊49。該第二發(fā)光模決49具有一個(gè)第一光導(dǎo)體3，該第一光導(dǎo)體包括一個(gè)用于第一腔45的第一反光元件50、一個(gè)用于第二腔46的第二反光元件51和一個(gè)用于第三腔47的第三反光元件52，它們并排設(shè)置在發(fā)光模塊49中。該第二發(fā)光模塊49具有一個(gè)第二光導(dǎo)體21，其包括一個(gè)用于給第一反光元件50供給光線的第一光導(dǎo)元件53、一個(gè)用于給第二反光元件51供給光線的第二光導(dǎo)元件54和一個(gè)用于給第三反光元件52供給光線的第三光導(dǎo)元件55。第一、第二和第三反光元件50、51和52的位置與第一、第二和第三光導(dǎo)元件53、54和55的位置在圖5b中用虛線示出。
洗滌劑沖入盒43的后壁48對(duì)于第一腔45具有一個(gè)表示粗洗符號(hào)的“I”形式的缺口，對(duì)于第二腔46具有一個(gè)表示主洗符號(hào)的“II”形式的缺口，對(duì)于第三腔47具有一個(gè)表示漂洗符號(hào)的“*”形式的缺口，發(fā)光模塊49的光線可以通過(guò)這些缺口射出。在洗滌劑沖入盒43完全打開(kāi)時(shí)，第一光導(dǎo)元件53耦聯(lián)到第一光源56上，第二光導(dǎo)元件54耦聯(lián)到第二光源57上，并且第三光導(dǎo)元件55耦聯(lián)到第三光源58上，從而可以為第一、第二和第三反光元件50、51、52相互獨(dú)立地供給光線。第一、第二和第三光源56、57和58例如可以是不同顏色的發(fā)光二極管、白熾燈或者也可以是將光從遠(yuǎn)離設(shè)置的光源進(jìn)行傳遞的光導(dǎo)體。根據(jù)設(shè)定的洗滌程序，在洗滌劑沖入盒43完全打開(kāi)的情況下，第一、第二和第三光源可以由洗衣機(jī)控制系統(tǒng)(未示出)在洗滌程序起動(dòng)前相互獨(dú)立地打開(kāi)。通過(guò)這種方式，在洗滌劑沖入盒43后壁48上表示粗洗的符號(hào)“I”只有當(dāng)洗滌程序選定粗洗時(shí)才會(huì)發(fā)光，從而指示使用者是否必須給第一腔45充裝洗滌劑。同樣符號(hào)的顯示也適用于漂洗劑。
圖5c示出了洗滌劑沖入盒43的一種作為替代方案的實(shí)施方式。對(duì)于在洗滌劑沖入盒43的操縱板42后面安裝的發(fā)光模塊1，在側(cè)面在洗滌劑沖入盒43上示出了光耦合面22，在洗滌劑沖入盒43關(guān)閉時(shí)，第一、第二和第三光源56、57和58的光線可以耦合到該光耦合面22中。在洗滌劑沖入盒43的后面的上端部上，在后壁48前構(gòu)造了一個(gè)略微朝著洗衣機(jī)41的正面傾斜的光闌59。該朝著觀察者傾斜的光闌對(duì)于第一腔45具有表示粗洗的符號(hào)“I”形式的缺口，對(duì)于第二腔46具有表示主洗的符號(hào)“II”形式的缺口，并且對(duì)于第三腔47具有表示漂洗的符號(hào)“*”形式的缺口，從而這些符號(hào)對(duì)于使用者可以清楚地看到。第二發(fā)光模塊49安裝在該傾斜的光闌59的后面，從而在打開(kāi)洗滌劑沖入盒43時(shí)，符號(hào)的光線就可以沿站在洗衣機(jī)41前的觀察者的方向出射。
附圖標(biāo)記列表1 發(fā)光模塊2 殼體3 第一光導(dǎo)體4 進(jìn)光面5 出光面6 殼體的后壁7 殼體的第一縱壁8 殼體的第二縱壁9 殼體的第一橫壁10殼體的第二橫壁11定位元件12導(dǎo)向元件13銷14用于發(fā)光元件的固定區(qū)域15定位元件16定位橫檔17定位橫檔弧形的槽18彈性支架19缺口20固定元件21第二光導(dǎo)體22光耦合面23端面24光退耦面25第二光導(dǎo)體的后側(cè)的面26光輸入?yún)^(qū)域27光輸出區(qū)域28第一臺(tái)階29第二臺(tái)階30支承板31光輸出區(qū)域
32發(fā)光二極管33接觸區(qū)域34切口35凹槽36擴(kuò)散薄膜37光闌38模塊固定架39定位鉤40定位環(huán)41洗衣機(jī)42操縱板43洗滌劑沖入盒44光源45第一腔46第二腔47第三腔48洗滌劑沖入盒的后壁49發(fā)光模塊50第一反光元件51第二反光元件52第三反光元件53第一光導(dǎo)元件54第二光導(dǎo)元件55第三光導(dǎo)元件56第一光源57第二光源58第三光源59合適的光闌
權(quán)利要求
1.用于安裝在家用器具(41)中的發(fā)光模塊，其具有一個(gè)殼體(2)，該殼體用于固定發(fā)光元件(21、30)，并且在該殼體中設(shè)置了一個(gè)第一光導(dǎo)體(3)，該第一光導(dǎo)體具有一個(gè)進(jìn)光面(4)，由發(fā)光元件(21、30)發(fā)出的光線可以通過(guò)該進(jìn)光面進(jìn)入該第一光導(dǎo)體(3)，并且該第一光導(dǎo)體具有一個(gè)出光面(5)，光線可以從該出光面射出發(fā)光模塊(1)，其特征在于所述殼體(2)用于交替地固定第一發(fā)光元件(21)和與該第一發(fā)光元件不同的第二發(fā)光元件(30)。
2.按權(quán)利要求1所述的發(fā)光模塊，其特征在于所述第一發(fā)光元件具有至少一個(gè)第二光導(dǎo)體(21)。
3.按權(quán)利要求1或者2所述的發(fā)光模塊，其特征在于所述第二發(fā)光元件具有一個(gè)支承板(30)，該支承板具有至少一個(gè)光源(32)。
4.按權(quán)利要求3所述的發(fā)光模塊，其特征在于所述支承板(30)是印刷電路板。
5.按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的發(fā)光模塊，其特征在于所述殼體(2)是一體式構(gòu)成的。
6.按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的發(fā)光模塊，其特征在于所述殼體(2)是塑料成形件。
7.按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的發(fā)光模塊，其特征在于在所述殼體(2)上成形了至少一個(gè)功能元件(11、12、13、15、18、20、40)。
8.按權(quán)利要求7所述的發(fā)光模塊，其特征在于所述功能元件(11、15、18、20、40)是定位元件，第一光導(dǎo)體(3)和/或第一發(fā)光元件(21)和/或第二發(fā)光元件(30)借助于該定位元件可拆卸地固定在殼體(2)中，和/或發(fā)光模塊(1)借助于該定位元件可拆卸地與模塊固定架(38)固定。
9.按權(quán)利要求7或者8所述的發(fā)光模塊，其特征在于所述功能元件(11、15、18)是彈性的。
10.按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的發(fā)光模塊，其特征在于所述殼體(2)具有至少一個(gè)反光內(nèi)表面。
11.按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的發(fā)光模塊，其特征在于所述第一光導(dǎo)體(3)是長(zhǎng)方六面體形的。
12.按權(quán)利要求11所述的發(fā)光模塊，其特征在于所述第一光導(dǎo)體(3)的出光面(5)和進(jìn)光面(4)相互垂直。
13.按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的發(fā)光模塊，其特征在于所述第一發(fā)光元件(21)和/或第二發(fā)光元件(30)與進(jìn)光面(4)直接接觸。
14.按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的發(fā)光模塊，其特征在于所述第一光導(dǎo)體(3)的出光面(5)和/或與該出光面對(duì)置的表面具有一個(gè)結(jié)構(gòu)化的表面。
15.具有至少一個(gè)按權(quán)利要求1至14中任一項(xiàng)所述的發(fā)光模塊(1、49)的家用器具，其特征在于所述發(fā)光模塊(1、49)固定在該家用器具(41)的模塊固定架(38)中。
16.按權(quán)利要求15所述的家用器具，其特征在于所述發(fā)光模塊(1、49)可拆卸地固定在模塊固定架(38)中。
17.按權(quán)利要求15或者16所述的家用器具，其特征在于所述模塊固定架(38)設(shè)置在家用器具(41)的光闌(37、42、48、59)后面。
18.按權(quán)利要求17所述的家用器具，其特征在于所述光闌(37)是一個(gè)用于在家用器具(41)上可移動(dòng)的物體的操縱板(42)。
19.按權(quán)利要求18所述的家用器具，其特征在于所述可移動(dòng)的物體是洗滌劑沖入盒(43)或者門或者罩或者蓋。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于安裝在家用器具(41)中的發(fā)光模塊(1)，其具有一個(gè)殼體(2)，該殼體用于固定發(fā)光元件(21、30)，并且在該殼體中設(shè)置了一個(gè)第一光導(dǎo)體(3)，該第一光導(dǎo)體具有一個(gè)進(jìn)光面(4)，由發(fā)光元件(21、30)發(fā)出的光線可以通過(guò)該進(jìn)光面進(jìn)入該第一光導(dǎo)體(3)，并且該第一光導(dǎo)體還具有一個(gè)出光面(5)，光線可以從該出光面射出發(fā)光模塊(1)。所述殼體(2)用于交替地固定第一發(fā)光元件(2)和與該第一發(fā)光元件不同的第二發(fā)光元件(30)。
文檔編號(hào)G02B6/00GK1930503SQ200580008178
公開(kāi)日2007年3月14日 申請(qǐng)日期2005年3月9日 優(yōu)先權(quán)日2004年3月15日
發(fā)明者H·邁耶, R·費(fèi)特爾 申請(qǐng)人:Bsh博施及西門子家用器具有限公司