具有在多個平面內(nèi)的虛擬表示的顯示器的制造方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種顯示設(shè)備，信息通過該顯示設(shè)備可被表示在多個平面內(nèi)。
【專利說明】具有在多個平面內(nèi)的虛擬表示的顯示器
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種顯示設(shè)備，信息通過該顯示設(shè)備可被表示在多個平面內(nèi)。
【背景技術(shù)】
[0002]在機動車構(gòu)造中，進行了越來越多的嘗試來盡可能多地壓縮和/或以盡可能令人滿意的方式表示例如用于操作車輛、用于導(dǎo)航系統(tǒng)和/或用于信息娛樂系統(tǒng)所需要的信息。為此目的，經(jīng)常使用顯示設(shè)備，這例如在DE 41 02 678 Al或在DE 101 57 05 Cl中所說明。然而，要表示的信息量繼續(xù)增長，其導(dǎo)致空間問題和/或?qū)е聦τ谟脩舳赃x擇與他相關(guān)的信息上的困難。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0003]因此，本發(fā)明的目的在于提供一種顯示設(shè)備，信息通過該顯示設(shè)備可以壓縮的方式表示和/或使得該顯示設(shè)備對于用戶而言特別突出。
[0004]該目的通過一種顯示設(shè)備來實現(xiàn)，所述顯示設(shè)備具有至少一個成像單元和至少一個合成器，其中所述成像單元的和/或所述合成器的位置設(shè)置成位置可變。
[0005]本發(fā)明涉及一種例如為機動車輛上的顯示設(shè)備，例如平視顯示器和/或儀表顯示器或具有多個顯示器的儀表盤。所述顯示設(shè)備至少具有第一成像單元，并優(yōu)選地還至少具有第二成像單元，在每種情況下通過上述成像單元來產(chǎn)生圖像。成像單元的圖像可以彼此相關(guān)，例如它們可彼此互補以便形成三維圖像，和/或可具有至少部分獨立的信息內(nèi)容。每個成像單元的圖像可至少部分地是靜態(tài)的或隨時間變化。由相應(yīng)的成像單元發(fā)出的光可與從其它成像單元發(fā)出的光不同，例如在頻率和/或振幅方面不同。由相應(yīng)成像單元發(fā)射的圖像可在它們的范圍和/或尺寸方面不同。每個成像單元的圖像在每種情況下都被發(fā)射到稱為合成器的器件上。合成器是光學(xué)組件，例如是反射的和/或光透射的組件，其將來自相應(yīng)成像單元的圖像投射到可見平面內(nèi)，特別是虛擬平面內(nèi)，以便觀察者觀看。該合成器例如是平面或曲面組件，例如為部分地反射和/或部分地透射由成像單元所發(fā)出的光的板。每個成像單元優(yōu)選地被分配一個專用的合成器。合成器優(yōu)選地布置成彼此相距一定距離。來自相應(yīng)成像單元的圖像優(yōu)選被投射到不同的平面內(nèi)，優(yōu)選為不同的虛擬平面內(nèi)，上述平面相對于光束路徑具體以一個在另一個后面的方式定位。
[0006]根據(jù)本發(fā)明，提供至少一個成像單元，使其設(shè)置成具體在顯示設(shè)備的操作期間可相對于另一成像單元和/或合成器移動。因此顯示設(shè)備的至少一個、優(yōu)選每個成像單元具有可變的位置，例如設(shè)置成可平移位移和/或可旋轉(zhuǎn)。在平移位移期間，在成像單元和所述合成器之間的距離優(yōu)選地進行改變，特別優(yōu)選地平行于光束路徑進行改變?？蓢@一個或多個旋轉(zhuǎn)軸進行旋轉(zhuǎn)運動。優(yōu)選通過馬達驅(qū)動器使得成像單元運動，所述馬達驅(qū)動器特別是電動馬達驅(qū)動器，特別是至少基本為無級方式的馬達驅(qū)動器。馬達優(yōu)選地具有編碼器。由于來自編碼器的信號，控制器精確地獲知相應(yīng)成像單元的位置。成像單元還可由壓電馬達來驅(qū)動。由于成像單元的運動，其中可看到成像單元圖像的平面可以進行改變。合成器在此優(yōu)選在空間上固定或同樣為可移動的，如下文所述。
[0007]可替代地或另外地，所述合成器的尤其是相對于成像單元的位置設(shè)置成使其在顯示設(shè)備的操作期間可變，例如可平移位移和/或可旋轉(zhuǎn)。在平移位移期間，在成像單元和所述合成器之間的距離優(yōu)選地進行改變，特別優(yōu)選地平行于光束路徑進行改變。可圍繞一個或多個旋轉(zhuǎn)軸進行旋轉(zhuǎn)運動。優(yōu)選通過馬達驅(qū)動器使得合成器運動，所述馬達驅(qū)動器特別是電動馬達驅(qū)動器，特別是至少基本無級的馬達驅(qū)動器。馬達優(yōu)選地具有編碼器。由于來自編碼器的信號，控制器精確地獲知合成器的位置。合成器還可由壓電馬達來驅(qū)動。由于合成器的移動，例如在其中可看到成像單元圖像的平面可以進行改變。成像單元在此優(yōu)選在空間上固定或同樣地為可移動的，如上文所述。
[0008]顯示設(shè)備優(yōu)選至少具有第一和第二成像單元，在上述成像單元中的至少一個、優(yōu)選兩者都設(shè)置成在位置上可變。具體地，在這兩個成像單元和相應(yīng)合成器之間的距離可以進行改變。所述第一和第二成像單元相對于彼此的位置優(yōu)選可變，即至少一個成像單元設(shè)置成在位置上可變。至少一個成像單元相對于所述合成器的位置優(yōu)選可變。
[0009]根據(jù)本發(fā)明的顯示設(shè)備優(yōu)選具有兩個以上的成像單元，每個成像單元特別優(yōu)選被分配一個合成器。每個成像單元優(yōu)選設(shè)置成在位置上可變。
[0010]在一個優(yōu)選的實施例中，所述顯示設(shè)備具有至少兩個合成器。每個合成器在每種情況下優(yōu)選分配一個成像單元。優(yōu)選提供彼此不同的至少兩個合成器。通過實例的方式，合成器可具有不同的形狀，具體地，一個是平面的，以及一個是曲面的?？商娲鼗蛄硗獾?，合成器在其光透射和/或其光反射屬性方面不同。相應(yīng)合成器在其下為至少部分透射和/或為至少部分反射的光頻率例如在合成器中至少部分地不同。至少一個、優(yōu)選多個、非常優(yōu)選的每個合成器優(yōu)選在其特別是相對于成像單元和/或相對于另一個合成器的位置方面可變，例如可平移位移和/或可旋轉(zhuǎn)。
[0011]顯示設(shè)備優(yōu)選是平視顯示器或下視顯示器，所述下視顯示器即為其中為了查看顯示設(shè)備駕駛員必須將其視線至少部分地移離公路的顯示器。
[0012]顯示設(shè)備優(yōu)選是儀表顯示器，其特別優(yōu)選是儀表盤的一部分。
[0013]在相應(yīng)成像單元的相應(yīng)圖像被投射到其內(nèi)的平面、特別是虛擬平面的區(qū)域中，優(yōu)選設(shè)置實像平面，例如其上至少設(shè)置符號、刻度和/或指示器。該實像平面優(yōu)選基本是透明的。其優(yōu)選是嵌板，特別是一種塑料嵌板?？商娲鼗蛄硗獾?，該實像平面是例如連接到計算機設(shè)備上的顯示器，例如IXD顯示器、LED顯示器或OLED顯示器。然而實像平面也可以是如在常規(guī)組合儀表中的模擬表示。這種實像平面優(yōu)選是不透明的。
【具體實施方式】
[0014]下面將參照單幅附圖對本發(fā)明進行解釋說明。這些解釋說明僅僅是示例性的，而并非限制本發(fā)明的一般性概念。
[0015]單幅附圖1示出根據(jù)本發(fā)明的顯示設(shè)備1，在當(dāng)前情況下其是機動車輛的顯示儀表，例如，儀器顯示器。然而，根據(jù)本發(fā)明的顯示設(shè)備I也可以是平視顯示器(HUD)或下視顯示器(HDD)。該顯示設(shè)備I具有第一成像單元2和第二成像單元3。如在根據(jù)圖1的圖示中可以看到的那樣，這兩個成像單元2，3設(shè)置成在第一位置4，6和第二位置5，7之間是可變的，例如是可位移的，在當(dāng)前情況下是可平移位移的。本領(lǐng)域內(nèi)的技術(shù)人員知曉成像單元2，3也可替代地或另外地圍繞一個或多個軸旋轉(zhuǎn)。相應(yīng)的成像單元2，3在兩個極端位置4，5和6，7之間優(yōu)選以無級的方式位移。由每一個成像單元2，3生成靜態(tài)或動態(tài)圖像，在每種情況下所述圖像在至少一個合成器8，9的方向上被發(fā)射，其中由所述第一成像單元2生成的圖像在此發(fā)射到曲面合成器9上，并且由所述第二成像單元3生成的圖像在此發(fā)射到平面合成器8上。然而，合成器可具有不同的配置。兩個合成器優(yōu)選對于特定的光頻率是至少部分光透射的和/或?qū)τ谔囟ǖ墓忸l率是至少部分反射的。在當(dāng)前情況下為彎曲的第二合成器9生成圖像15，所述圖像15是由所述第二成像單元3在第二虛擬平面11內(nèi)所發(fā)射的圖像。通過使得所述第二成像單元3在第一位置6和第二位置7之間移動，虛擬圖像15可在兩個極端位置12，13之間進行調(diào)節(jié)，優(yōu)選以無級方式進行調(diào)節(jié)。在當(dāng)前情況下為平面的第一合成器8生成圖像14，所述圖像14是由所述第一成像單元2在第一虛擬平面10內(nèi)所發(fā)射的圖像。通過使得所述第一成像單元2在第一位置4和第二位置5之間移動，虛擬圖像14可在兩個極端位置12，13之間進行調(diào)節(jié)，優(yōu)選以無級方式進行調(diào)節(jié)。因此可能的是，例如，對于來自所述第二成像單元3的圖像15可以被置于在來自所述第一成像單元2的圖像14的前面或后面，反之亦然。這兩個圖像14，15也可被投射到同一虛擬圖像平面內(nèi)。本領(lǐng)域內(nèi)的技術(shù)人員知曉如果只有一個成像單元2，3被設(shè)置成可移動的也已足夠。此外該顯示設(shè)備優(yōu)選具有實像平面16，在該情況下為透明嵌板，例如符號、刻度、和/或指示器可布置于其上。第一和/或第二成像單元2，3的虛擬圖像14，15可相對于所述圖像平面位移，即相對于觀察者設(shè)置在所述圖像平面的前面或后面或其上。因此在多個平面10，11和/或16內(nèi)表示信息是可能的。如果特定項的信息具有特定相關(guān)性、例如警報，那么這可以在最前面的平面12內(nèi)表示，因而對于用戶而言特別容易看到。
[0016]附圖標(biāo)記清單:
[0017]I顯不設(shè)備,平視顯不器(HUD),儀表顯不器
[0018]2第一成像單元
[0019]3第二成像單元
[0020]4第一成像單元的第一位置
[0021]5第一成像單元的第二位置
[0022]6第二成像單元的第一位置
[0023]7第二成像單元的第二位置
[0024]8第一合成器，平面合成器
[0025]9第二合成器，曲面合成器
[0026]10第一虛擬平面
[0027]11第二虛擬平面
[0028]12虛擬平面10，11的第一極限位置
[0029]13虛擬平面10，11的第二極限位置
[0030]14第一成像單元的圖像(虛擬圖像)
[0031]15第二成像單元的圖像(虛擬圖像)
[0032]16實像平面
【權(quán)利要求】
1.一種顯示設(shè)備(I)，其具有至少一個成像單元(2，3)和至少一個合成器(8，9)，其特征在于，所述成像單元(2，3)和/或所述合成器(8，9)的位置設(shè)置成位置可變。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的顯示設(shè)備(I)，其特征在于，其至少具有第一和第二成像單元(2，3)，所述成像單元中的至少一個、優(yōu)選兩者都設(shè)置成位置可變。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的顯示設(shè)備(I)，其特征在于，所述第一和第二成像單元相對于彼此的位置是可變的。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求之一項所述的顯示設(shè)備，其特征在于，所述至少一個成像單元(2,3)相對于所述合成器(8，9)的位置是可變的。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求之一項所述的顯示設(shè)備，其特征在于，其具有至少兩個合成器(8，9)。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的顯示設(shè)備，其特征在于，至少兩個合成器(8，9)是不同的。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的顯示設(shè)備，其特征在于，所述合成器(8，9)具有不同的形狀。
8.根據(jù)權(quán)利要求6和7任一項所述的顯示設(shè)備，其特征在于，它們具有不同的光透射度和/或光反射率。
9.根據(jù)權(quán)利要求5至8之一項所述的顯示設(shè)備，其特征在于，至少一個、優(yōu)選多個、特別優(yōu)選地所有合成器(8，9)在其位置方面是可變的，特別是在其相對于彼此或相對于一個或多個成像單元(2，3)的位置方面是可變的。
10.根據(jù)前述權(quán)利要求之一項所述的顯示設(shè)備，其特征在于，所述顯示設(shè)備是平視顯示器或下視顯示器。
11.根據(jù)前述權(quán)利要求之一項所述的顯示設(shè)備，其特征在于，所述顯示設(shè)備是儀表顯示器，其優(yōu)選是儀表盤的一部分。
12.根據(jù)權(quán)利要求10所述的顯示設(shè)備，其特征在于，其具有附加的圖像平面(16)，所述圖像平面優(yōu)選具有刻度、指示器、和/或符號。
【文檔編號】G02B27/01GK104040409SQ201280065920
【公開日】2014年9月10日 申請日期:2012年10月31日 優(yōu)先權(quán)日:2011年11月12日
【發(fā)明者】A·德布策, P·亨利 申請人:約翰遜控股公司