專利名稱：用于液體用運輸和存儲容器的放液配件以及帶有這種放液配件的運輸和存儲容器的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種用于連接于液體用塑料容器、具體地為運輸和存儲容器的內(nèi)部容器的管端的帶有由塑料制成的配件殼體的放液配件，具體地為舌形旋塞或球形旋塞，其中， 配件殼體設置有導電裝置，該導電裝置的至少一部分由導電塑料制成，用于驅(qū)散靜電電荷。 本發(fā)明還涉及帶有這種放液配件的液體用運輸和存儲容器。
背景技術：
由塑料制成的液體容器通常用作可包含爆炸組份或能夠在液體容器中形成易爆或易燃氣體的液體用運輸和存儲容器。當對這種液體容器進行充注或?qū)⑵渑趴諘r，液體與液體容器的覆蓋物之間的摩擦會導致靜電電荷累積，這會導致液體或由液體形成的氣體的點燃。為了確保不發(fā)生這種點燃，在相關技術中已建議經(jīng)由液體容器和/或放液配件上的適當?shù)难b置來驅(qū)散靜電電荷。為此，EP 2 008 946 Al描述了液體用容器上的放液配件的布置，該放液配件以由導電的塑料材料制成的可插入的端口設置在排放管端與放液配件之間的方式設有排放端口，其中，可插入的端口在排放管端的內(nèi)壁與放液配件的充注口的外壁之間插置有圓柱形部分，并且該可插入的端口徑向地伸出超過帶有凸緣環(huán)縫的放液配件，從而使得當附接該放液配件時，可以在液體容器的排放管端與可插入的端口之間以及在可插入的端口與放液配件之間形成焊接連接。設置有以與可插入的端口相關的方式設計的電導體，以便在可插入的端口與地電位之間形成導電連接。從EP 2 008 946 Al獲知的布置要求在將放液配件安裝在液體容器的排放管端上的同時，適當?shù)靥幚碓摽刹迦氲亩丝?。而且，在放液配件與可插入的端口之間、僅在已確實形成了焊接結合的區(qū)域中形成材料相容的并因此導電性高的結合。此外，必須在附加的安裝步驟中，將單獨構建的電導體連接于可插入的端口。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的任務是使得靜電電荷能夠從放液配件上安全驅(qū)散，這不僅無需另外費力將放液配件安裝在液體容器上，而且使得靜電電荷能夠被特別有效地驅(qū)散。本發(fā)明的另一任務是建議一種提供較高操作安全度的液體用運輸和存儲容器。為完成該任務，根據(jù)本發(fā)明的放液配件具有如權利要求1所述的特征。為了完成另一任務，根據(jù)本發(fā)明的運輸和存儲容器具有如權利要求12所述的特征。在根據(jù)本發(fā)明的放液配件中，導電裝置具有用于將導電裝置導電地連接于地電位的一體地構造的接地導體。該導電裝置也一體地連接于配件殼體。由于導電裝置與配件殼體之間的一體連接，當將放液配件固定或安裝在液體容器上時，不再需要單獨地處理導電裝置。而且，一體的設計防止在導電裝置與配件殼體之間形成不希望的過渡電阻，該過渡電阻在安裝過程期間不正確地或不完全地形成導電裝置與配件殼體之間的連接的情況下會出現(xiàn)。接地導體與導電裝置的一體的設計還能夠確保在導電裝置與接地導體之間不會出現(xiàn)不希望的過渡電阻，該過渡電阻會削弱靜電電荷的驅(qū)散效^ ο在優(yōu)選實施方式中，導電裝置的節(jié)段體形成通道壁的在配件殼體中限定流動通道的壁節(jié)段，該節(jié)段體的接觸面被設置成暴露于通道壁的內(nèi)側，該節(jié)段體在通道壁的外表面中設置有連接面，接地導體利用材料相容的結合而連接于該連接面。在該優(yōu)選實施方式中，導電裝置由此與液體容器中的液體直接接觸，從而確保特別有效地直接地驅(qū)散來自液體的靜電電荷。將接地導體連接于通道壁的外表面中的節(jié)段體的連接面確保了可以在任何時間容易地執(zhí)行連接導體與節(jié)段體之間的有效電連接的目視檢查。 如在另一優(yōu)選實施方式中那樣，如果導電裝置具有以如下方式設置在通道壁中的環(huán)狀節(jié)段體，即連接面位于通道壁的外側上并且徑向地設置且形成接觸面的多個接觸延伸部穿透通道壁，則可以圍繞通道壁的圓周均勻地驅(qū)散靜電電荷。此外，由于節(jié)段體的穿透通道壁的接觸延伸部的形成，節(jié)段體與通道壁之間的連接不僅以材料相容的方式制成而且以正向鎖定的方式制成。在另一優(yōu)選實施方式中，導電裝置具有設置在通道壁中的環(huán)形凹部中的環(huán)形節(jié)段體，其中，連接面位于凹部的底部中并且接地導體經(jīng)過通道壁穿至外側。在該實施方式中，使液體與圍繞通道壁的整個圓周的導電裝置之間能夠完全接觸。然而，無論是否完全接觸，配件殼體的外觀并不受到節(jié)段體的影響，從而使得配件殼體的表面保持不帶電且是平滑的，并且配件殼體的整個表面可以定做，例如，利用該液體容器的公司可以施加識別該公司的設計。如果導電裝置及其節(jié)段體一起形成一部分通道壁，從而使得可以在使用注塑成型機的“I技術”工藝中特別容易地制造出用于制造配件殼體的模具，則可以特別容易地制造裝配有導電裝置的配件殼體。在節(jié)段體是環(huán)形形狀的情況下，這是特別適用的。如在另一實施方式中所述的那樣，如果節(jié)段體被實現(xiàn)為配件殼體的兩部分之間的中間元件，則不僅導電裝置的特別有效的設計是可能的，而且與節(jié)段體一體地構造的接地導體位于配件殼體的易于接近的區(qū)域中，從而使得接地導體可以非常容易地連接地電位。作為選擇，還可以將節(jié)段體構造成配件殼體的接觸端的材料相容的延伸部，從而使得如果需要，導電裝置可以定位成盡可能地靠近液體容器的放液管端。如果延伸部也形成有用于將配件焊接連接于液體容器的放液管端的連接凸緣，從而使得節(jié)段體具備雙重功能，即用作電驅(qū)散元件和機械連接器，則是特別有利的。如果導電裝置包括被構造成接地導體的軸向延伸部的流動偏轉體，該流動偏轉體設置在流動通道中且垂直于由通道壁形成的其縱向方向，從而使得其完全暴露在流動通道的自由流動橫截面中，則能夠?qū)崿F(xiàn)導電裝置的特別有利的設計。這樣，導電裝置在液體容器中被液體完全環(huán)繞，并且當液體被放出時，隨著液體被倒出，它直接流過導電裝置。在本文中，如果流動偏轉體具有流動剖面以確保流動偏轉裝置被液體盡可能完全地覆蓋，則是特別有利的。由于該放液配件，根據(jù)本發(fā)明構造的液體用運輸和存儲容器使得能夠功能上可靠地驅(qū)散靜電電荷，這又確保了較高的操作安全度。


在下文中，將參考附圖對本發(fā)明的實施方式進行更為詳細的說明。在附圖中圖1是液體用運輸和存儲容器的立體圖；圖2是根據(jù)第一實施方式的帶有設置在配件殼體的充注口中的導電裝置的放液配件的立體圖；圖3示出了圖2的配件殼體的充注口 ；圖4是圖3的導電裝置沿剖面線IV-IV的橫截面視圖；圖5是圖3的導電裝置沿剖面線V-V的橫截面視圖；圖6是形成在配件殼體的充注口中的導電裝置的另一實施方式；圖7是圖6的導電裝置沿剖面線VII-VII的橫截面視圖；圖8是圖6的導電裝置沿剖面線VIII-VIII的橫截面視圖；圖9示出了帶有導電裝置的另一實施方式的配件殼體的充注口 ；圖10是圖9的導電裝置沿剖面線X-X的橫截面視圖；圖11是圖9的導電裝置沿剖面線XI-XI的橫截面視圖；圖12示出了帶有導電裝置的另一實施方式的配件殼體的充注口 ；圖13是圖12的導電裝置沿剖面線XIII-XIII的橫截面視圖；圖14是圖12的導電裝置沿剖面線XIV-XIV的橫截面視圖；圖15示出了具有導電裝置的另一實施方式的配件殼體的充注口 ；圖16是圖15的導電裝置沿剖面線XVI-XVI的橫截面視圖；圖17是圖15的導電裝置沿剖面線XVII-XVII的橫截面視圖；圖18是設置在配件殼體的充注口中的導電裝置的另一實施方式的立體圖；圖19是設置在配件殼體的充注口中的導電裝置的另一實施方式的立體圖；圖20是布置在配件殼體的充注口中的導電裝置的另一實施方式的立體圖；圖21是圖20的導電裝置沿剖面線XXI-XXI的橫截面視圖；圖22是圖20的導電裝置沿剖面線XXII-XXII的橫截面視具體實施例方式圖1示出了運輸和存儲容器1，該容器1可用于一次性地和反復地存儲液體并且具有可更換的立方形的內(nèi)部容器2，該內(nèi)部容器2由塑料制成并且具有前壁3、后壁4和兩個側壁5、6、上部水平面8和被構造成排放底座的下部水平面7、形成于其中并且可利用蓋10 封閉的充注口 9、以及形成于前壁3的底部部分中的凹部11中的排放管端12。在吹塑工藝中，排放管端12與內(nèi)部容器2被制造成單個零件。排放管端12用于附接放液配件13，具體地為球形旋塞或舌形旋塞。內(nèi)部容器2設置在外殼14的內(nèi)部，該外殼14具有籠式結構，金屬保持架桿15、16水平地且豎直地相互交叉，并且該外殼14放置在托盤狀的底座17上。放液配件13具有配件殼體18，圖2中示出了該配件殼體18的示例性實施方式，并且該配件殼體18優(yōu)選地由高密度聚乙烯(PE-HD)注塑成型并且具有如圖1所示的閥裝置 20，該閥裝置20在中央閥部分19中具有關閉功能，該閥裝置20將充注口 21與排放口 22 隔離開，并且圖2中所示的配件殼體18的變型中裝配有用于附接于此并未更為詳細地示出的密封蓋的螺紋端部23。同樣如圖2中所示，配件殼體18具有連接凸緣24，其被設計為位于充注口 21的端部上的焊接凸緣，并且優(yōu)選地通過鏡面焊接接合于內(nèi)部容器2上的排放管端12。配件殼體18由諸如聚乙烯之類的非導電塑料在注塑成型工藝中制造而成并且在充注口 21所在的區(qū)域中具有導電裝置25，該裝置具有如圖3至5中詳細示出的節(jié)段體，在該節(jié)段體上一體地形成有接地導體27。節(jié)段體沈與接地導體27由諸如布滿導電碳納米顆粒的聚乙烯之類的導電塑料制成。如在圖4和5中可以特別清楚地看到的那樣，節(jié)段體沈形成充注口 21的通道壁觀的壁節(jié)段。在本文中，設置在通道壁觀的內(nèi)側四上的接觸面 30形成于此并未示出的沿通道壁18流動或與通道壁18相接觸的液體與導電裝置25之間的直接過渡面。在充注口 21的通道壁18的外側上，存在節(jié)段體沈的連接面31，其毗連于一體地構造的接地導體27。由于接地導體27與節(jié)段體沈之間的材料相容的連接，在節(jié)段體26的接觸面四與接地導體27之間或在本示例中由安裝板和地電位形成的于此并未示出的接觸端部32(圖2)上形成極為導電的連接。圖2至5中所示的導電裝置25根據(jù)I技術以如下方式利用注塑成型機制造而成， 即在第一工藝步驟中，在充注口 21所在的區(qū)域中的通道壁觀中帶有切口 33的配件殼體18 由諸如高密度聚乙烯(PE-HD)之類的非導電塑料材料注塑成型。然后，在第二工藝步驟中， 可利用同一注塑成型機將諸如布滿有碳納米顆粒的聚乙烯之類的導電塑料在切口 33所在的區(qū)域中注塑成型在先前制造成的配件殼體18上，以制造導電裝置25，其中，接地導體27 與節(jié)段體沈一體地成形。在圖6至8中，示出了圖2至5中所示的導電裝置25的替代導電裝置34，該替代導電裝置34集成在配件殼體18在充注口 21所在的區(qū)域中的通道壁35中。在本示例中， 以如下方式構建通道壁35，即該通道壁35具有在充注口 21所在的區(qū)域中圍繞圓周徑向地設置的切口 36，該切口被實現(xiàn)為平行于流動軸線37的縱向軸線延伸的長形槽。切口 36還位于成形為圍繞通道壁35的圓周延伸的基座39的底座38中，導電裝置34以如下方式設置在底座38中，即形成在節(jié)段體40上的接觸延伸部41穿過通道壁35并且在通道壁35的內(nèi)側43上設有接觸面42。節(jié)段體40和該節(jié)段體40的其上一體地設置有接地導體45的連接面44沿通道壁 35的外側面46延伸。如參考圖2至5所說明的那樣，導電裝置34也使用I技術在通道壁35中構建而成，從而使得在第一工藝步驟中制作通道壁35并且在隨后的第二工藝步驟中將導電裝置 34注入到通道壁；35中。圖9至11示出了另一替代實施方式，其中，導電裝置47設置在通道壁49的內(nèi)側 48上。為此，設置有在通道壁49的內(nèi)側48上徑向地延伸的基座50，導電裝置47的節(jié)段體 51以如下方式設置在基座50中，即節(jié)段體51的接觸面52定位在內(nèi)側48上并且連接面53 設置于基座50的形成在通道壁49中的底部M處。如圖10和11中特別清楚地示出的那樣，接地導體M被構造成與連接面53—體地連接，并且經(jīng)過通道壁49穿至外側。如先前所述，導電裝置47在通道壁49中的結構和布置基于I技術來實現(xiàn)。在圖12至14中，導電裝置56被示出為具有形成通道壁58的壁節(jié)段的節(jié)段體57。為此，通道壁58具有處于通道壁58中的呈條縫狀切口形式的基座59，該基座由節(jié)段體57 完成。這樣，節(jié)段體57在通道壁58的內(nèi)側61上的接觸面60和節(jié)段體57的連接面62形成通道壁58的外側63的一部分。在圖15至18中，導電裝置64被示出為具有節(jié)段體65，該節(jié)段體65被構造成通道壁66的環(huán)狀壁節(jié)段。導電裝置64的這種特別的設計使得能夠使用多種方式來制作對應裝配的配件殼體。如圖15至17中所示，可以使用I技術在注塑成型模具中通過如下方式制造導電裝置64，即首先制作配件殼體68的第一殼體部分67，然后在第二步驟中將導電裝置成型在第一部分67上作為配件殼體68的第二部分。作為選擇，如圖18中的插圖所示的那樣，也可以首先形成配件殼體71的兩個殼體部分69、70，然后如圖18中所示將導電裝置64同軸地定位在殼體部分69、70之間，以便在焊接過程中在導電裝置64與殼體部分69、70之間形成材料相容的連接。在另一實施方式中，圖19示出了可以通過焊接連接以材料相容的方式連接于配件殼體73的導電裝置72。圖19示出了在即刻與配件殼體73的后部連接端部86焊接之前的導電裝置72。當在導電裝置72與配件殼體73之間形成材料相容的連接之后，導電裝置 72形成用于與圖1中所示的內(nèi)部容器2的排放管端12連接的焊接凸緣。導電裝置72裝配有環(huán)形的節(jié)段體76，該節(jié)段體74具有面向配件殼體73的縱向軸線37的接觸面74和其上形成有作為節(jié)段體76的一體的延伸部的接地導體77的外部連接面75。在圖20至22中，示出了導電裝置78，該導電裝置78具有流動偏轉體80，該流動偏轉體80被形成為接地導體79的軸向延伸部，該接地導體79設置在配件殼體81的通道壁85的橫向于配件殼體81的流動軸線37的流動橫截面中。流動偏轉體80具有優(yōu)選地設計成使得當容納在內(nèi)部容器2(圖2、中的液體被放出時，在流動偏轉體80的接觸面82上形成液體的大致層流。在^(工藝中可優(yōu)選地連同導電裝置78—起制作圖20至22中所示的配件殼體 81，其中，在導電裝置78與流動偏轉體80之間的過渡區(qū)域中，可在導電裝置78上一體地形成支承套圈83，該套圈以正向鎖定的方式座置在通道壁85中的配合凹部84中并且確保導電裝置78軸向地固定且牢固地定位在配件殼體81和通道壁85上。
權利要求
1.一種放液配件(13)，尤其是舌形旋塞或球形旋塞，包括由塑料制成的用于連接于液體用塑料容器、特別是運輸和存儲容器(1)的內(nèi)部容器O)的排放管端(1 的配件殼體 (18、68、71、73、81)，其中，所述配件殼體設有導電裝置(25、34、47、56、64、72、78)，所述導電裝置的至少部分由導電塑料制成，用于驅(qū)散靜電電荷，其特征在于，所述導電裝置具有一體地成形的接地導體(27、45、M、77、79)，所述接地導體用于將所述導電裝置導電地連接于地電位，并且所述導電裝置也與所述配件殼體一體地連接。
2.根據(jù)權利要求1所述的放液配件，其特征在于，所述導電裝置0 的節(jié)段體06) 形成通道壁08)的在所述配件殼體(18)中限定流動通道的壁節(jié)段，所述節(jié)段體的接觸面 (30)被設置成暴露在所述通道壁的內(nèi)側09)上，所述節(jié)段體在所述通道壁的外表面中設有連接面(31)，所述接地導體(XT)利用材料相容的結合而連接于所述連接面(31)。
3.根據(jù)權利要求2所述的放液配件，其特征在于，所述導電裝置(34)具有以如下方式設置在通道壁(3 中的環(huán)狀節(jié)段體(40)，即連接面04)位于所述通道壁的外側G6)上， 并且被徑向地設置且形成所述接觸面0 的多個接觸延伸部Gl)穿過所述通道壁。
4.根據(jù)權利要求2所述的放液配件，其特征在于，所述導電裝置07)具有以如下方式設置在通道壁G9)的環(huán)狀凹部(50)中的環(huán)狀節(jié)段體，即連接面(5 位于所述凹部的底部 (55)上且所述接地導體(54)經(jīng)過所述通道壁達到外側。
5.根據(jù)權利要求2所述的放液配件，其特征在于，所述導電裝置(56、54)與所述導電裝置(5654)的節(jié)段體(57、6幻一起形成通道壁(58、56)的壁部。
6.根據(jù)權利要求5所述的放液配件，其特征在于，所述節(jié)段體(6 被構造成環(huán)。
7.根據(jù)權利要求6所述的放液配件，其特征在于，所述節(jié)段體(6 被構造成所述配件殼體(71)的兩殼體區(qū)段(69、70)之間的過渡構件。
8.根據(jù)權利要求6所述的放液配件，其特征在于，所述節(jié)段體(6 被構造成配件殼體 (73)的連接端部(86)的材料相容的延伸部。
9.根據(jù)權利要求8所述的放液配件，其特征在于，所述延伸部形成用于將所述配件殼體(7 焊接連接于所述液體容器的所述排放管端(1 的連接凸緣。
10.根據(jù)權利要求1所述的放液配件，其特征在于，所述導電裝置(78)具有被構造成所述接地導體(79)的軸向延伸部的流動偏轉體(80)，所述流動偏轉體(80)被設置在流動通道中且垂直于所述流動通道的縱向方向，從而使得所述流動偏轉體(80)被完全暴露在所述流動通道的由所述通道壁(8 形成的自由流動橫截面中。
11.根據(jù)權利要求10所述的放液配件，其特征在于，所述流動偏轉體(80)具有流動剖
12. —種液體用運輸和存儲容器(1)，包括由塑料制成的內(nèi)部容器0)，所述內(nèi)部容器 (2)帶有可封閉的充注口(9)和用于連接于放液配件(1 的排放管端(1 ；金屬外部覆蓋物(14)；和下支架(17)，所述下支架(17)被構造成能夠利用堆垛車、存取機或類似的運輸裝置進行處理，其中，根據(jù)權利要求1至11中的任一項所述的放液配件連接于所述內(nèi)部容器的所述排放管端。
全文摘要
一種帶有由塑料制成的配件殼體(18)的放液配件，特別是舌形旋塞或球形旋塞，該配件殼體(18)用于連接于液體用塑料容器、特別是運輸和存儲容器的內(nèi)部容器的排放管端，其中，該配件殼體設有導電裝置(25)，該導電裝置的至少一部分由導電塑料制成以驅(qū)散靜電電荷，其中，該導電裝置是具有一體地成形的接地導體(27)的導電裝置，該接地導體(27)用于將該導電裝置電連接于地電位的電連接，并且該導電裝置也與配件殼體一體地連接。
文檔編號B65D90/46GK102424216SQ20111023570
公開日2012年4月25日 申請日期2011年8月11日 優(yōu)先權日2010年8月13日
發(fā)明者不公告發(fā)明人 申請人:普羅特克納有限公司