專(zhuān)利名稱(chēng)：用于對(duì)衛(wèi)生出口件進(jìn)行外側(cè)覆層的方法以及衛(wèi)生出口件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于對(duì)一種限定衛(wèi)生水閥的閥出口邊界的塑料件進(jìn)行外側(cè)覆層的方法。本發(fā)明還涉及一種限定衛(wèi)生水閥的閥出口邊界的出口件。
背景技術(shù)：
衛(wèi)生水閥在其閥出口的區(qū)域大多具有一個(gè)出口噴嘴或類(lèi)似的出口件，它可拆地固定在水閥上并且限定閥出口邊界。這類(lèi)出口噴嘴在很多實(shí)施中都是已知的。直到如今使用例如鋼或黃銅之類(lèi)的金屬和例如ABS或聚碳酸脂之類(lèi)的塑料作為材料。為了使出口噴嘴的外形圖與出口噴嘴所安裝在的水閥相配，出口噴嘴設(shè)有一個(gè)覆層。對(duì)于金屬的情況，通過(guò)電鍍覆蓋其它的例如鉻之類(lèi)的金屬進(jìn)行覆層。也可以借助于涂烘漆或等離子涂鍍進(jìn)行覆層。兩種方法的缺點(diǎn)在于，它們一方面很昂貴、很費(fèi)時(shí)，另一方面不能或很難能夠?qū)撞牧线M(jìn)行局部覆層。例如當(dāng)出口噴嘴的旋入螺紋或在外側(cè)上的凹口或開(kāi)孔不應(yīng)該被一起覆層時(shí)，局部覆層是值得期望的。
對(duì)于塑料的情況，例如可以通過(guò)涂漆進(jìn)行覆層。在此，對(duì)基底材料局部覆層也是很昂貴的，因?yàn)楸仨毷孪日谏w不需要覆層的部分。另外，涂漆不經(jīng)久耐用，因?yàn)橛推岷退芰暇哂胁煌臒崤蛎浵禂?shù)，因此在一段時(shí)間以后在油漆上可能產(chǎn)生裂紋。
同樣可能的是，對(duì)由塑料制成的衛(wèi)生出口件進(jìn)行鍍鉻，但是只有相對(duì)有限數(shù)量的合適并相應(yīng)昂貴的塑料可供用于鍍鉻。

發(fā)明內(nèi)容
因此本發(fā)明的目的尤其在于，提出一種用于對(duì)衛(wèi)生出口件進(jìn)行覆層的方法以及一種如前言所述類(lèi)型的出口件，能夠?qū)@種出口件廉價(jià)地進(jìn)行覆層，同時(shí)其覆層具有壽命長(zhǎng)的特點(diǎn)。
在如前言所述類(lèi)型的方法中，按本發(fā)明的這個(gè)目的的解決方法尤其規(guī)定，將至少一層粘合薄膜或熱壓薄膜(Heiβprgefolie)覆蓋到塑料件的外側(cè)上。
在如前言所述的出口件中，按本發(fā)明的解決方法尤其在于，出口件制成塑料件，它在外側(cè)至少在一個(gè)分區(qū)域上帶有至少一層粘合薄膜或熱壓薄膜。
本發(fā)明規(guī)定，在外側(cè)至少在一個(gè)分區(qū)域上將至少一層粘合薄膜或熱壓薄膜覆蓋到限定閥出口邊界并且由塑料制成的出口件上。這種粘合薄膜或熱壓薄膜可以例如通過(guò)將一個(gè)鉻層或類(lèi)似的金屬化層覆蓋到一種熱熔性粘合劑(Heiβsiegelkleber)上而廉價(jià)地制造出來(lái)，所述薄膜例如由一薄層熱熔性粘合劑、一個(gè)覆蓋于其上的金屬化層、一個(gè)例如由透明的合成樹(shù)脂漆制成的保護(hù)漆層或著色層、一個(gè)例如由蠟制成的分離層以及一個(gè)直到覆蓋這些層都需要的并優(yōu)選由一種聚酯薄膜制造的基材構(gòu)成。根據(jù)覆蓋到熱熔性粘合劑上的材料的不同情況，可以為出口件配設(shè)不同的設(shè)計(jì)。在一種這樣覆層中，對(duì)于非專(zhuān)業(yè)人士很難識(shí)別出，這個(gè)覆層是否是直接借助于電鍍還是例如通過(guò)一個(gè)熱壓薄膜而產(chǎn)生的。
這種薄膜可以輕易地覆蓋到一個(gè)沿著一個(gè)方向平坦的或輕微隆起的表面上。對(duì)具有圓柱形形狀的出口件的外側(cè)進(jìn)行覆層因此可以是毫無(wú)問(wèn)題的。與電鍍覆層不同的是，在覆層時(shí)可以露出部分表面，例如在平坦或輕微隆起的表面上的凹口或開(kāi)孔在將與出口件的表面平行地延伸并同樣平坦的薄膜卷繞到出口件的圓柱形的外側(cè)上時(shí)不被一起覆層。
為了能夠?qū)Τ隹诩@樣地進(jìn)行覆層，將出口件插到一個(gè)芯軸上并且以出口件的待覆層的、優(yōu)選圓柱形的外部區(qū)域壓靠到所選的熱壓薄膜上并在這種情況下進(jìn)行卷動(dòng)。通過(guò)一個(gè)位于熱壓薄膜后面的加熱的沖頭使熱固性粘合劑(Heiβkleber)和由塑料制成的出口件的塑料表面熔接并且牢固地相互結(jié)合在一起。
覆蓋到出口件的塑料表面上的層的特征在于其例如抗去污粉或日用海綿的磨粒作用的機(jī)械耐磨性、其抗脫鈣劑的酸性的化學(xué)穩(wěn)定性以及其耐水性和耐熱性。
其中按照本發(fā)明的一種優(yōu)選的進(jìn)一步拓展規(guī)定，將至少一個(gè)用于產(chǎn)生鉻、鋁或類(lèi)似金屬外觀的層形成在塑料件的至少一個(gè)分區(qū)域上，作為金屬層。
合乎目的的是，將至少一個(gè)金屬的和/或彩色的層借助于一個(gè)粘合層并且尤其借助于一個(gè)熱封粘合層覆蓋到塑料件的外側(cè)上。其中也可能的是，將至少一層粘合薄膜或熱壓薄膜至少覆蓋到塑料件的外圓周的一個(gè)分區(qū)域上。
在覆蓋所述層時(shí)，可能有利的是，將至少一層粘合薄膜或熱壓薄膜至少有一次環(huán)繞地覆蓋到塑料件的外圓周上。因此由薄膜層構(gòu)成的纏繞圈的兩個(gè)端部可以輕微地重疊或者在相對(duì)置的對(duì)接棱邊上直接互相貼靠。由于層的層厚很小，這些對(duì)接棱邊可以對(duì)于非專(zhuān)業(yè)人士實(shí)際上不可見(jiàn)地制造出來(lái)。
在多層相互疊置地覆蓋時(shí)，合乎目的的是，這些層以至少兩個(gè)相互疊置的并且尤其相互連接的纏繞圈環(huán)繞出口噴嘴的外側(cè)。因此僅在纏繞圈的端部產(chǎn)生一個(gè)對(duì)接棱邊，另外可以在一個(gè)工作步驟中將多個(gè)層覆蓋到出口件上。同樣可以考慮的是，多個(gè)具有不同覆層的纏繞圈相互連接并在一個(gè)工作步驟中覆蓋到出口件上。
除了覆蓋到由塑料制成的出口件的外圓周上的一層之外或取代該層，可能合乎目的的是，至少一層粘合薄膜或熱壓薄膜至少覆蓋到塑料件的流出側(cè)的端面上。以這種方式既可以在出口件的外圓周上也可以在流出側(cè)的端面上覆蓋一個(gè)金屬化的或彩色的層。
在這種情況下特別有利的是，所述覆蓋到塑料件上的各層中的至少一層是可印刷的或可以類(lèi)似方式進(jìn)行標(biāo)記的。同樣在熱壓工藝中可以通過(guò)借助于一個(gè)相應(yīng)的搖桿壓靠一個(gè)彩色的熱壓薄膜、通過(guò)使用一種由透明材料制成的輔助的被覆層的熱轉(zhuǎn)移薄膜(Thermotransferfolie)或者通過(guò)對(duì)借助于粘合薄膜或熱壓粘合薄膜覆蓋的層進(jìn)行激光銘刻來(lái)進(jìn)行這樣的標(biāo)記。
尤其在最后列舉的兩種情況中有利的是，在粘合薄膜或熱壓薄膜的一個(gè)尤其被印刷的或者被以類(lèi)似方式進(jìn)行標(biāo)記的層上覆蓋至少一個(gè)外部的透明層或保護(hù)層，該層降低了由于標(biāo)記而形成的侵蝕點(diǎn)并且持久地保證出口件的標(biāo)記。
一種根據(jù)本發(fā)明優(yōu)選的實(shí)施形式在這種情況下規(guī)定，所述外部的透明層或保護(hù)層形成為保護(hù)薄膜。但是也可以?xún)H有一個(gè)透明的保護(hù)層覆蓋到或借助于熱固性粘合劑覆蓋到標(biāo)記上。
本發(fā)明的一種具有自身值得保護(hù)意義的特別有利的進(jìn)一步拓展規(guī)定，出口件構(gòu)成為水流控制器殼體，在水流控制器殼體內(nèi)設(shè)有一個(gè)水流分解裝置和/或一個(gè)水流調(diào)節(jié)裝置和/或一個(gè)流體整流器。在該實(shí)施方式中，此外通常的出口噴嘴為一方面以及必需的水流控制器殼體為另一方面，這兩方面可以組合成一個(gè)整體式的并且可拆式可固定在衛(wèi)生水閥上的出口件，這簡(jiǎn)化了裝配和以后的維護(hù)，因?yàn)橹挥懈俚膯渭仨毠潭ㄔ谒y上。特別有利的也是，在這種實(shí)施方式中，水流控制器的對(duì)于通流可用的內(nèi)部?jī)魴M截面可以較大。
取代之也可能的是，出口件構(gòu)成為一個(gè)可與衛(wèi)生水閥優(yōu)選可拆式連接的出口噴嘴。
權(quán)利要求
1.一種用于對(duì)一個(gè)限定衛(wèi)生水閥的閥出口邊界的塑料件進(jìn)行外側(cè)覆層的方法，其特征在于將至少一層粘合薄膜或熱壓薄膜覆蓋到塑料件的外側(cè)上。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于將至少一個(gè)用于產(chǎn)生鉻、鋁或類(lèi)似金屬外觀的層形成在塑料件的至少一個(gè)分區(qū)域上，作為金屬層。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于將至少一個(gè)金屬的和/或彩色的層借助于一個(gè)粘合層并且尤其借助于一個(gè)熱封粘合層覆蓋到塑料件的外側(cè)上。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3之一所述的方法，其特征在于將至少一層粘合薄膜或熱壓薄膜至少覆蓋到塑料件的外圓周的一個(gè)分區(qū)域上。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4之一所述的方法，其特征在于將至少一層粘合薄膜或熱壓薄膜至少有一次環(huán)繞地覆蓋到塑料件的外圓周上。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至5之一所述的方法，其特征在于將至少一層粘合薄膜或熱壓薄膜至少覆蓋到塑料件的流出側(cè)的端面上。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6之一所述的方法，其特征在于所述覆蓋到塑料件上的各層中的至少一層是可印刷的或可以類(lèi)似方式進(jìn)行標(biāo)記的。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7之一所述的方法，其特征在于在粘合薄膜或熱壓薄膜的一個(gè)尤其被印刷的或者被以類(lèi)似進(jìn)行標(biāo)記的層上覆蓋至少一個(gè)外部的透明層或保護(hù)層。
9.根據(jù)權(quán)利要求1至8之一所述的方法，其特征在于所述外部的透明層或保護(hù)層形成為保護(hù)薄膜。
10.一種根據(jù)權(quán)利要求1至9之一所述的出口件，該出口件限定衛(wèi)生水閥的閥出口邊界，其特征在于所述出口件制成塑料件，它在外側(cè)至少在一個(gè)分區(qū)域上帶有至少一層粘合薄膜或熱壓薄膜。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的出口件，其特征在于至少一個(gè)用于產(chǎn)生鉻、鋁或類(lèi)似金屬外觀的層形成在塑料件的至少一個(gè)分區(qū)域上，作為金屬層。
12.根據(jù)權(quán)利要求10或11所述的出口件，其特征在于至少一個(gè)金屬的和/或彩色的層借助于一個(gè)粘合層并且尤其借助于一個(gè)熱封粘合層覆蓋到塑料件的外側(cè)上。
13.根據(jù)權(quán)利要求10至12之一所述的出口件，其特征在于至少一層粘合薄膜或熱壓薄膜至少覆蓋到塑料件的外圓周的一個(gè)分區(qū)域上。
14.根據(jù)權(quán)利要求10至13之一所述的出口件，其特征在于至少一層粘合薄膜或熱壓薄膜至少有一次環(huán)繞地覆蓋到塑料件的外圓周上。
15.根據(jù)權(quán)利要求10至14之一所述的出口件，其特征在于至少一層粘合薄膜或熱壓薄膜至少覆蓋到塑料件的流出側(cè)的端面上。
16.根據(jù)權(quán)利要求10至15之一所述的出口件，其特征在于所述覆蓋到塑料件上的各層中的至少一層是可印刷的或可以類(lèi)似方式進(jìn)行標(biāo)記的。
17.根據(jù)權(quán)利要求10至16之一所述的出口件，其特征在于在粘合薄膜或熱壓薄膜的一個(gè)尤其被印刷的或者被以類(lèi)似方式進(jìn)行標(biāo)記的層上覆蓋至少一個(gè)外部的透明層或保護(hù)層。
18.根據(jù)權(quán)利要求10至17之一所述的出口件，其特征在于所述外部的透明層或保護(hù)層形成為保護(hù)薄膜。
19.根據(jù)權(quán)利要求10至18之一所述的出口件，其特征在于所述出口件構(gòu)成為水流控制器殼體，在水流控制器殼體內(nèi)設(shè)有一個(gè)水流分解裝置和/或一個(gè)水流調(diào)節(jié)裝置和/或一個(gè)流體整流器。
20.根據(jù)權(quán)利要求10至19之一所述的出口件，其特征在于所述出口件構(gòu)成為一個(gè)可與衛(wèi)生水閥優(yōu)選可拆式連接的出口噴嘴。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于對(duì)一種限定衛(wèi)生水閥的閥出口邊界的塑料件進(jìn)行外側(cè)覆層的方法。本發(fā)明還涉及一種限定衛(wèi)生水閥的閥出口邊界的出口件。本發(fā)明的特征在于，出口件制成塑料件，它在外側(cè)至少在一個(gè)分區(qū)域上帶有至少一層粘合薄膜或熱壓薄膜。本發(fā)明能夠?qū)@種出口件廉價(jià)地覆層，其中，該覆層的特點(diǎn)是壽命長(zhǎng)。
文檔編號(hào)B29C63/02GK1692012SQ200380100719
公開(kāi)日2005年11月2日 申請(qǐng)日期2003年12月17日 優(yōu)先權(quán)日2003年2月21日
發(fā)明者F·維爾德方 申請(qǐng)人:紐珀有限公司