專利名稱：用于傳送卷筒紙材料的裝置和方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種用于傳送巻筒紙材料的裝置，所述巻筒紙?zhí)貏e地 是由紙、板、織物或者其它漿狀物制成的巻筒紙。為了將巻筒紙材料 和優(yōu)選地支撐帶從例如干燥筒的第一支撐表面?zhèn)魉偷嚼缥伒碾S后 的支撐表面，該裝置在所述隨后的支撐表面之前具有拾取箱和穩(wěn)定箱， 所述拾取箱具有拾取區(qū)以將所述巻筒紙材料提離所述第一支撐表面， 所收穩(wěn)定箱具有穩(wěn)定區(qū)以使所述巻筒紙材料穩(wěn)定。通過真空源可以將 真空施加到所述拾取區(qū)和所述穩(wěn)定區(qū)。本發(fā)明還涉及一種利用本發(fā)明 的裝置執(zhí)行的用于傳送巻筒紙材料的方法。
背景技術：
這種用于巻筒紙傳送的裝置用在例如造紙機的干燥器部件中。這 些干燥器部件通常由若干個干燥筒和吸輥構成，該若干個干燥筒和吸 輥中的每一個都布置成排。由透氣性支撐帶支撐在彎曲路徑中的、要 被干燥的巻筒紙從第一干燥筒前進到吸輥并且繼續(xù)前進到另一干燥 筒，其中巻筒紙在真空的輔助下圍繞吸輥而被引導。這里，巻筒紙必 須在干燥筒與吸輥之間的區(qū)域內傳送。這種傳送是使用專用的巻筒紙
傳送裝置實現(xiàn)的。例如，專利申請EP 1 788 153 A2描述了一種具有拾 取區(qū)和穩(wěn)定區(qū)的巻筒紙傳送箱。在所述拾取區(qū)中，巻筒紙材料和支撐 帶通過真空被提離干燥筒，在緊接著的穩(wěn)定區(qū)中，通過真空使巻筒紙 材料和支撐帶穩(wěn)定。在拾取區(qū)和穩(wěn)定區(qū)中的兩個真空度在該過程中可 以單獨設定和調整，實際中，拾取區(qū)中的真空度通過比穩(wěn)定區(qū)中的真 空度高。
因為穩(wěn)定區(qū)緊連拾取區(qū)并且這兩個區(qū)之間的密封通常是不足夠 的，所以在操作期間穩(wěn)定區(qū)中的真空水平通常太高或者不處于最佳狀態(tài)。拾取區(qū)中的較大的真空度可以對緊接的穩(wěn)定區(qū)產(chǎn)生抽吸作用。但 是，穩(wěn)定區(qū)中的真空度太大導致吸力的附著度太大并使巻筒紙材料和 支撐帶偏斜。結果，支撐帶會承受更大的磨損。該支撐帶甚至會與巻 筒紙傳送箱摩擦，這會損壞所述帶。
通過減小拾取區(qū)中的真空度從而與穩(wěn)定區(qū)中的真空度相適合可以 避免該問題，但是這樣不允許有高的操作效率，因為在各個區(qū)中需要 不同的真空水平，尤其是在高的機器速度和生產(chǎn)速度下。因為不斷增 加機器速度，為了避免對巻筒紙質量造成任何負面影響，巻筒紙必須 甚至更快地從前述的支撐表面脫離。

發(fā)明內容
因此本發(fā)明所要解決的問題是創(chuàng)造一種巻筒紙傳送裝置和傳送方 法，其允許使巻筒紙傳送而不會使巻筒紙材料和支撐板在傳送區(qū)域中 發(fā)生太大偏斜，甚至是在高的機器速度下。
該問題是通過一種裝置解決的，該裝置中，拾取箱的拾取區(qū)由密 封機構限定，穩(wěn)定箱的穩(wěn)定區(qū)由密封件和隨后的支撐表面限定，其中 將拾取區(qū)中的真空與穩(wěn)定區(qū)中的真空分開的另一區(qū)位于拾取區(qū)與穩(wěn)定 區(qū)之間，并由拾取區(qū)中的密封機構和穩(wěn)定區(qū)中的密封件限定。
該配置避免了拾取區(qū)中的真空對穩(wěn)定區(qū)中的真空造成的負面影 響，并且避免了穩(wěn)定區(qū)中的真空對拾取區(qū)中的真空的影響。
因此，拾取區(qū)和穩(wěn)定區(qū)中的壓力可以被設定到最佳水平，使得在 拾取區(qū)中盡可能靠近切點地將所述巻筒紙材料提離支撐表面，并在穩(wěn) 定區(qū)中使作用在支撐帶上的磨損力盡可能最低。
拾取箱優(yōu)選地與穩(wěn)定箱分開。通過分成兩個箱，更易于將它們安 裝在造紙機的干燥器部件中。因為每個箱可以單獨調整，所以更容易將這兩個箱相對于干燥筒定位。此外，這使得各個箱的維修更容易， 并且在出現(xiàn)故障的情況下不需要替換整個巻筒紙傳送裝置。
如果所述拾取箱或穩(wěn)定箱具有旋轉安裝的至少一個密封機構，則 這是有利的。具有該旋轉安裝的密封機構便于更換支撐帶。
重要的是，拾取箱或穩(wěn)定箱具有至少一個帶有多個密封唇的密封 機構，其中這些密封唇之間的至少一個空隙連接到真空源。在保持確 定的真空水平中，該密封是至關重要的。如果需要大的真空度，則傳 統(tǒng)的密封通常是不夠的。因此，為了獲得適當?shù)慕Y果，迷宮式腔室內 部的空氣或者密封唇之間的空氣通常由吸力抽出，因此，可以在所述 腔室中保持和施加額外的真空。
本發(fā)明還涉及一種相應的用于傳送巻筒紙材料的方法，其中巻筒 紙材料穿過拾取區(qū)與穩(wěn)定區(qū)之間的另一區(qū)，所述另一區(qū)中存在的壓力 高于拾取區(qū)和穩(wěn)定區(qū)中的真空度。
這里，拾取區(qū)與穩(wěn)定區(qū)中的真空不會相互影響，并且為平穩(wěn)的巻 筒紙傳送允許提供最佳的壓力設定，在高的機器速度下也一樣。
在該方法的優(yōu)選實施例中，拾取區(qū)中的真空設定在比穩(wěn)定區(qū)中的 真空高的水平上。這確保了巻筒紙材料可以被容易地拾取，在高的機 器速度下也一樣。
在該方法的優(yōu)選實施例中，吸力施加在界定拾取區(qū)或穩(wěn)定區(qū)的至 少一個密封機構中。因為吸力施加到密封件本身上，所以在各個密封 唇之間的空隙中可以獲得甚至更好的密封效果。


接下來，基于附圖對本發(fā)明進行描述。這里，圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的巻筒紙傳送裝置的示意性側視圖； 圖2示出了圖1中的示意性側視圖的放大斷面； 圖3示出了具有旋轉安裝的密封機構的拾取箱的細節(jié)； 圖4示出了具有密封機構的拾取箱的示意性細節(jié)，其中吸力施加 到所述密封機構。
具體實施例方式
圖1中示出了根據(jù)本發(fā)明的巻筒紙傳送裝置。其包括拾取箱5和 穩(wěn)定箱7。在操作期間，來自于右邊的巻筒紙材料1被支撐在支撐帶2 上并被在第一支撐表面3上導向，在本示例中，該第一支撐表面3是 旋轉的并被加熱的干燥筒。然后，巻筒紙材料1和支撐帶2由拾取箱5 在拾取區(qū)6中提離第一支撐表面3。為了此目的，將真空施加到拾取箱 5，從而通過吸力在拾取區(qū)6的區(qū)域中將巻筒紙材料1和支撐帶2提離 第一支撐表面3。拾取區(qū)6由橫過機器運行方向的密封機構10和10' 密封。所述拾取區(qū)與另一區(qū)9鄰接，在本示例中該另一區(qū)9對大氣敞 開，因此其具有大氣壓力。還可以想到的是，該另一區(qū)9中的壓力可 以例如通過閘門式擋板控制。該另一區(qū)9與穩(wěn)定箱7的穩(wěn)定區(qū)8鄰接。 在該穩(wěn)定區(qū)8中，借助于真空使巻筒紙材料1和支撐帶2穩(wěn)定。穩(wěn)定 區(qū)8由密封件14與另一區(qū)9分開。穩(wěn)定區(qū)8與隨后的支撐表面4鄰接， 在本示例中該隨后的支撐表面4是吸輥。施加到吸輥的真空確保巻筒 紙材料1和支撐帶2繞吸輥適當?shù)剞D向。吸輥可以直接連接到穩(wěn)定箱7， 這導致穩(wěn)定箱7中的空氣通過吸輥被抽出。在吸輥之后，巻筒紙材料1 和支撐帶2越過另一干燥筒。兩個干燥筒和吸輥的旋轉方向由箭頭標
圖2示出了圖1中的示意性側視圖的放大斷面，其中用在所有附 圖中的相同附圖標記指的是與圖1中相同的項目。這里可以清楚看見 位于拾取區(qū)6與穩(wěn)定區(qū)8之間的另一區(qū)9。在該圖中，所述另一區(qū)9對 大氣是敞開的。拾取區(qū)6在頂部和底部由密封機構10和10'密封。這里 所述密封機構10和10'由各個刀片形的密封唇11組成，這些密封唇11可以形成迷宮式密封。這些密封唇11和密封件14可以由硅樹脂、特 氟綸或者另外的合成材料制成。
圖3中示出了具有旋轉安裝的密封機構10和10'的拾取箱5。密封 機構10和10'可以通過鉸接接頭15和15'轉出密封位置。這種轉動運動 例如可以是向上和/或向下完成的。這里的點劃線示出了向上轉入某位 置中的密封機構10和10'。通過將密封機構10適當?shù)匕惭b在拾取箱5 處，當然可以將密封機構10向下轉入某位置中(未示出)。密封機構IO 和10'的這種轉動運動有利于支撐帶2的維修工作和更換。此外，如果 紙整個地圍繞所述筒，則密封機構10可以退回，并因此可以防止對密 封唇11和支撐帶2造成破壞。也可以通過彈簧在密封位置中對所述密 封機構IO、 10'預先施壓。如果密封機構IO、 IO'移出密封位置，則預施 壓機構使其返回到原始密封位置。
圖4示出了具有密封機構10的拾取箱5，其中吸力施加到所述密 封機構10。這里，所述吸力施加到密封唇11之間的空隙12中。該空 隙中空氣沿流動方向13被吸入拾取箱5中。在操作期間，施加到密封 裝置IO的吸力分別對大氣和鄰接的區(qū)9提供了改進的密封效果。
附圖中的實施方式僅示出了本發(fā)明的一個優(yōu)選實施方式。本發(fā)明 還涉及其它的實施方式，其中例如，旋轉安裝的或者施加有吸力的密 封機構10、 10'被安裝在穩(wěn)定箱7上。
權利要求
1.用于傳送卷筒紙材料尤其是由紙、板、織物或其它漿狀物制成的卷筒紙的裝置，其中，為了將所述卷筒紙材料(1)和優(yōu)選地將支撐帶(2)從第一支撐表面(3)例如干燥筒傳送到隨后的支撐表面(4)例如吸輥，在所述隨后的支撐表面(4)之前布置拾取箱(5)和穩(wěn)定箱(7)，所述拾取箱(5)具有拾取區(qū)(6)以將所述卷筒紙材料(1)提離所述第一支撐表面(3)，所述穩(wěn)定箱(7)具有穩(wěn)定區(qū)(8)以使所述卷筒紙材料(1)穩(wěn)定，其中所述拾取區(qū)(6)和所述穩(wěn)定區(qū)(8)每個都連接到真空源，其特征在于所述拾取箱(5)的所述拾取區(qū)(6)由密封機構(10)和(10′)限定，并且所述穩(wěn)定箱(7)的所述穩(wěn)定區(qū)(8)由密封件(14)和所述隨后的支撐表面(4)限定，其中將所述拾取區(qū)(6)的真空與所述穩(wěn)定區(qū)(8)的真空分開的另一區(qū)(9)位于所述拾取區(qū)(6)與所述穩(wěn)定區(qū)(8)之間，并由所述密封機構(10′)和所述密封件(14)限定。
2. 根據(jù)權利要求l所述的裝置，其特征在于所述拾取箱(5)與所述 穩(wěn)定箱(7)分開。
3. 根據(jù)權利要求1或2所述的裝置，其特征在于所述密封機構(10、 10'或14)是旋轉安裝的。
4. 根據(jù)前述權利要求中任一項所述的裝置，其特征在于至少一個 密封機構(IO、 lO')具有多個密封唇(ll),其中所述密封唇(ll)之間的至 少一個空隙 >(12)連接到真空源。
5. 用于傳送巻筒紙材料尤其是由紙、板、織物或其它漿狀物制成 的巻筒紙的方法，其中所述巻筒紙材料(1)被從第一支撐表面(3)傳送到 隨后的支撐表面(4)，在所述隨后的支撐表面(4)之前，在拾取區(qū)(6)中使 用真空將所述巻筒紙材料(1)提離所述第一支撐表面(3)，并且在穩(wěn)定區(qū) (8)中使用真空使所述巻筒紙材料(1)穩(wěn)定，其特征在于所述巻筒紙材料(1)穿過所述拾取區(qū)(6)與所述穩(wěn)定區(qū)(8)之間的另一區(qū)(9),其中所述另一 區(qū)(9)中存在的壓力高于所述拾取區(qū)(6)中的真空度和所述穩(wěn)定區(qū)(8)中 的真空度。
6. 根據(jù)權利要求5所述的用于傳送巻筒紙材料的方法，其特征在 于所述拾取區(qū)(6)中的真空度被設定在比所述穩(wěn)定區(qū)(8)中的真空度高的 水平。
7. 根據(jù)權利要求5或6所述的用于傳送巻筒紙材料的方法，其特 征在于在界定所述拾取區(qū)(6)或所述穩(wěn)定區(qū)(8)的至少一個密封機構(10、 IO')中施加吸力。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于傳送卷筒紙材料(1)的裝置，卷筒紙?zhí)貏e地是由紙、板、織物或其它漿狀物制成的卷筒紙。為了將卷筒紙材料(1)和優(yōu)選地支撐帶(2)從第一支撐表面(3)傳送到隨后的支撐表面(4)，在隨后的支撐表面(4)之前布置拾取箱(5)和穩(wěn)定箱(7)，拾取箱(5)具有拾取區(qū)(6)以將卷筒紙材料(1)提離第一支撐表面(3)，穩(wěn)定箱(7)具有穩(wěn)定區(qū)(8)以使卷筒紙材料(1)穩(wěn)定。通過真空源可以將吸力施加到拾取區(qū)(6)和穩(wěn)定區(qū)(8)。將拾取區(qū)(6)的真空與穩(wěn)定區(qū)(8)的真空分開的另一區(qū)(9)位于拾取區(qū)(6)與穩(wěn)定區(qū)(8)之間。配置避免了拾取區(qū)中的真空對穩(wěn)定區(qū)中的真空造成的負面影響，避免了穩(wěn)定區(qū)中的真空對拾取區(qū)中的真空的影響。本發(fā)明還涉及一種利用本發(fā)明的裝置執(zhí)行的用于傳送卷筒紙材料的方法。
文檔編號F26B13/12GK101607645SQ20091014931
公開日2009年12月23日 申請日期2009年6月16日 優(yōu)先權日2008年6月17日
發(fā)明者克勞斯·吉辛, 羅蘭·施克, 邁克爾·雅諾施 申請人:安德里特斯公開股份有限公司