專利名稱：冷藏單元和/或冷凍單元的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種冷藏單元和/或冷凍單元，其具有一個或多個用于容納冷藏物品或冷凍物品的儲物擱板，并且該i殳備具有一個或多個伸縮裝置， 所述伸縮裝置連接到儲物擱板，并且借助于所述伸縮裝置，能夠將儲物擱 板抽出或推入該設備。
背景技術：
冷藏單元和/或冷凍單元的抽出式儲物擱^目對于固定安裝的、不能移 動的擱板具有的基本優(yōu)點是，即使當儲物擱板的前部區(qū)域內置有冷藏物品 和/或冷凍物品時，也能夠較容易地拿到擱板后部區(qū)域中的冷藏物品和/或 冷凍物品。從而并不必先清理前部區(qū)域。但是，先前已知的儲物擱板的缺 點包括擱板的位置固定設置，使得設備在內部空間對變化需求的適應性方 面相當不靈活。發(fā)明內容因此本發(fā)明的目的是進一步改善初始指定類型的冷藏單元和/或冷凍 單元，使得其相對于先前已知的設備能夠實現更靈活的使用。該目的通過具有權利要求1的特征的冷藏單元和/或冷凍單元而得以實 現。因此將伸縮裝置設置成以可拆卸方式連接到儲物擱板和/或將伸縮裝置 設置成以可拆卸方式連接到該設備。這樣，能夠實現如下優(yōu)點儲物擱板 能夠以不同的高度安**設備中，使得設備的靈活使用以及儲物擱;tl位置 適于相應當前需求成為可能。在這種情況下，能夠將該i殳4^沒置成具有內 部容器并且將伸縮裝置設置成以可拆卸方式連接到內部容器。由于多個伸縮裝置沿設備的豎直方向設置，即，所述多個伸縮裝置沿 豎直方向間隔開，和/或由于能夠將伸縮裝置沿設備的豎直方向固定在多個 間隔開的位置，所以沿豎直方向靈活i殳置擱板成為可能。如果i殳置了多個 沿豎直方向間隔開的伸縮裝置，則能夠將儲物擱^L設置成選擇性地連接到 這些伸縮裝置的其中一個，使得能夠進行期望的豎直調節(jié)。如果伸縮裝置能夠根據本發(fā)明的優(yōu)選實施方式固定在多個沿設備的豎直方向間隔開的 位置，則也產生豎直的可調性。在本發(fā)明的優(yōu)選實施方式中，將伸縮裝置設置成具有在抽出和推入擱 板時不移動的部件和能夠隨儲物擱板移動的部件，將所述鎖定裝置設置成 用以防止不移動部件的移位。例如伸縮裝置能夠具有能夠延伸的軌道，該 延伸軌道以可拆卸的方式緊固到儲物擱板上，并且能夠相對于伸縮裝置的 固定部件移位。例如，能夠將防止伸縮裝置的不移動部件移位的鎖定裝置做成突出部， 該突出部在伸縮裝置的安裝狀態(tài)下接觸內部容器的肋或凹部。除肋和凹部 以外，自然還能夠想到用于伸縮裝置的伶阿其它期望的緊固裝置。例如，可以將突出部做成從伸縮裝置開始橫向延伸到內部容器的相鄰 的壁的凸出部。例如可想到凸出部掩^到內部容器上的凹部、凹處或其它 凹槽中，使得伸縮裝置能夠充分受載并且還防止伸縮裝置滑出或移位。同樣可以將突出部做成具有豎直向下或傾斜向下延伸并且^^在設置 于設備的內部容器處的肋或其他適當突出部之后的部分的凸出部。在本發(fā)明的優(yōu)選實施方式中，將伸縮裝置^:置成以可拆卸的方式連接 到儲物擱板。例如，為此可以設置插接連接裝置。該插接連接裝置可以具 有設置在儲物擱板處并且#^到伸縮裝置的凹部中的部件。例如能夠想到 借助于插接連接裝置將伸縮裝置夾到儲物擱板上。例如可以將插接連接裝 置i殳置成具有彈性凸出部，該彈性凸出部在安裝狀態(tài)下^^在伸縮裝置中 的凹部之后并以這種方式固定儲物擱板。對于儲物擱板特別有利的是在一個或多個側邊上或在周邊上具有凸起 的限界裝置，所述凸起的HL^裝置確保儲物擱板上的物品不落下。例如凸 起的PH^裝置能夠形成為周向邊緣或其它形式的凸起部分。其能夠由金屬 或塑料構成或包括這些材料中的一種或兩種。例如，能夠將凸起的PIL^裝 置制成桿形、制成為金屬絲或金屬板。對于凸起部分的形式沒有限制。在本發(fā)明的優(yōu)選實施方式中，所述P^裝置以可拆卸的方式連接到儲 物擱板，優(yōu)選地借助于插接連接裝置連接。最后，能夠將儲物擱板設置成由玻璃構成或包括玻璃。在一個或多個儲物擱板抽出且門關閉的情況下，在內門與儲物擱板之間能夠發(fā)生碰撞。為了防止這種情況，能夠優(yōu)選地在內門處設置用于儲物 擱板的擋件，使得當門關閉時其推進儲物擱板。例如擋件能夠成形為優(yōu)選 地設置在鄰近門儲物擱板的那 一側的裙邊。在本發(fā)明的另一實施方式中，該設備一一優(yōu)選地其內部容器一一具有 一個或多個安裝部，伸縮裝置或沒有伸縮裝置的儲物擱板能夠置于或緊固 在安裝部處或安裝部上，并且伸縮裝置、沒有伸縮裝置的儲物擱板和該設 備被制成使得能夠用沒有伸縮裝置的儲物擱板替換伸縮裝置。在本發(fā)明的 此實施方式中，伸縮裝置或緊固到該伸縮裝置上的肋^^件制成為4吏得具 有預配的可伸縮式軌道可裝配(以可拆卸的方式)到設備內或者能夠根據 需要替換成"普通"儲物擱板，即沒有伸縮裝置的儲物擱板，而不用對該 設備、其內部容器、安裝部、肋或凹部作出任何改變。這還帶來了設備能 夠被改進和改型的優(yōu)點。還可能在同 一個設備中組合使用普通儲物擱板 (沒有伸縮裝置)與具有伸縮裝置的儲物擱板。能夠將安裝部形成為凹部或肋，伸縮裝置或沒有伸縮裝置的儲物擱板 至少部分地處于凹部中或肋上。在其上設置有能夠伸縮的軌道的儲物擱板能夠以單件式形成為塑料制 成的殼或金屬板拉制件。優(yōu)選地這些以單件式制成的部件具有成形的邊 緣，使得周向邊緣無需附加的部件。


下面將參照附圖中所示的實施方式更詳細地說明本發(fā)明進一步的細節(jié)和優(yōu)點。附圖示出圖l:根據本發(fā)明的冷藏單元和/或冷凍單元的局部前視圖； 圖2:根據圖1中的剖切線A-A的剖視圖； 圖3:才艮據圖1中的剖切線B-B的剖視圖； 圖4:根據圖1中的剖切線C-C的剖視圖；圖5:在其上設置有伸縮裝置的內部容器的后部區(qū)域的局部立體圖；圖6: i殳置在肋上的伸縮裝置的仰視局部立體圖；以及 圖7:儲物擱板的后部區(qū)域的局部立體圖。
具體實施方式
圖1以前視圖示出根據本發(fā)明的冷藏單元和/或冷凍單元的局部區(qū)域，在所述冷藏單元和/或冷凍單元中設置有用玻璃制成的儲物擱板10。儲物 擱板10的上側具有欄桿狀P艮界裝置20，所述P^裝置從所述儲物擱板向 上延伸并且防止物品在儲物擱板10運動時落下。HL^裝置20優(yōu)選地包括 例如由不銹鋼制成的彎形件(hoop)，其通過插接連接裝置連接到儲物擱 板10，并且優(yōu)選地不使用工具就能拆除，以便能夠清潔限界裝置20與儲 物擱板IO。保持件12定位在儲物擱板10的上側，并且桿的末端容納在保 持件12中。插接聯(lián)接件30具有彈性凸出部32，該插接聯(lián)接件30定位在儲物擱板 10的下側。彈性凸出部32延伸穿過L形彎形件40上在圖1中不可見的切 口，該L形彎形件40連接到伸縮裝置的活動部件50，使得在抽出儲物擱 板10時部件40和50也同樣運動。彎形件40的水平側邊支撐儲物擱板10。伸縮裝置還具有固定部件60，該固定部件60 ^:置在冷藏單元和/或冷 凍單元的內部容器上，4吏得該固定部件60不能沿儲物擱板10的伸縮方向 移位。伸縮裝置的固定部件60具有用作引導件的部段，并且伸縮裝置的活 動部件50在該部段上滑行，如能夠從圖l看到的那樣。豎立段連接在該部 段上并且并入水平延伸段，該水平延伸段位于肋100上，并且肋100從冷 藏單元和/或冷凍單元的內部容器向內延伸，如能夠從圖l看到的那樣。豎 直向下突出的腹板定位在部件60的水平延伸段上并且M在肋后面，并且 以這種方式防止伸縮裝置的固定部件能夠被向前推動。在圖2中再現了才艮據圖1的剖切線A-A的剖視圖。圖2再次示出用于 約束PIL^裝置20的桿的、定位在儲物擱板10上側的保持件12的布置。圖 2還示出伸縮裝置的固定部件60的水平延伸段，該水平延伸段位于肋100 的上側上并且被儲物擱板10部分覆蓋，如能夠從圖l看到的那樣。該段具 有M在肋100后面的豎直向下突出的凸出部62， 4吏得固定部件60不能 向前、也就是按照圖2來說向下移位，而是相對于該設備的內部容器保持 在期望的位置。伸縮裝置的固定部件60的形狀通過在圖3中示出的才艮據圖1中剖切線 B-B的剖視圖再次變得清楚。該部件支撐在前肋100處以及設置在內部容 器后面區(qū)域的肋110處。圖3又一次示出在其后側接合內部容器的前置肋100的豎直突出的凸出部62。能夠從按照圖1中剖切線C-C的剖視圖再次看到其上定位有限界裝置 20的儲物擱板10的局部俯視圖，該局部俯視圖從圖4得到。在此，相同 的部件也標以與先前及以下附圖相同的附圖標記。附圖標記120也標記圖 1所示并沿豎直方向與肋100間隔開的肋。如能夠從本專利申請的附圖看到的那樣，提供多個肋，所述肋沿豎直 方向間隔開，并且伸縮裝置能夠設置在所述肋上，使得能夠以簡單的方式 進行儲物擱板或玻璃板的豎直調節(jié)。例如，如^目對于圖1所示位置向上 移動儲物擱板IO，則可以從肋100、 110拆除伸縮裝置的固定部件60并且 將具有儲物擱板10的伸縮裝置定位在其它期望位置，例如定位在肋120 上等。圖5示出伸縮裝置固定在內部容器的凹部200中的后端區(qū)域。區(qū)域200 在肋110與設置在其上方的肋之間延伸。如能從圖5看到的那樣，伸縮裝 置固定部件60的水平側邊置于肋110的上側上。開始豎直延伸、然后水平 延伸的凸出部61接觸凹部200的上邊界，并且以這種方式有助于相對于內 部容器對固定部件60進行固定，該凸出部61從水平側邊延伸。圖5還示出^在用于PIL^裝置20的安裝部上的凸出部卯，這些限 界裝置20定位在擱板10的上側上。在圖6中的從斜下方觀察的立體圖中能夠看出上面置有伸縮裝置的固 定部件60的肋100。所述伸縮裝置具有前述#^在肋100后面的凸出部62， 如能夠從圖6看到的那樣。圖6還示出插接連接裝置，該插接連接裝置的 凸出部32穿過伸縮裝置彎形件40的豎直部分上的凹部突出。圖7最終再次示出儲物擱板10的后部角落區(qū)域，該儲物擱板10具有 設置在其上的PIL^裝置20，并且通過彎形件90固定限界裝置20的保持件 12。本發(fā)明的優(yōu)點是，在優(yōu)選的實施方式中，能夠將伸縮裝置夾到玻璃板 或儲物擱板上，使得不用工具即可將其拆除以進行清洗。然后以防滑動方 式將伸縮裝置插入到肋或具有凹槽的內部容器的凹處上。在這種情況下能 夠想到的是，內部容器所具有的肋為標準件從而能夠用于具有可伸縮的軌 道的玻璃板的豎直調節(jié)。從而在無需改變內部容器上任何東西的情況下， 能夠可選地制造成具有或沒有可伸縮的軌道。同樣能夠取出固定設置的儲物擱板或玻璃板，并且用伸縮裝置代替它們，使得還能夠進行改裝。如上所述，還能夠優(yōu)選地作出在儲物擱板或玻璃板已^L抽出并且門關閉的情況 下防止碰撞的裝置，即，將裙邊附連到內門、例如附連到門的儲物擱板側， 該裙邊可以作為用于玻璃板的擋件。
權利要求
1.一種冷藏單元和/或冷凍單元，其具有一個或多個用于容置冷藏物品或冷凍物品的儲物擱板，并且所述設備具有一個或多個伸縮裝置，所述伸縮裝置連接到所述儲物擱板，并且借助于所述伸縮裝置能夠將所述儲物擱板抽出或推入所述設備，其特征在于所述伸縮裝置以可拆卸的方式連接到所述儲物擱板和/或所述伸縮裝置以可拆卸的方式連接到所述設備。
2. 如權利要求1所述的冷藏單元和/或冷凍單元，其特征在于，所述 設備具有內部容器；并且所述伸縮裝置以可拆卸的方式連接到所述內部容 器。
3.如權利要求1或2所述的冷藏單元和/或冷凍單元，其特征在于， 提供多個沿豎直方向間隔開的伸縮裝置；和/或所述伸縮裝置能夠固定在沿 所述i殳備的豎直方向間隔開的多個位置處。
4.如前述權利要求中任一項所述的冷藏單元和/或冷凍單元，其特征 在于，所述設備具有內部容器，在所述內部容器上設置有凹部或肋，所述 伸縮裝置至少部分地處于所述凹部中或所述肋上。
5. 如前述權利要求中任一項所述的冷藏單元和/或冷凍單元，其特征 在于，所述伸縮裝置具有不移動的部件和能夠隨所述儲物擱板移動的部 件；并且提供有鎖定裝置，所述鎖定裝置防止所述不移動的部件移位。
6. 如權利要求4和5所述的冷藏單元和/或冷凍單元，其特征在于， 所述鎖定裝置制成為突出部，所述突出部在所述伸縮裝置的安裝狀態(tài)下接 觸所述內部容器的所述肋或所述凹部。
7.如權利要求6所述的冷藏單元和/或冷凍單元，其特征在于，所述 突出部制成為朝著相鄰的所述內部容器的壁^^伸的凸出部。
8.如權利要求6或7所述的冷藏單元和/或冷凍單元，其特征在于， 所述突出部制成為具有豎直向下或傾斜向下延伸并且接合在設置于所述 設備的內部容器處的肋之后的部分的凸出部。
9.如前述權利要求中任一項所述的冷藏單元和/或冷凍單元，其特征 在于，所述伸縮裝置借助于插接連接裝置與所述儲物擱板連接。
10.如權利要求9所述的冷藏單元和/或冷凍單元，其特征在于，所述 插接連接裝置具有設置在所述儲物擱板處并接合到所述伸縮裝置的凹部 中的部件。
11.如前述權利要求中任一項所述的冷藏單元和/或冷凍單元，其特征 在于，所述儲物擱板在一個或多個側邊上或在周邊上具有凸起的限界裝 置，所述凸起的PIL^裝置確保置于所述儲物擱板上的物品不會掉落。
12.如權利要求11所述的冷藏單元和/或冷凍單元，其特征在于，所述 ，IL^裝置由金屬、塑料制成或者包括這些材料中的一種或兩種。
13.如權利要求11或12所述的冷藏單元和/或冷凍單元，其特征在于， 所述HL^裝置制成桿形、制成為金屬絲或金屬板。
14.如權利要求11至13中任一項所述的冷藏單元和/或冷凍單元，其 特征在于，所述PfL齊裝置以可拆卸的方式連接到所述儲物擱板，優(yōu)選地借 助于插接連接裝置連接。
15.如前述權利要求中任一項所述的冷藏單元和/或冷凍單元，其特征 在于，所述儲物擱板由玻璃制成或包括玻璃。
16.如前述權利要求中任一項所述的冷藏單元和/或冷凍單元，其特征 在于，所述設備的門具有擋件，所述擋件設置成使得其在所述門關閉時推 進所述一個或多個抽出的儲物擱板，
17. 如前述權利要求中任一項所述的冷藏單元和/或冷凍單元，其特征 在于，所述設備、優(yōu)選為其內部容器具有一個或多個安裝部，所述伸縮裝 置或沒有伸縮裝置的儲物擱板能夠置于所述安裝部上或緊固到所述安裝 部上；并且所述伸縮裝置或所述沒有伸縮裝置的儲物擱板制成為使得能夠 用沒有伸縮裝置的儲物擱板替換所述伸縮裝置。
18. 如權利要求17所述的冷藏單元和/或冷凍單元，其特征在于，所 述安裝部制成為凹部或肋，所述伸縮裝置或所述沒有伸縮裝置的儲物擱板 至少部分地處于所述凹部中或所述肋上。
19. 如前述權利要求中任一項所述的冷藏單元和/或冷凍單元，其特征 在于，所述其上設置有能夠伸縮的軌道的儲物擱板以單件式制成為塑料制 成的殼或金屬板拉制件。
20.如權利要求19所述的冷藏單元和/或冷凍單元，其特征在于，所 述以單件式制成的部件包括邊緣，優(yōu)選為外周邊緣。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種冷藏單元和/或冷凍單元，其包括一個或多個用于容納冷藏物品和/或冷凍物品的儲物擱板(10)，以及一個或多個伸縮裝置(50、60)，所述伸縮裝置連接到儲物擱板，并且借助于所述伸縮裝置能夠將儲物擱板抽出或推入所述冷藏單元和/或冷凍單元。所述伸縮裝置以可拆卸的方式連接到儲物擱板和/或以可拆卸的方式連接到該設備。
文檔編號F25D25/02GK101223409SQ200680026295
公開日2008年7月16日 申請日期2006年7月18日 優(yōu)先權日2005年7月19日
發(fā)明者約瑟夫·黑希特, 莫妮卡·阿爾賓格 申請人:利勃海爾-家用電器奧克森豪森有限責任公司