專利名稱：用于處理流體、特別是用于過濾流體的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于處理流體、特別是用于過濾流體的裝置。
背景技術(shù)：
當過濾流體時，過濾元件被插入到流體流中。特別是在飲料的制造和/或灌裝期 間，在各裝置的產(chǎn)品回路(product circuit)或流道(flow-through)中進行該操作。這種 裝置經(jīng)常用于制造多種類型的飲料，所述飲料常常需要為這種類型的飲料特別設(shè)計的過濾 元件。因而，過濾元件必須能夠更換。在物質(zhì)配量(dosing of substances)或流體穩(wěn)定方 面也存在類似問題，所述流體特別地是飲料。這里，例如，也存在如下問題根據(jù)產(chǎn)品的不 同，在灌裝機中必須采用不同的穩(wěn)定部件或配量部件。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供一種用于處理流體的裝置，借助于所述裝置，能夠簡單且容 易地更換處理元件。通過如下特征實現(xiàn)該目的一種用于處理流體、特別是用于過濾流體的裝置，所 述流體特別地是飲料，所述裝置具有支架和被可更換地安裝于所述支架的至少一個處理元 件，所述裝置設(shè)置有可解除連接的流道連接部，并且所述裝置具有用于識別所述處理元件 的識別裝置。根據(jù)本發(fā)明的實施方式，由于在各情況中均能夠確保使所期望的各處理元件與支 架(識別裝置)連接，所以非常有利于處理元件的更換?？梢杂扇缦绿卣鳙@得本發(fā)明的有利的進一步發(fā)展。優(yōu)選地，識別裝置包括位于支架處的多個識別元件和位于處理元件處的多個識別 元件，在處理元件與支架聯(lián)接時，位于支架處的多個識別元件和位于處理元件處的多個識 別元件形成處理元件所特有的至少一個互補的識別元件對。識別裝置包括固定裝置，該固 定裝置能夠固定識別元件對，從而能夠識別處理元件。根據(jù)本發(fā)明的裝置還包括定位部件，通過該定位部件，能夠?qū)⑻幚碓_地定 位于支架，從而，以此方式能夠進一步有利于處理元件的更換。優(yōu)選地，定位裝置包括提升裝置(lifting device)和/或移位裝置，該提升裝置 和/或移位裝置有利于處理元件的聯(lián)接，并且補償例如由于磨損和變形而導(dǎo)致的不可避免 的尺寸公差。這些移動優(yōu)選地由接合部用的支座來實現(xiàn)，所述支座被安裝成能繞與支座間隔開 的心軸(axle)轉(zhuǎn)動，從而提出一種構(gòu)造特別簡單的方案來組合兩種移動并使兩種移動協(xié) 同進行。此外，使可動的承載裝置與處理元件相關(guān)聯(lián)是非常有利的，處理元件優(yōu)選地被專 用于該承載裝置，使得承載裝置和處理元件能夠一體地移動，承載裝置優(yōu)選地被具體化為 用于在基部上滾動的車架(carriage)。然而，對于多個處理元件，也可以采用一個承載裝置或一個車架。識別裝置和定位裝置組合使得識別裝置用作用于正確配置和對齊所采用的各處 理元件的定位輔助裝置是特別有利的。本發(fā)明特別適用于與多個處理元件相關(guān)聯(lián)的裝置，各處理元件均設(shè)置有定位輔助 裝置和識別元件。


下面將參照附圖更加詳細地說明本發(fā)明的一個實施方式，在附圖中圖1示出根據(jù)本發(fā)明的裝置的示意性側(cè)視圖，圖2示出根據(jù)圖1的裝置的主視圖，圖3示出圖2中的提升裝置，該提升裝置被單獨地詳細地示出，圖4A示出位于提升裝置中的第一位置的過濾元件用的承載裝置，圖4B示出根據(jù)圖4A的提升裝置的位置，圖5A示出位于第二位置、即提升位置的過濾元件和承載裝置，圖5B示出位于根據(jù)圖5A的位置的提升裝置，圖6A示出位于支架處的識別裝置和定位輔助裝置的俯視圖和側(cè)視圖，圖6B示出位于過濾元件處的識別裝置和定位輔助裝置的俯視圖和側(cè)視圖，圖6C示出處于聯(lián)接狀態(tài)的識別裝置和定位輔助裝置。
具體實施例方式圖1示出用于處理流體的裝置1的示意圖，在典型實施方式中，該裝置被具體化 為用于過濾流體的裝置，所述流體特別地是飲料。裝置1能夠被整合到現(xiàn)有的生產(chǎn)設(shè)備 (production plant)中，所述生產(chǎn)設(shè)備例如是用于飲料生產(chǎn)和灌裝的設(shè)備。為了說明的目 的，例如，僅以支撐部加和基部的形式示出支架2的一部分，其中，該基部例如是地板2b。 支撐部加例如用于支撐流道連接部3，該流道連接部3具有離開設(shè)備的第一管道3a和通向 設(shè)備的第二管道北。處理元件4與管道3a和北連接，在典型實施方式中，處理元件4被具 體化為具有任意構(gòu)造(豎直或水平)的過濾元件，處理元件4也可以是配量裝置、穩(wěn)定裝置 等，并且下面的說明也適用配量裝置、穩(wěn)定裝置等。在典型實施方式中，過濾元件4包括作為與管道3a連接的連接部的連接管道fe 和作為與管道北連接的連接部的連接管道恥。借助于一個手動或自動地聯(lián)接的連接裝置 6使管道3a和fe以及管道北和恥分別相互連接，其中，可以由例如夾緊法蘭來實現(xiàn)連接 裝置6。然而，也可以由任何已知的手段來實現(xiàn)連接裝置6。此外，可以使與設(shè)備相關(guān)聯(lián)的管道3a和北與過濾元件直接聯(lián)接，S卩，不需要中間 管道5a和5b。過濾元件4優(yōu)選特別適用于待處理的流體，并且過濾元件4是傳統(tǒng)類型的過濾元 件。過濾元件4能夠被可更換地連接到設(shè)備。為此，過濾元件4被安裝(焊接、螺紋接合 等)于可動的承載裝置7。過濾元件4和承載裝置7能夠可拆卸地彼此連接，使得一個承 載裝置7能夠用于各種過濾元件4，或者，過濾元件4和承載裝置7能夠形成為一體以進行 更換。在典型實施方式中，承載裝置7是借助于滾輪8優(yōu)選手動地在基部2b上行進的車架7。由于被手動行進調(diào)節(jié)的緩慢移動使?jié)L輪8不會變熱并且滾輪能夠?qū)?，所以承載裝置7 也可以應(yīng)用于潛在的爆炸性環(huán)境。特別地，如圖1所示，承載裝置7能夠沿方向F在滾輪8上朝向支架2移動，以使 管道fe和恥與設(shè)備的管道3a和北正確地對齊從而使設(shè)備與過濾元件4聯(lián)接，并且承載 裝置7能夠沿與方向F相反的方向在滾輪8上遠離支架2移動。然而，如圖1所示，在未聯(lián)接狀態(tài)中，管道3a與管道fe之間或管道北與管道恥 之間存在上下方向的未對齊量V，該未對齊量V被刻意設(shè)置以能夠補償較小的高度(level) 差，其中，該較小的高度差可能例如隨著時間的推移由滾輪8的磨損或由斜坡引起的基部 2b的高度差而產(chǎn)生，并且該未對齊量V會使連接裝置6的聯(lián)接復(fù)雜化或使連接裝置6的聯(lián) 接不能實現(xiàn)。在典型實施方式中，過濾元件4的管道fe或管道恥在上下方向上分別位于 相應(yīng)的管道3a或管道北的下方。因此，為了進行聯(lián)接，具有管道fe和恥的過濾元件4必 須被提升。然而，也可以由管道3a和北的上下運動來補償未對齊量。由定位裝置9來實現(xiàn)過濾元件4的提升，在典型實施方式(圖2)中，除了可以借 助于滾輪8進行水平移位之外，定位裝置9還包括提升裝置10。提升裝置10包括接合部 11和至少一個支座12。在典型實施方式中，支座12與支架2相關(guān)聯(lián)，并且經(jīng)由軸承支撐部 13被固定于基部2b上。接合部11與過濾元件4相關(guān)聯(lián)并且被固定于承載裝置7。在典型實施方式中，在兩個軸承支撐部13相互之間的距離大于車架的寬度的情 況下，兩個支座12被設(shè)置在兩個軸承支撐部13的上方或被設(shè)置于兩個軸承支撐部13之 間，并且在與車架7的運動方向F橫斷的方向上間隔開如下距離該距離小于車架在兩個滾 輪8之間的寬度。支座12具有相同的設(shè)計，從而將僅說明支座12中的一個支座。特別地， 從圖4A和圖4B以及圖5A和圖5B可知，各支座12被具體化為具有收納空間12a的叉，并 且能夠繞距收納空間1 一定距離的心軸14轉(zhuǎn)動。支座12被配置在如下位置當在滾輪 8與基部2b接觸的狀態(tài)下使承載裝置7接近支座12時，桿狀接合部11能夠插入收納空間 1 中，并且即使一定的磨損已改變了承載裝置7的高度，桿狀接合部11也能夠插入收納空 間12a中?？梢栽诮雍喜?1上設(shè)置有利于在與運動方向F橫斷的方向上對齊的止動件。為了使兩個支座12(圖2)同時轉(zhuǎn)動，兩個支座12經(jīng)由軸15被牢固地連接。軸15 借助于操作元件16能夠與支座12 —起繞心軸14轉(zhuǎn)動角度α (圖5B)，該操作元件16被表 示為手動致動的手柄。優(yōu)選地，心軸14與軸15重合。由于收納空間12a(圖4B)與心軸14之間的距離，收納在收納空間12a中的接合 部11和承載有過濾元件4的承載裝置7在上下方向上被提升未對齊量V，直到管道3a與管 道如對齊且管道北與管道恥對齊為止。然而，通過繞心軸14的轉(zhuǎn)動，還使過濾元件4以 水平分量移動，使得管道3a和fe以及管道北和恥隨后分別被引導(dǎo)和/或被推向彼此以 使連接裝置6聯(lián)接。該位置可以通過例如圖3所示的可拆裝的銷17被鎖定于提升裝置10 的區(qū)域中，其中該銷17鎖定支座12的轉(zhuǎn)動運動。此外，可以設(shè)置使過濾元件4處于水平位置的未示出的裝置。例如，可以設(shè)置例如 由曲柄操作的手動提升裝置，該手動提升裝置還將承載裝置和/或過濾元件的與接合部11 側(cè)相反的一側(cè)提升到基本水平的位置。根據(jù)本發(fā)明，設(shè)置識別裝置18，該識別裝置18注重于將非故意且錯誤地靠近的處 理元件4清楚地識別為錯誤并且注重于能夠通過例如警報器、顯示器、控制單元或任何其它方式來校正該錯誤。如圖6A至圖6C所示，識別裝置18包括第一數(shù)量的識別元件19a和第 二數(shù)量的識別元件1%，其中，識別元件19a與支架2相關(guān)聯(lián)，并且例如被配置在管道3a和 3b之間，識別元件19b與處理元件4相關(guān)聯(lián)，并且例如被配置在管道fe和恥之間。此外，設(shè) 置固定裝置(未示出)，該固定裝置例如是接近傳感器或具有相應(yīng)估算能力(evaluation) 的其它檢測裝置，借助于該固定裝置，能夠判斷識別元件19a和19b相對于彼此是否位于正 確的預(yù)定位置。在典型實施方式中，識別元件19a和19b是彼此之間的對齊取向被確定的 銷。為了識別某些處理元件4并使這些處理元件4個性化，在聯(lián)接期間，通過使已制造的識 別元件19a和19b配對而產(chǎn)生特征圖案，例如通過僅設(shè)置預(yù)定數(shù)量的設(shè)置有接近傳感器的 識別元件19b而使與處理元件4相關(guān)聯(lián)的識別元件19b個性化，和/或?qū)⒆R別元件19b配 置于僅為該某一處理元件4所保留的某些位置。然后，位于支架2的區(qū)域中的識別裝置判 斷在處理元件4的待識別區(qū)域中設(shè)置多少個識別元件19b且判斷這些識別元件19b處于什 么位置，并且將判斷結(jié)果與指定編碼對比，從而能夠容易地判斷識別元件19b是否已經(jīng)被 聯(lián)接于正確的處理元件4。在典型實施方式中，例如在支架的區(qū)域中和在處理元件的區(qū)域 中，存在四個識別元件19a和四個識別元件19b，其中，例如，對于第一處理元件4，可以確定 所有的四個識別元件1%，對于另一個處理元件4，可以確定僅三個識別元件19b，沒有被確 定的間隙(not determinable gap)位于右上方等，從而，在典型實施方式中，十五個不同的 處理元件4能夠被識別并被個性化。在典型實施方式中，識別元件19a和19b被具體化為銷和觸發(fā)器。其它實施方式 或其它類型的檢測裝置也是可以的。在典型實施方式中，識別裝置18同時用作定位輔助裝置20，即，識別裝置18正確 地工作就表示正確的定位，即，表示識別元件19a和19b的取向?qū)R。本發(fā)明可以特別有利地用于如下情況設(shè)備能夠處理需要不同的具體處理元件的 不同流體，從而，在從一種流體改變到另一種流體的情況中，必須更換處理元件，并且必須 確保在各情況中安裝所需要的處理元件。在上述實施方式的變型例中，承載裝置也可以被具體化為滑動裝置或提升裝置。 處理元件也可以在不特別適于承載裝置(車架)的情況下移動。對于提升裝置，可以采用 所有適當?shù)募夹g(shù)可能性，所述技術(shù)可能性包括由流體操作的技術(shù)可能性。代替提升處理元 件，也可以使與支架相關(guān)聯(lián)的管道升降。定位輔助裝置和識別裝置可以被單獨設(shè)計，并且無 需由具有接近傳感器的銷狀識別元件來實現(xiàn)。此外，支架處的識別元件的數(shù)量和處理元件 處的識別元件的數(shù)量可以不同，例如，可以僅經(jīng)由一個識別元件的位置來實現(xiàn)識別。
權(quán)利要求
1.一種用于處理流體、特別是用于過濾流體的裝置(1)，所述流體特別地是飲料，所述 裝置具有支架( 和被可更換地安裝于所述支架( 的至少一個處理元件，所述裝置設(shè) 置有可解除連接的流道連接部(3)，并且所述裝置具有用于識別所述處理元件(4)的識別 裝置(18)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，所述識別裝置(18)包括位于所述支架 (2)處的第一數(shù)量的識別元件(19a)和位于所述處理元件(4)處的第二數(shù)量的識別元件 (1%)，在所述處理元件(4)與所述支架( 聯(lián)接期間，所述第一數(shù)量的識別元件(19a)和 所述第二數(shù)量的識別元件(1%)形成所述處理元件(4)所特有的至少一個互補的識別元件 對，并且，所述裝置設(shè)置有用于固定所述識別元件對的固定裝置。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于，用于正確地定位所述處理元件(4)的 定位裝置(9)被設(shè)置于所述支架(2)。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的裝置，其特征在于，所述定位裝置(9)包括在大致上下方向上 作用的提升裝置(10)。
5.根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的裝置，其特征在于，所述定位裝置(9)包括在大致水平方 向上作用的移位裝置。
6.根據(jù)權(quán)利要求3-5中任一項所述的裝置，其特征在于，所述定位裝置(9)包括用于接 合部(11)的支座(12)，所述支座(12)被安裝成能繞與所述支座(12)間隔開的心軸(14) 轉(zhuǎn)動。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的裝置，其特征在于，所述支座(1 包括叉，所述接合部(11) 包括桿。
8.根據(jù)權(quán)利要求6或7所述的裝置，其特征在于，所述支座(1 與所述支架( 相關(guān) 聯(lián)，所述接合部(11)與所述處理元件(4)相關(guān)聯(lián)。
9.根據(jù)權(quán)利要求1-8中任一項所述的裝置，其特征在于，所述定位裝置(9)包括用于所 述處理元件的可動的承載裝置(7)，所述承載裝置(7)特別地是車架。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的裝置，其特征在于，所述處理元件(4)被專用于所述承載裝 置⑵。
11.根據(jù)權(quán)利要求3-10中任一項所述的裝置，其特征在于，所述識別裝置(18)和所述 定位裝置(9)被組合，取向被對齊的位于所述支架(2)處的所述識別元件(19a)和位于所 述處理元件(4)處的所述識別元件(19b)用作定位輔助裝置00)。
12.根據(jù)權(quán)利要求1-11中任一項所述的裝置，其特征在于，多個處理元件(4)與所述裝 置相關(guān)聯(lián)，各處理元件(4)均設(shè)置有與所述支架( 連接的定位裝置(9)和至少一個典型 的識別元件(19b)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于處理流體的裝置(1)，該流體特別地是飲料，該裝置包括支架(2)、至少一個處理元件(4)并具有可解除連接的流道連接部(3)，該處理元件(4)被可更換地安裝于支架(2)。為了容易地更換處理元件(4)，設(shè)置用于識別處理元件(4)的識別裝置(18)。
文檔編號B01D29/96GK102065972SQ200980123308
公開日2011年5月18日 申請日期2009年4月23日 優(yōu)先權(quán)日2008年6月21日
發(fā)明者G·漢克, M·索瑪, W·霍夫曼 申請人:克朗斯股份公司