泵裝置的制造方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種尤其是用于導(dǎo)水清洗設(shè)備的栗裝置，包括:驅(qū)動模塊，該驅(qū)動模塊具有定子、相對于定子可旋轉(zhuǎn)地保持在該驅(qū)動模塊的軸上的轉(zhuǎn)子和至少局部地在周面?zhèn)劝鼑ㄗ拥臍んw；保持在所述軸上的、用于輸送液體的栗輪；以及具有抽吸管接頭的液壓單元，通過該抽吸管接頭可向所述栗輪供應(yīng)液體。
【背景技術(shù)】
[0002]在導(dǎo)水清洗設(shè)備(如洗碗機和洗衣機)中設(shè)有用于使含有清洗劑的水循環(huán)的栗裝置。清洗效果基于用水和其中所含的清洗劑潤濕待清洗的物品(如衣物或餐具)并且在清洗劑的作用下清潔所述物品。另外，可通過壓力加載的由水和清洗劑構(gòu)成的液體機械去除污物和雜質(zhì)。另外為了改善清洗效果而加熱液體。為此目的，在清洗設(shè)備中設(shè)置加熱裝置，該加熱裝置通常是電氣運行的。
[0003]在此已知循環(huán)栗可與加熱裝置分離地實現(xiàn)并且單獨設(shè)置在清洗設(shè)備中。也已知加熱裝置可與栗裝置集成。加熱裝置在此設(shè)置在栗殼體中并且因此構(gòu)成栗的引起流動的液壓部件的組成部分。由電動機驅(qū)動的栗輪建立輸送液體所需的液壓壓力。液體從與加熱裝置共同作用的表面上流過并被加熱。尤其是基于液體中相對高的渦流，在此產(chǎn)生較好的傳熱。就此而言，當(dāng)加熱裝置集成到栗裝置中時，一方面加熱裝置尺寸較小并且傳熱表面緊湊。另一方面集成到栗裝置中的加熱裝置具有良好的能量值。
[0004]同時可觀察到，基于對清洗設(shè)備能量效率要求的不斷提高，現(xiàn)代栗裝置優(yōu)選由同步電機驅(qū)動。而以前使用的異步電機基于其時常受限的效率不能充分滿足能量要求。同步電機的另一優(yōu)點在于，在同步電機的定子和相對于定子可旋轉(zhuǎn)地保持在軸上的轉(zhuǎn)子之間的磁性氣隙可設(shè)計得相對大。因此可在定子和轉(zhuǎn)子之間設(shè)置間隙套(Spaltrohr)。轉(zhuǎn)子設(shè)置在間隙套杯形件中并被液體包圍。在此有利的是，無需在一方面驅(qū)動模塊和另一方面液壓單元之間設(shè)置動態(tài)密封裝置。液壓單元可預(yù)制為組件并且作為整體被安裝或者說與驅(qū)動模塊連接。
[0005]DE 102004011365 A1公開了一種用于栗裝置的液壓單元，在其中加熱裝置設(shè)置在大致圓柱形的栗腔的、與抽吸管接頭相鄰的端部上，通過該抽吸管接頭液體進(jìn)入栗腔中并且被供應(yīng)給栗輪。栗腔的壁作為液壓單元的一部分由熱塑性塑料制成。加熱裝置主要由成形為盤狀的優(yōu)質(zhì)鋼板制成，在該優(yōu)質(zhì)鋼板中嵌入可電氣操作的加熱元件。液壓單元的壁還包括用于液體的導(dǎo)流螺旋。該導(dǎo)流螺旋這樣成形，使得流動橫截面朝向液壓單元的用于輸送液體的壓力管接頭的方向增大。就此而言，栗殼體和加熱裝置構(gòu)成一個流動技術(shù)單元，其在功能和空間方面高度集成地構(gòu)造。
[0006]EP 2384685 A1公開了一種具有集成的加熱裝置的栗裝置，在其中加熱裝置構(gòu)造成大致圓柱形或者說管狀的并且在周面?zhèn)劝鼑O(shè)置在栗腔中的栗輪。為了操作栗輪而設(shè)置同步電機。在同步電機的定子和轉(zhuǎn)子之間設(shè)置用于密封分離的間隙套。在周面?zhèn)劝鼑踺喌募訜嵫b置與間隙套法蘭密封地連接。栗腔在端側(cè)通過由熱塑性塑料制成的栗蓋封閉。液壓單元的抽吸管接頭和壓力管接頭在此是所述蓋的集成組成部分。但基于管接頭的定向，液體需要偏轉(zhuǎn)180°，這相對降低了栗裝置的液壓效率。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0007]本發(fā)明的任務(wù)在于這樣改進(jìn)栗裝置，使得加熱裝置能夠以簡單的方式、靈活地且根據(jù)需要地集成到栗裝置中并且同時實現(xiàn)栗裝置的高流體技術(shù)品質(zhì)和良好效率。
[0008]為了解決該任務(wù)，結(jié)合權(quán)利要求1的前序部分，本發(fā)明的特征在于，在驅(qū)動模塊和液壓單元之間設(shè)有適配器，該適配器在一側(cè)與驅(qū)動模塊連接并且在另一側(cè)與液壓單元連接，該適配器包括間隙套杯形件，該間隙套杯形件在驅(qū)動模塊的轉(zhuǎn)子和定子之間延伸并且在遠(yuǎn)離栗輪的端側(cè)包圍轉(zhuǎn)子，該適配器包括在面向栗輪的一側(cè)上連接到間隙套杯形件上的間隙套法蘭，該間隙套法蘭至少局部地從間隙套杯形件上徑向向外突出，該適配器還包括至少部分地在周面?zhèn)劝鼑踺喌牟⑶覍θ菁{栗輪的栗腔限界的管區(qū)段，并且該適配器包括模制在管區(qū)段上的、用于從栗腔排出液體的壓力管接頭。
[0009]本發(fā)明的特殊優(yōu)點在于，通過在液壓單元和驅(qū)動模塊之間設(shè)置適配器來分離目前根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)實現(xiàn)的流體技術(shù)單元。尤其是，抽吸管接頭構(gòu)造為液壓單元的一部分，而壓力管接頭模制在適配器上?；谠摲蛛x而同時實現(xiàn)空間分離，該空間分離有利于將加熱裝置靈活地集成到栗裝置中。尤其是提供了加熱裝置的各種集成可能性，從而可根據(jù)需要選擇適合的加熱方案并且可根據(jù)性能來設(shè)計和根據(jù)特定應(yīng)用來定位加熱裝置。
[0010]根據(jù)本發(fā)明的一種優(yōu)選實施方式，該栗裝置被模塊化地構(gòu)造。據(jù)此規(guī)定，可選擇性地將栗裝置的第一液壓單元或至少另一液壓單元安裝到適配器上。至少所述第一液壓單元或所述至少另一液壓單元具有用于加熱液體的加熱裝置。有利的是，通過該栗裝置的模塊化結(jié)構(gòu)而產(chǎn)生其它幾何形狀和功能方面的變型可能性，這些變型可能性有利于將相同的栗裝置集成到不同的導(dǎo)水清洗設(shè)備中。就此而言，通過設(shè)置用于栗裝置的模塊化系統(tǒng)而有利于同類件的使用并且提高了同類件的生產(chǎn)數(shù)量。通過提高生產(chǎn)數(shù)量而相對于現(xiàn)有方案顯著改善了根據(jù)本發(fā)明的栗裝置的經(jīng)濟性。同時實現(xiàn):僅通過更換液壓單元就可靈活適應(yīng)特定應(yīng)用的特征或特定客戶的愿望和規(guī)定。
[0011]至少一個和優(yōu)選兩個或更多個液壓單元具有用于加熱液體的加熱裝置。該加熱裝置例如可在周面?zhèn)扰渲媒o抽吸管接頭并且在液體流向容納栗輪的栗腔時加熱液體。例如，該加熱裝置可設(shè)置在液壓單元的面向栗輪端側(cè)的殼體部件和適配器之間并且在周面?zhèn)劝鼑踺?。另外針對特定?yīng)用可將不具有加熱裝置的液壓單元附接在適配器上。栗裝置于是仍設(shè)有相同的驅(qū)動模塊和相同的適配器。就此而言，適配器和驅(qū)動模塊構(gòu)成模塊化的栗裝置的同類件，而針對特定應(yīng)用或特定客戶使用不同的液壓單元并且將其與適配器連接。
[0012]根據(jù)本發(fā)明的一種擴展方案，在所述第一液壓單元上和在所述至少另一液壓單元上的抽吸管接頭與軸同軸地設(shè)置。有利的是，通過抽吸管接頭在不同液壓單元上相同的相對定位而為整個栗裝置實現(xiàn)了相同或相似的流動情況，并且與哪個液壓單元安裝在適配器上無關(guān)。因此鑒于始終相同的抽吸管接頭位置，可在流體技術(shù)方面優(yōu)化栗裝置。即，盡管使用不同的液壓單元，仍可實現(xiàn)有利的流動并且使栗裝置具有良好的液壓效率。
[0013]根據(jù)本發(fā)明的一種擴展方案，壓力管接頭在管區(qū)段的區(qū)域中徑向或切向突出。由此有利的是，當(dāng)液體基于壓力管接頭和抽吸管接頭的相對配置僅偏轉(zhuǎn)90°時，進(jìn)一步提高了液壓效率。
[0014]根據(jù)本發(fā)明的一種擴展方案，在間隙套法蘭的區(qū)域中構(gòu)造有用于液體的導(dǎo)流螺旋。也可規(guī)定，適配器在管區(qū)段的區(qū)域中構(gòu)造成螺旋狀的。這種幾何形狀總是有利于栗裝置的液壓效率。由于這些結(jié)構(gòu)措施設(shè)置在適配器的區(qū)域中，所以與所使用的液壓單元無關(guān)地形成有利的流動技術(shù)設(shè)計和高的液壓效率。就此而言，影響流型的結(jié)構(gòu)措施并不如目前常見的那樣構(gòu)造成統(tǒng)一待安裝的液壓單元的一部分，而是構(gòu)造為新設(shè)置的適配器的一部分。
[0015]根據(jù)本發(fā)明的一種擴展方案，用于液體的加熱裝置集成地設(shè)置到液壓單元的前壁中。有利的是，通過將加熱裝置集成到前壁中而產(chǎn)生良好的傳熱效率。在此栗腔中的大的接觸面和高的流動渦流在此有利于傳熱。同時已表明，許多不同應(yīng)用的結(jié)構(gòu)空間狀況都允許將加熱裝置集成到前壁中。
[0016]根據(jù)本發(fā)明的一種擴展方案，在適配器上設(shè)置固定器件。同樣在所述第一液壓單元上和在所述至少另一液壓單元上設(shè)置配合固定器件，所述配合固定器件這樣構(gòu)造，使得它們可附接到適配器的固定器件上，以便可拆或不可拆地連接各組件。就此而言，可選擇性地將第一液壓單元或第二液壓單元附接到適配器上。適配器的固定器件和設(shè)置于液壓單元上的配合固定器件因此構(gòu)成標(biāo)準(zhǔn)幾何接口。無需為了更換液壓單元而在適配器上進(jìn)行結(jié)構(gòu)調(diào)整并且可避免在適配器的區(qū)域中的結(jié)構(gòu)調(diào)整。
[0017]本發(fā)明的其它優(yōu)點、特征和細(xì)節(jié)可由其它從屬權(quán)利要求和下述說明得出。在此所述的各個特征可單獨或也可在任意組合中成為對本發(fā)明重要的。附圖僅用于示例性說明本發(fā)明并且不具有限制特征。
【附圖說明】
[0018]下面參考附圖詳細(xì)說明本發(fā)明的實施例。附圖如下:
[0019]圖1為根據(jù)本發(fā)明的包括驅(qū)動模塊和第一液壓單元以及適配器的栗裝置的剖面圖，所述適配器設(shè)置在驅(qū)動模塊和第一液壓單元之間；
[0020]圖2為根據(jù)圖1的栗裝置的透視圖；
[0021]圖3為根據(jù)本發(fā)明的具有固定于適配器上的第二液壓單元的栗裝置；
[0022]圖4為根據(jù)圖3的栗裝置的透視圖；
[0023]圖5為根據(jù)本發(fā)明的具有固定于適配器上的第三液壓單元的栗裝置；并且
[0024]圖6為根據(jù)圖5的栗裝置的透視圖。
【具體實施方式】
[0025]根據(jù)本發(fā)明的用于導(dǎo)水清洗設(shè)備的栗裝置根據(jù)圖1和圖2包括驅(qū)動模塊1、第一液壓單元2以及適配器3，該適配器設(shè)置在驅(qū)動模塊1和第一液壓單元2之間并且與這兩者連接。根據(jù)本發(fā)明的栗裝置例如設(shè)計為用于洗衣機或洗碗機的循環(huán)栗并且可用于商業(yè)或私人環(huán)境。
[0026]驅(qū)動模塊1包括定子4、相對于定子4可旋轉(zhuǎn)地保持在驅(qū)動模塊1的軸5上的轉(zhuǎn)子6和在周面?zhèn)染植康匕鼑ㄗ?的殼體7。為了支撐軸5，設(shè)置兩個滑動軸承8、9。驅(qū)動模塊1尤其是以同步電機的方式工作。設(shè)置在定子4和轉(zhuǎn)子6之間的氣隙10因此可設(shè)計得相對大。
[0027]驅(qū)動模塊1與適配器3連接。適配器3包括:間隙套杯形件12，其在氣隙10的區(qū)域中在周面?zhèn)群驮谶h(yuǎn)離栗輪11的端側(cè)包圍轉(zhuǎn)子6 ;在面向栗輪11的一側(cè)上連接到間