耦合件的制作方法
【技術領域】
[0001]本發(fā)明涉及一種用于連接流體管線的兩個部分的耦合件。該耦合件包括:第一流體接口和第二流體接口，其中，兩個流體接口的兩個縱軸彼此成角度。第一流體接口設計用于與流體管線的第一部分產生螺旋連接，此外，耦合件還包括拉斷耦合件。
【背景技術】
[0002]為機動車加油時，也許會出現(xiàn)在加油過程結束后加油槍沒有退回并懸掛在加油塔上，而是忘記在機動車的加油口的情況。如果機動車開出，那么通常在加油槍的接口端部的區(qū)域中設置的拉斷耦合件使得加油槍以定義的方式在該位置與加油管斷開并且因此避免對加油管或者加油塔的損害。這樣的拉斷耦合件由例如EP 0 555 558公開。
[0003]此外，由現(xiàn)有技術已知，在加油槍和加油管之間的連接成角度地設計。相對于加油槍向下成角度偏轉的加油管導致，由加油管的重力導致的必須由使用者的手的力量平衡的轉矩被減小。這提高了加油槍的提帶舒適度。

【發(fā)明內容】

[0004]本發(fā)明的目的在于提出一種開頭所述類型的耦合件，其是用戶友好的并且確保了安全的運行。
[0005]該目的由此實現(xiàn)，在耦合件的第一流體接口處設置有防旋轉裝置，當在流體管線的第一部分和耦合件之間出現(xiàn)預定的轉矩時，該防旋轉裝置允許在流體管線的第一部分和耦合件之間相對的旋轉。
[0006]接下來首先對在本發(fā)明的范疇內使用的一些概念進行說明。
[0007]流體管線用于運輸流體。本發(fā)明尤其適用于在加油站、精煉廠和化工廠的區(qū)域中的流體管線，此外優(yōu)選地適用于柔性管線(軟管)，其設置用于對這樣的流體進行填注。利用流體管線的第一部分例如可以為加油槍工作并且流體管線的第二部分可以為加油管工作。
[0008]流體接口是用于流體密封地連接流體管線的接口。流體管線具有縱軸，其通過對軸線的定義，流體管線的接口端部在該軸線上指向，該流體管線接通到流體接口上。在流體接口的兩個縱向軸線之間的角度可以在0°和180°之間的區(qū)域中。優(yōu)選的是，該角度在20°和70°的區(qū)域中，進一步優(yōu)選地在45°的范圍中。
[0009]拉斷耦合件是流體密封的耦合件的運行，其能夠通過施加定義的拉力和/或定義的傾斜力矩斷開。該斷開優(yōu)選地無損害地實現(xiàn)，從而使得該拉斷耦合件能夠在拉斷后重新組合在一起并且能夠繼續(xù)使用。
[0010]通過將第一流體接口設計成用于與流體管線的第一部分產生螺旋連接的方式，該耦合件能夠抗扭地與流體管線的第一部分旋擰在一起，從而首先阻止相對旋轉。阻止相對旋轉常常是所期望的，從而提高可操作性。該螺旋連接例如可以通過螺紋和相應的配對螺紋產生。在此，螺紋或者配對螺紋可以具有未定義的螺紋橫截面。通過這種方式，耦合件能夠相對于流體管路的第一部分以任意的角度位置圍繞著第一流體接口的軸線旋轉，并且然后固定在任意的角度位置中。用于固定或者解除螺旋連接的脫離轉矩可以處在5Nm和200Nm之間，優(yōu)選在lONm和50Nm之間。
[0011]當定義的轉矩作用在流體管線的第一部分和耦合件之間時，根據(jù)本發(fā)明的防旋轉裝置現(xiàn)在允許旋轉。當流體管線的第一部分固定并且耦合件圍繞第一流體接口的縱向軸線旋轉時，流體管線的第一部分和耦合件之間的轉矩例如產生作用。同樣，當耦合件固定并且流體管線的第一部分圍繞其縱向軸線旋轉時，或者以另外的方式在流體管線的第一部分和耦合件之間出現(xiàn)圍繞上述的軸線的相對旋轉時，該力矩也產生作用。一旦該力矩小于預定的力矩，那么防旋轉裝置就阻止旋轉。一旦當轉矩達到預定的力矩時，該旋轉裝置就允許旋轉。
[0012]本發(fā)明獲知，也就是說在加油槍遺忘在機動車的油箱口重并且機動車駛出的時候，在現(xiàn)有技術中的成角度的耦合件會出現(xiàn)問題。在現(xiàn)代的加油塔中，加油管在加油塔中的加油槍的懸掛位置之下的位置處并且在機動車的加油口的通常的高度的下方從加油塔中抽出。如果加油槍插入到機動車的加油口中，那么成角度的耦合件就允許加油管從加油槍至源自加油塔的加油管的抽出點的直線導引。但是，基于在加油槍和加油管之間的角度，當機動車帶著插入的加油槍啟動行駛時，在拉斷耦合件上的能量傳遞并不理想。加油槍會在加油口中歪斜，從而使得加油槍不可能旋轉。然后，不能在所有情況下都確保在拉斷耦合件的上定義的斷開。根據(jù)本發(fā)明的防旋轉裝置確保在定義的轉矩下在加油槍和耦合件之間出現(xiàn)旋轉，從而調節(jié)在加油管和加油槍之間設置一個定義的指向。根據(jù)這個被定義的指向，通過定義的軸向拉力和/或定義的傾斜力矩確保了拉斷保險按照規(guī)定的斷開。
[0013]在加油槍和耦合件的連接部上會出現(xiàn)大的轉矩，因為加油管呈現(xiàn)出了長的杠桿臂，其在機動車啟動行駛的時候給予大量的力到耦合件上。該力另外會導致耦合件圍繞通過第一流體接口定義的軸線的旋轉和導致在耦合件和歪斜的加油槍之間的螺旋連接的斷開。本發(fā)明及其相關提供了另外的優(yōu)點，一旦在流體管線的第一部分和耦合件之間的扭矩被超過，根據(jù)本發(fā)明的防旋轉裝置就能避免在流體管線的第一部分和耦合件之間的螺旋連接的脫離，。
[0014]在一個優(yōu)選的執(zhí)行方案中，一個轉矩是，在該轉矩時防旋轉裝置允許在流體管線的第一部分和耦合件之間的相對旋轉，小于解除在防旋轉裝置和流體管線的第一部分之間的螺旋連接所必須的轉矩。這確保了，在耦合件和流體管線的第一部分之間的螺旋連接被斷開之前，能夠進行旋轉。在防旋轉裝置允許在流體管線的第一部分和耦合件之間的相對旋轉時的轉矩優(yōu)選在lONm和40Nm之間，進一步優(yōu)選的是在20Nm和30Nm之間。該選擇是有利的，因為對于解除螺旋連接來說必需的轉矩通常在40Nm和50Nm之間。
[0015]當流體管線的第一部分設計成加油槍并且流體管線的第二部分設計成加油管時，本發(fā)明存在明顯的優(yōu)點。此外優(yōu)選的是，拉斷耦合件布置在耦合件的第二流體接口處。
[0016]根據(jù)本發(fā)明的防旋轉裝置可以包括兩個永磁鐵。二者優(yōu)選如此地布置，即一個永磁鐵的磁極與另一個永磁鐵的反極共同作用。進一步優(yōu)選的是，防旋轉裝置這樣地設計，通過一個在流體管線的第一部分和耦合件之間定義的轉矩的作用，一個永磁鐵的一個極從另外的永磁鐵的反極上脫離。
[0017]在一個優(yōu)選的設計方案中，防旋轉裝置包括安全銷。該安全銷可以插入到與安全銷對應的凹進部中。優(yōu)選的是，通過作用在流體管線的第一部分和耦合件之間定義的轉矩，該耦合件的安全銷能夠從凹進部中脫離。因此也可以設計為，通過安全銷在流體管線的第一部分和耦合件之間定義的轉矩的作用折斷安全銷。在安全銷折斷之后，流體管線的第一部分能夠相對于耦合件自由的旋轉。
[0018]在一個優(yōu)選的設計方案中另外提出，安全銷通過復位件壓入到凹進部中。復位件可以例如是彈簧。此外優(yōu)選的是，安全銷通過作用在流體管線的第一部分和耦合件之間的定義的轉矩通過斜面從凹進部中脫出。在較小的轉矩作用時，安全銷因此側面地擠壓斜面并且由其鎖死。在此，轉矩的一部分轉換成抵抗彈簧力作用的力。但是當有定義的轉矩作用時，該力就足夠大以至于克服彈簧力。在該種情況中，該安全銷在彈簧的方向上移動，從而使得安全銷不再由斜面鎖定。在該種情況中旋轉是可能的。這種類型的旋轉具有優(yōu)點，即防旋轉裝置不會通過旋轉損壞并且能夠再次返回到原始位置中，在該位置中安全銷插入到凹進部中。
[0019]優(yōu)選的是，從凹進部的中間位置設置有兩個在周向方向突出的斜面。在該種情況中，防旋轉裝置在兩個旋轉方向上起作用。
[0020]有利的是，防旋轉裝置進一步包括具有多個圓形地布置的凹進部的環(huán)形件?？梢赃x擇出一個凹進部，安全銷能與該凹進部嚙合。由此調節(jié)在流體管線的第一部分和耦合件之間的角度位置，在該角度位置中流體管線的第一部分和耦合件相對彼此固定。由于圓形的環(huán)形件的原因，能夠從多個這樣的角度位置中進行選擇。
[0021 ] 根據(jù)本發(fā)明的耦合件在現(xiàn)代的加油塔中是尤其的有利的，在該加油塔中，加油管在加油塔中的加油槍的懸掛位置之下的位置處并且在機動車的加油口的通常高度的下方從加油塔中抽出。在此，加油槍必須在從加油塔的保持架上抽出的過程中和插入到機動車的加油口中的過程中圍繞基本垂直的軸線旋轉180°。在此可以提出，在耦合件的第二個流體接口上實現(xiàn)在耦合件和流體管線的第二部分之間的自由旋轉是可能的。
[0022]但是根據(jù)本發(fā)明的耦合件也可以應用在另外的類型的加油塔，其中，加油管例如在加油塔的一側處在加油口的通常高度的上方的高度上從加油塔中抽出。在此可以提出，防旋轉裝置可以斷開并且在斷開的狀態(tài)中在耦合件和流體管線的第一部分之間的自由的相對旋轉是可能的。能通過這種方式實現(xiàn)的附加的容易的可旋轉性允許在這樣的加油塔中實現(xiàn)將加油槍方便地插入到加油口中。
[0023]根據(jù)本發(fā)明的物品是一種今后的加油槍，其包括根據(jù)本發(fā)明的耦合件。根據(jù)本發(fā)明的耦合件能夠與加油槍連接使用，在該加油槍中以同軸的構造方式設計出的回流通道例如用于回收來自快燃燃料的蒸汽。根據(jù)本發(fā)明的耦合件也可以與用于柴油的加油槍連接，在該加油槍中不存在用于燃油蒸汽的回收通道。
[0024]根據(jù)本發(fā)明的另外一種目的是一種加油塔，其具有帶有根據(jù)本發(fā)明的耦合件的加油槍。
【附圖說明】
[0025]接下來根據(jù)優(yōu)選的設計方案參考附圖對本發(fā)明進行說明。圖中示出:
[0026]圖1是具有根據(jù)本發(fā)明的的耦合件的