磁感應流量計的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種磁感應流量計，具有安置在殼體(2)中的測量管(1)，在該測量管上設置第一電極(21)和相對置的第二電極(22)，所述第一電極和第二電極的電極引線(31、32)通過在所述殼體(2)中的共用的穿通部(3)被向外引導，其特征在于，第一和第二電極引線(31、32)從所述穿通部(3)出發(fā)共同扭絞地被一直引導到所述第一電極(21)，在該第一電極處第一電極引線(31)與該第一電極(21)電連接，所述第二電極(22)連接在包圍所述測量管(1)的、被短接的導體回環(huán)(32’)上，該導體回環(huán)在所述第一電極(21)的位置與第二電極引線(32)連接。
【專利說明】磁感應流量計

【技術領域】
[0001]本發(fā)明涉及一種磁感應流量計，具有測量管，在該測量管上安設有用于產(chǎn)生磁場的磁單元，所述磁場基本上垂直于流過測量管的導電的測量介質(zhì)的流動方向定向，并且所述磁場的在測量介質(zhì)中感應出的測量電壓可由至少兩個與測量管電絕緣安裝的測量電極檢測。

【背景技術】
[0002]本發(fā)明的使用范圍尤其延及工藝學、特別是在化學工業(yè)、藥學以及化妝品工業(yè)、地方水資源管理及污水管理、食品工業(yè)等等中的應用。特別是在這些【技術領域】中，這種流量計用于確定液體、漿體和膏體的體積或質(zhì)量流量，所述液體、漿體和膏體必須具有一定的最低導電能力作為應用磁感應測量原理的前提條件。
[0003]磁感應流量計的特征在于非常準確的測量結果，其中在管道系統(tǒng)中通過該測量不會引起壓力損失。此外，磁感應流量計不具有可運動的或伸入測量管中的構件，而該構件特別是因流過的測量介質(zhì)而經(jīng)受磨損。
[0004]在本發(fā)明中所使用的測量原理基于法拉第工業(yè)定律，也就是說，在可在磁場中運動的導體中感應出電壓。在測量技術中利用該自然定律時，導電測量介質(zhì)流過測量管，在該測量管中垂直于流動方向產(chǎn)生磁場。在測量介質(zhì)中感應出的電壓由電極裝置獲取。由于由此獲得的測量電壓與流動的測量介質(zhì)的平均流動速度成比例，因此可由此確定測量介質(zhì)的體積流量或其質(zhì)量流量(在密度方面)。
[0005]由DE 2004 053 065 Al已知一種這樣的磁感應流量計。該流量計基本上包括穿流有測量介質(zhì)的、由金屬制成的測量管，在該測量管之外設置有磁單元，用于生成垂直于測量介質(zhì)的流動方向的磁場。在該磁單元空間附近設有對置地穿過測量管壁的一對測量電極。為了使磁感應測量原理起作用，穿流測量管的測量介質(zhì)與由金屬制成的測量管電絕緣。由于測量管通常接入管道中，因此在此進行電接地。因此，為了電絕緣，測量管在內(nèi)壁上被彈性塑料加襯。在大多情況下將所謂的襯套裝入測量管中，該襯套形成薄壁的彈性襯里，該襯里通常也是防止測量介質(zhì)腐蝕的。該測量管經(jīng)由兩側的法蘭部段接入延伸的管道中。
[0006]所形成的流量信號在接觸測量介質(zhì)的電極上測量。為此，一件式、亦或多件式的電極已知用于流量測量裝置。除了也希望適用于研磨介質(zhì)以外，可使用對應的材料。
[0007]由DE 196 53 184 Al已知一種用于這種流量測量裝置的信號處理電路，由其得出磁極或電極的位置。
[0008]由DE 10 2007 032 879 Al已知:在電極與用于處理測量值的器件之間的電連接線路通過在測量管襯層中的共同的穿通部以及以最短的路徑引導到電極上。這種設置結構的問題在于，由在彼此對置的電極與引導到電極的連接線路之間的幾何連線大致半圓面狀地限界的面積擴展。外部磁場可經(jīng)由該面積感應出干擾電壓，該干擾電壓使測量電壓失真。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0009]因此，本發(fā)明的目的在于進一步改進該已知的磁感應流量計，使得盡可能避免在電極上耦合出干擾電壓。
[0010]根據(jù)本發(fā)明，該目的通過權利要求1的機構實現(xiàn)。
[0011]本發(fā)明從如下的磁感應流量計出發(fā)，即其具有通過殼體加襯的測量管，在該測量管上設置第一電極和相對置的第二電極，其電極引線通過在殼體中的共同的穿通部被向外引導。
[0012]根據(jù)本發(fā)明，第一和第二電極引線從該穿通部開始共同扭絞地被一直引導到第一電極，在該第一電極處第一電極弓丨線與第一電極電連接。第二電極連接在包圍測量管的、被短接的導體回環(huán)上，該導體回環(huán)在第一電極的位置與第二電極引線連接。
[0013]通過在第一電極引線的整個長度上扭絞地、緊密相鄰地引導第一和第二電極引線，由電極引線包圍的有效面積最小化且由此絕大部分被相對定向。第二電極引線的延伸部作為導體回環(huán)盡管占據(jù)較大面積，但經(jīng)由該面積感應出的干擾電壓通過該導體回環(huán)被短接。這兩個措施的結果是:在測量技術上不再可檢驗到經(jīng)由電極引線耦合出干擾電壓。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0014]以下借助實施例詳細闡釋本發(fā)明。在一個唯一的附圖中示出一種磁感應流量計的對于本發(fā)明關鍵的元件的周界的橫向于測量介質(zhì)流動方向的剖視圖。

【具體實施方式】
[0015]磁感應流量計基本上包括測量管1，該測量管安裝有殼體2。在測量管I外部且在殼體2內(nèi)部設置第一線圈11和第二線圈12，使得第一線圈11與第二線圈12相對置。
[0016]橫向于線圈11和12設置第一電極21和第二電極22，使得第一電極21與第二電極22相對置。線圈11和12的幾何連線與電極21和22的幾何連線在測量管I的縱軸線上正交地相交。
[0017]線圈11和12以及電極21和22借助于連接線路與未示出的處理裝置連接，所述連接線路共同通過在殼體2中的穿通部3引出，其中與磁電極11和12連接的連接線路出于清晰起見并未示出。
[0018]電極21和22借助第一電極引線31和第二電極引線32與未示出的處理裝置連接。為了更好地區(qū)分，第二電極引線32用虛線示出。
[0019]從穿通部3出發(fā)，第一電極引線31和第二電極引線32在殼體2內(nèi)部共同扭絞地被一直引導到第一電極21,在該第一電極處第一電極引線31與第一電極21電連接。第二電極22連接在包圍測量管I的、被短接的導體回環(huán)32’上，該導體回環(huán)在第一電極21的位置與第二連接線路32連接。為了更好地區(qū)分，導體回環(huán)32’用虛線示出。
[0020]附圖標記列表
[0021]I測量管
[0022]2殼體
[0023]3穿通部
[0024]11、12 線圈
[0025]21、22 電極
[0026]31、32電極引線
[0027]32’ 導體線圈
【權利要求】
1.一種磁感應流量計，具有安置在殼體(2)中的測量管(I)，在該測量管上設置第一電極(21)和相對置的第二電極(22)，所述第一電極和第二電極的電極引線(31、32)通過在所述殼體⑵中的共用的穿通部⑶被向外引導， 其特征在于，第一和第二電極引線(31、32)從所述穿通部(3)出發(fā)共同扭絞地被一直引導到所述第一電極(21),在該第一電極處第一電極引線(31)與該第一電極(21)電連接，所述第二電極(22)連接在包圍所述測量管(I)的、被短接的導體回環(huán)(32’ )上，該導體回環(huán)在所述第一電極(21)的位置與第二電極引線(32)連接。
【文檔編號】G01F1/58GK104344858SQ201410387747
【公開日】2015年2月11日 申請日期:2014年8月8日 優(yōu)先權日:2013年8月9日
【發(fā)明者】H·格羅西, H·澤博德, M·布羅德 申請人:Abb技術股份公司