本申請涉及終端技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及頁面內(nèi)容的查看方法及裝置。

背景技術(shù)：

當頁面的顯示內(nèi)容較多時，終端屏幕往往無法將所有顯示內(nèi)容進行同屏顯示，則用戶需要通過對頁面的上下翻動，查看感興趣的內(nèi)容。

技術(shù)實現(xiàn)要素：

有鑒于此，本申請?zhí)峁┮环N頁面內(nèi)容的查看方法及裝置，可以優(yōu)化頁面的滾動和跳轉(zhuǎn)過程。

為實現(xiàn)上述目的，本申請?zhí)峁┘夹g(shù)方案如下：

根據(jù)本申請的第一方面，提出了一種頁面內(nèi)容的查看方法，包括：

在終端屏幕上顯示頁面的至少一部分，所述頁面在預(yù)設(shè)滾動方向上的規(guī)格大于所述終端屏幕的尺寸規(guī)格；

當檢測到用戶的預(yù)設(shè)觸發(fā)操作時，采集所述終端屏幕上形成的觸摸點，并獲取所述觸摸點沿所述預(yù)設(shè)滾動方向的連續(xù)位移距離；

根據(jù)所述連續(xù)位移距離的長度，跳轉(zhuǎn)至所述頁面中對應(yīng)的顯示段落。

根據(jù)本申請的第二方面，提出了一種頁面內(nèi)容的查看裝置，包括：

顯示單元，在終端屏幕上顯示頁面的至少一部分，所述頁面在預(yù)設(shè)滾動方向上的規(guī)格大于所述終端屏幕的尺寸規(guī)格；

獲取單元，當檢測到用戶的預(yù)設(shè)觸發(fā)操作時，采集所述終端屏幕上形成的觸摸點，并獲取所述觸摸點沿所述預(yù)設(shè)滾動方向的連續(xù)位移距離；

跳轉(zhuǎn)單元，根據(jù)所述連續(xù)位移距離的長度，跳轉(zhuǎn)至所述頁面中對應(yīng)的顯示段落。

由以上技術(shù)方案可見，本申請通過檢測用戶的預(yù)設(shè)觸發(fā)操作，可以隨時了解用戶的頁面翻動和查看意圖；同時，通過對頁面規(guī)格、終端屏幕規(guī)格和用戶觸摸操作的連續(xù)位移距離，可以準確獲取用戶的翻動目標，并直接跳轉(zhuǎn)至相應(yīng)的顯示段落，而無需用戶手動翻動頁面，有助于簡化用戶操作、提升閱讀效率。

附圖說明

圖1是終端界面與頁面之間的規(guī)格示意圖；

圖2是根據(jù)本申請一示例性實施例的一種頁面內(nèi)容的查看方法的流程圖；

圖3-4是根據(jù)本申請一示例性實施例的一種查看頁面內(nèi)容的界面示意圖；

圖5-6是根據(jù)本申請一示例性實施例的一種頁面示意圖；

圖7是根據(jù)本申請一示例性實施例的另一種查看頁面內(nèi)容的界面示意圖；

圖8是根據(jù)本申請一示例性實施例的一種頁面翻動的示意圖；

圖9是根據(jù)本申請一示例性實施例的一種電子設(shè)備的結(jié)構(gòu)示意圖；

圖10是根據(jù)本申請一示例性實施例的一種頁面內(nèi)容的查看裝置的框圖。

具體實施方式

圖1是終端界面與頁面之間的規(guī)格示意圖，如圖1所示，頁面的規(guī)格往往遠大于終端屏幕的尺寸規(guī)格，則用戶在終端上瀏覽頁面時，終端屏幕相當于一個“閱讀窗口”，只有位于該窗口內(nèi)的頁面內(nèi)容才能夠被用戶查看到，而其他內(nèi)容則需要由用戶在終端屏幕上執(zhí)行頁面翻動操作，將其翻動至該窗口時才能夠進行瀏覽。

然而，在相關(guān)技術(shù)中，當用戶希望對頁面進行翻動時，需要反復在終端屏幕上執(zhí)行“拖動頁面”的手勢操作，使頁面相應(yīng)地逐步向拖動方向移動，直至目標位置進入終端屏幕構(gòu)成的閱讀窗口內(nèi)；若當前閱讀位置與目標位置 相距較遠時，用戶可能需要反復執(zhí)行數(shù)十次才能夠到達目標位置，嚴重影響用戶的閱讀體驗。

因此，本申請通過對目標位置的直接跳轉(zhuǎn)，以解決相關(guān)技術(shù)中存在的上述技術(shù)問題。為對本申請進行進一步說明，提供下列實施例：

圖2是根據(jù)本申請一示例性實施例的一種頁面內(nèi)容的查看方法的流程圖，如圖2所示，該方法應(yīng)用于終端中，可以包括以下步驟：

步驟202，在終端屏幕上顯示頁面的至少一部分，所述頁面在預(yù)設(shè)滾動方向上的規(guī)格大于所述終端屏幕的尺寸規(guī)格。

步驟204，當檢測到用戶的預(yù)設(shè)觸發(fā)操作時，采集所述終端屏幕上形成的觸摸點，并獲取所述觸摸點沿所述預(yù)設(shè)滾動方向的連續(xù)位移距離。

步驟206，根據(jù)所述連續(xù)位移距離的長度，跳轉(zhuǎn)至所述頁面中對應(yīng)的顯示段落。

由以上技術(shù)方案可見，本申請通過檢測用戶的預(yù)設(shè)觸發(fā)操作，可以隨時了解用戶的頁面翻動和查看意圖；同時，通過對頁面規(guī)格、終端屏幕規(guī)格和用戶觸摸操作的連續(xù)位移距離，可以準確獲取用戶的翻動目標，并直接跳轉(zhuǎn)至相應(yīng)的顯示段落，而無需用戶手動翻動頁面，有助于簡化用戶操作、提升閱讀效率。

下面針對圖2所示實施例中的各個技術(shù)特征，分別結(jié)合附圖進行詳細描述。

1、預(yù)設(shè)觸發(fā)操作

“預(yù)設(shè)觸發(fā)操作”專用于實現(xiàn)本申請的技術(shù)方案，其區(qū)別于用戶在頁面或終端上執(zhí)行的其他操作和功能，用于表達用戶希望對頁面進行快速翻動的操作意圖；在此基礎(chǔ)上，可以通過任意方式實現(xiàn)該預(yù)設(shè)觸發(fā)操作，比如在終端屏幕上執(zhí)行預(yù)設(shè)的滑動手勢、按下終端上的預(yù)設(shè)物理按鍵、按下終端屏幕上的預(yù)設(shè)虛擬按鍵等，本申請并不對此進行限制。

作為一示例性實施例，如圖3所示，可以在終端屏幕上顯示一預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標，該預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標存在對應(yīng)的觸發(fā)區(qū)域，則當檢測到用戶在終端屏幕上 形成的觸摸點位于該預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標的觸發(fā)區(qū)域內(nèi)時，表明該預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標被觸發(fā)，即檢測到“預(yù)設(shè)觸發(fā)操作”。其中，圖3所示的由“△”和“▽”組成的預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標僅用于舉例說明，實際上可以采用任意圖形或圖片來作為預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標，本公開并不對此進行限制。

需要說明的是：

1)可以通過檢測用戶的翻頁意圖，從而僅在用戶存在翻頁意圖的情況下，將預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標顯示于終端屏幕上，否則隱藏該預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標。其中，可以通過多種方式對用戶的翻頁意圖進行檢測，比如檢測到用戶在終端屏幕上形成的觸摸點、檢測到用戶的手指執(zhí)行了預(yù)設(shè)操作等，則認為用戶需要執(zhí)行翻頁操作，即檢測到用戶的翻頁意圖。

2)在執(zhí)行翻頁操作(即頁面跳轉(zhuǎn))的整個過程中，比如從“檢測到預(yù)設(shè)觸發(fā)操作”開始、至“跳轉(zhuǎn)至到頁面中對應(yīng)的顯示段落”結(jié)束，預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標在終端屏幕上的相對顯示位置保持不變，而不會隨頁面翻動或跳轉(zhuǎn)而發(fā)生位置變化，從而一方面保持頁面整體視覺效果的一致性，另一方面避免用戶的手指在終端屏幕上進行大范圍的移動(比如在相關(guān)技術(shù)中，通過拖動頁面邊沿的滾動條進行頁面翻動時，需要手指向頁面翻動方向的反方向拖動該滾動條，操作動作大且繁瑣，不適用于移動終端上的閱讀，尤其不利于單手握持終端并翻頁的操作)。

3)基于2)中預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標的相對顯示位置不變的特點，預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標可以存在多種顯示形式。在一示例性實施方式中，預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標可以采用“嵌入式”形式，即該預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標固定顯示于終端屏幕中的預(yù)設(shè)位置，比如圖3所示的右下角，且用戶無法通過在終端屏幕上的“拖動”等操作來改變預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標的顯示位置，仿佛該預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標“嵌入”了終端屏幕中。在另一示例性實施方式中，如圖4所示，預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標可以采用“懸浮式”形式，即該預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標懸浮于終端屏幕中，則當終端檢測到對該預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標的拖動操作時，比如用戶通過手指點擊該預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標并向任意方向拖動手指，即可將該預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標拖動至相應(yīng)的顯示位置，且相應(yīng)的觸發(fā)區(qū)域也隨之產(chǎn) 生位置變化。

進一步地，當檢測到用戶對預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標的單擊操作時，終端可以自動跳轉(zhuǎn)至下一顯示段落，實現(xiàn)頁面的逐頁翻動，從而無需用戶在終端屏幕上進行觸摸滑動操作，進一步簡化了用戶操作。

當然，可以在終端系統(tǒng)或頁面顯示采用的APP程序中，添加對于預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標的顯示方式的設(shè)置選項，則用戶可以根據(jù)實際需求選擇或切換希望采用的顯示方式。

2、顯示段落

在本申請的技術(shù)方案中，為了便于在頁面翻動過程中進行定位，可以根據(jù)預(yù)定義規(guī)則將頁面分為多個顯示段落。作為一示例性實施例，可以根據(jù)當前采用的終端屏幕尺寸規(guī)格，對頁面進行顯示段落的劃分，則如圖5所示，頁面被劃分為7個顯示段落，其中最后一個顯示段落在預(yù)設(shè)滾動方向上的規(guī)格小于或等于終端屏幕的尺寸規(guī)格，其余每個顯示段落在預(yù)設(shè)滾動方向上的規(guī)格等于終端屏幕的尺寸規(guī)格，其中預(yù)設(shè)滾動方向為豎直方向。

其中，“預(yù)設(shè)滾動方向”為預(yù)定義的頁面可滾動(或翻動)的方向，比如圖5所示的頁面，其水平方向的寬度規(guī)格與終端屏幕相匹配，而豎直方向上的規(guī)格遠大于終端屏幕，因而只能沿豎直方向進行滾動瀏覽；當然，基于不同頁面的實際情況，“預(yù)設(shè)滾動方向”為實際可以執(zhí)行滾動操作的任意方向，本申請并不對此進行限制。

3、頁面跳轉(zhuǎn)

作為一示例性實施例，終端可以計算連續(xù)位移距離包含的單位長度的數(shù)量；獲取頁面的當前顯示段落的序號，并對該序號執(zhí)行與上述數(shù)量相關(guān)的數(shù)值調(diào)整；當調(diào)整后的序號大于或等于頁面的最大序號時，跳轉(zhuǎn)至該最大序號對應(yīng)的顯示段落，否則跳轉(zhuǎn)至調(diào)整后的序號對應(yīng)的顯示段落。

如圖6所示，假定檢測到用戶產(chǎn)生的觸摸點向上移動，且連續(xù)位移距離為d；當單位長度為a時，可以通過d/a計算出連續(xù)位移距離中包含的單位長度的數(shù)量。其中，連續(xù)位移距離和單位長度，可以采用絕對長度為單位，比 如“毫米”；或者，也可以采用相對長度為單位，比如包含的“像素”數(shù)量。

假定單位長度a為2像素，而連續(xù)位移距離d為92像素，則計算得到連續(xù)位移距離d包含d/a＝46個單位長度a。在圖6所示的實施例中，終端屏幕上的初始顯示位置在頁面上的序號為2，則可以計算出調(diào)整后的序號為2+46＝48，即需要將頁面直接跳轉(zhuǎn)至頁面中序號為48的顯示段落處。當然，如果頁面包含的顯示段落總數(shù)小于48，比如頁面僅包含45個顯示段落，則上述調(diào)整后的序號48已經(jīng)大于此處頁面中的最大序號45，因而可以將頁面直接跳轉(zhuǎn)至序號為45的顯示段落處。

在上述實施例中，根據(jù)當前顯示段落的序號和連續(xù)位移距離包含的單位長度的數(shù)量，實現(xiàn)了相對于當前顯示段落的頁面跳轉(zhuǎn)；換言之，初始顯示位置為序號2的當前顯示段落，而連續(xù)位移距離包含的單位長度的數(shù)量為46，因而可以由序號為2的顯示段落跳轉(zhuǎn)至序號為48的顯示段落。而在本申請的另一示例性實施例中，終端可以計算所述連續(xù)位移距離包含的單位長度的數(shù)量，并當所述數(shù)量的值大于或等于所述頁面的最大序號時，跳轉(zhuǎn)至所述最大序號對應(yīng)的顯示段落，否則以所述數(shù)量的值為序號，跳轉(zhuǎn)至對應(yīng)的顯示段落。

比如說，假定連續(xù)位移距離包含的單位長度的數(shù)量為46，則無論初始顯示位置的序號是多少，都直接跳轉(zhuǎn)至序號為46的顯示段落，即頁面跳轉(zhuǎn)操作與當前顯示段落無關(guān)。

在上述任一實施例中，作為一示例性實施方式，上述的單位長度a可以為預(yù)定義的長度，即預(yù)先直接定義了單位長度a，比如a為2像素。

作為另一示例性實施方式，上述的單位長度a可以由頁面在預(yù)設(shè)滾動方向上的規(guī)格和終端屏幕的尺寸規(guī)格計算得到，比如頁面在預(yù)設(shè)滾動方向上的規(guī)格與終端屏幕的尺寸規(guī)格之比，或者該比值的預(yù)設(shè)百分比。其中，由于頁面在預(yù)設(shè)滾動方向上的規(guī)格與終端屏幕的尺寸規(guī)格之比越大時，連續(xù)位移距離包含的單位長度的數(shù)量就越大，則為了避免連續(xù)位移距離超出終端屏幕的顯示范圍(比如向下移動至超出終端屏幕下邊沿時，可能仍然未能翻動至目標位置)，單位長度a可以反相關(guān)于頁面在預(yù)設(shè)滾動方向上的規(guī)格與終端屏 幕的尺寸規(guī)格之比。

4、序號提示

作為一示例性實施例，根據(jù)連續(xù)位移距離的長度，可以確定頁面中對應(yīng)的顯示段落，并將該顯示段落對應(yīng)的序號顯示于終端屏幕中。比如圖7所示，根據(jù)用戶手指已經(jīng)在終端屏幕上滑出的距離(即連續(xù)位移距離)，假定對應(yīng)于頁面中的第18段(序號為18的顯示段落)，則可以在頁面上方顯示諸如“跳轉(zhuǎn)至第18段”的提示信息；此時，若檢測到觸摸點消失，即用戶手指離開終端屏幕，則直接跳轉(zhuǎn)至顯示段落18，若檢測到觸摸點發(fā)生移動，則說明用戶發(fā)現(xiàn)顯示段落18并非自己希望的目標位置，可以隨之更新目標段落。

進一步地，還可以將頁面的當前顯示段落的序號和最大序號顯示于終端屏幕中，比如圖7中的“2/50”，“2”為當前顯示段落的序號、“50”為最大序號，則用戶可以通過對當前顯示段落、目標顯示段落和最大序號之間的對比，實現(xiàn)更為便捷、快速的頁面跳轉(zhuǎn)操作。

其中，在圖7所示的實施例中，基于“嵌入式”的圖標類型，“預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標”具體采用了“分段線”的形式嵌入頁面中；其中，“分段線”是指對相鄰顯示段落進行分隔的線段，位于相鄰顯示段落之間。尤其是，當頁面采用“在顯示段落之間直接跳轉(zhuǎn)”的方式(如圖8(a)所示，當用戶從顯示段落1執(zhí)行翻頁操作時，將直接翻動至顯示段落2，而不會停留在顯示段落1和顯示段落2之間)，而非相關(guān)技術(shù)中基于滾動條時采用的“逐步滾動頁面”的方式(如圖8(b)所示，當用戶從顯示段落1執(zhí)行翻頁操作時，將停留在顯示段落1和顯示段落2之間，需要通過多次翻動，頁面才逐步地完全顯示出顯示段落2)時，“分段線”形式的預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標能夠更好地融合在頁面中，從而獲得更好的視覺和使用體驗。同時，還可以將當前顯示段落的序號“2”、最大序號“50”顯示于該“分段線”之間，從而便于用戶進行查看和翻頁。

圖9示出了根據(jù)本申請的一示例性實施例的電子設(shè)備的示意結(jié)構(gòu)圖。請參考圖9，在硬件層面，該電子設(shè)備包括處理器、內(nèi)部總線、網(wǎng)絡(luò)接口、內(nèi) 存以及非易失性存儲器，當然還可能包括其他業(yè)務(wù)所需要的硬件。處理器從非易失性存儲器中讀取對應(yīng)的計算機程序到內(nèi)存中然后運行，在邏輯層面上形成頁面內(nèi)容的查看裝置。當然，除了軟件實現(xiàn)方式之外，本申請并不排除其他實現(xiàn)方式，比如邏輯器件抑或軟硬件結(jié)合的方式等等，也就是說以下處理流程的執(zhí)行主體并不限定于各個邏輯單元，也可以是硬件或邏輯器件。

請參考圖10，在軟件實施方式中，該頁面內(nèi)容的查看裝置可以包括顯示單元、獲取單元和跳轉(zhuǎn)單元。其中：

顯示單元，在終端屏幕上顯示頁面的至少一部分，所述頁面在預(yù)設(shè)滾動方向上的規(guī)格大于所述終端屏幕的尺寸規(guī)格；

獲取單元，當檢測到用戶的預(yù)設(shè)觸發(fā)操作時，采集所述終端屏幕上形成的觸摸點，并獲取所述觸摸點沿所述預(yù)設(shè)滾動方向的連續(xù)位移距離；

跳轉(zhuǎn)單元，根據(jù)所述連續(xù)位移距離的長度，跳轉(zhuǎn)至所述頁面中對應(yīng)的顯示段落。

可選的，所述獲取單元通過下述方式檢測到用戶的預(yù)設(shè)觸發(fā)操作：

檢測到用戶在所述終端屏幕上形成的觸摸點，且所述觸摸點位于所述終端屏幕上顯示的預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標的觸發(fā)區(qū)域內(nèi)。

可選的，在從檢測到所述預(yù)設(shè)觸發(fā)操作開始，至跳轉(zhuǎn)到所述頁面中對應(yīng)的顯示段落的過程中，所述預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標在所述終端屏幕上的相對顯示位置保持不變。

可選的，所述預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標固定顯示于所述終端屏幕中的預(yù)設(shè)位置。

可選的，所述預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標以分段線的形式嵌入所述頁面中。

可選的，所述預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標懸浮顯示于所述終端屏幕中；其中，根據(jù)檢測到的對所述預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標的拖動操作，將所述預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標拖動至相應(yīng)的顯示位置。

可選的，還包括：

顯示控制單元，當檢測到用戶的翻頁意圖時，將所述預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標顯示于所述終端屏幕上，否則隱藏所述預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標。

可選的，還包括：

翻頁單元，當檢測到對所述預(yù)設(shè)跳轉(zhuǎn)圖標的單擊操作時，跳轉(zhuǎn)至下一顯示段落。

可選的，所述跳轉(zhuǎn)單元具體用于：

計算所述連續(xù)位移距離包含的單位長度的數(shù)量；

獲取所述頁面的當前顯示段落的序號，并對所述序號執(zhí)行與所述數(shù)量相關(guān)的數(shù)值調(diào)整；

當調(diào)整后的序號大于或等于所述頁面的最大序號時，跳轉(zhuǎn)至所述最大序號對應(yīng)的顯示段落，否則跳轉(zhuǎn)至調(diào)整后的序號對應(yīng)的顯示段落。

可選的，所述跳轉(zhuǎn)單元具體用于：

計算所述連續(xù)位移距離包含的單位長度的數(shù)量；

當所述數(shù)量的值大于或等于所述頁面的最大序號時，跳轉(zhuǎn)至所述最大序號對應(yīng)的顯示段落，否則以所述數(shù)量的值為序號，跳轉(zhuǎn)至對應(yīng)的顯示段落。

可選的，所述單位長度反相關(guān)于頁面在所述預(yù)設(shè)滾動方向上的規(guī)格與所述終端屏幕的尺寸規(guī)格之比。

可選的，還包括：

第一序號顯示單元，根據(jù)所述連續(xù)位移距離的長度，確定所述頁面中對應(yīng)的顯示段落，并將所述顯示段落對應(yīng)的序號顯示于所述終端屏幕中。

可選的，還包括：

第二序號顯示單元，將所述頁面的當前顯示段落的序號和最大序號顯示于所述終端屏幕中。

在一個典型的配置中，計算設(shè)備包括一個或多個處理器(CPU)、輸入/輸出接口、網(wǎng)絡(luò)接口和內(nèi)存。

內(nèi)存可能包括計算機可讀介質(zhì)中的非永久性存儲器，隨機存取存儲器(RAM)和/或非易失性內(nèi)存等形式，如只讀存儲器(ROM)或閃存(flash RAM)。內(nèi)存是計算機可讀介質(zhì)的示例。

計算機可讀介質(zhì)包括永久性和非永久性、可移動和非可移動媒體可以由 任何方法或技術(shù)來實現(xiàn)信息存儲。信息可以是計算機可讀指令、數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)、程序的模塊或其他數(shù)據(jù)。計算機的存儲介質(zhì)的例子包括，但不限于相變內(nèi)存(PRAM)、靜態(tài)隨機存取存儲器(SRAM)、動態(tài)隨機存取存儲器(DRAM)、其他類型的隨機存取存儲器(RAM)、只讀存儲器(ROM)、電可擦除可編程只讀存儲器(EEPROM)、快閃記憶體或其他內(nèi)存技術(shù)、只讀光盤只讀存儲器(CD-ROM)、數(shù)字多功能光盤(DVD)或其他光學存儲、磁盒式磁帶，磁帶磁磁盤存儲或其他磁性存儲設(shè)備或任何其他非傳輸介質(zhì)，可用于存儲可以被計算設(shè)備訪問的信息。按照本文中的界定，計算機可讀介質(zhì)不包括暫存電腦可讀媒體(transitory media)，如調(diào)制的數(shù)據(jù)信號和載波。

還需要說明的是，術(shù)語“包括”、“包含”或者其任何其他變體意在涵蓋非排他性的包含，從而使得包括一系列要素的過程、方法、商品或者設(shè)備不僅包括那些要素，而且還包括沒有明確列出的其他要素，或者是還包括為這種過程、方法、商品或者設(shè)備所固有的要素。在沒有更多限制的情況下，由語句“包括一個……”限定的要素，并不排除在包括所述要素的過程、方法、商品或者設(shè)備中還存在另外的相同要素。

以上所述僅為本申請的較佳實施例而已，并不用以限制本申請，凡在本申請的精神和原則之內(nèi)，所做的任何修改、等同替換、改進等，均應(yīng)包含在本申請保護的范圍之內(nèi)。