專利名稱：用于電的開關(guān)設(shè)備的開關(guān)位置顯示的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及根據(jù)未來的DIN IEC-Norm 62271-205“高壓開關(guān)裝置和開關(guān)設(shè)備一部分205用于52kV以上測定電壓的高壓開關(guān)設(shè)備配置”的、特別是所謂的緊湊型高壓開關(guān)設(shè)備，也稱為緊湊型成套開關(guān)設(shè)備，對于該DIN IEC-Norm已具有一個方案。但是本發(fā)明也可被用于氣體絕緣的開關(guān)設(shè)備中，在這種開關(guān)設(shè)備中開關(guān)設(shè)備以及開關(guān)設(shè)備的開關(guān)被設(shè)置在密封的并且為了絕緣而充有一種氣體例如SF6的殼體中。在這樣的開關(guān)設(shè)備中特別重要的是，從外面可看到地表示出開關(guān)位置，因為真實的開關(guān)及其實際的開關(guān)位置被殼體擋住。
作為一個開關(guān)設(shè)備中的電開關(guān)，例如使用斷路器、特別是所謂的罐式斷路器。在出現(xiàn)過電流或者短路電流或者工作電流的情況下，斷路器將通過開關(guān)設(shè)備中的一個導(dǎo)線的電流中斷。為此，這些斷路器包括電磁的和/或熱的斷電器以及開關(guān)觸點，它們在觸發(fā)時，通過一個斷電器，中斷開關(guān)設(shè)備的輸入端子與輸出端子之間的電流路徑。另外的通常在開關(guān)設(shè)備中使用的電的開關(guān)是例如接地開關(guān)和/或隔離開關(guān)，單個的或者作為組合開關(guān)。隔離開關(guān)作為一個斷路器，具有一個較高的耐壓強度，并且用來使開關(guān)設(shè)備安全可靠地與輸入導(dǎo)線和/或輸出導(dǎo)線斷開。接地開關(guān)用于使開關(guān)設(shè)備接地，從而例如在開關(guān)設(shè)備的檢查或者修理期間防止由電擊帶來對人員的危險。然而接地開關(guān)和/或隔離開關(guān)通常不能在有電流的情況下開關(guān)。因此接地開關(guān)和隔離開關(guān)總是僅在斷路器斷開的情況下、也就是說無電流地開關(guān)。
一個電的開關(guān)設(shè)備包括至少兩個接頭，它們能夠通過開關(guān)設(shè)備相互連接或者相互斷開。這些接頭例如連接到各種架空線、用電器(例如變壓器、電容性蓄電池)和/或匯流排。為了使第一接頭斷開和接地，首先將斷路器切斷。然后將隔離開關(guān)無電流地斷開。接下來，將接地開關(guān)也無電流地接通。最后，將斷路器接通，使得第一接頭與第二接頭斷開，并且開關(guān)設(shè)備接地。這種接地，即其中接地開關(guān)僅僅用于接地的準(zhǔn)備，而真正的接地通過斷路器的閉合才實現(xiàn)，也被稱為整體的(integral)接地。該接地允許接地開關(guān)的構(gòu)造在電要求方面大大簡單并且費用低，因為對短路關(guān)合能力的高的需求由斷路器來滿足。
為了使第一接頭又投入運行，首先，將斷路器切斷。然后，將接地開關(guān)無電流地切斷。然后，將隔離開關(guān)無電流地接通。最后，又將斷路器接通，使得第一接頭又與第二接頭連接。
在整體接地的情況下，當(dāng)接地開關(guān)和斷路器均閉合時，開關(guān)設(shè)備才安全可靠地接地。僅接地開關(guān)閉合不必然意味著開關(guān)設(shè)備有效地接地。確切地說，接地開關(guān)僅僅用于接地的準(zhǔn)備，真正的接地通過斷路器的閉合才被建立。因此重要的是，至少斷路器和接地開關(guān)的開關(guān)位置從外面是可看出的。由于這個原因，根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)，一個開關(guān)設(shè)備的每個開關(guān)具有一個單獨的開關(guān)位置顯示器，它緊鄰開關(guān)地設(shè)置，并且與開關(guān)機械地連接。開關(guān)位置顯示包括例如用“0”表示一個斷開的開關(guān)，并用“1”表示一個接通的開關(guān)。該表示還能夠用顏色突出顯示，例如綠色用于斷開的開關(guān)，紅色用于接通的開關(guān)。
在公知的機械的開關(guān)位置顯示中存在的問題是，這些顯示各對應(yīng)于一個單個的開關(guān)，并且只顯示那個開關(guān)的開關(guān)狀態(tài)。因此例如表示一個接地開關(guān)的閉合位置的開關(guān)位置顯示會給人以開關(guān)設(shè)備按照規(guī)定接地的錯誤的印象，但是在要求整體接地的情況下，至少在斷路器打開時，并不是按規(guī)定地接地了。因此，開關(guān)設(shè)備的制造者例如在開關(guān)設(shè)備的手冊中，或者在開關(guān)設(shè)備的指示牌上說明了，如何理解開關(guān)設(shè)備的各個開關(guān)相互間不同的開關(guān)位置顯示，以及在開關(guān)位置的一些確定的組合中，有什么樣的工作狀態(tài)。開關(guān)設(shè)備的當(dāng)前的工作狀態(tài)的了解因此在現(xiàn)有技術(shù)中是費事的，只有受過培訓(xùn)的人員才可以了解，他能夠正確地理解不同的開關(guān)狀態(tài)以及將它們相互組合。此外，特別是在危險和緊急情況下，當(dāng)前工作狀態(tài)的了解最容易出錯。最后，開關(guān)位置顯示通常布置在開關(guān)設(shè)備的背面，因此難于讀出。
為了能夠更好地了解開關(guān)設(shè)備的實際的工作狀態(tài)，ABB公司在“Pass M0”型的開關(guān)設(shè)備的開關(guān)柜中設(shè)置了一個開關(guān)設(shè)備的模擬電路，帶有用于不同的開關(guān)位置的開關(guān)符號。這些開關(guān)符號借助于一個輔助電壓用電控制并且表示開關(guān)設(shè)備的開關(guān)的實際的開關(guān)狀態(tài)。為此目的，開關(guān)的實際的開關(guān)位置被掌握，并且以電的方式傳遞到對應(yīng)于開關(guān)設(shè)備的開關(guān)柜中的這些開關(guān)符號，或者傳遞到這些開關(guān)符號的合適的調(diào)節(jié)器?？梢栽O(shè)想例如通過數(shù)據(jù)總線或者通過無線電通訊進行傳遞。借助于模擬電路，未經(jīng)專門訓(xùn)練的人員也能夠簡單地不費力地掌握開關(guān)設(shè)備的實際的工作狀態(tài)。
出于安全的考慮，以及為了滿足法律上的要求，在開關(guān)設(shè)備“PassM0”中仍然將機械的開關(guān)顯示緊鄰不同的開關(guān)地設(shè)置在開關(guān)設(shè)備的背面上。由此，在輔助電壓失靈時也能夠掌握開關(guān)位置。當(dāng)然缺點是，在公知的開關(guān)設(shè)備中需要用于機械的和電的開關(guān)位置顯示的雙倍費用，并且在輔助電壓失靈時借助于機械的顯示掌握開關(guān)狀態(tài)是非常費事的并且容易出錯。
EP0631360A2描述了一種方法和裝置，借助于輔助電壓監(jiān)視例如一個開關(guān)設(shè)備的開關(guān)的位置。DE19706961A1公開了一種附加的設(shè)備，該設(shè)備法蘭連接到一個開關(guān)設(shè)備的一個開關(guān)上，與該開關(guān)相聯(lián)，并且產(chǎn)生一個與實際的開關(guān)位置相對應(yīng)的電信號，它被通過一個現(xiàn)場總線傳遞到一個電的開關(guān)位置顯示。DE10258919A1公開了一種相應(yīng)的附加設(shè)備，其中與實際的開關(guān)位置對應(yīng)的電信號借助于應(yīng)答器和天線通過無線電通訊無線地傳遞到開關(guān)位置顯示。然而，所有這些公知的方法和裝置存在缺點，即開關(guān)位置顯示以存在一個電信號為前提條件。

發(fā)明內(nèi)容
從該現(xiàn)有技術(shù)出發(fā)，本發(fā)明的任務(wù)是構(gòu)造和改進開頭所述類型的一種開關(guān)位置顯示，使得能夠以盡可能少的耗費和盡可能小的成本，簡單并且容易地獲得開關(guān)設(shè)備的開關(guān)的實際的開關(guān)位置，或者開關(guān)設(shè)備的實際的工作狀態(tài)。
為了解決這個任務(wù)，提出了一種用于電的開關(guān)設(shè)備、特別是用于一種中壓或者高壓開關(guān)設(shè)備的開關(guān)位置顯示，包括開關(guān)設(shè)備的至少一部分的一個模擬電路，以及在該模擬電路中開關(guān)設(shè)備的至少一個開關(guān)的開關(guān)位置的顯示，其中，在開關(guān)設(shè)備的所述至少一個開關(guān)與所述至少一個開關(guān)的開關(guān)位置的顯示之間構(gòu)造了一個純機械的聯(lián)接。
按照本發(fā)明，還提供了一種電的開關(guān)設(shè)備，特別是中壓或者高壓開關(guān)設(shè)備，包括一個具有開關(guān)設(shè)備的至少一部分的一個模擬電路的開關(guān)位置顯示，和在該模擬電路中開關(guān)設(shè)備的至少一個開關(guān)的開關(guān)位置的顯示，其中，開關(guān)設(shè)備在該開關(guān)設(shè)備的所述至少一個開關(guān)與所述至少一個開關(guān)的開關(guān)位置的顯示之間具有一個用于使所述至少一個開關(guān)與該開關(guān)位置的顯示純機械地聯(lián)接的機械式聯(lián)接元件。
根據(jù)本發(fā)明的開關(guān)位置顯示具有下述的優(yōu)點，即不再象往常一樣需要兩個單獨的顯示，即一個帶有模擬電路的、在開關(guān)設(shè)備的容易接近的前側(cè)區(qū)域的電的顯示，和一個在開關(guān)設(shè)備的背面區(qū)域的為了可靠設(shè)置的機械的顯示。相反，根據(jù)本發(fā)明，將兩個開關(guān)位置顯示的功能結(jié)合成一個唯一的。在此考慮不僅簡單而明顯地輸出開關(guān)位置(通過模擬電路)，而且在可靠性方面(通過將開關(guān)位置顯示與開關(guān)機械地聯(lián)接)加以考慮。在模擬電路中的開關(guān)位置顯示中也能夠考慮開關(guān)設(shè)備的工作狀態(tài)，也就是說，例如在開關(guān)設(shè)備整體接地時，只有當(dāng)接地開關(guān)和斷路器都接通時，接地開關(guān)才被顯示為接通。由此，能夠幾乎排除對顯示的開關(guān)位置的錯誤理解，開關(guān)設(shè)備故障安全性被提高。
根據(jù)本發(fā)明的一種有利的構(gòu)造，提出，開關(guān)設(shè)備的所述至少一個開關(guān)的開關(guān)位置顯示包括至少一個開關(guān)符號。借助于開關(guān)符號對開關(guān)位置的顯示，可以特別明顯并且快而簡單地理解。因此，在了解開關(guān)位置時可進一步減少錯誤。
根據(jù)本發(fā)明的一個優(yōu)選的實施方式，開關(guān)設(shè)備的所述至少一個開關(guān)包括開關(guān)設(shè)備的一個斷路器，該開關(guān)的開關(guān)位置在該模擬電路中被顯示。替代地或者附加地提出，開關(guān)設(shè)備的所述至少一個開關(guān)包括開關(guān)設(shè)備的一個隔離開關(guān)和/或接地開關(guān)，該開關(guān)的開關(guān)位置在該模擬電路中被顯示。開關(guān)設(shè)備可具有單獨的隔離開關(guān)和/或接地開關(guān)或者是組合開關(guān)，如在DE102006017131中描述的。組合的隔離和接地開關(guān)包括一個接地開關(guān)和在開關(guān)設(shè)備上連接的每個匯流排上的一個隔離開關(guān)。在所提到的出版物中描述的隔離和接地開關(guān)具有三個位置接通，斷路(不接地)，接地(并且斷路)。
特別有利的是，只有當(dāng)接地開關(guān)和一個對應(yīng)于它的斷路器都閉合時，隔離和/或接地開關(guān)的開關(guān)位置顯示才顯示接地過程的完成。以此方式，從開關(guān)位置顯示能夠直接地獲得開關(guān)設(shè)備的工作狀態(tài)，不必將各個開關(guān)的開關(guān)狀態(tài)進行解釋或者相互組合，以便推斷開關(guān)設(shè)備的工作狀態(tài)。因此，開關(guān)位置顯示在接地開關(guān)接通的情況下將接地開關(guān)的開關(guān)符號一直顯示為打開，直到對應(yīng)的斷路器接通并且開關(guān)設(shè)備真正的接地為止。由此，在開關(guān)設(shè)備的完全接地的認識中將犯錯誤的危險以及由此導(dǎo)致的維護或者檢查人員的健康方面的危險降低到最小。
在本發(fā)明的另一個有利的構(gòu)型方面，該機械聯(lián)接至少部分地形鎖合地實現(xiàn)。優(yōu)選該機械聯(lián)接可在所有的運動方向上形鎖合地構(gòu)成。


本發(fā)明的進一步的特征、應(yīng)用可能性以及優(yōu)點在下面對本發(fā)明的附圖表示的實施例的描述中給出。本發(fā)明的主題由這里所有的描述或者表示的特征本身或者任意的組合構(gòu)成，不受它們在權(quán)利要求中的概括或者回引的影響，也不受其在說明書或者附圖中的表達或者表示的影響。其中圖1是根據(jù)本發(fā)明的開關(guān)設(shè)備的第一優(yōu)選實施形式的示意圖；圖2是根據(jù)本發(fā)明的開關(guān)設(shè)備的第二優(yōu)選實施形式的示意圖；圖3是一種由現(xiàn)有技術(shù)公開的開關(guān)設(shè)備的示意圖；圖4是圖1的開關(guān)設(shè)備的根據(jù)本發(fā)明的開關(guān)位置顯示；和圖5是圖2的開關(guān)設(shè)備的根據(jù)本發(fā)明的開關(guān)位置顯示。
具體實施例方式
圖1至3中示出了一種電的開關(guān)設(shè)備，特別是可被構(gòu)造為一種中壓或高壓開關(guān)設(shè)備，其中圖1和2示出根據(jù)本發(fā)明的開關(guān)設(shè)備，圖3示出一種由現(xiàn)有技術(shù)公開的開關(guān)設(shè)備。該開關(guān)設(shè)備優(yōu)選構(gòu)造為根據(jù)未來的DIN IEC-Norm 62271-205“高壓開關(guān)裝置和開關(guān)設(shè)備一部分205用于52kV以上測定電壓的高壓開關(guān)設(shè)備配置”的一種所謂的緊湊型高壓開關(guān)設(shè)備，也稱為緊湊型成套開關(guān)設(shè)備，對于該DIN IEC-Norm已具有一種方案。但是該開關(guān)設(shè)備也可構(gòu)造為一種氣體絕緣的開關(guān)設(shè)備(GIS＝gas-insulated switchgear)或者空氣絕緣的開關(guān)設(shè)備(AIS＝air-insulated switchgear)。
圖3中的公知的開關(guān)設(shè)備其總體以標(biāo)號10表示。該開關(guān)設(shè)備包括例如一個電流互感器11，一個斷路器12和一個組合的隔離及接地開關(guān)13。隔離及接地開關(guān)13也能夠被構(gòu)造為分開的開關(guān)，然而出于節(jié)省空間、重量和費用原因，構(gòu)造成兩個開關(guān)的組合是有意義的。在斷路器12和隔離開關(guān)13接通的情況下，開關(guān)設(shè)備10的左接頭與右接頭相連。這些接頭例如連接到各種架空線、用電器具(例如變壓器、電容性蓄電池)和/或匯流排上。在圖3的示例中，左接頭連接到一個被構(gòu)造為單個匯流排的匯流排19上。一個電流互感器11用于測量流過開關(guān)設(shè)備10的電流。
公知的開關(guān)設(shè)備10的每個開關(guān)12，13配置有一個機械的開關(guān)位置顯示14，該開關(guān)位置顯示在示出的例子中構(gòu)造為一個優(yōu)選設(shè)置在開關(guān)設(shè)備10的背面的圓形的顯示14。顯示14包括一個帶有在12點和6點處的開口16的圓形的孔板(Blende)15，以及一個在孔板15后面放置的同樣是圓形的顯示盤17，在顯示盤17上構(gòu)造了帶有顏色的符號(“0”在綠色背景上表示斷開的開關(guān)位置，“1”在紅色的背影上表示接通的開關(guān)位置)。可轉(zhuǎn)動的顯示盤17與開關(guān)的開關(guān)元件機械地聯(lián)接，使得開關(guān)12，13的開關(guān)運動導(dǎo)致顯示盤17轉(zhuǎn)動。
對機械的顯示14附加地，公知的開關(guān)設(shè)備具有一個電機械式的開關(guān)位置顯示18，它指示出開關(guān)12，13的位置。顯示18優(yōu)選設(shè)置在開關(guān)設(shè)備10的正面，在操作人員的視野中，例如設(shè)置在開關(guān)設(shè)備10的一個開關(guān)柜中。顯示18包括開關(guān)設(shè)備10的一個模擬電路，帶有用于各個開關(guān)12，13的開關(guān)符號。為了輸出開關(guān)12，13中的一個的開關(guān)狀態(tài)，一個開關(guān)12，13的位置被檢測，產(chǎn)生一個相應(yīng)于開關(guān)位置的電信號，該信號通過電導(dǎo)線傳輸?shù)斤@示18，并且在那里如果需要的話被處理，以便最后控制顯示元件例如開關(guān)符號形式的顯示元件。用于從開關(guān)12，13到顯示18的電信號傳輸?shù)男盘枌?dǎo)線用標(biāo)號20表示。為了輸出開關(guān)12，13的開關(guān)位置，顯示18絕對地需要該電信號或者一個輔助電壓，以檢測開關(guān)12，13的位置，并且產(chǎn)生該電信號。在輔助電壓失靈或者電信號中斷的情況下，開關(guān)12，13的位置必須單獨地在開關(guān)設(shè)備10的背面上的機械的顯示14上讀出。開關(guān)設(shè)備10的運行狀態(tài)必須通過受過培訓(xùn)的人員對各個開關(guān)12，13的開關(guān)狀態(tài)的解釋或者進行組合來求出。這種措施非常地耗費，時間緊張并且產(chǎn)生錯誤。
在這樣的斷路器12中，所述斷路器的接地基于所謂的整體接地的原理，斷路器12本身存在的高的關(guān)合能力被利用，以便能夠減少對接地開關(guān)13的電的要求。它被這樣達到，其方式為，在斷開斷路器12和斷開隔離開關(guān)13的情況下，首先閉合位于其間的接地開關(guān)13，沒有值得一提的電流流動。然后，又將斷路器12閉合，因此完成接地過程。與傳統(tǒng)的接地相比，接地開關(guān)13在整體接地的情況下僅僅用于接地準(zhǔn)備，真正的接地還要通過斷路器12的閉合來實現(xiàn)。這個不同必須通過合適的措施讓使用者能清楚了解地示出，因為否則存在這樣的危險，即使用者識別出開關(guān)設(shè)備10的想象的接地，雖然它實際上沒有接地，這會導(dǎo)致由于電擊帶來的健康方面的損害直至使用者死亡。
斷路器12和隔離-接地-組合開關(guān)13的分開的開關(guān)位置顯示14使得在整體接地的設(shè)備中可以有不可靠的斷路器狀態(tài)的顯示。而且在顯示14的孔板15的窗16中帶顏色的符號是不合適的，因為綠色背景的符號“0”在接通接地開關(guān)13的情況下促使產(chǎn)生接地過程已完成的想法，雖然該接地暫時只是被準(zhǔn)備。開關(guān)設(shè)備10的工作狀態(tài)(接地或不接地)的可靠的顯示只有在斷路器12和隔離-接地-組合開關(guān)13的位置一起在模擬電路中顯示出時才能被保證。
一種相對簡單的解決方案是，顯示18具有一個模擬電路，它帶有電機械地操作的開關(guān)符號。該顯示18存在缺點，即在電流中斷的情況下，不能可靠地顯示，并且因此不能放棄附加的機械顯示14。
對此，本發(fā)明能夠提供補救。圖1中示出一種根據(jù)本發(fā)明的電的開關(guān)設(shè)備的第一實施形式，總體以標(biāo)號1表示。開關(guān)設(shè)備1包括至少兩個接頭，它們可以通過開關(guān)設(shè)備1相互連接或者相互斷開。這些接頭例如連接到各種架空線、用電器具(例如變壓器、電容性蓄電池)和/或匯流排3上。開關(guān)設(shè)備1包括一個斷路器4和一個隔離和接地開關(guān)組合5。斷路器4的開關(guān)元件6′可以在一個斷開位置和一個接通位置之間被轉(zhuǎn)接。開關(guān)組合5的一個開關(guān)元件6″可以在一個接通位置(隔離開關(guān)接通，接地開關(guān)斷開)和一個斷開位置(隔離開關(guān)斷開，接地開關(guān)接通)之間被轉(zhuǎn)接。在一些確定的接地-隔離-組合5中，也還能夠設(shè)置至少一個中間位置(斷路，但不接地)。
為了使第一接頭斷開和接地，首先，將斷路器4斷開。然后將隔離開關(guān)5無電流地斷開。接下來，同樣地?zé)o電流地接通接地開關(guān)5。最后，又將斷路器4接通，使得第一接頭與第二接頭斷開，并且開關(guān)設(shè)備1接地。這種接地，即在該接地中，接地開關(guān)5僅僅用于接地的準(zhǔn)備，而真正的接地通過斷路器4的閉合才實現(xiàn)，也被稱為整體的接地。
為了使第一接頭重新投入運行，首先，將斷路器4斷開。然后，將接地開關(guān)5無電流地斷開。然后，將隔離開關(guān)5無電流地接通。最后，又將斷路器4接通，使得第一接頭又與第二接頭連接。
為了輸出開關(guān)設(shè)備1的這些開關(guān)4，5的至少一個或者開關(guān)元件6′，6″的至少一個的位置，開關(guān)設(shè)備包括一個純機械式操作的顯示裝置7。該顯示裝置7包括例如開關(guān)設(shè)備1的一個模擬電路或者開關(guān)設(shè)備1的一部分的模擬電路，以及可機械地操作的開關(guān)符號8′，8″(參見圖4)，用于顯示被監(jiān)視的開關(guān)4，5的開關(guān)狀態(tài)。顯示裝置7優(yōu)選設(shè)置在開關(guān)設(shè)備1的前面的、人能較好地看清的區(qū)域，例如設(shè)置在開關(guān)設(shè)備1的一個開關(guān)柜中。一個開關(guān)符號8′，8″例如通過一個機械的聯(lián)接裝置(例如連桿，耦合傳動機構(gòu)和/或可逆性傳動裝置等)9與這些開關(guān)4，5之一的相應(yīng)地可運動的開關(guān)元件6′，6″相連接。根據(jù)本發(fā)明的顯示裝置7提供一種更可靠的功能，對開關(guān)過程的更好的理解，以及由此對于操作人員的安全性的提高以及開關(guān)設(shè)備的所有開關(guān)4，5的開關(guān)位置的中央可讀性。此外，由于顯示裝置7的機械式的操作，可以放棄開關(guān)設(shè)備1的背面上的單個開關(guān)4，5的附加的機械的開關(guān)顯示。
根據(jù)本發(fā)明的開關(guān)設(shè)備1的第二種實施形式如圖2所示，通過其左接頭連接到一個雙匯流排，該雙匯流排包括兩個單獨的匯流排3′，3″。據(jù)此，開關(guān)設(shè)備1的隔離和接地開關(guān)組合5也包括兩個可運動的隔離開關(guān)元件6′，6″和一個可運動的接地開關(guān)元件6。斷路器4包括一個可運動的開關(guān)元件6″″。圖2中的開關(guān)設(shè)備1的顯示裝置7′或者顯示裝置7′的各個開關(guān)符號8′至8″″(參見圖5)分別通過一個機械的聯(lián)接裝置9與被觀察的開關(guān)4，5或者開關(guān)元件6′至6″″連接。開關(guān)4，5的每個可運動的開關(guān)元件6′至6″″以純機械的方式、至少沒有中間連接的將開關(guān)運動轉(zhuǎn)換成相應(yīng)的電信號的轉(zhuǎn)換裝置、與顯示裝置7′的模擬電路的開關(guān)符號8′至8″″連接。
特別有利的是，在整體接地時，只有當(dāng)所屬的斷路器開關(guān)元件6′，6″″也接通，并且真正的接地也因此實際上完成時，在顯示7或者7′中接地開關(guān)元件6″或6的開關(guān)符號8″或8才顯示一個接通的位置。如果僅僅接地開關(guān)6″或6接通，而相應(yīng)的斷路器6′或6″″還未接通，則只是接地準(zhǔn)備，接地過程還未完成。在這種情況下，開關(guān)符號8″及8也應(yīng)保持在斷開位置，從而防止誤識別開關(guān)設(shè)備1的接地。開關(guān)符號8″或8及8″″的相應(yīng)的控制同樣以純機械的方式實現(xiàn)。
權(quán)利要求
1.用于電的開關(guān)設(shè)備(1)、特別是用于一種中壓或者高壓開關(guān)設(shè)備的開關(guān)位置顯示(7，7′)，包括開關(guān)設(shè)備(1)的至少一部分的一個模擬電路，以及在該模擬電路中開關(guān)設(shè)備(1)的至少一個開關(guān)(4，5)的開關(guān)位置的顯示，其特征在于，在開關(guān)設(shè)備(1)的所述至少一個開關(guān)(4，5)與所述至少一個開關(guān)(4，5)的開關(guān)位置的顯示之間構(gòu)造了一個純機械的聯(lián)接(9)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的開關(guān)位置顯示(7，7′)，其特征在于，開關(guān)設(shè)備(1)的所述至少一個開關(guān)(4，5)的開關(guān)位置的顯示包括至少一個開關(guān)符號(8′，8″，8，8″″)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2的開關(guān)位置顯示(7，7′)，其特征在于，開關(guān)設(shè)備(1)的所述至少一個開關(guān)(4，5)包括開關(guān)設(shè)備(1)的一個斷路器(4)，該開關(guān)的開關(guān)位置在所述模擬電路中被顯示。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項的開關(guān)位置顯示(7，7′)，其特征在于，開關(guān)設(shè)備(1)的所述至少一個開關(guān)(4，5)包括開關(guān)設(shè)備(1)的一個隔離開關(guān)和/或接地開關(guān)(5)，該開關(guān)的開關(guān)位置在所述模擬電路中被顯示。
5.根據(jù)權(quán)利要求4的開關(guān)位置顯示(7，7′)，其特征在于，只有當(dāng)接地開關(guān)(5)和一個對應(yīng)于它的斷路器(4)閉合時，該接地開關(guān)(5)的開關(guān)位置顯示才顯示接地過程的完成。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至5中任一項的開關(guān)位置顯示(7，7′)，其特征在于，該機械的聯(lián)接至少部分地形鎖合地實現(xiàn)。
7.電的開關(guān)設(shè)備(1)，特別是中壓或者高壓開關(guān)設(shè)備，包括一個具有開關(guān)設(shè)備(1)的至少一部分的一個模擬電路的開關(guān)位置顯示(7，7′)，和在該模擬電路中開關(guān)設(shè)備(1)的至少一個開關(guān)(4，5)的開關(guān)位置的顯示，其特征在于，開關(guān)設(shè)備(1)在該開關(guān)設(shè)備(1)的所述至少一個開關(guān)(4，5)與所述至少一個開關(guān)(4，5)的開關(guān)位置的顯示之間具有一個用于使所述至少一個開關(guān)(4，5)與該開關(guān)位置的顯示純機械地聯(lián)接的機械式聯(lián)接元件(9)。
8.根據(jù)權(quán)利要求7的開關(guān)設(shè)備(1)，其特征在于，該開關(guān)位置顯示(7，7′)按照權(quán)利要求2至6中任一項構(gòu)成。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于電的開關(guān)設(shè)備(1)、特別是用于一種中壓或者高壓開關(guān)設(shè)備的開關(guān)位置顯示(7，7′)，包括開關(guān)設(shè)備(1)的至少一部分的一個模擬電路，以及在該模擬電路中開關(guān)設(shè)備(1)的至少一個開關(guān)(4，5)的開關(guān)位置的顯示。為了特別是在電流中斷的情況下也可以安全可靠地顯示開關(guān)位置，建議，在開關(guān)設(shè)備(1)的所述至少一個開關(guān)(4，5)與所述至少一個開關(guān)(4，5)的開關(guān)位置的顯示之間構(gòu)造了一個純機械的聯(lián)接(9)。開關(guān)位置的顯示優(yōu)選包括一個可機械地操作的開關(guān)符號(8′，8″，8″′，8″″)。機械的聯(lián)接裝置(9)優(yōu)選被構(gòu)造在這些開關(guān)(4，5)之一的一個可運動的開關(guān)元件(6′，6″，6″′，6″″)與該顯示(7，7′)的相應(yīng)的開關(guān)符號(8′，8″，8″′，8″″)之間。
文檔編號H02B15/00GK101064418SQ20071010182
公開日2007年10月31日 申請日期2007年4月25日 優(yōu)先權(quán)日2006年4月25日
發(fā)明者阿希姆·施特爾特, 格里特·貝姆 申請人:阿雷瓦能源技術(shù)有限責(zé)任公司