>[0057]過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件FE在變流器SR的總裝狀態(tài)中緊固在蓋板AP上，其中過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件FE通過(guò)在過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件FE的接地電流接頭MA和為此所設(shè)置的在蓋板AP上的連接部位之間的釬連接而與蓋板AP導(dǎo)電地和機(jī)械地相連。在此，在蓋板AP上的連接部位以第二通孔DL2的形式構(gòu)造。針狀構(gòu)造的過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件FE的接地接頭MA穿過(guò)此第二通孔DL2，且借助于釬連接與蓋板AP機(jī)械和導(dǎo)電地相連。通過(guò)蓋板AP、導(dǎo)電的分離壁TW以及導(dǎo)電的殼體區(qū)段GW，接地接頭MA還與電的接地相連。
[0058]由此，蓋板AP作為用于過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件FE的線路載體起作用，該線路載體用于機(jī)械緊固過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件FE且用于制造從過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件FE的接地接頭MA到電接地的電連接。蓋板AP、分離壁TW和殼體區(qū)段GA由此制造了從過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件FE到電接地的平面設(shè)計(jì)的電連接。
[0059]另外，第二通孔DL2的外周設(shè)計(jì)為大于接地接頭MA的橫截面，從而在過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件FE和蓋板AP之間的制造公差能夠得以補(bǔ)償。
[0060]分離壁TW在一個(gè)部位上具有狹窄的縫隙SP作為分離壁TW的中斷，該間隙用于把在圖中未示出的線纜引入到第一殼體內(nèi)腔部分區(qū)域GT1中，該線纜將過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件FE的電流輸出接頭SE與能量?jī)?chǔ)存器ES電連接。在此，縫隙SP布置在分離壁TW的一個(gè)部位上，該部位關(guān)于分離壁TW的壁區(qū)域背離于結(jié)構(gòu)元件BE，從而從結(jié)構(gòu)元件BE發(fā)射出的電磁干擾場(chǎng)由分離壁TW的此壁區(qū)域吸收且由此完全不能夠達(dá)到縫隙SP。
[0061]此外，分離壁TW曲折狀地構(gòu)造，其中縫隙SP形成了所述曲折的入口。由于分離壁TW的曲折狀的彎曲和繞曲以及過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件FE布置在分離壁的這種彎曲和繞曲之后，則在電磁干擾場(chǎng)到達(dá)過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件FE之前，所述電磁干擾場(chǎng)由分離壁TW吸收和緩沖。
[0062]類似地，蓋板AP具有以第三通孔DL3為形式的空隙，該通孔用于將在圖中未示出的另一個(gè)線纜引入到第一殼體內(nèi)腔部分區(qū)域GT1中，該線纜將過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件FE的電流輸出接頭SA與橋接線路的結(jié)構(gòu)元件FE電連接。
[0063]在下文借助于在圖3中示意展示的圖表具體描述用于制造上述的變流器SR的方法。
[0064]為了制造變流器SR，按照方法步驟S110在噴鑄過(guò)程中制造殼體GH，其中在殼體GH的噴鑄中在殼體GH上成形分離壁TW。
[0065]按照另一個(gè)方法步驟S120，蓋板AP放置到過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件FE上且與過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件FE導(dǎo)電地和機(jī)械地連接。在此，過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件FE的接地接頭MA利用為此所設(shè)置的、預(yù)先以第二通孔DL2的形式所構(gòu)造的連接部位在釬焊過(guò)程中釬焊在蓋板AP上。
[0066]在制成在過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件FE和蓋板AP之間的釬焊連接之后，蓋板AP連同過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件FE按照緊接的方法步驟S130布置在第一殼體內(nèi)腔部分區(qū)域ST1中且緊固在分離壁TW和殼體GH的殼體區(qū)段GW上。在此，蓋板AP、分離壁TW和殼體區(qū)段GA在準(zhǔn)備階段中在相應(yīng)的部位上預(yù)先設(shè)有第一通孔DL1或者說(shuō)螺栓孔SS。蓋板AP于是借助于螺栓SR緊固在分離壁TW或者說(shuō)殼體區(qū)段GW上，其中螺栓SR由導(dǎo)電的材料形成且由此除了機(jī)械連接之外還制造了從蓋板AP或者說(shuō)從過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件FE的接地連接MA到分離壁TW以及殼體區(qū)段GW或者說(shuō)到電接地的低歐姆的電連接。
[0067]優(yōu)選地，橋接線路的其它的電或電子的結(jié)構(gòu)元件BE在相同的緊固過(guò)程中按照方法步驟S130布置在第二殼體內(nèi)腔部分區(qū)域GT2中且以對(duì)專業(yè)人員已知的方式緊固在殼體底部GB上或者說(shuō)殼體側(cè)壁GW上。
[0068]緊接著，殼蓋按照后續(xù)的方法步驟S140氣密地螺栓連接到殼體GH上。
【主權(quán)項(xiàng)】
1.用于線路布置(SR)的殼體(GH)，該殼體具有下述的特征: 一殼體內(nèi)腔(GI); 一不可以由電磁輻射穿透的分離壁(TW)，所述分離壁將殼體內(nèi)腔(GI)在空間上分為第一殼體內(nèi)腔部分區(qū)域(GT1)和第二殼體內(nèi)腔部分區(qū)域(GT2)，其中第一殼體內(nèi)腔部分區(qū)域(GT1)設(shè)定用于容納構(gòu)造為過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件的第一電結(jié)構(gòu)元件(FE)，且第二殼體內(nèi)腔部分區(qū)域(GT2)設(shè)定用于容納第二電結(jié)構(gòu)元件(BE); 一不可以由電磁輻射穿透的蓋板(AP); 一不可以由電磁輻射穿透的殼體區(qū)段(GA)，該殼體區(qū)段直接鄰接于第一殼體內(nèi)腔部分區(qū)域(GT1)； 一其中分離壁(TW)、蓋板(AP)和殼體區(qū)段(GA)三維地包圍第一殼體內(nèi)腔部分區(qū)域(GT1)，從而設(shè)置了第一殼體內(nèi)腔部分區(qū)域(GT1)相對(duì)于第二殼體內(nèi)腔部分區(qū)域(GT2)的完全的電磁屏蔽。2.按照權(quán)利要求1所述的殼體(GH)，其中蓋板(AP)、分離壁(TW)和殼體區(qū)段(GA)彼此導(dǎo)電地且機(jī)械地相連。3.按照權(quán)利要求1或2所述的殼體(GH)，其中蓋板(AP)、分離壁(TW)和/或殼體區(qū)段(GA)被設(shè)定成與第一結(jié)構(gòu)元件(FE)的電流接頭(MA)導(dǎo)電地相連。4.按照權(quán)利要求3所述的殼體(GH)，其中蓋板(AP)被設(shè)定成通過(guò)電流接頭(MA)直接與第一結(jié)構(gòu)元件(FE)導(dǎo)電地且機(jī)械地相連。5.按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的殼體(GH)，其中分離壁(TW)、蓋板(AP)和/或殼體區(qū)段(GA)包括導(dǎo)電的和/或軟磁的材料。6.按照權(quán)利要求5所述的殼體(GH)，其中分離壁(TW)、蓋板(AP)和/或殼體區(qū)段(GA)由同樣的導(dǎo)電的和/或軟磁的材料構(gòu)造。7.按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的殼體(GH)，其中分離壁(TW)和殼體區(qū)段(GA)—件地構(gòu)造。8.按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的殼體(GH)，其中分離壁(TW)包裹第一殼體內(nèi)腔部分區(qū)域(GT1)。9.線路布置(SR)，其具有下述的特征: 一按照前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的殼體(GH)， 一布置在第一殼體內(nèi)腔部分區(qū)域(GT1)中的、構(gòu)造為過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件的第一電結(jié)構(gòu)元件(FE)， 一布置在第二殼體內(nèi)腔部分區(qū)域(GT2)中的第二電結(jié)構(gòu)元件(BE)。10.按照權(quán)利要求9所述的線路布置(SR)，其中第一結(jié)構(gòu)元件(FE)具有用于制造與接地電位的導(dǎo)電連接的電流接頭(MA)且通過(guò)此電流接頭(MA)與蓋板(AP)、分離壁(TW)或殼體區(qū)段(GA)直接導(dǎo)電地相連。11.按照權(quán)利要求9或10所述的線路布置(SR)，其中第一結(jié)構(gòu)元件(FE)通過(guò)機(jī)械的連接緊固在蓋板(AP)上，其中這種機(jī)械的連接同時(shí)構(gòu)造出電連接，該電連接將第一結(jié)構(gòu)元件(FE)的電流接頭(MA)與蓋板(AP)直接導(dǎo)電地相連。12.按照前述權(quán)利要求9到11中任一項(xiàng)所述的線路布置(SR)，其中第一結(jié)構(gòu)元件(FE)構(gòu)造為電容器或線圈。13.用于車輛(FZ)的驅(qū)動(dòng)布置(AA)，該驅(qū)動(dòng)布置具有用于驅(qū)動(dòng)車輛(FZ)的電機(jī)(EM)，其中驅(qū)動(dòng)布置(AA)還具有按照前述權(quán)利要求9到12中任一項(xiàng)所述的線路布置(SR)，該線路布置通過(guò)電連接(EV)與電機(jī)(EM)相連且設(shè)定用于為電機(jī)(EM)提供電能。14.用于制造按照前述權(quán)利要求9到12中任一項(xiàng)所述的線路布置(SR)的方法，其中所述方法具有下述的方法步驟: 一制造在第一電結(jié)構(gòu)元件(FE)和蓋板(AP)之間的導(dǎo)電的機(jī)械的連接； 一在在第一結(jié)構(gòu)兀件(FE)和蓋板(AP)之間的導(dǎo)電的機(jī)械的連接制成之后，將蓋板(AP)與分離壁(TW)和/或殼體區(qū)段(GA)進(jìn)行緊固。15.按照權(quán)利要求14所述的方法，其中在第一電結(jié)構(gòu)元件(FE)和蓋板(AP)之間的導(dǎo)電的機(jī)械的連接借助于在第一電結(jié)構(gòu)元件(FE)的電流接頭(MA)和蓋板(AP)之間的導(dǎo)電的機(jī)械的連接制成，其中電流接頭(MA )構(gòu)造用于制造與接地電位的導(dǎo)電的連接。
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于線路布置（SR）的殼體（GH），該殼體具有殼體內(nèi)腔（GI）；不可以由電磁輻射穿透的、將殼體內(nèi)腔（GI）在空間上分為第一殼體內(nèi)腔部分區(qū)域（GT1）和第二殼體內(nèi)腔部分區(qū)域（GT2）的分離壁（TW），其中第一殼體內(nèi)腔部分區(qū)域（GT1）設(shè)定用于容納構(gòu)造為過(guò)濾結(jié)構(gòu)元件的第一電結(jié)構(gòu)元件（FE），且第二殼體內(nèi)腔部分區(qū)域（GT2）設(shè)定用于容納第二電結(jié)構(gòu)元件（BE）；不可以由電磁輻射穿透的蓋板（AP）以及不可以由電磁輻射穿透的殼體區(qū)段（GA），該殼體區(qū)段直接鄰接于第一殼體內(nèi)腔部分區(qū)域（GT1），其中分離壁（TW）、蓋板（AP）和殼體區(qū)段（GA）三維地包圍第一殼體內(nèi)腔部分區(qū)域（GT1），從而設(shè)置了第一殼體內(nèi)腔部分區(qū)域（GT1）相對(duì)于第二殼體內(nèi)腔部分區(qū)域（GT2）的完全的電磁屏蔽。帶有這樣的殼體（GH）的線路布置（SA）能夠在花費(fèi)上有利地制造且具有較小的外周。
【IPC分類】H05K9/00
【公開號(hào)】CN105340374
【申請(qǐng)?zhí)枴緾N201480023535
【發(fā)明人】C.納斯勒, T.韋爾克
【申請(qǐng)人】大陸泰密克微電子有限責(zé)任公司
【公開日】2016年2月17日
【申請(qǐng)日】2014年4月16日
【公告號(hào)】DE102013207673A1, EP2989870A1, US20160100510, WO2014173790A1