專利名稱：用于提供用戶選擇的改進(jìn)封閉字幕的方法和裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明一般而言涉及為電視和其它視聽節(jié)目安排提供封閉字幕(closed caption)。具體地說，本發(fā)明利用現(xiàn)有電視信號所傳送的封閉字幕信息，提供了改進(jìn)的封閉字幕性能。本發(fā)明允許一個用戶越過由始發(fā)者(例如節(jié)目安排人或電視臺)所選擇的封閉字幕顯示格式，而可基于該用戶喜好來選擇其它顯示特性。提供了用戶可定制的改進(jìn)封閉字幕性能，例如字體尺寸，字體類型，字體顏色，字幕窗口位置，字幕窗口尺寸，顯示方向，字幕移動方向，文字暗度，背景暗度，文字左對齊，文字右對齊，文字中心對齊，背景顏色等等。
大約從1980年起，在美國的視頻節(jié)目封閉字幕開始使用一種國家電視制式委員會(NTSC)垂直消隱間隔(Vertical Blanking Interval，VBL)的第21行(Line 21)來傳送封閉字幕數(shù)據(jù)。1990年，美國國會通過了電視解碼器電路法令(TV Decoder Circuitry Act)，該法令要求在大部分電視接收機(jī)中需有封閉字幕解碼器。電視解碼器電路法令要求美國聯(lián)邦通信委員會(FCC)制定用于封閉字幕解碼器的標(biāo)準(zhǔn)。FCC在電子工業(yè)協(xié)會(EIA)電視數(shù)據(jù)系統(tǒng)小組委員會的協(xié)助下，開發(fā)了若干種用于封閉字幕傳輸?shù)臉?biāo)準(zhǔn)，包括EIA-608和EIA-708標(biāo)準(zhǔn)。一種用于數(shù)字電視數(shù)據(jù)流中VBI數(shù)據(jù)(例如封閉字幕)通信的技術(shù)公開于美國專利第5,844,615號中，該專利受讓人與本發(fā)明專利申請相同，其名稱為“數(shù)字電視數(shù)據(jù)流中的VBI數(shù)據(jù)通信(Communication of VBIData in Digital Television Data Streams)”，在此將其引為參考資料。
所述EIA-608標(biāo)準(zhǔn)(開發(fā)于1991年)基于所述第21行系統(tǒng)，并利用了DVS-157標(biāo)準(zhǔn)，在數(shù)字有線電視系統(tǒng)中傳送EIA-608字幕格式。DVS-157是有線電視遠(yuǎn)程通信工程師協(xié)會(Society of CableTelecommunications Engineers，“SCTE”)的數(shù)字視頻小組委員會為有線電視業(yè)創(chuàng)立的一種標(biāo)準(zhǔn)，以一種單一、不可更改的配置提供EIA-608字幕。
所述EIA-708標(biāo)準(zhǔn)是一種新的標(biāo)準(zhǔn)，為近年來所開發(fā)，并利用了先進(jìn)電視系統(tǒng)委員會(Advanced Television System Committee)用于數(shù)字視頻的A/53標(biāo)準(zhǔn)所指定的傳送格式。EIA-708標(biāo)準(zhǔn)的意圖是在封閉字幕始發(fā)設(shè)備上提供“改進(jìn)的”封閉字幕性能。所述EIA-708“改進(jìn)的”性能包括(但不限于)改變某些封閉字幕特點(diǎn)的能力，例如封閉字幕所顯示的位置，以及該封閉字幕文字的尺寸和顏色。
EIA-708標(biāo)準(zhǔn)所使用的A/53格式不可與現(xiàn)有數(shù)字有線電視系統(tǒng)反向兼容。消費(fèi)者們目前正在使用的數(shù)以百萬計的現(xiàn)有交互式電視終端支持以DVS-157格式進(jìn)行數(shù)字傳送的EIA-608標(biāo)準(zhǔn)。這些交互式電視終端不能進(jìn)行升級以適應(yīng)EIA-708標(biāo)準(zhǔn)所使用的A/53格式。無論對消費(fèi)者還是對經(jīng)營者來說，以EIA-708兼容系統(tǒng)來更換現(xiàn)有交互式電視終端都是昂貴的。
對本發(fā)明結(jié)合封閉字幕信息來進(jìn)行描述，該封閉字幕信息不應(yīng)理解為僅包含封閉字幕文字，而是還包含了所有其它為顯示封閉字幕所需的信息，包括(但不限于)上下文及圖形信息。然而本領(lǐng)域熟練技術(shù)人員應(yīng)認(rèn)識到，本發(fā)明并不限于定制傳統(tǒng)的封閉字幕信息。還可實(shí)施本發(fā)明，從而允許定制包含于或?qū)?yīng)于視頻信號的任何類型的文字信息，例如副標(biāo)題，證券報價，廣告標(biāo)識，緊急報警信號，等等。


圖1為本發(fā)明的一個示范性實(shí)施例框圖。包含封閉字幕信息和對應(yīng)電視節(jié)目安排的電視信號10被提供給處理器20。用戶選擇的封閉字幕特性12也被提供給處理器20。該處理器20析取所述封閉字幕信息。通過一個封閉字幕驅(qū)動器30，將所述用戶選擇的封閉字幕特性12應(yīng)用到所述被析取封閉字幕信息的至少一部分上。一個顯示器驅(qū)動器40向一個圖形處理器45提供所述具有用戶所選特性的封閉字幕信息。該圖形處理器45向一個顯示器設(shè)備50提供所述具有應(yīng)用其上的用戶所選特性的封閉字幕信息。所述封閉字幕驅(qū)動器30和顯示器驅(qū)動程序40可具體實(shí)施為，舉例來說，裝在所述處理器20上、或與其對應(yīng)的軟件或者固件。
如圖2所示，所述電視信號10可由一個調(diào)諧器60所接收，并在所述處理器析取封閉字幕信息之前，在一個解調(diào)器70上加以解調(diào)。此外，如作了加密，則所述電視信號10要在析取封閉字幕信息之前，在偽隨機(jī)序列譯碼器80上進(jìn)行解密。本領(lǐng)域熟練技術(shù)人員應(yīng)認(rèn)識到，一個標(biāo)準(zhǔn)MPEG-2傳輸及圖像處理器也是為處理數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)流所必需的。該MPEG-2處理器可具體實(shí)施為處理器20的一部分或者一個與其對應(yīng)的分立處理器。本領(lǐng)域熟練技術(shù)人員會認(rèn)識到，所述電視信號從視頻處理器(VDP)通過總線而被發(fā)送到一個圖形處理器。其后，該信號被發(fā)送給一臺控制總線及猝發(fā)模式數(shù)字視頻傳輸(burst mode digitalvideo transfer)的設(shè)備，然后將所述信號發(fā)送到完成VBI插入(根據(jù)被發(fā)送給它的信息)以及完成最終數(shù)字/模擬轉(zhuǎn)換(NTSC)的位置。
在如圖3所示的一個本發(fā)明優(yōu)選實(shí)施例中，提供了用戶選擇的改進(jìn)封閉字幕。從某個電視信號10中析取封閉字幕信息(例如通過封閉字幕處理器20)，該電視信號還包含了相應(yīng)的電視節(jié)目。所述處理器20確定是否已設(shè)置了一個或多個用戶選擇的特性12。將至少一種用戶選擇的特性應(yīng)用于所述封閉字幕信息的至少一部分上(例如通過一個封閉字幕驅(qū)動器30)。通過一個處于所述電視節(jié)目頂部的圖形覆蓋，相應(yīng)于所述用戶選擇的特性，在一臺顯示器設(shè)備50(例如一個電視屏幕)上顯示所述封閉字幕信息(例如通過一個顯示器驅(qū)動器40和圖形處理器45)。以此方式，即可利用包含在電視信號內(nèi)的現(xiàn)有封閉字幕信息來提供用戶選擇的改進(jìn)的封閉字幕性能。
本發(fā)明可具體實(shí)施為一臺交互式電視終端、一臺數(shù)字電視、一臺個人計算機(jī)、一個數(shù)字錄像機(jī)、一臺數(shù)字錄像盤播放機(jī)、或其它相配設(shè)備的一部分。另外，還可將本發(fā)明實(shí)施為如圖3所示的一臺獨(dú)立設(shè)備200，該設(shè)備接收電視或其它視頻信號并連接到一臺顯示器設(shè)備50上。所述用戶選擇的特性可被應(yīng)用于封閉字幕信息，該信息(與相應(yīng)電視節(jié)目一起)是通過一臺個人多功能記錄機(jī)(personal versatilerecorder，PVR)、一臺交互式電視終端、一臺數(shù)字電視、一臺個人計算機(jī)、一臺盒式錄像機(jī)、一臺數(shù)字錄像機(jī)、一臺數(shù)字錄像盤播放機(jī)、或其它類似設(shè)備而接收到的。還可選擇經(jīng)由一個傳送網(wǎng)絡(luò)，例如像一個有線電視或衛(wèi)星電視網(wǎng)絡(luò)、一個地面網(wǎng)絡(luò)(terrestrial network)、因特網(wǎng)、或其它合適的通信網(wǎng)絡(luò)，來接收包含有封閉字幕信息和相應(yīng)電視節(jié)目的所述電視信號10。本領(lǐng)域熟練技術(shù)人員會認(rèn)識到，這里所討論的電視信號不僅包括了傳統(tǒng)類型的電視信號，還包括了包含有封閉字幕或其它文字?jǐn)?shù)據(jù)的非傳統(tǒng)電視信號。例如，所述電視信號10可包括模擬信號，廣播或按需式(on-demand)數(shù)字信號，單點(diǎn)廣播或多點(diǎn)廣播流式媒體(singlecast or multicast streaming media)，等等。
用戶選擇的封閉字幕特性12可包括字體尺寸，字體類型，字體顏色，字幕窗口位置，字幕窗口尺寸，顯示方向，字幕移動方向，字幕移動速度，文字暗度，背景暗度，文字左對齊，文字右對齊，文字中心對齊，背景顏色等等所述封閉字幕信息可顯示于一個或多個封閉字幕框中。可同時顯示多個封閉字幕框(例如與畫中畫功能一起使用或在觀看單一電視節(jié)目時用來觀看不只一個頻道的封閉字幕)。
可以一個標(biāo)識符來標(biāo)志所述封閉字幕信息，該標(biāo)識符使其與所述電視節(jié)目數(shù)據(jù)區(qū)分開。于是可基于該標(biāo)識符而從電視信號中析取封閉字幕信息。所述電視信號可包括一個MPEG-2傳輸數(shù)據(jù)流，所述封閉字幕信息可載于該MPEG-2傳輸數(shù)據(jù)流視頻數(shù)據(jù)語法的用戶數(shù)據(jù)字段。在一個這樣的實(shí)施例中，對所述封閉字幕信息的析取可基于該用戶數(shù)據(jù)字段而完成。舉例來說，在處理EIA-608標(biāo)準(zhǔn)封閉字幕時，即可對此加以運(yùn)用。按照EIA-608標(biāo)準(zhǔn)，DVS-157中的封閉字幕位以DVS-018視頻語法的用戶數(shù)據(jù)語法進(jìn)行傳遞，該視頻語法與A/53(-種ATSC數(shù)字電視標(biāo)準(zhǔn))兼容。編碼器(處于始發(fā)位置)隨著經(jīng)其一個接口發(fā)送，而在數(shù)據(jù)流視頻語法的用戶數(shù)據(jù)語法之后，收編這些字幕位。解碼器(例如交互式電視終端)在將一個數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)流解碼時接收到這些其格式將描述于后的字幕位，析取它們，并將其作為模擬信號上的EIA-608 VBI信號而自動譯碼。該模擬信號是所述譯碼器譯碼所述數(shù)字(MPEG-2)數(shù)據(jù)流并將其轉(zhuǎn)換為模擬NTSC信號的結(jié)果。
所述封閉字幕信息可包括EIA-608封閉字幕信息或EIA-708封閉字幕信息的其中之一。
所述用戶選擇的特性可通過一個彈出菜單、一個對話框、一個下拉窗口菜單、或其它適當(dāng)?shù)臋C(jī)制或者機(jī)制的組合來輸入。例如，圖4表示了一個用戶可選擇封閉字幕特性的菜單300。圖4表示了封閉字幕框特性305，例如像字幕框位置310，字幕框?qū)挾?15，字幕框高度320，邊界325，暗度330，字幕框顏色335，優(yōu)先級340，顯示字幕框345，鎖定行增(row growth)350和鎖定列增(column growth)355。還表示了封閉字幕文字特性360，包括對齊365，字體尺寸370，暗度375，字體類型380，字體顏色385，以及錨點(diǎn)390。圖5表示一個封閉字幕結(jié)構(gòu)標(biāo)志(例如按照EIA-708標(biāo)準(zhǔn)所提供的那些結(jié)構(gòu)標(biāo)志)的菜單，這些標(biāo)志表明了所顯示文字內(nèi)容的類型。標(biāo)志410包括了這樣一些內(nèi)容的指示符例如對話(節(jié)目中人物所說的普通言語)、揚(yáng)聲器或聲源標(biāo)識(揚(yáng)聲器或聲源的名稱)、電子再現(xiàn)的聲音(從電話、收音機(jī)、PA系統(tǒng)等等發(fā)出的聲音)、以不同于主要節(jié)目語言的語言所進(jìn)行的對話、話音疊加(節(jié)目人物所聽不到的敘述或其它畫外音)、可聽到的翻譯(節(jié)目人物所聽不到的畫外音)、副標(biāo)題翻譯(翻譯為主要節(jié)目的語言的文字)、音質(zhì)描述(描述聲音質(zhì)量)、歌詞(被唱出的句子)、音響效果描述(一種節(jié)目人物所聽到的非語言聲音或音樂的描述)、配樂樂譜描述(一種節(jié)目中人物所聽不到的背景音樂的描述)、附加內(nèi)容(插入的話或詞句，可能是罵人的或刺耳的)。
如圖3所示，用戶選擇的特性可儲存于存儲器90中?？商峁┒鄠€特性設(shè)置，從而使得不同的用戶儲存其各自喜愛的特性以備將來使用。
在本發(fā)明的一個優(yōu)選實(shí)施例中，所述處理器20可動態(tài)地在一個顯示的電視屏幕上確定一個或多個感興趣對象。一旦識別出一個感興趣對象，即可調(diào)整至少一種所述用戶選擇的特性12，以展示所顯示的封閉字幕信息而不必基于所述一個或多個感興趣對象的位置進(jìn)行析取。
所述封閉字幕信息可儲存于存儲器90中。所述封閉字幕信息可儲存于以下一種設(shè)備中個人多功能記錄機(jī)，數(shù)字電視，數(shù)字錄像機(jī)，數(shù)字錄像盤播放機(jī)，交互式電視終端，個人計算機(jī)，或其它適當(dāng)設(shè)備。所述用戶選擇的特性12可包括從儲存的封閉字幕信息中自動生成一個電視節(jié)目轉(zhuǎn)錄任選項。該轉(zhuǎn)錄可隨后由一臺相應(yīng)打印機(jī)100打印出來。
可提供由用戶控制的被儲存封閉字幕信息的重播。還可提供來自被儲存封閉字幕信息的封閉字幕文字屏幕檢查，其可為全屏幕顯示或部分屏幕顯示?？蓪㈨摯a、時間和日期插入被儲存的封閉字幕信息。
來自被儲存封閉字幕信息的封閉字幕文字可被傳送到可寫媒體上。該可寫媒體可包括存儲器90，存儲器90包含在提供所述改進(jìn)封閉字幕性能的同一臺設(shè)備中。另外，還可選擇令所述可寫媒體位于與提供所述改進(jìn)封閉字幕性能的設(shè)備分立的另一臺設(shè)備中。例如，來自被儲存封閉字幕信息的封閉字幕文字可(例如以多正文格式(RTF))被傳送到一臺個人計算機(jī)110，以便存儲于硬盤驅(qū)動器，CD ROM，軟盤，或其它合適的存儲設(shè)備。與此類似，所述封閉字幕文字還可被傳送給一臺打印機(jī)100、一臺個人多功能記錄機(jī)(PVR)120、一臺數(shù)字錄像盤播放機(jī)、一臺交互式電視終端、或其它合適的設(shè)備，以作其它的個人應(yīng)用或處理。
可提供用于多個被儲存封閉字幕信息文件的文件管理功能，其中每個被儲存封閉字幕信息文件對應(yīng)于單獨(dú)一個電視節(jié)目。所述文件管理功能可通過一臺個人多功能記錄機(jī)120、一臺數(shù)字錄像機(jī)、一臺數(shù)字電視、一臺數(shù)字錄像盤播放機(jī)、一臺交互式電視終端、一臺個人計算機(jī)110或其它合適的設(shè)備加以提供。
用戶可通過遙控器(比如說)，在所述被儲存封閉字幕信息的封閉字幕文字中插入書簽，并于其后定位該書簽。
在一個備選實(shí)施例中，當(dāng)前顯示的封閉字幕信息可在一個預(yù)定的未收到封閉字幕信息的時間周期之后被刪除。
在另一個本發(fā)明實(shí)施例中，當(dāng)選擇了一個透明的封閉字幕背景時，即提供封閉字幕文字的動態(tài)調(diào)整。在選擇了透明背景時，所述封閉字幕即直接顯示在電視節(jié)目上。由于展示的電視節(jié)目會周期性變化，因而存在著與所選封閉字幕文字的所選顏色發(fā)生沖突的可能。通過動態(tài)調(diào)整文字顏色，電視節(jié)目之上的所述封閉字幕文字就總是可見的。本領(lǐng)域熟練技術(shù)人員會認(rèn)識到，由于處理(在目的地或觀看位置需要進(jìn)行這種處理)中的困難(實(shí)時)，這種動態(tài)調(diào)整更適于在始發(fā)站點(diǎn)提供，而非在某個目的地位置上提供。
可應(yīng)用統(tǒng)一字符編碼技術(shù)，以便提供國際化的封閉字幕信息。統(tǒng)一碼是一種國際標(biāo)準(zhǔn)，用于以16位字符(65536個可能的字符)來表示字符串(連接的字符)。所述統(tǒng)一碼標(biāo)準(zhǔn)允許用于非英語字母字符以及圖形符號。
在一個本發(fā)明備選實(shí)施例中，當(dāng)接收到一個緊急報警信號時，即會自動廢棄所述用戶選擇的特性12，從而避免展示的封閉字幕信息與所述緊急報警信號顯示相重疊。
可基于各節(jié)目或各頻道而使所述用戶選擇的特性失效。
現(xiàn)在應(yīng)理解，本發(fā)明提供了便利的方法和裝置，允許利用現(xiàn)有的封閉字幕信息來生成用戶可選擇的改進(jìn)封閉字幕特性。另外，本發(fā)明既適用于EIA-608標(biāo)準(zhǔn)、也適用于EIA-708標(biāo)準(zhǔn)的封閉字幕。
雖然結(jié)合各個所示實(shí)施例而描述了本發(fā)明，但可對其進(jìn)行許許多多的變動和改進(jìn)，然而并不偏離專利權(quán)利要求書中所提出的本發(fā)明精神及范圍。
權(quán)利要求
1.一種用于提供用戶選擇的改進(jìn)封閉字幕的方法，包括以下步驟從含有相應(yīng)電視節(jié)目的電視信號中析取封閉字幕信息；確定是否已設(shè)置了一種或多種用戶選擇的特性；將至少一種用戶選擇的特性應(yīng)用到所述封閉字幕信息的至少一部分上；通過處于電視節(jié)目頂部的圖形覆蓋，對應(yīng)于所述用戶選擇的特性，在顯示器設(shè)備上顯示所述封閉字幕信息。
2.一種如權(quán)利要求1所述的方法，其中在所述封閉字幕信息的所述析取之前，對所述電視信號加以接收、解調(diào)以及偽隨機(jī)序列譯碼。
3.一種如權(quán)利要求1或2所述的方法，其中將所述用戶選擇的改進(jìn)封閉字幕特性應(yīng)用于經(jīng)由以下一種設(shè)備而接收到的封閉字幕信息傳遞網(wǎng)絡(luò)，個人多功能記錄機(jī)(personal versatile recorder，PVR)，交互式電視終端，數(shù)字電視，個人計算機(jī)，盒式錄像機(jī)，數(shù)字錄像機(jī)，或數(shù)字錄像盤播放機(jī)。
4.一種如權(quán)利要求1到3其中一項所述的方法，其中在以下一種設(shè)備上提供所述用戶選擇的改進(jìn)封閉字幕個人多功能記錄機(jī)(PVR)，交互式電視終端，數(shù)字電視，個人計算機(jī)，盒式錄像機(jī)，數(shù)字錄像機(jī)，或數(shù)字錄像盤播放機(jī)。
5.一種如權(quán)利要求1到4其中一項所述的方法，其中所述用戶選擇的特性包括以下至少一項內(nèi)容字體尺寸，字體類型，字體顏色，字幕窗口位置，字幕窗口尺寸，顯示方向，字幕移動方向，字幕移動速度，文字暗度，背景暗度，文字左對齊，文字右對齊，文字中心對齊，以及背景顏色。
6.一種如權(quán)利要求1到5其中一項所述的方法，其中所述封閉字幕信息顯示于一個或多個封閉字幕框中。
7.一種如權(quán)利要求6所述的方法，其中多個封閉字幕框同時顯示。
8.一種如權(quán)利要求1到7其中一項所述的方法，其中以標(biāo)識符來標(biāo)志所述封閉字幕信息，該標(biāo)識符使其與電視節(jié)目數(shù)據(jù)區(qū)分開；并且基于該標(biāo)識符而析取所述封閉字幕信息。
9.一種如權(quán)利要求1到8其中一項所述的方法，其中所述電視信號包括MPEG-2傳輸數(shù)據(jù)流；所述封閉字幕信息載于該MPEG-2傳輸數(shù)據(jù)流的視頻數(shù)據(jù)語法的用戶數(shù)據(jù)字段中；并且基于該用戶數(shù)據(jù)字段而析取所述封閉字幕信息。
10.一種如權(quán)利要求1到9其中一項所述的方法，其中所述封閉字幕信息包括EIA-608封閉字幕信息或EIA-708封閉字幕信息的其中之一。
11.一種如權(quán)利要求1到10其中一項所述的方法，其中通過以下至少一種途徑來輸入所述用戶選擇的特性彈出菜單，對話框，以及下拉窗口菜單。
12.一種如權(quán)利要求1到11其中一項所述的方法，進(jìn)一步包括以下步驟將所述用戶選擇的特性儲存于存儲器中。
13.一種如權(quán)利要求1到12其中一項所述的方法，進(jìn)一步包括以下步驟在顯示的電視屏幕上，動態(tài)地確定一個或多個感興趣對象的位置；自動地調(diào)整至少一種所述用戶選擇的特性，以展示所顯示的封閉字幕信息而不必基于所述一個或多個感興趣對象的位置進(jìn)行析取。
14.一種如權(quán)利要求1到13其中一項所述的方法，進(jìn)一步包括以下步驟將所述封閉字幕信息儲存于存儲器中。
15.一種如權(quán)利要求14所述的方法，其中所述封閉字幕信息儲存在以下一種設(shè)備內(nèi)個人多功能記錄機(jī)，數(shù)字電視，數(shù)字錄像機(jī)，數(shù)字錄像盤播放機(jī)，交互式電視終端，或者個人計算機(jī)。
16.一種如權(quán)利要求14或15所述的方法，其中所述用戶選擇的特性包括從所述被儲存的封閉字幕信息中自動生成電視節(jié)目轉(zhuǎn)錄的任選項。
17.一種如權(quán)利要求16所述的方法，進(jìn)一步包括打印所述轉(zhuǎn)錄的步驟。
18.一種如權(quán)利要求14到17其中一項所述的方法，進(jìn)一步包括以下步驟提供由用戶控制的所述被儲存封閉字幕信息的重播。
19.一種如權(quán)利要求14到18其中一項所述的方法，進(jìn)一步包括以下步驟提供來自所述被儲存封閉字幕信息的封閉字幕文字的屏幕檢查。
20.一種如權(quán)利要求14到19其中一項所述的方法，進(jìn)一步包括以下步驟將頁碼、存儲時間和日期、以及電視節(jié)目名稱中的至少一項插入到所述被儲存的封閉字幕信息中。
21.一種如權(quán)利要求14到20其中一項所述的方法，進(jìn)一步包括將來自所述被儲存封閉字幕信息的封閉字幕文字傳送到可寫媒體上的步驟。
22.一種如權(quán)利要求14到21其中一項所述的方法，進(jìn)一步包括以下步驟將來自所述被儲存封閉字幕信息的封閉字幕文字傳送到以下一種設(shè)備上打印機(jī)，個人多功能記錄機(jī)(PVR)，數(shù)字電視，數(shù)字錄像機(jī)，數(shù)字錄像盤播放機(jī)，交互式電視終端，或者個人計算機(jī)。
23.一種如權(quán)利要求14到22其中一項所述的方法，進(jìn)一步包括以下步驟提供用于多個被儲存封閉字幕信息文件的文件管理功能，其中每個被儲存封閉字幕信息文件對應(yīng)于單獨(dú)一個電視節(jié)目。
24.一種如權(quán)利要求23所述的方法，其中所述文件管理功能由以下一種設(shè)備來提供個人多功能記錄機(jī)，數(shù)字電視，數(shù)字錄像機(jī)，數(shù)字錄像盤播放機(jī)，交互式電視終端，或者個人計算機(jī)。
25.一種如權(quán)利要求14到24其中一項所述的方法，進(jìn)一步包括以下步驟將書簽插入到所述被儲存封閉字幕信息的封閉字幕文字中；并且定位所述被插到封閉字幕文字中的書簽。
26.一種如權(quán)利要求1到25其中一項所述的方法，進(jìn)一步包括以下步驟在預(yù)定的未收到封閉字幕信息的時間周期之后，刪除所顯示的封閉字幕信息。
27.一種如權(quán)利要求1到26其中一項所述的方法，進(jìn)一步包括以下步驟當(dāng)選擇了透明的封閉字幕背景時，提供封閉字幕文字顏色的動態(tài)調(diào)整。
28.一種如權(quán)利要求1到27其中一項所述的方法，進(jìn)一步包括以下步驟應(yīng)用統(tǒng)一字符編碼技術(shù)，以提供國際化的封閉字幕信息。
29.一種如權(quán)利要求1到28其中一項所述的方法，進(jìn)一步包括以下步驟接收緊急報警信號；并且自動廢棄所述用戶選擇的特性，從而避免所展示的封閉字幕信息與所述緊急報警信號的顯示相重疊。
30.一種如權(quán)利要求1到29其中一項所述的方法，其中可基于各節(jié)目或各頻道二者其中一項，使所述用戶選擇的特性失效。
31.用于提供用戶選擇的改進(jìn)封閉字幕的裝置，包括處理器，用于從含有相應(yīng)電視節(jié)目的電視信號中析取封閉字幕信息；確定是否已設(shè)置了一種或多種用戶選擇的特性；封閉字幕驅(qū)動器，用于將至少一種用戶選擇的特性應(yīng)用到所述封閉字幕信息的至少一部分上；顯示器驅(qū)動器；圖形處理器，用于通過處于電視節(jié)目頂部的圖形覆蓋，對應(yīng)于所述用戶選擇的特性，在顯示器設(shè)備上顯示所述封閉字幕信息。
32.如權(quán)利要求31所述的裝置，進(jìn)一步包括用于解調(diào)所述電視信號的解調(diào)器；用于對所述電視信號作偽隨機(jī)序列譯碼的偽隨機(jī)序列譯碼器。
33.如權(quán)利要求31或32所述的裝置，其中將所述用戶選擇的改進(jìn)封閉字幕特性應(yīng)用于經(jīng)由以下一種設(shè)備而接收到的封閉字幕信息傳遞網(wǎng)絡(luò)，個人多功能記錄機(jī)(PVR)，交互式電視終端，數(shù)字電視，個人計算機(jī)，盒式錄像機(jī)，數(shù)字錄像機(jī)，或數(shù)字錄像盤播放機(jī)。
34.如權(quán)利要求31到33其中一項所述的裝置，其中該裝置包括以下一種設(shè)備個人多功能記錄機(jī)(PVR)，數(shù)字電視，數(shù)字錄像機(jī)，數(shù)字錄像盤播放機(jī)，交互式電視終端，或者個人計算機(jī)。
35.如權(quán)利要求31到34其中一項所述的裝置，其中所述用戶選擇的特性包括以下至少一項內(nèi)容字體尺寸，字體類型，字體顏色，字幕窗口位置，字幕窗口尺寸，顯示方向，字幕移動方向，字幕移動速度，文字暗度，背景暗度，文字左對齊，文字右對齊，文字中心對齊，以及背景顏色。
36.如權(quán)利要求31到35其中一項所述的裝置，其中所述封閉字幕信息顯示于一個或多個封閉字幕框中。
37.如權(quán)利要求36所述的裝置，其中多個封閉字幕框同時顯示。
38.如權(quán)利要求31到37其中一項所述的裝置，其中以標(biāo)識符來標(biāo)志所述封閉字幕信息，該標(biāo)識符使其與電視節(jié)目數(shù)據(jù)區(qū)分開；并且基于該標(biāo)識符而析取所述封閉字幕信息。
39.如權(quán)利要求31到38其中一項所述的裝置，其中所述電視信號包括MPEG-2傳輸數(shù)據(jù)流；所述封閉字幕信息載于該MPEG-2傳輸數(shù)據(jù)流的視頻數(shù)據(jù)語法的用戶數(shù)據(jù)字段中；并且基于該用戶數(shù)據(jù)字段而析取所述封閉字幕信息。
40.如權(quán)利要求31到39其中一項所述的裝置，其中所述封閉字幕信息包括EIA-608封閉字幕信息或EIA-708封閉字幕信息的其中之一。
41.如權(quán)利要求31到40其中一項所述的裝置，其中通過以下至少一種途徑來輸入所述用戶選擇的特性彈出菜單，對話框，以及下拉窗口菜單。
42.如權(quán)利要求31到41其中一項所述的裝置，進(jìn)一步包括用于將所述用戶選擇的特性儲存于存儲器中的存儲器器件。
43.如權(quán)利要求31所述的裝置，其中在顯示的電視屏幕上，動態(tài)地確定一個或多個感興趣對象的位置；自動地調(diào)整至少一種所述用戶選擇的特性，以展示所顯示的封閉字幕信息而不必基于所述一個或多個感興趣對象的位置進(jìn)行析取。
44.如權(quán)利要求31到43其中一項所述的裝置，進(jìn)一步包括用于儲存所述封閉字幕信息的存儲器。
45.如權(quán)利要求44所述的裝置，其中該裝置包括如下的一種設(shè)備個人多功能記錄機(jī)(PVR)，數(shù)字電視，數(shù)字錄像機(jī)，數(shù)字錄像盤播放機(jī)，交互式電視終端，或者個人計算機(jī)。
46.如權(quán)利要求44或45所述的裝置，其中所述用戶選擇的特性包括從所述被儲存的封閉字幕信息中自動生成電視節(jié)目轉(zhuǎn)錄的任選項。
47.如權(quán)利要求46所述的裝置，其中將所述轉(zhuǎn)錄打印出來。
48.如權(quán)利要求44到47其中一項所述的裝置，其中提供由用戶控制的所述被儲存封閉字幕信息的重播。
49.如權(quán)利要求44到48其中一項所述的裝置，其中提供來自所述被儲存封閉字幕信息的封閉字幕文字的屏幕檢查。
50.如權(quán)利要求44到49其中一項所述的裝置，其中將頁碼、存儲時間和日期、以及電視節(jié)目名稱中的至少一項插入到所述被儲存的封閉字幕信息中。
51.如權(quán)利要求44到50其中一項所述的裝置，其中將來自所述被儲存封閉字幕信息的封閉字幕文字傳送到可寫媒體上。
52.如權(quán)利要求44到51其中一項所述的裝置，其中將來自所述被儲存封閉字幕信息的封閉字幕文字傳送到以下一種設(shè)備上打印機(jī)，個人多功能記錄機(jī)(PVR)，數(shù)字電視，數(shù)字錄像機(jī)，數(shù)字錄像盤播放機(jī)，交互式電視終端，或者個人計算機(jī)。
53.如權(quán)利要求44到52其中一項所述的裝置，其中所述處理器提供了用于多個被儲存封閉字幕信息文件的文件管理功能，其中每個被儲存封閉字幕信息文件對應(yīng)于單獨(dú)一個電視節(jié)目。
54.如權(quán)利要求53所述的裝置，其中所述裝置包括以下一種設(shè)備個人多功能記錄機(jī)，數(shù)字電視，數(shù)字錄像機(jī)，數(shù)字錄像盤播放機(jī)，交互式電視終端，或者個人計算機(jī)。
55.如權(quán)利要求44到54其中一項所述的裝置，其中將書簽插入到所述被儲存封閉字幕信息的封閉字幕文字中；并且定位所述被插到封閉字幕文字中的書簽。
56.如權(quán)利要求31到55其中一項所述的裝置，其中在預(yù)定的未收到封閉字幕信息的時間周期之后，刪除所顯示的封閉字幕信息。
57.如權(quán)利要求31到56其中一項所述的裝置，其中當(dāng)選擇了透明的封閉字幕背景時，動態(tài)地調(diào)整封閉字幕文字的顏色。
58.如權(quán)利要求31到57其中一項所述的裝置，其中應(yīng)用統(tǒng)一字符編碼技術(shù)，以使得封閉字幕信息國際化。
59.如權(quán)利要求31到58其中一項所述的裝置，其中在接收到一個接收緊急報警信號時，自動廢棄所述用戶選擇的特性，以避免所展示的封閉字幕信息與所述緊急報警信號的顯示相重疊。
60.如權(quán)利要求31到59其中一項所述的裝置，其中可基于各節(jié)目或各頻道二者其中一項，使所述用戶選擇的特性失效。
61.一種用于提供用戶選擇的改進(jìn)封閉字幕的方法，包括以下步驟從含有相應(yīng)電視節(jié)目的電視信號中析取所述封閉字幕信息；確定是否已設(shè)置了一種或多種用戶選擇的特性；將至少一種用戶選擇的特性應(yīng)用到所述封閉字幕信息的至少一部分上；通過處于電視節(jié)目頂部的圖形覆蓋，對應(yīng)于所述用戶選擇的特性，在顯示器設(shè)備上顯示所述封閉字幕信息；在顯示的電視屏幕上，動態(tài)地確定一個或多個感興趣對象的位置；自動地調(diào)整至少一種所述用戶選擇的特性，以展示所顯示的封閉字幕信息而不必基于所述一個或多個感興趣對象的位置進(jìn)行析取。
62.用于提供用戶選擇的改進(jìn)封閉字幕的裝置，包括處理器，用于從含有相應(yīng)電視節(jié)目的電視信號中析取封閉字幕信息；確定是否已設(shè)置了一種或多種用戶選擇的特性；封閉字幕驅(qū)動器，用于將至少一種用戶選擇的特性應(yīng)用到所述封閉字幕信息的至少一部分上；顯示器驅(qū)動器；圖形處理器，用于通過處于電視節(jié)目頂部的圖形覆蓋，對應(yīng)于所述用戶選擇的特性，在顯示器設(shè)備上顯示所述封閉字幕信息；其中在顯示的電視屏幕上，動態(tài)確定一個或多個感興趣對象的位置；自動地調(diào)整至少一種所述用戶選擇的特性，以展示所顯示的封閉字幕信息而不必基于所述一個或多個感興趣對象的位置進(jìn)行析取。
全文摘要
利用封閉字幕信息提供了用戶定制改進(jìn)封閉字幕特性的能力。本發(fā)明允許用戶越過由始發(fā)者選擇的封閉字幕顯示格式,基于用戶喜好來選擇其它顯示特性。還可實(shí)施本發(fā)明以定制其它文字信息格式。本發(fā)明還允許儲存、并于其后檢索和檢查包含于封閉字幕信息中的文字。所提供方法及裝置與傳遞網(wǎng)絡(luò)類型、內(nèi)容格式及接收器類型無關(guān)。在一個實(shí)施例中,封閉字幕處理器20從電視信號10中析取封閉字幕信息,經(jīng)封閉字幕驅(qū)動器30,將用戶所選封閉字幕特性12應(yīng)用到至少一部分被析取封閉字幕信息上。由顯示器驅(qū)動器50顯示該封閉字幕信息。這樣即利用現(xiàn)有封閉字幕信息提供了用戶選擇的改進(jìn)封閉字幕性能。
文檔編號H04N7/035GK1374803SQ0210681
公開日2002年10月16日 申請日期2002年3月4日 優(yōu)先權(quán)日2001年3月2日
發(fā)明者R·賽法迪, S·A·里默爾, M·德彼得羅, C·巴克利 申請人:通用儀器公司