專利名稱:無線多聲道專業(yè)音響系統(tǒng)的制作方法
技術領域:
本發(fā)明提供一種專業(yè)音響系統(tǒng),尤指一種以無線方式傳輸信號的多聲道專業(yè)音響系統(tǒng)。
背景技術:
在專業(yè)的音響系統(tǒng)之中,通常會使用到為數(shù)不少的聲道來輸出其所產(chǎn)生的聲音信號至各式各樣的音響裝備。舉例來說,音樂光碟機利用左右兩個聲道來播放立體聲,杜比AC-3標準的5.1聲道輸出利用五個彼此分離的聲道加外一個低頻聲道來播放,而一般專業(yè)的音響系統(tǒng)則通常會利用到多達二十四個聲道,其中每一聲道皆對應于一個揚聲器來使其發(fā)聲。在一般的二十四聲道音響系統(tǒng)之中,一音頻處理電路會通過電纜線連接到二十四個揚聲器,以分別控制此二十四個揚聲器發(fā)出聲音。
請參考圖1,圖1為現(xiàn)有的有線音響系統(tǒng)10的簡單示意圖。其中,一音頻處理電路12連接于多個揚聲器14,而這些揚聲器14設置在同一房間內(nèi)的不同位置之上,例如可同時設置八個揚聲器14來建立一個環(huán)繞音響的環(huán)境,其中這八個揚聲器14分別為一左前方揚聲器、一中央揚聲器、一低音揚聲器、一右前方揚聲器、一正右方揚聲器、一右后方揚聲器、一左后方揚聲器以及一正左方揚聲器,而每一揚聲器分別利用有線音響系統(tǒng)10所提供的一個對應聲道來接收信號。另需聲明的,這里的揚聲器14的數(shù)目僅為舉例之用,任何其他數(shù)目亦是可行。
請參考圖2,圖2為圖1有線音響系統(tǒng)10的功能方塊圖。音頻處理電路12包含有一聲道產(chǎn)生器20以及多個放大器26。聲道產(chǎn)生器20包含有一音源21,而此音源21可從諸如麥克風、音樂光碟機或數(shù)字錄機等處接收該裝置所產(chǎn)生的聲音信號,之后音源21即可將所接收到的聲音信號再傳送到一前置放大器兼混音器22,并進一步再傳送至一均衡器兼特殊效果產(chǎn)生器25。在此同時,聲道產(chǎn)生器20會將聲音信號劃分至不同的聲道(例如之前所提的二十四個聲道)。每個聲道內(nèi)所包含的聲音信號會被傳送到放大器26來加以放大,而最后音頻處理電路12會分別將每個聲道內(nèi)被放大后的聲音信號傳送到對應的揚聲器14。
然而,現(xiàn)有的有線音響系統(tǒng)10不但需要足夠長度的電纜線來將各個裝置連接到音頻處理電路12,而且當設置那些揚聲器14時亦會非常地麻煩。例如,當設置有線音響系統(tǒng)10時,除了必須注意到所使用的電纜線是否會妨礙通行之外,另需考量到若以后需移動揚聲器14時,目前所使用的電纜線是否足夠長。除此之外,專業(yè)音響系統(tǒng)所使用的電纜線價格不菲,且通常會需用到三十至一百分尺長,而這無疑地會增加有線音響系統(tǒng)10的購置成本。另外,連接至揚聲器14的電纜線皆須事先經(jīng)過仔細地設計才可使揚聲器的輸出不會受到電纜線電阻-電感-電容(RLC)特性的影響。舉例來說,一般可假設每一個揚聲器的輸出功率為一千瓦特,而其等效電阻為八歐姆,這亦即意味著與揚聲器連接的電纜線所負載的電流相當大,然在揚聲器的頻率響應需高于20kHz的情形下,這會造成所使用的電纜線的總電阻(包含其兩端)必須小于一歐姆,而不幸的是這也將使得電纜線的非預期RLC效應大到足以影響到揚聲器的輸出音質,并使揚聲器的頻率響應變得更差。
發(fā)明內(nèi)容
因此,本發(fā)明最主要的目的即在于提供一種以無線方式來傳輸信號的多聲道音響系統(tǒng),以解決上述的問題。
該無線多聲道的音響系統(tǒng)包含有一信號處理電路以及多個無線揚聲模塊。該信號處理電路包含有一多工器、一模擬/數(shù)字轉換器以及一第一收發(fā)器。該多工器包含有多個輸入端及一個輸出端,每一輸入端是用來接收一對應聲道內(nèi)的聲音信號,而該輸出端則是用來輸出一被選到的聲道內(nèi)的聲音信號。該模擬/數(shù)字轉換器是用來將該被選到的聲道內(nèi)的聲音信號轉換為數(shù)字式的聲音信號,而該第一收發(fā)器則用來以無線傳輸?shù)姆绞絹韨魉驮摂?shù)字式的聲音信號。
每一無線揚聲模塊包含有一第二收發(fā)器、一數(shù)字/模擬轉換器、一放大器以及一揚聲器。其中,該第二收發(fā)器是用來接收由該信號處理電路所發(fā)出且以無線傳輸方式來進行傳送的該數(shù)字式的聲音信號,該數(shù)字/模擬轉換器是用來將該數(shù)字式的聲音信號轉換為模擬式的聲音信號,該放大器用來放大該模擬式的聲音信號,而該揚聲器則是用來將該放大后的模擬式聲音信號轉換為聲音。
該無線多聲道的音響系統(tǒng),其包含有一信號處理電路。該信號處理電路包含有一多工器,該多工器包含有多個輸入端及一個輸出端,每一輸入端用來接收一對應聲道內(nèi)的聲音信號,而該輸出端用來輸出一被選到的聲道內(nèi)的聲音信號;一模擬/數(shù)字轉換器,用來將該被選到的聲道內(nèi)的聲音信號轉換為數(shù)字式的聲音信號;以及一第一收發(fā)器,用來以無線傳輸?shù)姆绞絹韨魉驮摂?shù)字式的聲音信號;以及至少一多聲道的無線揚聲模塊。該多聲道的無線揚聲模塊包含有一第二收發(fā)器,用來接收由該信號處理電路所發(fā)出且以無線傳輸方式來進行傳送的該數(shù)字式的聲音信號;多個數(shù)字/模擬轉換器,用來將數(shù)字式的聲音信號轉換為模擬式的聲音信號;多個放大器,用來放大該模擬式的聲音信號;以及多個揚聲器,用來將該放大后的模擬式聲音信號轉換為聲音。
該種無線多聲道的音響系統(tǒng),其包含有一信號處理電路。該信號處理電路包含有多個模擬/數(shù)字轉換器,每一模擬/數(shù)字轉換器用來將一被選到的聲道內(nèi)的聲音信號轉換為數(shù)字式的聲音信號;以及一第一收發(fā)器,用來以無線傳輸?shù)姆绞絹韨魉驮摂?shù)字式的聲音信號;以及多個無線揚聲模塊。每一無線揚聲模塊包含有一第二收發(fā)器,用來接收由該信號處理電路所發(fā)出且以無線傳輸方式來進行傳送的該數(shù)字式的聲音信號;一數(shù)字/模擬轉換器,用來將該數(shù)字式的聲音信號轉換為模擬式的聲音信號;一放大器,用來放大該模擬式的聲音信號;以及一揚聲器,用來將該放大后的模擬式聲音信號轉換為聲音。
使用本發(fā)明無線多聲道音響系統(tǒng)的其中一項好處即是不需要使用到電纜線來將揚聲器連接至信號處理電路,而這也使得設置揚聲器的動作變得更加簡單,且不需考慮到電纜線會妨礙通行的問題。此外,因本發(fā)明采用無線電來傳輸信號,故當重新擺放揚聲器時不再需顧慮電纜線是否夠長,也不必購買昂貴的專用電纜線,而且可使揚聲器的音質及頻率響應不受電纜線電路特性的影響。
圖1為現(xiàn)有的有線音響系統(tǒng)的簡單示意圖。
圖2為圖1有線音響系統(tǒng)的功能方塊圖。
圖3為本發(fā)明無線專業(yè)音響系統(tǒng)的簡單示意圖。
圖4為圖3信號處理電路的功能方塊圖。
圖5為圖3揚聲模塊的功能方塊圖。
圖6為使用于圖3音響系統(tǒng)的一多聲道無線揚聲模塊的功能方塊圖。
具體實施例方式
請參考圖3,圖3為本發(fā)明無線專業(yè)音響系統(tǒng)30的簡單示意圖。在無線專業(yè)音響系統(tǒng)30中,有一信號處理電路32被用來以無線傳輸?shù)姆绞絹韨魉投嗦暤赖穆曇粜盘栔炼鄠€對應的揚聲模塊34。在下面對于本發(fā)明無線專業(yè)音響系統(tǒng)30的說明中,假設其如同上面所述的現(xiàn)有的技術使用了二十四個聲道,而每一聲道對應于一個揚聲模塊34。當然,這里的揚聲模塊34的數(shù)目亦僅為舉例之用,任何其他數(shù)目亦是可行。信號處理電路32會從上述的二十四個聲道中接收聲音信號,并以無線傳輸?shù)姆绞綄⑦@些聲音信號傳送到所有的揚聲模塊34,而在下面的說明之中將會說明每一個揚聲模塊34如何只會依據(jù)特定聲道內(nèi)的聲音信號來發(fā)出聲音。
請參考圖4,圖4為圖3信號處理電路32的功能方塊圖。其中,由二十四個聲道所傳送的聲音信號會被饋入一多工器36,而為使信號處理電路32的復雜度降至最低,多工器36被用來于同一時間內(nèi)從二十四個聲道中選擇某一聲道來進行信號的處理及傳送。此外,一取樣控制電路44被用來從饋入多工器36的二十四個聲道中的選擇其中一個聲道,并使此聲道內(nèi)的聲音信號由多工器36輸出,之后被選到的聲道內(nèi)的聲音信號會再經(jīng)由一模擬/數(shù)字轉換器38轉換成數(shù)字式的聲音信號,而模擬/數(shù)字轉換器38的操作亦受到取樣控制電路44的控制。之后,轉換后的數(shù)字式聲音信號會由模擬/數(shù)字轉換器38再傳送到一數(shù)據(jù)包壓縮電路40,而使得數(shù)字式聲音信號可因應無線傳輸?shù)奶匦远贿m當?shù)卮虬皦嚎s。此外,另有一數(shù)字信號處理器(digital signal processor,DSP)42被用來協(xié)助數(shù)據(jù)包壓縮電路40進行信號的打包及壓縮程序,而取樣控制電路44則可同時協(xié)助數(shù)據(jù)包壓縮電路40的操作。最后,數(shù)據(jù)包壓縮電路40會將數(shù)字式聲音信號傳送到一收發(fā)器46,以使數(shù)字式聲音信號得以以無線傳輸?shù)姆绞奖粋魉椭翐P聲模塊34。另外,當數(shù)據(jù)包壓縮電路40對數(shù)字式聲音信號進行打包時,一聲道辨識碼會被放入被打包的信號之內(nèi),以標注此一打包信號是依據(jù)哪一聲道的聲音信號來產(chǎn)生。
僅管所有的揚聲模塊34都會接收到由信號處理電路32所發(fā)出的數(shù)字式聲音信號,然而卻只有具有相同聲道辨識碼的揚聲模塊34會發(fā)出聲音。此外,為了傳送二十四個聲道內(nèi)的信號至揚聲模塊34,取樣控制電路44會以輪替的方式選擇不同的聲道,以使被選到的聲道內(nèi)的聲音信號得以經(jīng)由多工器36輸出,且因為取樣控制電路44切換聲道及傳輸信號的動作非常地快速,故二十四個聲道內(nèi)的聲音信號幾乎可視為同一時間內(nèi)被傳送到揚聲模塊34,而借助此方式,所有聲道內(nèi)的信號即可以無線傳輸?shù)姆绞奖粋魉偷揭繇懴到y(tǒng)30中的每一揚聲器。
請參考圖5,圖5為圖3某一揚聲模塊34的功能方塊圖。無線音響系統(tǒng)30中的每一揚聲模塊34的基本架構皆相同,因此圖5可用來表示每一揚聲模塊34。其中,一收發(fā)器50被用接收由信號處理電路32所發(fā)出且以無線傳輸方式來進行傳送的數(shù)字式的聲音信號,而之后所接收到的數(shù)字式聲音信號會被再傳送到一處理器54進行適當?shù)奶幚?。之后,處理?4會將數(shù)字式聲音信號內(nèi)所包含的聲道辨識碼與儲存于一聲道選擇器52內(nèi)的聲道辨識碼進行比對,而若聲道辨識碼不吻合,則揚聲模塊34不會對所接收到的聲音信號進行后續(xù)的處理,然若聲道辨識碼吻合,則所接收到的數(shù)字式聲音信號會被傳送到一數(shù)字/模擬轉換器58,以轉換回模擬式的聲音信號。另有一時序控制電路56連接于處理器54,用來控制處理器54及數(shù)字/模擬轉換器58的時序以利其操作。此外,由數(shù)字/模擬轉換器58所產(chǎn)生的模擬信號在被傳送到一揚聲器64之前會被傳送到一單音型的放大器60來加以放大,其中揚聲器64會將放大后的模擬式聲音信號轉換為聲音。另有一診斷電路62被用來偵測單音型放大器60及揚聲器64的操作,若診斷電路62偵測出放大器60或揚聲器64的操作有任何問題,即會立即通知處理器54,以改善所發(fā)生的問題。
上一實施例中,揚聲模塊34為一種單聲道的揚聲器,此意味著揚聲模塊34只可發(fā)出對應于某一特定聲道的聲音。請參考圖6,圖6為一使用于圖3音響系統(tǒng)30的多聲道無線揚聲模塊134的功能方塊圖。多聲道的無線揚聲模塊134的操作方式幾乎與圖5所示的無線揚聲模塊34的操作方式一樣,兩者間的差異僅在于無線揚聲模塊134使用了更多的聲道。舉例來說,無線揚聲模塊134可以是一種三聲道的揚聲器,可同時發(fā)出低頻、中頻及高頻的聲音。當然,無線揚聲模塊134的聲道總數(shù)如為其他數(shù)目,對于本發(fā)明來說亦是可行。
一收發(fā)器150被用來接收由信號處理電路32所發(fā)出且以無線傳輸方式來進行傳送的數(shù)字式的聲音信號,而之后所接收到的數(shù)字式聲音信號會被再傳送到一處理器154進行適當?shù)奶幚?。之后,處理?54會將數(shù)字式聲音信號內(nèi)所包含的聲道辨識碼與存儲于一聲道選擇器152內(nèi)的聲道辨識碼進行比對,而若聲道辨識碼不吻合,則揚聲模塊134不會對所接收到的聲音信號進行后續(xù)的處理,然若聲道辨識碼吻合,則所接收到的數(shù)字式聲音信號會被傳送到一數(shù)字信號處理器(digital signal processor,DSP)157,以進行后續(xù)的處理。數(shù)字信號處理器157會將所接收到的數(shù)字式聲音信號再傳送到三個數(shù)字/模擬轉換器158其中的某一轉換器,以將數(shù)字式聲音信號轉換回模擬式的聲音信號。另有一時序控制電路156連接于處理器154,用來控制處理器154及數(shù)字/模擬轉換器158的時序以利其操作。此外,由每一數(shù)字/模擬轉換器158所產(chǎn)生的模擬信號會在被傳送到一對應的揚聲器164之前先被傳送到一對應的單音型的放大器160來加以放大,其中揚聲器164會將放大后的模擬式聲音信號轉換為聲音。另有一診斷電路162被用來偵測單音型放大器160及揚聲器164的操作,若診斷電路162偵測出放大器160或揚聲器164的操作有任何問題,即會立即通知處理器154,以改善所發(fā)生的問題。
在本發(fā)明的另一較佳實施例中,所有由信號處理電路傳送至無線揚聲模塊的數(shù)字式聲音信號皆為直接序列展頻(direct sequence spread spectrum,DSSS)信號并符合IEEE 802.11b的網(wǎng)絡標準。
相較于現(xiàn)有的技術,本發(fā)明的無線多聲道專業(yè)音響系統(tǒng)是通過無線傳輸?shù)姆绞絹韨鬟f各個聲道中的聲音信號,故可省去現(xiàn)有的技術中用來連接揚聲器的電纜線。此外,通過無線傳輸,可使揚聲器的擺設更為容易,且移動揚聲器時可不必顧慮電纜線是否足夠長等問題。此外,因不必購買昂貴的專用電纜線,故可使揚聲器的音質及頻率響應不受電纜線電路特性的影響。
以上所述僅為本發(fā)明的優(yōu)選實施例,凡依本發(fā)明權利要求書所做的均等變化與修飾,皆應屬本發(fā)明專利的涵蓋范圍。
權利要求
1.一種無線多聲道的音響系統(tǒng),其包含有一信號處理電路,該信號處理電路包含有一多工器,該多工器包含有多個輸入端及一個輸出端,每一輸入端用來接收一對應聲道內(nèi)的聲音信號,而該輸出端用來輸出一被選到的聲道內(nèi)的聲音信號;一模擬/數(shù)字轉換器,用來將該被選到的聲道內(nèi)的聲音信號轉換為數(shù)字式的聲音信號;以及一第一收發(fā)器,用來以無線傳輸?shù)姆绞絹韨魉驮摂?shù)字式的聲音信號;以及多個無線揚聲模塊,每一無線揚聲模塊包含有一第二收發(fā)器,用來接收由該信號處理電路所發(fā)出且以無線傳輸方式來進行傳送的該數(shù)字式的聲音信號;一數(shù)字/模擬轉換器,用來將該數(shù)字式的聲音信號轉換為模擬式的聲音信號;一放大器,用來放大該模擬式的聲音信號;以及一揚聲器,用來將該放大后的模擬式聲音信號轉換為聲音。
2.如權利要求1所述的音響系統(tǒng),其中該信號處理電路另包含有一數(shù)據(jù)包壓縮電路,用來壓縮由該模擬/數(shù)字轉換器所輸出的該數(shù)字式的聲音信號,并用來于該第一收發(fā)器傳送該數(shù)字式的聲音信號之前將該數(shù)字式的聲音信號分割為多個數(shù)據(jù)包。
3.如權利要求2所述的音響系統(tǒng),其中該信號處理電路另包含有一數(shù)字信號處理器(digital signal processor,DSP),用來控制該數(shù)據(jù)包壓縮電路的操作。
4.如權利要求1所述的音響系統(tǒng),其中該信號處理電路另包含有一取樣控制電路,用來控制該多工器及該模擬/數(shù)字轉換器的操作。
5.如權利要求1所述的音響系統(tǒng),其中每一無線揚聲模塊另包含有一處理器,用來控制該無線揚聲模塊的操作。
6.如權利要求5所述的音響系統(tǒng),其中每一無線揚聲模塊另包含有一聲道選擇器,用來選擇一特定聲道,以使該處理器只會處理該特定聲道內(nèi)的數(shù)字式的聲音信號。
7.如權利要求5所述的音響系統(tǒng),其中每一無線揚聲模塊另包含有一診斷電路,用來偵測該放大器及該揚聲器的操作,若該診斷電路偵測出該放大器或該揚聲器的操作有任何問題,即會通知該處理器。
8.如權利要求1所述的音響系統(tǒng),其中每一無線揚聲模塊另包含有一時序控制電路,用來控制該數(shù)字/模擬轉換器的時序。
9.如權利要求1所述的音響系統(tǒng),其中由該信號處理電路傳送至該多個無線揚聲模塊的該數(shù)字式聲音信號為直接序列展頻(direct sequence spreadspectrum,DSSS)信號。
10.如權利要求1所述的音響系統(tǒng),其中由該信號處理電路傳送至該多個無線揚聲模塊的該數(shù)字式聲音信號符合IEEE 802.11b的網(wǎng)絡標準。
11.一種無線多聲道的音響系統(tǒng),其包含有一信號處理電路,該信號處理電路包含有一多工器,該多工器包含有多個輸入端及一個輸出端,每一輸入端用來接收一對應聲道內(nèi)的聲音信號,而該輸出端用來輸出一被選到的聲道內(nèi)的聲音信號;一模擬/數(shù)字轉換器,用來將該被選到的聲道內(nèi)的聲音信號轉換為數(shù)字式的聲音信號;以及一第一收發(fā)器,用來以無線傳輸?shù)姆绞絹韨魉驮摂?shù)字式的聲音信號;以及至少一多聲道的無線揚聲模塊,該多聲道的無線揚聲模塊包含有一第二收發(fā)器,用來接收由該信號處理電路所發(fā)出且以無線傳輸方式來進行傳送的該數(shù)字式的聲音信號;多個數(shù)字/模擬轉換器,用來將數(shù)字式的聲音信號轉換為模擬式的聲音信號;多個放大器,用來放大該模擬式的聲音信號;以及多個揚聲器,用來將該放大后的模擬式聲音信號轉換為聲音。
12.如權利要求11所述的音響系統(tǒng),其中該信號處理電路另包含有一數(shù)據(jù)包壓縮電路,用來壓縮由該模擬/數(shù)字轉換器所輸出的該數(shù)字式的聲音信號,并用來于該第一收發(fā)器傳送該數(shù)字式的聲音信號之前將該數(shù)字式的聲音信號分割為多個數(shù)據(jù)包。
13.如權利要求12所述的音響系統(tǒng),其中該信號處理電路另包含有一第一數(shù)字信號處理器(digital signal processor,DSP),用來控制該數(shù)據(jù)包壓縮電路的操作。
14.如權利要求11所述的音響系統(tǒng),其中該信號處理電路另包含有一取樣控制電路,用來控制該多工器及該模擬/數(shù)字轉換器的操作。
15.如權利要求11所述的音響系統(tǒng),其中每一無線揚聲模塊另包含有一處理器,用來控制該無線揚聲模塊的操作。
16.如權利要求15所述的音響系統(tǒng),其中每一無線揚聲模塊另包含有一聲道選擇器,用來選擇多個特定聲道,以使該處理器只會處理該多個特定聲道內(nèi)的數(shù)字式的聲音信號。
17.如權利要求15所述的音響系統(tǒng),其中每一無線揚聲模塊另包含有一診斷電路,用來偵測該多個放大器及該多個揚聲器的操作,若該診斷電路偵測出該多個放大器或該多個揚聲器的操作有任何問題,即會通知該處理器。
18.如權利要求11所述的音響系統(tǒng),其中每一無線揚聲模塊另包含有一時序控制電路,用來控制該多個數(shù)字/模擬轉換器的時序。
19.如權利要求11所述的音響系統(tǒng),其中由該信號處理電路傳送至該多個無線揚聲模塊的該數(shù)字式聲音信號為直接序列展頻(direct sequencespread spectrum,DSSS)信號并符合IEEE 802.11b的網(wǎng)絡標準。
20.一種無線多聲道的音響系統(tǒng),其包含有一信號處理電路,該信號處理電路包含有多個模擬/數(shù)字轉換器,每一模擬/數(shù)字轉換器用來將一被選到的聲道內(nèi)的聲音信號轉換為數(shù)字式的聲音信號;以及一第一收發(fā)器,用來以無線傳輸?shù)姆绞絹韨魉驮摂?shù)字式的聲音信號;以及多個無線揚聲模塊,每一無線揚聲模塊包含有一第二收發(fā)器,用來接收由該信號處理電路所發(fā)出且以無線傳輸方式來進行傳送的該數(shù)字式的聲音信號;一數(shù)字/模擬轉換器,用來將該數(shù)字式的聲音信號轉換為模擬式的聲音信號;一放大器,用來放大該模擬式的聲音信號;以及一揚聲器,用來將該放大后的模擬式聲音信號轉換為聲音。
全文摘要
一種無線多聲道的專業(yè)音響系統(tǒng)包含信號處理電路。信號處理電路包含多工器、模擬/數(shù)字轉換器和第一收發(fā)器。多工器包含多個輸入端及一個輸出端,每一輸入端用來接收對應聲道內(nèi)的聲音信號,輸出端用來輸出被選到的聲道內(nèi)的聲音信號。模擬/數(shù)字轉換器將被選到的聲道內(nèi)的聲音信號轉換為數(shù)字的聲音信號,第一收發(fā)器以無線傳輸?shù)姆绞絺魉蛿?shù)字式的聲音信號。音響系統(tǒng)另包含多個無線揚聲模塊,每一無線揚聲模塊包含用來接收由信號處理電路所發(fā)出且以無線傳輸方式來進行傳送的數(shù)字式聲音信號的第二收發(fā)器、用來將該數(shù)字式聲音信號轉換為模擬聲音信號的數(shù)字/模擬轉換器、用來放大模擬式聲音信號的放大器,用來將放大后的模擬聲音信號轉換為聲音的揚聲器。
文檔編號H04S3/00GK1477736SQ03107210
公開日2004年2月25日 申請日期2003年3月17日 優(yōu)先權日2002年8月21日
發(fā)明者陳恒堅 申請人:陳金盛, 陳恒堅, 蔡傳宇, 青含國