一種影音播放器自適應(yīng)字幕調(diào)整的方法
【專利摘要】本發(fā)明公開了一種影音播放器自適應(yīng)字幕調(diào)整的方法，在影音播放器上設(shè)置攝像頭來拍攝影音播放器播放時面對處的圖片，對拍攝的圖片進行解析，根據(jù)圖片中人臉圖像的大小計算人臉距離屏幕的距離，根據(jù)該距離來調(diào)整字幕的大小；同時獲取音視頻文件的音頻信息和字幕文件，對音頻信息進行解析生成對白時間表，根據(jù)白時間表對字幕文件的播放時間進行調(diào)整，使得字幕時間表與對白時間表一致。本發(fā)明自動調(diào)節(jié)字幕的大小和時間，用戶體驗好。
【專利說明】
一種影音播放器自適應(yīng)字幕調(diào)整的方法
技術(shù)領(lǐng)域
[0001]本發(fā)明涉及影音播放器領(lǐng)域，尤其涉及一種影音播放器自適應(yīng)字幕調(diào)整的方法。
【背景技術(shù)】
[0002]字幕(subtitlesofmot1npicture)是指以文字形式顯示電視、電影、舞臺作品中的對話等非影像內(nèi)容，也泛指影視作品后期加工的文字。影視作品的對話字幕，一般出現(xiàn)在屏幕下方，而戲劇作品的字幕，則可能顯示于舞臺兩旁或上方。
[0003]在美國人開了先河之后，字幕便以破竹之勢在歐美迅速普及。像素來在人們心目中嚴(yán)謹(jǐn)異常的維也納國家歌劇院也爽快采納;在邁阿密的佛羅里達大劇院更是進而采用了英語和西班牙語雙語字幕。在德國瓦格納音樂節(jié)所在地拜魯伊特，由瓦格納創(chuàng)建的“圣殿”劇院只認(rèn)德語，至今仍不給字幕容身之地，這樣的例外實在是鳳毛麟角。
[0004]將節(jié)目的語音內(nèi)容以字幕方式顯示，可以幫助聽力較弱的觀眾理解節(jié)目內(nèi)容。另夕卜，字幕也能用于翻譯外語節(jié)目，讓不理解該外語的觀眾，既能聽見原作的聲帶，同時理解節(jié)目內(nèi)容。
[0005]克服語言屏障，對歌唱家來說也并非輕而易舉，如帕瓦羅蒂畢生以演繹意大利經(jīng)典歌劇為己任，從未涉足德、俄、西、英、美等國的歌劇，更何況外語水平參差不齊的觀眾。字幕的出現(xiàn)，增加了非母語歌劇對觀眾的親和力，特別是對那些鮮為人知的劇目---如亞納謝克的《卡佳.卡巴諾娃》和施特勞斯的《隨想曲》的成功上演功不可沒。但2005年，以清一色的英語劇目為特色的英國國家歌劇院也決定采用英語字幕，卻引來一片質(zhì)疑之聲。當(dāng)時已在劇院供職的格雷厄姆.維克對此痛心疾首，認(rèn)為這是對觀眾欣賞力的一種“麻醉”，甚至發(fā)出了要“炸毀”劇院的激憤之語。然而在他出任院長的今天，對字幕雖心有不甘，但迫于大勢所趨，也只得默認(rèn)這一現(xiàn)狀。
[0006]現(xiàn)在比較流行的字幕格式，分為圖形格式和文本格式兩類。
[0007]圖形格式字幕由idx和sub文件組成，idx相當(dāng)于索引文件，里面包括了字幕出現(xiàn)的時間碼和字幕顯示的屬性，SUb文件就是字幕數(shù)據(jù)本身，由于是圖片格式，所以比較大，動輒1M以上(不過我們可以將之壓縮為rar文件，在unrar.dll的支持下和沒有壓縮一樣，但是可以節(jié)省很多空間hidx+sub可以存放多種語言的字幕，在播放的時候可以方便的選擇。
[0008]文本格式字幕的擴展名通常是Srt、Sm1、SSa或sub(和上面圖形格式后綴一樣，但數(shù)據(jù)格式不同)，因為是文本格式，所以尺寸很小，通常不過百十來KB。其中srt文本字幕是最流行的，因為其制作和修改非常簡單:一句時間代碼+—句字幕。
[0009]現(xiàn)有影音播放器的字幕一般只能按照預(yù)先設(shè)定的大小和時間來進行播放，而有的時候會出現(xiàn)字的大小不盡如人意、或者字幕和聲音之間存在錯差的情況，這時候只能通過手動來調(diào)節(jié)，非常不方便。
[0010]專利“影音播放字幕系統(tǒng)和方法”(申請?zhí)?201210084901.4申請日:2012-03-27)公開了一種影音播放字幕系統(tǒng)，適用于一 DLNA環(huán)境，包括:一服務(wù)器，根據(jù)一 DLNA協(xié)議提供一影像文件，并根據(jù)一字幕要求信息提供對應(yīng)于上述影像文件的一字幕信息；以及一播放裝置，根據(jù)上述DLNA協(xié)議接收上述影像文件，以一TCP/IP協(xié)議送上述字幕要求信息至上述服務(wù)器以接收上述字幕信息，并整合上述影像文件以及上述字幕信息以播放一影音資料，通過服務(wù)器和播放裝置能夠提供一個能夠同時播放影音資料的影像文件和獨立字幕文件的方法系統(tǒng)，幫助用戶在播放影片時，能同時播放影音資料的影像文件和其獨立的字幕文件。
[0011]該專利雖然給出了一種播放字幕的系統(tǒng)和方法，但是沒有解決自動調(diào)節(jié)字幕中字的大小和字幕時間的問題。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0012]本發(fā)明所要解決的技術(shù)問題是針對【背景技術(shù)】中所涉及到的缺陷，提供一種影音播放器自適應(yīng)字幕調(diào)整的方法。
[0013]本發(fā)明為解決上述技術(shù)問題采用以下技術(shù)方案:
一種影音播放器自適應(yīng)字幕調(diào)整的方法，包含以下步驟:
步驟I)，在影音播放器上設(shè)置攝像頭，以拍攝影音播放器播放時面對處的圖片；
步驟2)，對攝像頭拍攝的圖片進行解析，根據(jù)圖片中人臉圖像的大小計算人臉距離屏幕的距離；
步驟3)，根據(jù)預(yù)設(shè)的距離和字幕大小對照表，獲取人臉距離屏幕的距離對應(yīng)的字幕大?。?br> 步驟4)，獲取音視頻文件的音頻信息和字幕文件；
步驟5)，根據(jù)步驟3)中獲得的字幕大小調(diào)整字幕文件中字幕的大小；
步驟6)，對音頻信息進行解析生成對白時間表；
步驟7)，根據(jù)對白時間表對字幕文件進行調(diào)整，使得字幕時間表與對白時間表一致。
[0014]作為本發(fā)明一種影音播放器自適應(yīng)字幕調(diào)整的方法進一步的優(yōu)化方案，所述攝像頭采用針孔攝像頭。
[0015]作為本發(fā)明一種影音播放器自適應(yīng)字幕調(diào)整的方法進一步的優(yōu)化方案，所述針孔攝像頭的型號為三星SCB-1000PD。
[0016]作為本發(fā)明一種影音播放器自適應(yīng)字幕調(diào)整的方法進一步的優(yōu)化方案，所述攝像頭采用紅外攝像頭。
[0017]作為本發(fā)明一種影音播放器自適應(yīng)字幕調(diào)整的方法進一步的優(yōu)化方案，所述紅外攝像頭的型號為HT-0025。
[0018]本發(fā)明采用以上技術(shù)方案與現(xiàn)有技術(shù)相比，具有以下技術(shù)效果:
1.結(jié)構(gòu)簡單，使用方便；
2.自動調(diào)節(jié)字幕的大小和時間，用戶體驗好。
【具體實施方式】
[0019]下面對本發(fā)明的技術(shù)方案做進一步的詳細(xì)說明:
本發(fā)明公開了一種影音播放器自適應(yīng)字幕調(diào)整的方法，包含以下步驟:
步驟I)，在影音播放器上設(shè)置攝像頭，以拍攝影音播放器播放時面對處的圖片；
步驟2)，對攝像頭拍攝的圖片進行解析，根據(jù)圖片中人臉圖像的大小計算人臉距離屏幕的距離；
步驟3)，根據(jù)預(yù)設(shè)的距離和字幕大小對照表，獲取人臉距離屏幕的距離對應(yīng)的字幕大?。?br> 步驟4)，獲取音視頻文件的音頻信息和字幕文件；
步驟5)，根據(jù)步驟3)中獲得的字幕大小調(diào)整字幕文件中字幕的大??；
步驟6)，對音頻信息進行解析生成對白時間表；
步驟7)，根據(jù)對白時間表對字幕文件進行調(diào)整，使得字幕時間表與對白時間表一致。
[0020]所述攝像頭可以采用針孔攝像頭，型號為三星SCB-1000PD。
[0021]所述攝像頭也可以采用紅外攝像頭，型號為HT-0025。
[0022]本技術(shù)領(lǐng)域技術(shù)人員可以理解的是，除非另外定義，這里使用的所有術(shù)語(包括技術(shù)術(shù)語和科學(xué)術(shù)語)具有與本發(fā)明所屬領(lǐng)域中的普通技術(shù)人員的一般理解相同的意義。還應(yīng)該理解的是，諸如通用字典中定義的那些術(shù)語應(yīng)該被理解為具有與現(xiàn)有技術(shù)的上下文中的意義一致的意義，并且除非像這里一樣定義，不會用理想化或過于正式的含義來解釋。
[0023]以上所述的【具體實施方式】，對本發(fā)明的目的、技術(shù)方案和有益效果進行了進一步詳細(xì)說明，所應(yīng)理解的是，以上所述僅為本發(fā)明的【具體實施方式】而已，并不用于限制本發(fā)明，凡在本發(fā)明的精神和原則之內(nèi)，所做的任何修改、等同替換、改進等，均應(yīng)包含在本發(fā)明的保護范圍之內(nèi)。
【主權(quán)項】
1.一種影音播放器自適應(yīng)字幕調(diào)整的方法，其特征在于，包含以下步驟: 步驟I)，在影音播放器上設(shè)置攝像頭，以拍攝影音播放器播放時面對處的圖片； 步驟2)，對攝像頭拍攝的圖片進行解析，根據(jù)圖片中人臉圖像的大小計算人臉距離屏幕的距離； 步驟3)，根據(jù)預(yù)設(shè)的距離和字幕大小對照表，獲取人臉距離屏幕的距離對應(yīng)的字幕大?。?步驟4)，獲取音視頻文件的音頻信息和字幕文件； 步驟5)，根據(jù)步驟3)中獲得的字幕大小調(diào)整字幕文件中字幕的大小； 步驟6 )，對音頻信息進行解析生成對白時間表； 步驟7 )，根據(jù)對白時間表對字幕文件進行調(diào)整，使得字幕時間表與對白時間表一致。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的影音播放器自適應(yīng)字幕調(diào)整的方法，其特征在于，所述攝像頭采用針孔攝像頭。3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的影音播放器自適應(yīng)字幕調(diào)整的方法，其特征在于，所述針孔攝像頭的型號為三星SCB-1000PD。4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的影音播放器自適應(yīng)字幕調(diào)整的方法，其特征在于，所述攝像頭采用紅外攝像頭。5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的影音播放器自適應(yīng)字幕調(diào)整的方法，其特征在于，所述紅外攝像頭的型號為HT-0025。
【文檔編號】H04N21/485GK105848006SQ201610191265
【公開日】2016年8月10日
【申請日】2016年3月30日
【發(fā)明人】胡國良
【申請人】蘇州合欣美電子科技有限公司