專利名稱：具有漏斗和紡紗元件的漏斗紡紗裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及漏斗紡紗裝置，包括旋轉(zhuǎn)安裝的可驅(qū)動(dòng)的漏斗和如權(quán)利要求1的前序部分所述的屏蔽元件。例如，所述漏斗紡紗裝置披露于相同申請人的EP0485880A1中。
本發(fā)明意義上的術(shù)語紡紗還被理解成加捻，其中，取代卷取紗線的是，從筒子上輸送紗線，并且所述紗線可以由紡成紗線和合股紗線構(gòu)成。
背景技術(shù)：
屏蔽元件，例如在EP0485880A1中所披露的元件主要是用于快速運(yùn)行的錠子，以便在某些場合下降低對周圍環(huán)境的顯著的噪音沖擊，并且還用于減少能量消耗，這是在每一個(gè)筒子周圍形成的氣流所產(chǎn)生的渦旋所導(dǎo)致的，特別是紗線的突出的絨毛所導(dǎo)致的。作為相應(yīng)的氣流渦旋組合以及被進(jìn)一步從一個(gè)錠子轉(zhuǎn)移到另一個(gè)錠子的結(jié)果，在紡紗機(jī)兩側(cè)的縱向方向上形成了空氣氣流，它還具有的結(jié)果是，自由的纖維末端在所生產(chǎn)的紗線上是張開的，因此產(chǎn)生了不希望的毛絨紗線，這進(jìn)一步提高了相應(yīng)筒子的空氣阻力。這樣，錠子的大量的驅(qū)動(dòng)能量被不適當(dāng)?shù)叵牧恕Ｌ貏e是對于較大筒子直徑來說，由于較高的外周速度以及由于作用在紗線上的較大的離心力，這些副作用對該方法的總體能量平衡具有不利的影響。人員的負(fù)擔(dān)和紗線質(zhì)量。在包括獨(dú)立可驅(qū)動(dòng)的鐘或漏斗的鐘形或漏斗紡紗裝置中，其中，這兩種方法和裝置被視為在本申請中是彼此相應(yīng)的，因?yàn)槠渌?qū)動(dòng)裝置，用于保持驅(qū)動(dòng)阻力低的裝置是必要的，以便保持能量需求盡可能低，在紡紗裝置工作時(shí)，這是關(guān)鍵的成本因素。
EP0485880A1披露了用于包埋紡紗裝置的裝置，特別是鐘形紡紗裝置，它包括鐘或漏斗，以及由一個(gè)馬達(dá)驅(qū)動(dòng)的錠子，所述馬達(dá)可以向上和向下運(yùn)動(dòng)。所述鐘是通過環(huán)繞所述鐘的一臺(tái)馬達(dá)驅(qū)動(dòng)和安裝的。所述鐘的下部由包括內(nèi)部固定的固體蓋子的外殼環(huán)繞的，所述蓋子以小的間隙距離包圍所述鐘，以及多個(gè)套筒部件，它能夠以伸縮的方式一個(gè)套在另一個(gè)上面地被推到所述蓋子上面。在拉出的狀態(tài)下，所述外殼遮擋所述錠子的部位，該錠子設(shè)置為在較大距離上卷繞這里實(shí)施為管紗的筒子形式的紗線。由于在這種加有外殼的狀態(tài)中，在所述筒子的外表面和所述外殼的內(nèi)表面之間沒有穩(wěn)定的距離，這是所述外殼的至少兩個(gè)伸縮部件的結(jié)果，并且所述外殼和筒子之間的距離較大，不可能獲得流體動(dòng)力學(xué)最佳狀態(tài)。所披露的裝置的另一個(gè)缺陷是所述結(jié)構(gòu)的必要的復(fù)雜性，因?yàn)樯炜s運(yùn)動(dòng)的能力和傾向于破壞的問題，特別是由于被織物纖維污染。
DE3047275A1披露了包括帶有驅(qū)動(dòng)的裝置的錠子和環(huán)繞錠子的鐘的紡紗裝置，它可以繞錠子的縱向旋轉(zhuǎn)，它們是獨(dú)立于錠子安裝的，并且提供了驅(qū)動(dòng)裝置。所述鐘具有圓柱形或漏斗形外形，并且在遠(yuǎn)離錠子的末端具有管狀連續(xù)部分，它起著軸的作用，并且安裝在支撐裝置的兩個(gè)球形軸承或空氣軸承上。由于沒有提供用于封裝的裝置，能量優(yōu)化操作是不可能的。
CH68160630A5披露了包括紡紗位置的紡紗機(jī)器，它包括環(huán)繞錠子的驅(qū)動(dòng)鐘。所述鐘是通過鐘軸承可旋轉(zhuǎn)地安裝的，所述鐘軸承安裝在所述鐘的外表面上，并且以一定的速度通過同樣位于所述鐘的外表面上的驅(qū)動(dòng)裝置驅(qū)動(dòng)，驅(qū)動(dòng)裝置可以是頻率控制的不同步的馬達(dá)或空氣驅(qū)動(dòng)裝置。在所述鐘的錐形擴(kuò)大的末端提供了可旋轉(zhuǎn)的環(huán)，在它上面有孔，該孔用作導(dǎo)紗元件。在所述紡紗位置上形成的紗線卷繞到由管紗形成的筒子上。在本實(shí)施方案中，鐘或管紗都是沒有外殼的。
所述鐘的速度和導(dǎo)紗部件的速度以及錠子的速度之間的相對差是重要的。錠子的速度必須一直大于鐘的速度。通過專門調(diào)整錠子的速度和鐘的速度專門調(diào)節(jié)紗線張力的裝置披露于EP0476406B1中，用于通過所述鐘形紡紗裝置紡出任意的紗線。
DE3400327披露了鐘形紡紗裝置，它包括可驅(qū)動(dòng)的或可制動(dòng)的鐘，其中，紗線環(huán)繞在它的外側(cè)并且輸送給錠子。通過兩個(gè)單排滾輪軸承所述鐘可旋轉(zhuǎn)地安裝在所述鐘形紡紗裝置的支架的固定位置上，位于靠近它的柄上端的軸上。所述軸承被推壓在所述軸上。所述軸具有縱向通道，出口孔位于所述鐘的柄上端的軸承下面，用于將紗線引導(dǎo)至所述鐘的外表面上。所述鐘是由固定的，鉸接的外殼以小的空氣間隙包圍的。在一種實(shí)施方案中，另一個(gè)外殼是與所述鐘的外殼作為一個(gè)整體制成的，它環(huán)繞錠子。這兩個(gè)外殼必須是打開的，以便操作筒子，如修復(fù)紗線斷裂，或用空的繞線管更換滿的繞線管，特別是以鉸接形式制作所述外殼。因此，只在某種程度上提供了對筒子和錠子或整個(gè)紡紗位置的自由進(jìn)入性。由于在所披露的方法和裝置上，紗線是在鐘的外側(cè)被引導(dǎo)，因此該方法僅證明在一定程度上相關(guān)。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的是提供適合高的漏斗和錠子速度的漏斗紡紗裝置，具有內(nèi)部導(dǎo)向以及漏斗和錠子的卷繞區(qū)的保護(hù)裝置，通過流動(dòng)阻力導(dǎo)致的驅(qū)動(dòng)能量損失盡可能低，并且它的紡紗位置盡可能地容易接近，特別是對于開始紡紗，落紗甚至是紗線斷裂來說更是如此。
這一目的是通過實(shí)施獨(dú)立權(quán)利要求的特征部分特別完成的。以其他的或優(yōu)選的方式實(shí)現(xiàn)本發(fā)明的特征可以從從屬權(quán)利要求中推導(dǎo)。
原則上講，本發(fā)明可應(yīng)用于紡紗機(jī)，并且還可應(yīng)用于加捻機(jī)，它們構(gòu)成了上述目的的基礎(chǔ)。如果在下文披露紡紗機(jī)和紡紗工藝的話，它們同樣可以涉及加捻機(jī)和加捻工藝。本領(lǐng)域技術(shù)人員已知的是，例如，所述工藝基本上可以用嵌芯紗線或合股紗線，仿合股紗線，花式紗線或合股紗線進(jìn)行，以及其他工藝變化形式，以及基于所述工藝的其他工藝變體都可用于所披露的材料流方向，并且還可應(yīng)用于相反的方向。這就是在本發(fā)明中將紗線卷繞同樣理解成紗線退繞的原因。
在文獻(xiàn)中各種術(shù)語被用于表示漏斗紡紗或類似的方法，例如，鐘形紡紗，使用氣圈限制器的紡紗，帽錠紡紗，翼錠紡紗和其他名稱。不過，本發(fā)明并不局限于漏斗紡紗，而且一般涉及紡紗，加捻或退繞裝置，其中，可旋轉(zhuǎn)的，大體上可旋轉(zhuǎn)的對稱的導(dǎo)紗或氣圈限制元件使得所述紗線可以從內(nèi)部導(dǎo)向，它可以包括紗線卷繞或紗線輸送區(qū)，以便統(tǒng)稱為卷繞區(qū)，或用于紡紗，加捻或退繞的可旋轉(zhuǎn)的錠子。
本發(fā)明的漏斗紡紗裝置包括至少一個(gè)可驅(qū)動(dòng)的錠子，它可以繞錠子軸線旋轉(zhuǎn)，并且具有卷繞區(qū)，該卷繞區(qū)是通過，例如放在錠子上的筒子管形成的，以及包括可驅(qū)動(dòng)的或制動(dòng)的漏斗的漏斗裝置，該漏斗裝置安裝成使它可以繞所述錠子軸線旋轉(zhuǎn)，并且被制成允許紗線可以從內(nèi)部導(dǎo)向，并且用于同圓心地環(huán)繞錠子的卷繞區(qū)。現(xiàn)有技術(shù)中披露了不同的漏斗幾何形狀，術(shù)語“漏斗”在本發(fā)明范圍內(nèi)被理解成不僅僅是漏斗形狀，還表示鐘形，圓柱形，截頭錐形或適合實(shí)施漏斗紡紗方法，鐘形紡紗方法或類似紡紗，加捻或退繞方法的任何其他形狀。
紗線的卷繞優(yōu)選是通過形成筒子以已知方式進(jìn)行的，例如，該筒子實(shí)施為管紗，該筒子在放置在它上面的筒子管上或直接在該柄上，在后一種情況下它優(yōu)選被設(shè)計(jì)成可拆卸。所述錠子和漏斗可以彼此相對地軸向向上和向下運(yùn)動(dòng)，以便執(zhí)行紡紗過程，其中，所述漏斗或錠子或這兩種部件是軸向可以位移的。所述漏斗裝置還包括用于直接或間接可旋轉(zhuǎn)安裝漏斗和驅(qū)動(dòng)裝置的軸承裝置，用于直接或間接驅(qū)動(dòng)或制動(dòng)所述漏斗，這就是在本發(fā)明范圍內(nèi)驅(qū)動(dòng)裝置還可以被理解成常規(guī)的制動(dòng)裝置的原因。漏斗至少部分由旋轉(zhuǎn)固定的外殼環(huán)繞，該外殼與所述漏斗軸向連接，由它保護(hù)所述漏斗。例如，所述軸向連接是這樣構(gòu)成的，使得所述外殼是相對漏斗軸向固定的，使得所述漏斗只能相對所述外殼繞錠子軸線執(zhí)行旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。為了保護(hù)所述錠子和筒子形式，特別管紗形式的卷繞紗線，提供了保護(hù)部件，它可以相對錠子作軸向運(yùn)動(dòng)，從大體上推漏斗的上面并且同圓心地環(huán)繞所述漏斗的位置移動(dòng)到在所述漏斗上軸向突出的位置，大體上突出用于保護(hù)的卷繞區(qū)的長度。例如，通過直接或間接的滑動(dòng)安裝，優(yōu)選安裝在外表面上，或者如果必要的話安裝在外殼的內(nèi)表面上或通過用于安裝的外部裝置使保護(hù)部件的軸向運(yùn)動(dòng)成為可能。根據(jù)本發(fā)明，所述保護(hù)部件被制作成大體上圓柱形的長形保護(hù)套管，它的長度至少與卷繞區(qū)相同。因此，對于要保護(hù)的整個(gè)卷繞區(qū)來說可能因此大大避免流動(dòng)損失，并且可以降低紡紗工藝的能量消耗，所述外殼，軸承裝置和驅(qū)動(dòng)裝置是這樣安裝和制造的，使得保護(hù)套管可以相對錠子軸線沿軸向方向同圓心地運(yùn)動(dòng)，從推壓在大體上漏斗上面的位置移動(dòng)到在漏斗上軸向突出的位置，大體上突出卷繞區(qū)的長度，以便保護(hù)，當(dāng)然可以反過來。因此，在推壓在所述外殼上面的狀態(tài)下，所述紡紗位置可自由地進(jìn)入進(jìn)行落紗，以便啟動(dòng)紡紗時(shí)或紗線斷裂時(shí)進(jìn)入。提供了與漏斗的上端可旋轉(zhuǎn)地連接的軸，并且具有軸向螺紋導(dǎo)紗孔，以便用于驅(qū)動(dòng)并且旋轉(zhuǎn)安裝所述漏斗。所述軸承裝置和驅(qū)動(dòng)裝置特別是通過一個(gè)電動(dòng)馬達(dá)驅(qū)動(dòng)裝置構(gòu)成的，它被安裝在所述軸上，并因此位于漏斗的上方，以便它能夠被所述外殼所述保護(hù)套管緊緊地包圍，并且不接觸。例如，所述外殼間接或直接安裝在漏斗紡紗機(jī)械的支架上。


下面純粹以舉例形式結(jié)合在附圖中示意性地示出的具體典型實(shí)施方案對本發(fā)明的裝置作詳細(xì)說明，其中，還討論了本發(fā)明的其他優(yōu)點(diǎn)。在附圖中圖1是根據(jù)本發(fā)明的漏斗紡紗裝置的漏斗裝置的典型實(shí)施方案，具有在紡紗工藝開始時(shí)推壓在漏斗上的保護(hù)套管；和圖2表示所述漏斗裝置的典型實(shí)施方案，保護(hù)套管位于保護(hù)部件的位置上，在紡紗工藝結(jié)束時(shí)遮擋錠子的卷繞區(qū)。
具體實(shí)施例方式
圖1和2表示漏斗紡紗裝置的可能的實(shí)施方案，它包括錠子2和漏斗裝置3。錠子2是通過單一驅(qū)動(dòng)裝置(未示出)繞錠子軸線26驅(qū)動(dòng)的，該錠子2具有卷繞區(qū)1，用于卷繞紗線。例如，由至少部分被筒子10形式的準(zhǔn)備好卷繞的紗線卷繞的錠子2的外表面，形成了長度為L1的卷繞區(qū)1，如圖2所示。在所示出的例子中，紗線被卷繞在放置在錠子2上的筒子管21上。包括卷繞的紗線的筒子10在這里構(gòu)成了管紗。漏斗裝置3還具有漏斗4，它可以繞錠子軸線26旋轉(zhuǎn)，并且具有圓柱形的基本形狀，和錐形擴(kuò)大的末端。另外，特別可能的是，將整個(gè)漏斗4設(shè)計(jì)成圓柱形或錐形或賦予漏斗4任何其他合適的形狀，以便執(zhí)行所述紡紗方法。漏斗4可旋轉(zhuǎn)地固定連接在軸14上。軸14包括連續(xù)的中央通道22，紗線通過它進(jìn)入漏斗4，并且被引導(dǎo)到旋轉(zhuǎn)漏斗4的內(nèi)表面上，到達(dá)導(dǎo)紗裝置23，例如，它被制作為位于漏斗4的錐形擴(kuò)張末端的下部邊緣上的孔。紗線是以已知的方式卷繞的，因?yàn)槁┒?是同圓心地環(huán)繞錠子2的。在所示出的典型實(shí)施方案中，所示出的漏斗4和軸14是共同的一體化部件。因此，在本發(fā)明范圍內(nèi)漏斗4和軸14主要可以被理解為功能部分，它們是作為獨(dú)立的固定地相對連接的部件制成的，或者作為共同的部件制成，其中，漏斗4表示環(huán)繞錠子2的部分，而軸14表示用于輸送紗線并且用于驅(qū)動(dòng)和安裝漏斗4的軸向管狀連續(xù)部分。在漏斗4和軸14之間具有過渡部分。除了圖1和2所示的一體化設(shè)計(jì)之外，所有三個(gè)功能性部分可以是獨(dú)立的并且是相互連接的。軸14是通過軸承裝置5可旋轉(zhuǎn)地安裝的，并且通過驅(qū)動(dòng)裝置6驅(qū)動(dòng)，例如，驅(qū)動(dòng)裝置可以是電動(dòng)馬達(dá)6。軸承裝置5安裝在上面具有驅(qū)動(dòng)裝置6的軸14部分和與漏斗4連接的部分之間，其中，漏斗4和軸6的驅(qū)動(dòng)部分是懸臂安裝的。
外殼7具有圓柱形外表面8，并且不接觸地環(huán)繞漏斗4，大體上覆蓋它的整個(gè)長度，具有小的空氣間隙，在漏斗4的圓柱形部位間隙大約為5毫米。外殼4的末端靠近漏斗4的下部邊緣。外殼7的內(nèi)表面12至少部分與漏斗4的外表面11的形狀吻合。在漏斗4的錐形部位，所述間隙縮小到大約2毫米。由外殼7環(huán)繞漏斗4的結(jié)果是，漏斗4的空氣阻力降低了，由此導(dǎo)致了較低的能量需求。固定的外殼7是與可旋轉(zhuǎn)的漏斗4軸向連接的，以便外殼7相對漏斗4的軸向相對運(yùn)動(dòng)是不可能的，并且在靠近軸承裝置5的上部通過連桿25與漏斗紡紗裝置的支架連接。
將柱狀長形一體化保護(hù)套管9的保護(hù)部件在漏斗4的部位可軸向滑動(dòng)地直接安裝在外殼7的外表面8上。所述安裝是通過保護(hù)套管9的內(nèi)表面19完成的。另外，舉例來說，安裝還可以通過間隙滑動(dòng)環(huán)實(shí)現(xiàn)。保護(hù)套管9的長度L9至少與卷繞區(qū)1的長度L1相當(dāng)，外殼7的長形設(shè)計(jì)和軸承裝置5和驅(qū)動(dòng)裝置6的安裝和設(shè)計(jì)的結(jié)果是，可以使保護(hù)套管9從圖1所示的大體上推壓在漏斗4上的位置I移動(dòng)到圖2所示的位置II上，軸向突出在漏斗4上面，占卷繞區(qū)1的整個(gè)或至少占它的長度L1，以便保護(hù)。在位置I上，保護(hù)套管9推壓在外殼7上，因此，漏斗4完全暴露于紡紗位置，以便可輕易地用手將紗線穿過導(dǎo)紗裝置23。在位置II上，套管9突出在漏斗4上，大體上占卷繞區(qū)的長度L1，在圖2中，甚至更向前一些，使得錠子2，特別是筒子10被整個(gè)包在卷繞區(qū)1中，即使是在圖2所示的卷繞工藝結(jié)束時(shí)也是這樣。保護(hù)套管9的內(nèi)徑d9大體上相當(dāng)于外殼7的外徑，在所示出的典型實(shí)施方案中，比筒子10的預(yù)定的外徑D10大至少4毫米，最多為25毫米，特別是比筒子10的預(yù)定的外徑D10大大約10-20毫米，這取決于要卷繞的紗線的類型。保護(hù)套管9的這種小的間隙和光滑的內(nèi)表面19的結(jié)果是，可以在錠子2周圍產(chǎn)生流動(dòng)優(yōu)化的空氣流，它降低了噪音沖擊和錠子驅(qū)動(dòng)裝置的能量消耗。在所示出的典型實(shí)施方案中，保護(hù)套管9的長度L9大于卷繞區(qū)1的長度L1，因?yàn)榭紤]到在外殼7的外表面8上實(shí)現(xiàn)的滑動(dòng)安裝需要重疊區(qū)。
保護(hù)套管9可以通過手工軸向移動(dòng)，其中，某些位置是可以固定的，例如通過阻擋裝置(未示出)或使用用于軸向位移的裝置20。這些裝置是以，例如汽缸形式制成的或作為與錠子支撐板的機(jī)械連接，其中，在后一種情況下，舉例來說，保護(hù)套管9是與錠子支撐板軸向連接成，使得它能夠分開，從而在工作期間錠子2和保護(hù)套管9之間不會(huì)發(fā)生軸向運(yùn)動(dòng)。特別是對于落紗或啟動(dòng)紡紗來說，保護(hù)套管9可以與錠子支撐板分離，并且手工推壓在外殼7上。由于多個(gè)錠子2和漏斗裝置3一直被用于漏斗紡紗裝置中，用于軸向位移的裝置優(yōu)選被設(shè)計(jì)成使得保護(hù)套管9可以同步地移動(dòng)，以便在紡紗工藝結(jié)束時(shí)，例如所有的保護(hù)套管9可以同時(shí)進(jìn)入推壓在漏斗上的位置I。為了使得單個(gè)的保護(hù)套管9可以在不啟動(dòng)其余的套管9的前提下移動(dòng)，例如，當(dāng)在一個(gè)紡紗位置發(fā)生紗線斷裂時(shí)，提供了裝置27，以便使保護(hù)套管9與裝置20分離，以便同步軸向運(yùn)動(dòng)，使得每一個(gè)保護(hù)套管9能夠至少暫時(shí)的，特別是手工的，從其余保護(hù)套管9的同步軸向運(yùn)動(dòng)中排除。例如，用于保護(hù)套管9的獨(dú)立的分離的裝置27是由銷釘，螺釘或磁連接部件構(gòu)成的。
權(quán)利要求
1.漏斗紡紗裝置，至少包括具有卷繞區(qū)(1)的一個(gè)可驅(qū)動(dòng)的錠子(2)，漏斗裝置(3)，它包括可旋轉(zhuǎn)地安裝的，可驅(qū)動(dòng)的或可制動(dòng)的漏斗(4)，它被制成允許從內(nèi)部引導(dǎo)紗線，并且用于同圓心地環(huán)繞卷繞區(qū)(1)用于直接或間接旋轉(zhuǎn)安裝漏斗(4)的支撐軸承裝置(5)用于直接或間接驅(qū)動(dòng)或制動(dòng)漏斗(4)的驅(qū)動(dòng)裝置(6)旋轉(zhuǎn)固定的外殼(7)，至少部分環(huán)繞漏斗(4)，并且與所述漏斗(4)軸向連接，和相對錠子軸線(26)軸向可移動(dòng)安裝的保護(hù)部件，它可以從大體上推壓在漏斗(4)上的位置(I)移動(dòng)到位置(II)，在位置(II)中，保護(hù)部件軸向突出到漏斗(4)上，大體上覆蓋卷繞區(qū)(1)的整個(gè)長度(L1)，以便保護(hù)錠子(2)和特別是以管形式構(gòu)成的筒子(1)，其中，錠子(2)和漏斗(4)是可以彼此相對軸向運(yùn)動(dòng)的，其特征在于，所述保護(hù)部件被制作成大體上圓柱形的長形保護(hù)套管(9)，它至少具有卷繞區(qū)(1)的長度(L1)，和外殼(7)，軸承裝置(5)和驅(qū)動(dòng)裝置(6)是這樣安裝和設(shè)計(jì)的，使得保護(hù)套管(9)可以從推壓在整個(gè)漏斗(4)上的位置(I)軸向移動(dòng)到位置(II)，在位置(II)中保護(hù)部件軸向突出到漏斗(4)上，大體上覆蓋卷繞區(qū)(1)的長度(L1)，以便保護(hù)。
2.如權(quán)利要求1的漏斗紡紗裝置，其特征在于，外殼(7)具有圓柱形外表面(8)，和內(nèi)表面(12)，該內(nèi)表面(12)至少部分適合漏斗(4)的外表面(11)的形狀。
3.如權(quán)利要求1或2的漏斗紡紗裝置，其特征在于，保護(hù)套管(9)是這樣安裝的，使它的內(nèi)表面(19)可以直接在外殼(7)的外表面(8)上軸向滑動(dòng)位移。
4.如權(quán)利要求1-3中任意一項(xiàng)的漏斗紡紗裝置，其特征在于，保護(hù)套管(9)是作為一體化部件制作的。
5.如權(quán)利要求1-4中任意一項(xiàng)的漏斗紡紗裝置，其特征在于，保護(hù)套管(9)的內(nèi)徑(d9)取決于要卷繞的紗線類型，它至少比筒子(10)，特別是管紗形式的筒子的預(yù)定的外徑(D10)大至少4毫米，至多25毫米，特別是10-20毫米。
6.如權(quán)利要求1-5中任意一項(xiàng)的漏斗紡紗裝置，其特征在于，可旋轉(zhuǎn)地與漏斗(4)固定連接，并且有軸線螺紋導(dǎo)紗孔(22)的軸(14)設(shè)置用于以便驅(qū)動(dòng)并且旋轉(zhuǎn)安裝漏斗(4)，并且將軸承裝置(5)和驅(qū)動(dòng)裝置(6)安裝在所述軸上。
7.如權(quán)利要求1-6中任意一項(xiàng)的漏斗紡紗裝置，其特征在于，用于軸向位移的裝置(20)與保護(hù)套管(9)連接。
8.如權(quán)利要求7的漏斗紡紗裝置，它包括多個(gè)錠子(2)和漏斗裝置(3)，其特征在于，用于同步軸向運(yùn)動(dòng)的裝置(20)與多個(gè)保護(hù)套管(9)連接。
9.如權(quán)利要求8的漏斗紡紗裝置，其特征在于，用于分別斷開保護(hù)套管(9)和用于同步軸向運(yùn)動(dòng)的裝置(20)的裝置(27)與多個(gè)保護(hù)套管(9)中的至少一個(gè)連接，以便保護(hù)套管(9)至少暫時(shí)地，特別是手工地從其余保護(hù)套管(9)的同步軸向運(yùn)動(dòng)中排除。
全文摘要
作為本發(fā)明保護(hù)的結(jié)果是，由流動(dòng)阻力所導(dǎo)致的驅(qū)動(dòng)能量的損失保持較低，與此同時(shí)，可以獲得良好的位置可進(jìn)入性，特別是用于啟動(dòng)紡紗，落紗或在紗線斷裂時(shí)。
文檔編號D01H1/06GK1752310SQ20051010634
公開日2006年3月29日 申請日期2005年9月22日 優(yōu)先權(quán)日2004年9月23日
發(fā)明者C·格里斯哈默, L·馬利納 申請人:里特機(jī)械公司