專利名稱：洗衣機和洗滌方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種用于洗滌衣物的方法，具體是借助于洗衣機或家用洗衣干燥兩用機來洗滌衣物。
背景技術：
洗衣機和家用洗衣干燥兩用機包括支撐和殼體結構，在所述支撐和殼體結構內容納有洗滌槽，洗滌槽裝配有可借助于帶有窗的門進行封閉的前端開ロ，所述門鉸接在殼體的前面處。用于容納待洗滌的以及(就洗衣干燥兩用機而言)待干燥的衣物的籃子以圍繞水平或傾斜軸線可旋轉的方式容納在洗滌槽內。另外，籃子限定了布置在洗滌槽開ロ處的前開ロ，以便能夠執(zhí)行衣物的加載和卸載。洗滌槽適用于在洗滌衣物的步驟期間容納洗滌液，以及在衣物的干燥步驟期間 (在洗衣干燥兩用機中)形成干燥回路的一部分。為了使得槽能夠加載自來水、洗滌劑物質和添加剤，預見ー種能夠連接至自來水的洗滌水加載系統(tǒng)。在洗滌槽的底部處，預見帶有相關聯(lián)的排放泵的排放管，排放泵用于將洗滌液從槽中去除并與加載系統(tǒng)一起控制槽內部的液位。為了加熱所述槽中所容納的洗滌液，預見到在槽壁與衣物盛放籃之間的間隙中在槽內部布置有電阻?，F(xiàn)有技術的洗衣干燥兩用機的干燥回路通常包括借助于干燥管相互連通的抽吸単元、熱交換器和具有電阻的加熱單元。在這樣的閉合回路中，通過電阻對抽吸単元所產(chǎn)生的氣流進行加熱，然后氣流被輸送至籃中，氣流13在籃中穿過濕衣物，促使織物中所容納的水分蒸發(fā)。在熱交換器中，通常情況下，一容器與洗滌槽分離并且該容器配有噴嘴，通過噴灑冷水使?jié)窨諝饫鋮s下來。蒸氣由于冷卻而凝結，連同冷卻水一起被收集并且被排出。然后抽吸単元再次對已去除濕氣的空氣進行吸取，使得已去除濕氣的空氣再循環(huán)。向熱交換器供應冷卻水通常通過帶有專用電磁閥的冷卻管進行，所述專用電磁閥調節(jié)自來水向熱交換器(冷凝器)中的加載?，F(xiàn)有技術的洗衣機和洗衣干燥兩用機以及它們所采用的洗滌和干燥方法，雖然從許多方面來說是令人滿意的，但是在洗滌步驟中和干燥步驟中對水、電能和洗滌劑的消耗均較大。因此，本發(fā)明的目的在干，提供ー種借助于具有針對相同的洗滌量和(就洗衣干燥兩用機而言)干燥量來說可以減少水、洗滌劑、添加劑和電能消耗的特點的洗衣機或洗衣干燥兩用機進行洗滌的方法。

發(fā)明內容
這些和其它的目的是通過借助于一洗衣機執(zhí)行的洗滌方法來達到的，所述洗衣機包括 洗衣籃，被支撐在適用于容納洗滌液的洗滌槽內，
加熱裝置，布置在洗滌槽內，加載系統(tǒng)，適于向洗滌槽供應自來水，排放系統(tǒng)，適用于排放洗滌槽中所容納的液體，回收槽，適用于容納一定體積的洗滌液，所述回收槽與洗滌槽分離，其中，所述方法包括如下步驟B)向洗滌槽中加載自來水，并執(zhí)行第一加載的衣物的第一洗滌循環(huán)，其中所述第一洗滌循環(huán)包括Bi)第一加載的衣物的洗滌步驟，其使用洗滌槽中所容納的水并且啟動加熱裝置以加熱洗滌槽中的水；B2)第一加載的衣物的漂凈步驟，其停用加熱裝置并且使用洗滌槽中所容納的水；C)在第一洗滌循環(huán)結束之后，向洗滌槽中加載自來水并且執(zhí)行第二加載的衣物的第二洗滌循環(huán)，其中所述第二洗滌循環(huán)包括Cl)第二加載的衣物的洗滌步驟，其使用洗滌槽中所容納的水并且啟動加熱裝置以加熱洗滌槽中的水；C2)第二加載的衣物的漂凈步驟，其停用加熱裝置并且使用洗滌槽中所容納的水；其中所述方法還包括如下步驟Dl)將在第一洗滌循環(huán)的至少ー個步驟期間用過的一部分水從洗滌槽輸送至回收槽；以及D2)在第二洗滌循環(huán)期間，將那部分回收的水從回收槽引入至洗滌槽。本發(fā)明的目的還通過一種洗衣機來實現(xiàn)，所述洗衣機包括洗衣籃，支撐在適用于容納洗滌液的洗滌槽內，加熱裝置，布置在洗滌槽內，加載系統(tǒng)，適用于向洗滌槽中供應自來水，排放系統(tǒng)，適用于排放洗滌槽中所容納的液體，適用于自動地執(zhí)行洗滌程序的裝置，所述洗滌程序包括如下步驟B)向洗滌槽中加載自來水，執(zhí)行第一洗滌循環(huán)，其中所述第一洗滌循環(huán)包括Bi)洗滌步驟，其使用洗滌槽中所容納的水并且啟動加熱裝置以加熱洗滌槽中的水；B2)漂凈步驟，其使用洗滌槽中所容納的水并且停用加熱裝置，其中，所述洗衣機還包括與洗滌槽分離的回收槽，所述回收槽適用于容納一部分回收的液體，再循環(huán)裝置，被構造成用于在其中ー個洗滌循環(huán)步驟期間將所述部分回收的液體從回收槽引入至洗滌槽，以及回收裝置，被構造成用于在至少ー個洗滌循環(huán)步驟之后將所述洗滌循環(huán)期間用過的一部分液體從洗滌槽輸送至回收槽。由于對在先前的洗滌循環(huán)中用過的水進行了回收和再利用，所以既節(jié)省了水又節(jié)省了電能，這是因為可使得一定體積的回收水處于室溫下或處于因洗衣機的操作溫度而進一歩升高的溫度下。


根據(jù)下列對本文所給出的作為示例而非用于限制目的的一些實施例的描述，并且結合附圖，本發(fā)明的進ー步的有利的方面將顯現(xiàn)出來，其中圖1是根據(jù)本發(fā)明第一實施例的洗滌方法的圖示表征；圖2是根據(jù)本發(fā)明第二實施例的洗滌方法的圖示表征；圖3是根據(jù)本發(fā)明第三實施例的洗滌方法的圖示表征；圖4是根據(jù)本發(fā)明第四實施例的洗滌方法的圖示表征；圖5是根據(jù)本發(fā)明第五實施例的洗滌方法的圖示表征；圖6是根據(jù)本發(fā)明實施例的洗衣機的示意圖；圖7是根據(jù)一實施例的洗衣干燥兩用機的示意圖；圖8是根據(jù)一實施例的洗衣機的透明側視圖；圖9是根據(jù)一實施例的洗衣干燥兩用機的透明前視圖；圖10是根據(jù)另ー實施例的洗衣干燥兩用機的透明前視圖；圖11和12是根據(jù)其他實施例的洗衣機的局部視圖；圖13是根據(jù)一個實施例的選擇器閥的側視圖；圖14是圖13中的一個選擇器閥的縱向截面具體實施例方式結合附圖，洗衣機1或作為洗衣機的具體實施例的洗衣干燥兩用機包括支撐結構和殼體2，其中容納有洗滌槽3，洗滌槽3裝配有可借助于帶窗4的門進行封閉的前端開ロ， 帶窗4的門鉸接在殼體2的前面處。用于收容待洗滌的和/或待干燥的衣物的籃子5以圍繞水平或傾斜軸線可旋轉的方式被容納在洗滌槽3內。另外，籃子5限定了布置在洗滌槽 3的開ロ處的前開ロ，以便能夠執(zhí)行衣物的加載和卸載。洗滌槽3適用于在洗滌衣物的步驟期間容納洗滌液，以及(在洗衣干燥兩用機的實施例中)在衣物的干燥步驟中形成干燥回路的一部分。為了能夠向槽中加載自來水和洗滌劑物質以及添加剤，預見能夠連接至供水管的洗滌水加載系統(tǒng)。這種洗滌水加載系統(tǒng)包括多條洗流路徑，所述洗流路徑例如從兩個供給電磁閥6延伸穿過洗滌劑容納托盤7的相應隔間到達洗滌槽3內。在洗滌槽3的底部8處，排放管9與相關聯(lián)的排放泵10相連接，排放泵10用于將洗滌液從槽3中去除并與供給電磁閥6 —起控制槽3內的液位。為了加熱槽3中所容納的洗滌液，預見有布置在槽3內的盤繞式電阻11，具體是布置在槽3的底部8處，在槽3的壁與衣物盛放籃5之間的間隙中。洗衣干燥兩用機1還可包括封閉干燥回路12，其具有通過干燥管相互連通的抽吸単元(例如由電動馬達驅動的風扇轉子)、熱交換器、以及帶有電阻的加熱單元。在這樣的閉合回路中，通過電阻對抽吸単元所產(chǎn)生的氣流13進行加熱，然后氣流 13被輸送至籃5中，氣流13在籃5中穿過濕衣物，促使織物中所容納的水分蒸發(fā)。熱交換器布置在衣物盛放籃5的下游(參照干燥氣流13的方向)，對來自籃5的濕空氣進行冷卻。
蒸氣由于冷卻而凝結且被收集并例如連同一定體積的冷卻水一起被排出。然后抽吸単元再次對吸取已去除濕氣的空氣并使其再循環(huán)。洗衣機1還包括具有程序選擇器的控制單元14，該程序選擇器能夠自動地選擇并執(zhí)行洗滌程序，所述洗滌程序包括向洗滌槽中加載自來水的步驟和執(zhí)行洗滌循環(huán)的步驟， 所述洗滌循環(huán)包括一個或多個洗滌步驟，其使用洗滌槽3中所容納的水并且其中控制單元啟動電阻 11以加熱洗滌槽3中的水；一個或多個漂凈步驟，其使用洗滌槽3中所容納的水并且停用電阻3 ；借助于洗衣籃5的旋轉對衣物進行離心處理的可能但非必需的步驟。根據(jù)本發(fā)明的ー個方面，洗衣機1還包括回收槽15，其與洗滌槽3分離并且適用于容納一部分回收的液體；以及再循環(huán)裝置，具體是布置在再循環(huán)管17中的再循環(huán)泵16， 再循環(huán)管17將回收槽15連接至洗滌槽3。再循環(huán)裝置，具體是再循環(huán)泵16，受到控制単元 14的驅動以便在其中ー個洗滌循環(huán)步驟期間將那部分回收的液體從回收槽15引入至洗滌槽3。洗衣機1還包括回收裝置，具體是具有出口和進ロ的回收管18，所述出口連接至回收槽15，所述進ロ(例如)借助于選擇器閥19連接至排放泵10下游的排放管9(圖6、 7,8,9)。根據(jù)可選實施例，被構造成洗衣干燥兩用機的洗衣機1包括雙排放泵，雙排放泵具有連接在槽底部與用于對熱交換器進行供給的管22之間的第一泵10. 1，其受到控制以從槽底部抽取液體并將液體輸送至供給管22，以及；連接在槽底部與排放管9之間的第二泵10. 2，其被構造且由控制單元14控制成用于從槽底部排出液體并將液體輸送至排放管9。在這個實施例中，回收管18的進ロ可以借助于選擇器閥19連接至熱交換器(圖 10)的供給管22或連接至排放管9 (未示出)。而且，有利地，泵10. 1和10. 2兩者均能集成在同一泵殼中?；厥昭b置，具體是選擇器閥19和排放泵10，被構造且由控制單元14控制成用于在至少ー個洗滌循環(huán)步驟之后將洗滌循環(huán)期間用過的一部分液體從洗滌槽3輸送至回收槽 15。有利地，選擇器閥19包括與電控馬達23相連接的選擇性閘板對，所述電控馬達 23取決于選定的洗滌程序受控制単元14的驅動。由于使用了帶電控馬達(而非電磁型或熱膨脹型致動器)的選擇器閥，所以閥本身對控制単元所產(chǎn)生的電控信號快速作出響應， 從而使得可實時地且針對洗滌程序所預見的體積精確地捕獲需要回收的那部分液體。根據(jù)ー實施例(圖11)，排放泵10包括連接至排放管的第一輸送口和通過插入的單向閥25連接至回收槽15的第二輸送ロ以及由控制單元14控制的關閉閥，使得排放泵10 能夠直接地向回收槽15供給(但不抽吸)液體。根據(jù)進ー步的實施例(圖12)，排放泵10包括連接至槽底部的第一抽吸口和連接至回收槽15的第二抽吸口，在回收槽15中，存在與每個抽吸口相連的相關聯(lián)的開ロ以及由控制單元14控制的關閉閥沈、27，使得單排放泵10能夠選擇性地向回收槽15中供給液體以及從回收槽15中抽吸液體。有利地，這使得可避免提供專用泵用于先前回收的液體的単獨再循環(huán)。通過上文所描述的洗衣機1，可執(zhí)行包括下列步驟的洗滌方法向洗滌槽3中加載自來水并且實施第一加載的衣物的第一洗滌循環(huán)，其中第一洗滌循環(huán)包括第一加載的衣物的洗滌步驟，該洗滌步驟使用洗滌槽3中所容納的水并且啟動加熱裝置11以加熱洗滌槽3中的水；第一加載的衣物的漂凈步驟，其中停用加熱裝置11并且使用洗滌槽3中所容納的水；在第一洗滌循環(huán)結束之后，向洗滌槽3中加載自來水并且執(zhí)行隨后的第二加載的衣物的第二洗滌循環(huán)，其中第二洗滌循環(huán)也包括第二加載的衣物的洗滌步驟，其使用洗滌槽3中所容納的水并且啟動加熱裝置11 以加熱洗滌槽3中的水；第二加載的衣物的漂凈步驟，其中停用加熱裝置11并且使用洗滌槽3中所容納的水，其中將在第一洗滌循環(huán)的至少ー個步驟期間用過的一部分水從洗滌槽3輸送至回收槽15;并且在第二洗滌循環(huán)期間，將那部分回收的水從回收槽15引入至洗滌槽3中。由于對先前洗滌循環(huán)中用過的水進行了回收和再利用，所以既節(jié)省了水又節(jié)省了電能，這是因為洗衣機的操作溫度能夠讓一定體積的回收的水處于室溫下或處于進一歩升高的溫度下。根據(jù)ー實施例，回收裝置被構造以及由控制單元14控制成用于抽吸漂凈步驟期間用過的一部分液體，并將抽吸的液體從洗滌槽3輸送至回收槽15。根據(jù)可選實施例，洗滌循環(huán)包括多個漂凈步驟，其分解為從洗滌槽3中排出液體的步驟和向洗滌槽3中加載自來水的步驟，并且回收裝置被構造且由控制單元14控制成用于抽吸多個漂凈步驟的最后ー個漂凈步驟期間用過的一部分液體，并將抽吸的液體從洗滌槽3輸送至回收槽15。因此，回收的液體實質上是具有非常低的殘余洗滌劑含量的干凈的水?？商鎿Q地，回收裝置被構造且由控制單元14控制成用于抽吸最后的漂凈步驟之前的漂凈步驟期間用過的一部分液體，并將抽吸的液體從洗滌槽3輸送至回收槽15。通過這種方式，回收的液體中具有能夠連同液體本身一起在隨后的洗滌循環(huán)中被再次利用的洗滌劑或添加剤。根據(jù)ー實施例，洗滌循環(huán)包括在最后的漂凈步驟之后對衣物進行離心的步驟，回收裝置被構造且由控制單元14控制成用于抽吸最后的漂凈步驟期間用過的一部分液體， 并將抽吸的液體從洗滌槽3輸送至回收槽15。根據(jù)又ー實施例，洗滌循環(huán)包括在最后的漂凈步驟之后對衣物進行干燥的步驟， 并且回收裝置被構造且由控制單元14控制成用于抽吸最后的漂凈步驟期間用過且在干燥步驟期間冷凝的一部分液體，并將抽吸的液體從洗滌槽3 (在熱交換器將冷凝物排放至槽3
9的情況下)或從熱交換器輸送至回收槽15。在這種情況下，回收的液體至少部分地被脫鈣， 并且在隨后的洗滌循環(huán)中需要更少的洗滌劑或添加剤，從而降低水的硬度。洗衣機1也可以被構造成用于在干燥步驟中除回收冷凝物之外還回收熱交換器中用過的一部分冷卻水，具體是在冷卻水從熱交換器排放至洗滌槽3中的情況下。根據(jù)ー實施例，再循環(huán)裝置(具體是再循環(huán)泵16)由控制單元14驅動以便在漂凈步驟期間將那部分回收的液體從回收槽15引入至洗滌槽3中。通過這種方式，由于先前洗滌步驟的熱量以及由于使洗衣籃5移動的馬達使得回收且再利用的液體被預熱。可替換地(且取決于借助于程序選擇器選定的洗滌程序)，再循環(huán)裝置(具體是再循環(huán)泵16)由控制單元14驅動以便在洗滌步驟期間將那部分回收的液體從回收槽15引入至洗滌槽3中。根據(jù)進ー步的實施例，帶有程序選擇器的控制單元14使得能夠選擇包括多個洗滌步驟的洗滌程序，所述多個洗滌步驟分解成從槽3中排出液體的步驟和向槽3中加載液體的步驟，其中再循環(huán)裝置被構造且由控制單元14控制成用于在多個洗滌步驟的第一洗滌步驟之后的洗滌步驟期間(例如在最后的洗滌步驟期間)將那部分回收的液體從回收槽 15引入至洗滌槽3中。恰恰在這種情況下，由于先前洗滌步驟中的熱量以及由于使洗衣籃5移動的馬達而使得回收且再利用的液體被預熱。根據(jù)又ー實施例，例如針對具有隨后的熱離心步驟(其中離心與干燥同時啟動) 的溫水漂凈步驟來說，回收槽15可以配備有第二加熱裝置20(例如由控制單元14控制的電阻)以便在將回收的液體引入到洗滌槽3中之前對其進行預熱。通常情況下，重要的是要注意洗衣機1被構造成使得回收槽15中所回收的那部分液體能夠與洗滌槽3中的一定體積液體隔離并且與能夠獨立于回收的液體被啟動的其移動隔離。根據(jù)ー實施例，再循環(huán)管17能夠與洗滌劑容納托盤7的洗滌劑隔間流體連通，因此，在將那部分回收的液體引入至洗滌槽3期間，在該回收的液體穿過洗滌劑隔間時所述回收的液體能夠與洗滌劑隔間中所容納的洗滌劑或添加劑進行混合。正如可以在附圖中看到的那樣，回收槽15和相關的回收及再循環(huán)裝置能夠添加至目前已知的洗衣機和洗衣干燥兩用機中，而無需對它們的基本結構進行任何重新設計且部分地保持目前的エ業(yè)制造。根據(jù)又ー實施例，回收裝置被構造且由控制單元14控制成用于(例如在使用洗滌劑的洗滌步驟期間或之后)從洗滌槽3中抽吸一部分通常富含洗滌劑或清潔物質的液體， 并且將抽吸的液體輸送至回收槽15，避免了在等待隨后的洗滌循環(huán)期間以及所回收的液體的再利用期間微生物的滋生。根據(jù)又ー實施例，回收槽15與周圍的環(huán)境是連通的，因此以簡單且安全方式在大氣壓カ下操作，而無需帶有加壓密封的液壓回路。作為非限制性的示例，回收槽15能夠具有10升左右的容量。為了能夠以最可行的方式適應于需要洗滌的衣物量，該方法預知機器1能夠被構造成用于將那部分回收的液體添加至已經(jīng)存在于洗滌槽3中的一部分自來水中，和/或將一部分自來水添加至那部分回收的且先前已重新引入到洗滌槽3中的水中，以便具有由洗滌程序所預見的液體體積。根據(jù)又ー實施例，洗衣機1能夠包括用于檢測回收槽15的那部分回收液體中是否存在洗滌劑物質的傳感器21 (例如混濁度傳感器)；以及控制単元，其被構造成取決于混濁度傳感器21所檢測到的值來控制向槽3中加載下列液體來自回收槽15的回收的液體，穿過洗滌劑容納托盤7的自來水，繞過洗滌劑容納托盤7的自來水，從而在洗滌槽3中獲得由洗滌程序所預見的水和洗滌劑物質的混合物。這對于洗滌不是非常臟的衣物來說可實現(xiàn)大量節(jié)省洗滌劑的目的。參照洗衣機/洗衣干燥兩用機1的特定部件的操作所描述的程序的步驟也應該被視為洗滌方法的實施例，所述洗滌方法能夠通過不同于所描述的洗衣機1的實施例的裝置和部件而執(zhí)行。根據(jù)本發(fā)明的洗滌方法以及用于處理衣物的機器，具體是在洗衣干燥兩用機的實施例中具有許多優(yōu)點。它能夠節(jié)省對處理衣物來說必要的水、電能以及洗滌劑物質。當然，為了滿足偶然的和特殊的要求，本領域的技術人員可對根據(jù)本發(fā)明的用于處理衣物的機器(具體是洗衣干燥兩用機)進行進一歩的修改和改變，所有的修改和改變均由所附權利要求限定的本發(fā)明的保護范圍覆蓋。
權利要求
1.一種洗衣機(1)，其包括:-洗衣籃(5)，被支撐在適用于容納洗滌液的洗滌槽(3)內， -加熱裝置(11)，布置在所述洗滌槽(3)內， -加載系統(tǒng)(6、7)，適用于向所述洗滌槽供應自來水， -排放系統(tǒng)(9、10)，適用于排放所述洗滌槽(3)中容納的液體， -控制單元(14)，帶有被構造成用于自動地執(zhí)行洗滌程序的程序選擇器，所述洗滌程序包括B)向所述洗滌槽(3)中加載自來水，并執(zhí)行第一洗滌循環(huán)，其中所述第一洗滌循環(huán)包括Bi)洗滌步驟，其使用所述洗滌槽(3)中所容納的水并且啟動所述加熱裝置(11)以加熱所述洗滌槽(3)中的水；B2)漂凈步驟，其當停用所述加熱裝置(11)時使用所述洗滌槽(3)中所容納的水， 其特征在干，所述洗衣機包括-回收槽(15)，與所述洗滌槽(3)分離并且適用于容納一部分回收的液體， -再循環(huán)裝置(16、17)，被構造成用于在其中一個洗滌循環(huán)步驟期間將所述一部分回收的液體從所述回收槽(1 引入至所述洗滌槽(3)，以及-回收裝置(18、19)，被構造成用于在至少ー個洗滌循環(huán)步驟之后將洗滌循環(huán)期間用過的一部分液體從所述洗滌槽C3)輸送至所述回收槽(1 中。
2.根據(jù)權利要求1所述的洗衣機(1)，其中-所述再循環(huán)裝置包括由所述控制単元(14)驅動且布置在再循環(huán)管(17)中的再循環(huán)泵(16)，所述再循環(huán)管(17)將所述回收槽(1 連接至所述洗滌槽(3)，并且-所述回收裝置包括具有出口和進ロ的回收管(18)，所述出口連接至所述回收槽 (15)，所述進ロ借助于選擇器閥(19)連接至所述槽(3)的位于排放泵(10)下游的排放管 (9)，其中所述選擇器閥(19)和所述排放泵(10)由所述控制単元(14)控制。
3.根據(jù)權利要求1或2所述的洗衣機(1)，其中，所述控制単元(14)被構造成用于執(zhí)行洗滌程序，所述洗滌程序包括如下步驟-向所述洗滌槽(3)中加載自來水，并且執(zhí)行第一加載的衣物的第一洗滌循環(huán)，其中所述第一洗滌循環(huán)包括-第一加載的衣物的洗滌步驟，其使用所述洗滌槽(3)中所容納的水并且啟動所述加熱裝置(11)以加熱所述洗滌槽⑶中的水；-第一加載的衣物的漂凈步驟，其停用加熱裝置(11)并且使用所述洗滌槽(3)中所容納的水；-在所述第一洗滌循環(huán)結束之后，向所述洗滌槽(3)中加載自來水并執(zhí)行隨后的第二加載的衣物的第二洗滌循環(huán)，其中所述第二洗滌循環(huán)包括-第二加載的衣物的洗滌步驟，其使用所述洗滌槽(3)中所容納的水并且啟動所述加熱裝置(11)以加熱所述洗滌槽⑶中的水；-第二加載的衣物的漂凈步驟，其停用加熱裝置(11)并且使用所述洗滌槽(3)中所容納的水； 其中-將在所述第一洗滌循環(huán)的至少ー個步驟期間用過的一部分水從所述洗滌槽C3)輸送至所述回收槽(15)；并且-在所述第二洗滌循環(huán)期間，將那部分回收的水從所述回收槽(1 引入至所述洗滌槽⑶。
4.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的洗衣機(1)，其中，所述回收裝置被構造且由所述控制単元(14)控制成取決于選定的洗滌程序來抽吸所述漂凈步驟期間用過的一部分液體，并將抽吸的液體從所述洗滌槽C3)輸送至所述回收槽(15)。
5.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的洗衣機(1)，其中，由所述控制単元(14)控制的所述洗滌循環(huán)包括多個漂凈步驟，其分解為從所述洗滌槽(3)中排出液體的步驟和向所述洗滌槽C3)中加載自來水的步驟，并且所述回收裝置被構造且由所述控制単元(14)控制成取決于選定的洗滌程序來抽吸所述多個漂凈步驟中最后的漂凈步驟期間用過的一部分液體，并將抽吸的液體從所述洗滌槽C3)輸送至所述回收槽(15)。
6.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的洗衣機(1)，其中，由所述控制単元(14)控制的所述洗滌循環(huán)包括多個漂凈步驟，其分解為從所述洗滌槽(3)中排出液體的步驟和向所述洗滌槽C3)中加載自來水的步驟，所述回收裝置被構造且由所述控制単元(14)控制為取決于選定的洗滌程序來抽吸所述多個漂凈步驟中最后的漂凈步驟的前一漂凈步驟的一部分液體，并將抽吸的液體從所述洗滌槽C3)輸送至所述回收槽(15)。
7.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的洗衣機(1)，其中，由所述控制単元(14)控制的所述洗滌循環(huán)包括在最后的漂凈步驟之后對衣物進行離心的離心步驟，所述回收裝置被構造且由所述控制単元(14)控制成取決于選定的洗滌程序而在所述離心步驟期間抽吸最后的漂凈步驟期間用過的一部分液體，并將抽吸的液體從所述洗滌槽C3)輸送至所述回收槽 (15)。
8.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的洗衣機(1)，其包括干燥回路(12)，所述干燥回路具有通過干燥管相互連通的抽吸單元、熱交換器和加熱元件，其中，由所述控制単元(14)控制的洗滌循環(huán)包括在最后的漂凈步驟之后對衣物進行干燥的干燥步驟，所述回收裝置被構造且由所述控制単元(14)控制成取決于選定的洗滌程序來抽吸在所述漂凈步驟期間用過且在所述干燥步驟期間冷凝的一部分液體，并將所述冷凝的一部分液體輸送至所述回收槽(15)。
9.根據(jù)權利要求8所述的洗衣機(1)，其中，所述回收裝置被構造且由所述控制単元 (14)控制成用于在干燥步驟期間除回收冷凝物之外還回收用于冷卻熱交換器的一部分水。
10.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的洗衣機(1)，其中，取決于選定的洗滌程序，所述再循環(huán)裝置由所述控制単元(14)驅動以便在所述漂凈步驟期間將那部分回收的液體從所述回收槽(1 引入至所述洗滌槽(3)。
11.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的洗衣機(1)，其中，取決于選定的洗滌程序，所述再循環(huán)裝置由所述控制単元(14)驅動以便在所述洗滌步驟期間將那部分回收的液體從所述回收槽(1 引入至所述洗滌槽(3)。
12.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的洗衣機(1)，其中，帶有所述程序選擇器的所述控制單元(14)能夠選擇包括多個洗滌步驟的洗滌程序，所述多個洗滌步驟分解成從所述槽(3)中排出液體的步驟和向所述槽(3)中加載液體的步驟，其中，取決于選定的洗滌程序，所述再循環(huán)裝置由所述控制単元(14)驅動，以便在所述多個洗滌步驟的第一個洗滌步驟之后的洗滌步驟期間將那部分回收的液體從所述回收槽(1 引入至所述洗滌槽(3)。
13.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的洗衣機(1)，其中所述回收槽(1 包括第二加熱裝置(20)，所述第二加熱裝置由所述控制単元(14)的控制以便在將所述回收的液體引入至所述洗滌槽( 之前對其進行加熱。
14.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的洗衣機(1)，其中，所述再循環(huán)裝置與洗滌劑容納托盤(7)流體連通，從而在將那部分回收的液體引入至所述洗滌槽C3)期間，當所述回收的液體穿過所述洗滌劑容納托盤(7)時所述回收的液體能夠與所述洗滌劑容納托盤容納的洗滌劑或添加劑混合。
15.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的洗衣機(1)，其包括用于檢測所述回收槽(15) 中的那部分回收的液體中是否存在洗滌劑物質的傳感器(21)，其中所述控制単元(14)被構造成用于根據(jù)所述回收槽(1 中的洗滌劑傳感器01)所檢測到的值控制下列液體向所述槽(3)中的加載-來自回收槽(15)的回收的液體， -穿過洗滌劑容納托盤(7)的自來水， -繞過所述洗滌劑容納托盤(7)的自來水。
16.一種洗滌方法，所述洗滌方法借助于包括如下部分的洗衣機 -洗衣籃，被支撐在適用于容納洗滌液的洗滌槽內，-加熱裝置，布置在所述洗滌槽內，-加載系統(tǒng)，適用于向所述洗滌槽中供應自來水，-排放系統(tǒng)，適用于排放所述洗滌槽中所容納的液體，-回收槽，適用于容納一定體積的洗滌液，所述回收槽與所述洗滌槽分離，其中這種方法包括如下步驟B)向所述洗滌槽中加載自來水，執(zhí)行第一加載的衣物的第一洗滌循環(huán)，其中所述第一洗滌循環(huán)包括Bi)第一加載的衣物的洗滌步驟，其使用所述洗滌槽中所容納的水并且啟動所述加熱裝置以加熱所述洗滌槽中的水；B2)第一加載的衣物的漂凈步驟，其停用加熱裝置并且使用所述洗滌槽中所容納的水；C)在所述第一洗滌循環(huán)結束之后，向所述洗滌槽中加載自來水并且執(zhí)行第二加載的衣物的第二洗滌循環(huán)，其中所述第二洗滌循環(huán)包括Cl)第二加載的衣物的洗滌步驟，其使用所述洗滌槽中所容納的水并且啟動所述加熱裝置以加熱所述洗滌槽中的水；C2)第二加載的衣物的漂凈步驟，其停用加熱裝置并且使用所述洗滌槽中所容納的水；其特征在于Dl)將所述第一洗滌循環(huán)的至少ー個步驟期間用過的一部分水從所述洗滌槽輸送至所述回收槽；以及D2)在所述第二洗滌循環(huán)期間，將那部分回收的水從所述回收槽引入至所述洗滌槽。
全文摘要
本申請?zhí)峁┝艘环N洗衣機(1)以及一種洗滌方法。所述洗衣機包括洗滌槽(3)內的洗衣籃(5)；加熱裝置(11)；加載系統(tǒng)(6、7)，適用于向所述洗滌槽中供應自來水；排放系統(tǒng)(9、10)，適用于排放所述洗滌槽(3)中所容納的液體；控制單元(14)，帶有被構造成用于自動地執(zhí)行洗滌程序的程序選擇器；回收槽(15)，與洗滌槽(3)分離且適用于容納一部分回收的液體；再循環(huán)裝置(16、17)，在所述洗滌程序的其中一個步驟期間將那部分回收的液體從回收槽(15)引入至洗滌槽(3)中；以及回收裝置(18、19)，在至少一個洗滌循環(huán)步驟之后將所述洗滌循環(huán)期間用過的一部分液體從洗滌槽(3)輸送至回收槽(15)中。
文檔編號D06F33/00GK102560971SQ20111035505
公開日2012年7月11日 申請日期2011年10月28日 優(yōu)先權日2010年10月28日
發(fā)明者阿爾多·福馬加利 申請人:坎迪股份公司