包括空氣冷卻的冷凝器的洗衣及干燥機(jī)的制作方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種包括空氣冷卻的冷凝器的洗衣及干燥機(jī)。
【背景技術(shù)】
[0002]在洗衣及干燥機(jī)中，在洗滌之后的干燥過程中，使用空氣冷卻的冷凝器是已知的，該空氣冷卻的冷凝器通過采用外部環(huán)境空氣冷卻而實(shí)現(xiàn)冷凝過程。來自在已洗衣物之上并且穿過處理空氣管道的濕空氣在借由外部環(huán)境空氣冷卻的冷凝器中冷凝，因此通過除濕而干燥的空氣通過處理空氣管道再次被輸送至已洗衣物之上。冷凝器豎直地放置在洗滌桶的后側(cè)處或者水平地放置地洗滌桶的上側(cè)處，以使得水和泡沫在洗滌過程期間沒有被收集在其中。在空氣冷卻的冷凝器中，提供了冷凝的冷空氣循環(huán)是開放循環(huán)的，從外部環(huán)境接收的冷卻空氣穿過冷凝器并且再次排放至外部環(huán)境。在洗衣及干燥機(jī)放置在柜臺(tái)之下或者櫥柜內(nèi)的情形中，空氣入口和出口的正面是封閉的，并且實(shí)現(xiàn)冷卻空氣循環(huán)變得困難。由于桶、馬達(dá)和包含在機(jī)器本體內(nèi)的其他部件，冷卻空氣流過的冷卻空氣管道被設(shè)計(jì)具有彎曲的配置，并且由冷卻空氣在本體內(nèi)經(jīng)過的路徑增加。冷卻空氣變熱，這是因?yàn)樵诶淠髦昂椭笤诒倔w內(nèi)經(jīng)過的路徑是長且彎曲的，冷卻空氣管道中的摩擦增大，并且發(fā)生壓力和流率的損失，由此已洗衣物干燥效率降低，因?yàn)槔淠鞑荒鼙怀浞值乩鋮s。
[0003]美國專利N0.US4489507涉及一種包括空氣冷卻的熱交換器的干燥設(shè)備。
[0004]在歐洲專利申請N0.EP0254018中，解釋了一種洗衣及干燥機(jī)，其中冷凝器安裝在滾筒的上部部分中，并且冷凝物被采用重力效應(yīng)收集在位于正面裝填蓋中的容器中。
[0005]在歐洲專利申請N0.EP1584734中，解釋了一種冷凝類型的衣物干燥器，其包括集成至覆蓋了本體的上部部分的操作臺(tái)的熱交換器。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0006]本發(fā)明的目的是實(shí)現(xiàn)一種洗衣及干燥機(jī)，其中，空氣冷卻的冷凝器的冷凝效率被改進(jìn)。
[0007]為了達(dá)到本發(fā)明的目的而實(shí)現(xiàn)的洗衣及干燥機(jī)，其在第一權(quán)利要求及其相應(yīng)的權(quán)利要求中被詳細(xì)說明，包括布置在桶上側(cè)處的空氣冷卻的冷凝器，并且從外部環(huán)境接收的冷卻空氣穿過冷凝器以便于冷凝在干燥過程中在已洗衣物之上流過的處理空氣。
[0008]冷卻空氣借由風(fēng)扇從位于機(jī)器本體前壁的上部部分處的入口開口吸入，并且經(jīng)由冷卻空氣管道輸送至冷凝器。
[0009]離開冷凝器的冷卻空氣通過穿過冷卻空氣管道從位于本體后壁的上側(cè)處的出口開口排放至外部環(huán)境。
[0010]冷卻空氣風(fēng)扇剛好位于入口開口后面，冷卻空氣管道從風(fēng)扇延伸至冷凝器，并且水平且筆直地從冷凝器延伸至出口開口而沒有轉(zhuǎn)彎，以及提供冷卻空氣以經(jīng)過在本體內(nèi)的最小距離而沒有遭受壓力或流率損失并且沒有變熱。因此，通過加速冷凝器的冷卻而提高了冷凝效果。
[0011]在本發(fā)明的實(shí)施例中，延展部布置在覆蓋機(jī)器本體的頂側(cè)的上部板的后側(cè)處，其防止了像閥門、軟管的部件靠在壁上，并且出口開口剛好在該延展部之下通向外部環(huán)境。因此，提供冷卻空氣以從機(jī)器本體的后壁自由地排放至外部環(huán)境。
[0012]在本發(fā)明的另一實(shí)施例中，彎曲部設(shè)置在入口開口與剛好位于入口開口后面的風(fēng)扇之間，冷卻空氣導(dǎo)管穿過彎曲部曲線地延伸并且因此從入口開口無法看到風(fēng)扇。入口開口由前保護(hù)裝置覆蓋，此外后保護(hù)裝置布置在彎曲部內(nèi)、在風(fēng)扇的正面?zhèn)?，由此通過防止使用者通過入口開口接近風(fēng)扇而提高了安全性。
[0013]入口開口位于本體前壁的上側(cè)處，在控制面板與裝填門之間的寬三角區(qū)段上。朝向裝填門的入口開口的邊緣是曲線形狀，并且平行于裝填門的外側(cè)。在本發(fā)明的洗衣及干燥機(jī)中，在傳統(tǒng)實(shí)施例中并未使用的在本體前壁上的區(qū)域用于形成入口開口。
[0014]在本發(fā)明的洗衣及干燥機(jī)中，借由冷卻空氣管道減小了由冷卻空氣在本體內(nèi)經(jīng)過的距離和彎曲部，并且防止了加熱和壓力/流率損失。提供冷凝器以被有效地冷卻并且減少了已洗衣物干燥持續(xù)時(shí)間。
【附圖說明】
[0015]為了達(dá)到本發(fā)明的目的而實(shí)現(xiàn)的洗衣及干燥機(jī)示出在附圖中，其中:
圖1一是洗衣及干燥機(jī)的側(cè)視不意圖。
[0016]圖2 —是洗衣及干燥機(jī)的正視圖。
[0017]附圖中所示元件標(biāo)注如下:
1.洗衣及干燥機(jī)
2.本體
3.滾筒
4.桶
5.控制面板
6.上部板
7.裝填門
8.冷凝器
9.風(fēng)扇
10.入口開口
11.出口開口
12.冷卻空氣管道
13.延展部
14.彎曲部
15.前保護(hù)裝置
16.后保護(hù)裝置。
【具體實(shí)施方式】
[0018]洗衣及干燥機(jī)(I)是水平軸線且正面裝填類型，并且包括本體(2)，其中放置了待洗衣物的滾筒(3)，滾筒(3)在其中移動(dòng)的桶(4)，按鈕和顯示器設(shè)置在其上的控制面板(5)，覆蓋了本體(2)的頂側(cè)的上部板(6)，位于本體(2)前壁上、被打開/關(guān)閉以用于裝填待洗衣物/卸載已洗衣物的裝填門(7)，在洗滌過程之后的干燥過程中在其中執(zhí)行提供了已洗衣物的干燥的處理空氣循環(huán)的處理空氣管道(圖中未示出)，提供了處理空氣的循環(huán)的處理空氣風(fēng)扇(圖中未示出)，布置在處理空氣管道中的加熱器(圖中未示出)，布置在桶(4)的上側(cè)處、冷凝了處理空氣的空氣冷卻的冷凝器(8)，通過將從外部環(huán)境吸入的冷卻空氣(CA)輸送至冷凝器(8)而冷卻冷凝器(8)并且由此使得冷凝器(8)能夠冷凝處理空氣的冷卻空氣風(fēng)扇(9)(在說明書和權(quán)利要求書中將稱作“風(fēng)扇”)，設(shè)置在本體(2)上、提供了冷卻空氣(CA)從外部環(huán)境進(jìn)入冷凝器(8)的入口開口(10)，使得離開冷凝器(8)的冷卻空氣(CA)排放至外部環(huán)境的出口開口(11)，以及使得冷卻空氣(CA)從入口開口(10)引導(dǎo)至冷凝器(8)并且從冷凝器(8)引導(dǎo)至出口開口(11)的冷卻空氣管道(12)。
[0019]本發(fā)明的洗衣及干燥機(jī)(I)包括:
一入口開口(10)，位于本體(2)前壁的上側(cè)處，
一出口開口(11)，位于本體(2)后壁的上側(cè)處，
一風(fēng)扇(9 )，剛好位于入口開口( 10 )后面，以及
一冷卻空氣管道(12)，基本上布置在桶(4)的上側(cè)處，水平且筆直地從風(fēng)扇(9)延伸至冷凝器(8)和出口開口(11)(圖1)。
[0020]在洗衣及干燥機(jī)(I)中，在洗滌之后的干燥過程中通過在滾筒(3)內(nèi)的已洗衣物之上流過而被增濕的處理空氣借由處理空氣管道和處理空氣風(fēng)扇而輸送至冷凝器(8)。冷凝器(8)冷凝并且除濕處理空氣，以及加熱器加熱處理空氣。借由風(fēng)扇(9)從入口開口(10)吸入至冷凝器(8)的冷卻空氣(CA)通過降低其溫度而冷凝在冷凝器(8)內(nèi)的濕的處理空氣，并且因此熱且干燥的處理空氣被輸送到在滾筒(3 )中的已洗衣物之上。離開冷凝器(8 )的冷卻空氣(CA)經(jīng)由冷卻空氣管道(12)到達(dá)出口開口(11)并且被排放至外部環(huán)境。剛好布置在入口開口(10)后面的風(fēng)扇(9)和在風(fēng)扇(9) 一冷凝器(8) —出口開口(11)之間水平且筆直地延伸的冷卻空氣管道(12)使得冷卻空氣(CA)到達(dá)冷凝器(8)并且從冷凝器
(8)到達(dá)出口開口(11)，而