專利名稱：射束調(diào)節(jié)器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種射束調(diào)節(jié)器，具有一個(gè)射束分解裝置，其將流入 的水流分解成多個(gè)單射束。
背景技術(shù)：
由DE 30 00 799業(yè)已已知一種射束調(diào)節(jié)器，其具有一個(gè)構(gòu)成為孔 板的射束分解裝置。這種已知的射束調(diào)節(jié)器的射束分解裝置將流入的 水流分解成多個(gè)單射束。在射束分解裝置中構(gòu)成的各單射束在下游側(cè) 撞擊到均化器(Homogenisiereinrichtung )的多個(gè)互相串接的金屬濾 網(wǎng)，所述均化器應(yīng)將各單射束重新組合成均一的水珠狀滴落 (perlend-weichen )的整體射束。
由WO 2004/033807業(yè)已已知一種具有射束分解裝置的通風(fēng)的射 束調(diào)節(jié)器，所述射束分解裝置將流入的水流分解成多個(gè)單射束。在此， 射束分解裝置如此定向，使得各單射束分別撞擊到一個(gè)在下游側(cè)串接 的柵極網(wǎng)的各彼此交叉的柵極桿的交叉點(diǎn)上。為了對(duì)各單射束通風(fēng)， 在射束調(diào)節(jié)器殼體的殼體圓周上設(shè)置多個(gè)通風(fēng)孔。通過通風(fēng)孔可以抽 吸對(duì)水射束通風(fēng)所需要的空氣。然而在此存在這樣的危險(xiǎn)，即空氣抽 吸并且因此這種已知的射束調(diào)節(jié)器的規(guī)則的工作方式通過在旁邊流過 的渦旋的水射束損害。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是，提供一種上述類型的具有相對(duì)較少制造費(fèi)用的 射束調(diào)節(jié)器，其特征在于對(duì)流入的各單射束更好地或進(jìn)一步分解。 根據(jù)本發(fā)明，上述目的的解決方案在權(quán)利要求l中描述。 在本發(fā)明的射束調(diào)節(jié)器中，在射束分解裝置中構(gòu)成的各單射束其 中至少一個(gè)撞擊到一個(gè)在下游側(cè)串接的柵極網(wǎng)的各彼此交叉的柵極桿 的交叉點(diǎn)上。因?yàn)閬碜陨涫{(diào)節(jié)器的各單射束其中至少一個(gè)分別撞擊
到一個(gè)通過彼此交叉的柵極桿構(gòu)成的交叉點(diǎn)上，所以在這個(gè)區(qū)域內(nèi)分 別實(shí)現(xiàn)每個(gè)單射束的進(jìn)一步的多軸的射束分解。
如果交叉點(diǎn)分別構(gòu)成為優(yōu)選板狀的柵極網(wǎng)的流入側(cè)的凹口 ，那么 在那兒實(shí)現(xiàn)單射束進(jìn)一步的第二次分解。各單射束即不僅在軸向方向 上分解，而且在本發(fā)明的射束調(diào)節(jié)器的限定凹口的軸向壁上實(shí)現(xiàn)各單 射束的附加的徑向分解。因此在這個(gè)區(qū)域內(nèi)還進(jìn)一步有利于各單射束
的分解，其中避免了撞擊到交叉點(diǎn)上的各單射束的不期望的過度渦旋。 附加地或替代地，射束調(diào)節(jié)器也可以構(gòu)成通風(fēng)的射束調(diào)節(jié)器，它
的射束調(diào)節(jié)器殼體在其外圓周上至少具有一個(gè)通風(fēng)孔并且在殼體內(nèi)圓 周上在流動(dòng)方向上在所述至少一個(gè)通風(fēng)孔之下具有一個(gè)阻擋凸起
(Abweisvorsprung )，用于4吏渦旋的、即由限定凹口的軸向壁偏轉(zhuǎn)的 水射束避開通風(fēng)孔。通過在射束調(diào)節(jié)器殼體的殼體圓周上設(shè)置的通風(fēng) 孔可以抽吸用于對(duì)水射束通風(fēng)的空氣。為了使得在旁邊流過的渦旋的 水射束不損害空氣抽吸，在本發(fā)明的射束調(diào)節(jié)器的殼體內(nèi)圓周上在流 動(dòng)方向上在所述至少一個(gè)通風(fēng)孔之下設(shè)置一個(gè)阻擋凸起。這個(gè)阻擋凸 起使流過射束調(diào)節(jié)器的殼體內(nèi)部的渦旋的水射束避開通風(fēng)孔。 在此有利的是，柵極網(wǎng)構(gòu)成為板狀。
有利的是，柵極桿在流入側(cè)至少在其各個(gè)交叉點(diǎn)的區(qū)域內(nèi)部分在 縱向邊緣側(cè)倒圓或做成斜面。因?yàn)樵谶@種實(shí)施方式中柵極桿在流入側(cè) 至少在其交叉點(diǎn)的區(qū)域內(nèi)在兩側(cè)在縱向邊緣側(cè)倒圓或做成斜面，所以 避免了各單射束過度的渦旋并且改善了均一的水珠狀滴落的水射束的 構(gòu)成。
根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例設(shè)置成，柵極桿在其交叉點(diǎn)的區(qū)域 內(nèi)在流入側(cè)按照鞍形蓋形狀做成斜面。
本發(fā)明的一個(gè)特別有利的實(shí)施形式設(shè)置成，柵極網(wǎng)的流入側(cè)的凹 口構(gòu)成為空心圓柱體。
為了可以將水射束在其整個(gè)射束橫截面上很好地通風(fēng)，有利的是, 射束調(diào)節(jié)器殼體具有多個(gè)在圓周方向上分布的通風(fēng)孔。
本發(fā)明的射束調(diào)節(jié)器可以具有一個(gè)或多個(gè)阻擋凸起，其分別設(shè)置
在通風(fēng)孔的區(qū)域內(nèi)。然而符合目的的是，阻擋凸起在殼體內(nèi)圓周上環(huán) 形環(huán)繞。在此，阻擋凸起可以凸緣形構(gòu)成并且特別是其面對(duì)或背對(duì)水 流動(dòng)的平面?zhèn)仍O(shè)置在彼此大致平行的橫截面平面內(nèi)。
然而特別有利的是，阻擋凸起在其在流動(dòng)方向上背對(duì)通風(fēng)孔的一 側(cè)上具有一個(gè)在流動(dòng)方向上擴(kuò)展的阻擋斜面。通過在流動(dòng)方向上擴(kuò)展 的阻擋斜面， 一個(gè)在殼體內(nèi)部渦旋的水射束遠(yuǎn)離在殼體圓周上設(shè)置的 通風(fēng)孔地朝殼體縱向軸線引導(dǎo)。
為了可以模塊化組裝本發(fā)明的射束調(diào)節(jié)器，有利的是，柵極網(wǎng)可 以作為單獨(dú)的構(gòu)件安裝到殼體內(nèi)。因此可以選擇性地提供具有或不具
有根據(jù)本發(fā)明構(gòu)成的柵極網(wǎng)的射束調(diào)節(jié)器。
當(dāng)在柵極網(wǎng)之后串接一個(gè)均化器和/或整流器的至少一個(gè)另外的 可插入殼體內(nèi)的構(gòu)件時(shí)，那么有助于本發(fā)明的射束調(diào)節(jié)器的模塊化構(gòu) 造方式。


本發(fā)明的進(jìn)一步構(gòu)造由權(quán)利要求以及附圖得出。下面借助于實(shí)施
例詳細(xì)闡述本發(fā)明。其中
圖1射束調(diào)節(jié)器的縱向剖視圖，其中射束調(diào)節(jié)器具有一個(gè)構(gòu)成孔 板的射束分解裝置，在流動(dòng)方向上在所述射束分解裝置之后設(shè)置一個(gè)
具有彼此交叉的柵極桿的板狀柵極網(wǎng)；
圖2圖l中的射束調(diào)節(jié)器的柵極網(wǎng)的透視圖； 圖3圖2中的柵極網(wǎng)朝流入側(cè)的俯視圖4圖2和圖3的柵極網(wǎng)的縱向剖視圖5 —個(gè)與圖l在功能上可比較的且同樣通風(fēng)的射束調(diào)節(jié)器的縱
向剖視圖，所述射束調(diào)節(jié)器在其通風(fēng)孔的區(qū)域內(nèi)具有一個(gè)凸緣形構(gòu)成
的且環(huán)形環(huán)繞的阻擋凸起；
圖6在圖5中示出的射束調(diào)節(jié)器的柵極網(wǎng)的透視圖7圖6中的柵極網(wǎng)的朝流入側(cè)的俯視圖8圖6和圖7的柵極網(wǎng)的縱向剖視圖。
具體實(shí)施例方式
在圖1和圖5中各示出一個(gè)射束調(diào)節(jié)器1,其具有一個(gè)構(gòu)成為孔 板2的射束分解裝置，所迷射束分解裝置將流入的水流分解成多個(gè)單 射束。由圖1和圖5可以看出，在射束分解裝置2中構(gòu)成的各單射束 分別撞擊到一個(gè)在下游側(cè)串接的柵極網(wǎng)6的各彼此交叉的柵極桿4、 5 的交叉點(diǎn)3上。在此，柵極桿4構(gòu)成為徑向的接片并且柵極桿5構(gòu)成 為同心的環(huán)形壁。在交叉點(diǎn)3的區(qū)域內(nèi)實(shí)現(xiàn)各流入的單射束的進(jìn)一步 多軸的分解。
由圖l至3與圖5至7的比較可以清楚看到，柵極桿4、 5在其交 叉點(diǎn)3的區(qū)域內(nèi)在兩側(cè)在縱向邊緣側(cè)做成斜面。在此示出的實(shí)施例中， 柵極桿4、5在其交叉點(diǎn)3的區(qū)域內(nèi)在流入側(cè)按照鞍形蓋形狀做成斜面。 因?yàn)闁艠O桿4、 5在這個(gè)區(qū)域內(nèi)做成斜面或倒圓，所以避免來自射束分 解裝置2的單射束的過度的不期望的渦旋并且有助于在射束調(diào)節(jié)器1 中構(gòu)成均一的水珠狀滴落的整體射束。
在圖1至4和圖5至8中示出，交叉點(diǎn)3分別構(gòu)成為優(yōu)選板狀的 柵極網(wǎng)6的流入側(cè)的的凹口。在此，柵極網(wǎng)6的流入側(cè)的的凹口空心 圓柱體構(gòu)成。因?yàn)榻徊纥c(diǎn)3構(gòu)成為板狀的柵極網(wǎng)6的凹口，所以這些 凹口通過鄰近的柵極桿4、 5限定。在構(gòu)成為柵極網(wǎng)6的凹口的交叉點(diǎn) 3中實(shí)現(xiàn)從孔板2入流的各單射束的進(jìn)一步二次分解，因?yàn)樵诮徊纥c(diǎn) 中沿著鞍形蓋線劃分的水射束在凹口端部處撞擊倒大致垂直于鞍形蓋 線設(shè)置的、限定凹口的壁上。由此射束被再次分解并且被制動(dòng)。在此 示出的射束調(diào)節(jié)器1的特征在于將流入的各單射束盡可能分解，其中 避免這些單射束在射束調(diào)節(jié)器1的殼體內(nèi)部不期望的渦旋。
由圖1和圖5可以看出，在此示出的射束調(diào)節(jié)器l是通風(fēng)的射束 調(diào)節(jié)器。射束調(diào)節(jié)器1具有一個(gè)射束調(diào)節(jié)器殼體7，該射束調(diào)節(jié)器殼 體在其殼體圓周上具有多個(gè)沿圓周方向彼此均勻隔開的通風(fēng)孔8。借 助于穿過射束調(diào)節(jié)器1的殼體內(nèi)部流動(dòng)的水流可以經(jīng)由通風(fēng)孔8因此 將空氣吸入殼體內(nèi)部，空氣緊接著用于水射束的通風(fēng)。
由圖l和圖4或圖5和圖8的對(duì)比清楚的是，在殼體內(nèi)圓周上在 流動(dòng)方向上在通風(fēng)孔8之下設(shè)置一個(gè)阻擋凸起9。這個(gè)阻擋凸起9在
柵極網(wǎng)6上環(huán)形環(huán)繞。在圖1和圖4中可以看到，環(huán)形環(huán)繞的阻擋凸 起9在其在流動(dòng)方向上背對(duì)通風(fēng)孔8的一側(cè)具有一個(gè)阻擋斜面10，該 阻擋斜面在流動(dòng)方向上擴(kuò)展。與之相比，在圖5至圖8中示出的射束 調(diào)節(jié)器1中同樣環(huán)形環(huán)繞的阻擋凸起9凸緣形構(gòu)成，其中阻擋凸起面
對(duì)或背對(duì)水流動(dòng)的平面?zhèn)仍O(shè)置在彼此大致平行的橫截面平面內(nèi)。通過 阻擋凸起9，可以使待通風(fēng)的水射束避開通入殼體內(nèi)部的通風(fēng)孔8。在 此產(chǎn)生渦旋的水射束借助于阻擋凸起9并且特別是借助于阻擋斜面10 與通風(fēng)孔8遠(yuǎn)離地朝射束調(diào)節(jié)器殼體7的殼體縱向軸線方向引導(dǎo)。
由圖l至圖4或圖5至圖8的對(duì)比清楚的是，柵極網(wǎng)6構(gòu)成為單 獨(dú)的板狀構(gòu)件。構(gòu)成為板狀構(gòu)件的柵極網(wǎng)6可拆卸地安裝到射束調(diào)節(jié) 器殼體7內(nèi)。在此，在柵極網(wǎng)6之后設(shè)置均化器的另外一個(gè)可插入殼 體7內(nèi)的構(gòu)件13。同樣板狀構(gòu)成的構(gòu)件13具有多個(gè)環(huán)形壁14，它們 分別設(shè)置在柵極網(wǎng)6的兩個(gè)交叉點(diǎn)3之間的延長(zhǎng)部中。
在構(gòu)件13之后設(shè)置一個(gè)整流器15，其構(gòu)成射束調(diào)節(jié)器1的下游 側(cè)的端側(cè)。在圖1至圖4或圖5至圖8中示出的射束調(diào)節(jié)器1的整流 器15具有環(huán)形壁16,其設(shè)置在構(gòu)件13的環(huán)形壁14的延長(zhǎng)部中并且 具有一個(gè)相應(yīng)稍小的壁厚度。整流器15的環(huán)形壁16在其下游側(cè)的窄 邊緣上倒圓，以便有利于構(gòu)成均一的整體射束。為了相同的目的，在 下游側(cè)的殼體邊緣上在整流器15內(nèi)設(shè)置一個(gè)環(huán)形環(huán)繞的殼體收縮部 17。
由圖l可以發(fā)現(xiàn)，射束調(diào)節(jié)器1的射束調(diào)節(jié)器殼體7基本上兩部 分構(gòu)成。在橫向于流動(dòng)方向定向的分離平面中劃分的射束調(diào)節(jié)器殼體 7具有一個(gè)上游側(cè)的以及一個(gè)下游側(cè)的殼體部件18、 19，它們可拆卸 地彼此鎖止，但是也可以附加地密封地焊接或類似地連接。
在圖1至圖5中示出，在射束調(diào)節(jié)器l之前在流入側(cè)設(shè)置一個(gè)基 本上錐形的前置篩網(wǎng)，其從水射束中剔除共同引導(dǎo)的污物顆粒并且避 免這些污物顆粒與射束調(diào)節(jié)器l接觸。前置篩網(wǎng)20可拆卸地鎖止在射 束調(diào)節(jié)器殼體7的流入側(cè)的殼體端側(cè)上。
權(quán)利要求
1.射束調(diào)節(jié)器(1)，具有一個(gè)射束分解裝置(2)，所述射束分解裝置將流入的水流分解成多個(gè)單射束，其中至少一個(gè)單射束撞擊到一個(gè)在下游側(cè)串接的柵極網(wǎng)(6)的各彼此交叉的柵極桿(4、5)的交叉點(diǎn)(3)上，其中至少一個(gè)交叉點(diǎn)分別構(gòu)成為柵極網(wǎng)(6)的流入側(cè)的凹口，和/或其中射束調(diào)節(jié)器(1)是一個(gè)具有一射束調(diào)節(jié)器殼體(7)的通風(fēng)的射束調(diào)節(jié)器(1)，該通風(fēng)的射束調(diào)節(jié)器殼體在其殼體圓周上具有至少一個(gè)通風(fēng)孔(8)并且在其殼體內(nèi)圓周上在流動(dòng)方向上在所述至少一個(gè)通風(fēng)孔之下具有一個(gè)阻擋凸起，用于使水射束避開通風(fēng)孔。
2. 如權(quán)利要求l所述的射束調(diào)節(jié)器，其特征在于，柵極網(wǎng)構(gòu)成為 板狀。
3. 如權(quán)利要求1或2所述的射束調(diào)節(jié)器，其特征在于，柵極桿(4、 5)在流入側(cè)至少在其各個(gè)交叉點(diǎn)(9)的區(qū)域內(nèi)部分在縱向邊緣側(cè)倒 圓或做成斜面。
4. 如權(quán)利要求1至3之一所述的射束調(diào)節(jié)器，其特征在于，柵極 桿(4、 5)在其交叉點(diǎn)(3)的區(qū)域內(nèi)在流入側(cè)按照鞍形蓋形狀做成斜 面。
5. 如權(quán)利要求1至4之一所述的射束調(diào)節(jié)器，其特征在于，柵極 網(wǎng)(6)的流入側(cè)的凹口構(gòu)成為空心圓柱體。
6. 如權(quán)利要求5所述的射束調(diào)節(jié)器，其特征在于，射束調(diào)節(jié)器殼 體(7)具有多個(gè)在圓周方向上分布的通風(fēng)孔(8)，并且阻擋凸起(9) 在柵極網(wǎng)內(nèi)圓周上環(huán)形環(huán)繞。
7. 如權(quán)利要求5或6所述的射束調(diào)節(jié)器，其特征在于，阻擋凸起 在其在流動(dòng)方向上背對(duì)通風(fēng)孔的一側(cè)上具有一個(gè)在流動(dòng)方向上擴(kuò)展的 阻擋斜面(10)。
8. 如權(quán)利要求1至7之一所述的射束調(diào)節(jié)器，其特征在于，柵極 網(wǎng)(6)可以作為單獨(dú)的構(gòu)件安裝到射束調(diào)節(jié)器殼體(7)內(nèi)。
9. 如權(quán)利要求1至8之一所述的射束調(diào)節(jié)器，其特征在于，在柵 極網(wǎng)(6)之后串接一均化器和/或整流器的至少一個(gè)另外的可插入殼 體內(nèi)(7)的構(gòu)件(13)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種射束調(diào)節(jié)器(1)，具有一個(gè)射束分解裝置(2)，所述射束分解裝置將流入的水流分解成多個(gè)單射束，其中至少一個(gè)單射束撞擊到一個(gè)在下游側(cè)串接的柵極網(wǎng)(6)的各彼此交叉的柵極桿(4、5)的交叉點(diǎn)(3)上，其中至少一個(gè)交叉點(diǎn)分別構(gòu)成為柵極網(wǎng)(6)的流入側(cè)的凹口，和/或其中射束調(diào)節(jié)器(1)是一個(gè)具有一射束調(diào)節(jié)器殼體(7)的通風(fēng)的射束調(diào)節(jié)器(1)，所述射束調(diào)節(jié)器殼體在其殼體圓周上具有至少一個(gè)通風(fēng)孔(8)并且在其殼體內(nèi)圓周上在流動(dòng)方向上在所述至少一個(gè)通風(fēng)孔之下具有一個(gè)阻擋凸起，用于使水射束避開通風(fēng)孔。
文檔編號(hào)E03C1/084GK101099009SQ200580046509
公開日2008年1月2日 申請(qǐng)日期2005年12月31日 優(yōu)先權(quán)日2005年1月12日
發(fā)明者H·格雷特, W-D·拉赫爾 申請(qǐng)人:紐珀有限公司