專利名稱：具有風(fēng)扇的電動工具機的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種具有電機冷卻用的風(fēng)扇的電動工具機。
背景技術(shù)：
在大功率的電動工具機、特別是電動手持工具機中代替通用電動機采用無電刷的電動機，它具有一振動子換流器和一包括用于緩沖存儲的中間電路電容器的直流電壓中間電路。存儲損失產(chǎn)生中間電路電容器的余熱同時在振動子換流器或電動機方面的較低的極限溫度。
按照US6127751在一手持工具機中不僅電動機而且電動機電子設(shè)備平行設(shè)置在流向方面的后置風(fēng)扇的空氣流中。按照DE10021356一手持工具機具有一無電刷的電動機和一振動子換流器，它們按US4766963在殼體的入口與出口之間平行設(shè)置在由風(fēng)扇產(chǎn)生的空氣體積的空氣流內(nèi)。由于具有不同的極限溫度的構(gòu)件由相同的空氣流同時冷卻，不能最好地利用空氣流的冷卻能力。在這樣的冷卻配置中不具有中間電路電容器。
此外，按照US5331239一小型的電機-振動子換流器結(jié)構(gòu)單元具有一無電刷的電動機和一包括具有中間電路電容器的直流電壓中間電路的振動子換流器，并具有一風(fēng)扇，其空氣流首先冷卻中間電路電容器并然后以部分空氣流冷卻振動子換流器和電動機。小型的電機-振動子換流器結(jié)構(gòu)單元不適用于電動工具機、特別是在殼體中具有分隔的自由空間的電動手持工具機。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于，實現(xiàn)一種具有風(fēng)扇和中間電路電容器的電動工具機，該風(fēng)扇可最好地將空氣流用于冷卻。
該目的基本上通過獨立權(quán)利要求的特征來達(dá)到。有利的進一步構(gòu)成由諸從屬權(quán)利要求得出。
基本上，工具機具有一無電刷的電動機和一振動子換流器，它們設(shè)置在殼體的入口與出口之間由風(fēng)扇產(chǎn)生的空氣容積的空氣流內(nèi)，其中振動子換流器在流向方面在空氣流中設(shè)置在中間電路電容器的后面和電動機的前面。
由于在空氣流中的這樣的流向方面的設(shè)置，按順序中間電路電容器設(shè)置在振動子換流器的前面而后者設(shè)置在電動機的前面，其中具有最低極限溫度的中間電路電容器由吸入的新鮮的最冷的空氣容積冷卻而具有最高極限溫度的電動機由最熱的包含中間電路電容器和振動子換流器的余熱的空氣容積冷卻。
有利的是，風(fēng)扇在空氣流中在流向方面設(shè)置在電動機的后面，借此風(fēng)扇可與電動機的轉(zhuǎn)子結(jié)構(gòu)連接。
有利的是，風(fēng)扇在空氣流中在流向方向設(shè)置在出口的前面，借此被最大加熱的空氣直接通向外部。
有利的是，用于空氣容積的入口設(shè)置在一手柄的區(qū)域內(nèi)，進一步有利的是設(shè)置在該區(qū)域的內(nèi)側(cè)，借此避免吸入有塵空氣。
有利的是，在空氣流中在流向方面在振動子換流器與電動機之間設(shè)置一轉(zhuǎn)換機構(gòu)如減速器或沖擊錘，借此也可吸收其加熱的空氣容積的余熱。
有利的是，存在其他部件設(shè)置于其中的并行的部分空氣流，借此沒有可冷卻的過長的空氣流狹路。


以下針對一有利的實施例借助于作為電動手持工具機的圖更詳細(xì)地說明本發(fā)明。
具體實施例方式
按照該圖，沖擊鉆機1具有一無電刷的電動機2和一振動子換流器3，它們設(shè)置在殼體9的入口7與出口8之間由風(fēng)扇4產(chǎn)生的空氣容積6的空氣流5內(nèi)，其中振動子換流器3在流向方面在空氣流5中設(shè)置在大容積的中間電路電容器10的后面和電動機2的前面。風(fēng)扇4在流向方面設(shè)置在電動機2的后面和出口8前面。入口7設(shè)置在一手柄11的內(nèi)側(cè)的區(qū)域內(nèi)。在空氣流5中在流向方面在振動子換流器3與電動機2之間設(shè)置一減速器12和一沖擊錘13。在入口7′處進入的和出口8處排出的并行的部分空氣流5′中設(shè)置一供電裝置14。它包括用于電源電纜15的接頭和一無線電干擾濾波器。在沖擊鉆機1前面的開口7″中進入的另一部分空氣流5″供冷卻沖擊錘13之用。
權(quán)利要求
1.工具機，具有一無電刷的電動機(2)和一振動子換流器(3)，它們設(shè)置在殼體(9)的入口(7)與出口(8)之間由風(fēng)扇(4)產(chǎn)生的空氣容積(6)的空氣流(5)內(nèi)，其特征在于，振動子換流器(3)在流向方面在空氣流中設(shè)置在中間電路電容器(10)的后面和電動機(2)的前面。
2.按照權(quán)利要求1所述的工具機，其特征在于，風(fēng)扇(4)在空氣流(5)中在流向方面設(shè)置在電動機(2)的后面。
3.按照權(quán)利要求1或2所述的工具機，其特征在于，風(fēng)扇(4)在空氣流(5)中在流向方面設(shè)置在出口(8)的前面。
4.按照權(quán)利要求1至3之一項所述的工具機，其特征在于，用于空氣容積(6)的入口(7)設(shè)置在一手柄(11)的區(qū)域內(nèi)。
5.按照權(quán)利要求1所述的工具機，其特征在于，用于空氣容積(6)的入口(7)設(shè)置在一手柄(11)的區(qū)域的內(nèi)側(cè)。
6.按照權(quán)利要求1至5之一項所述的工具機，其特征在于，在空氣流(5)中在流向方面在振動子換流器(3)與電動機(2)之間設(shè)置在一轉(zhuǎn)換機構(gòu)(12、13)。
7.按照權(quán)利要求1至5之一項所述的工具機，其特征在于，存在并行的部分空氣流(5′、5″)，在其中設(shè)置其他的部件。
全文摘要
工具機(1)，具有一無電刷的電動機(2)和一振動子換流器(3)，它們設(shè)置在殼體(9)的入口(7)與出口(8)之間由風(fēng)扇(4)產(chǎn)生的空氣容積(6)空氣流(5)內(nèi)，其中振動子換流器(3)在流向方面在空氣流(5)中設(shè)置在中間電路電容器(10)的后面和電動機(2)的前面。
文檔編號B25D17/20GK1487650SQ03159138
公開日2004年4月7日 申請日期2003年9月9日 優(yōu)先權(quán)日2002年9月12日
發(fā)明者普菲斯特雷爾·漢斯-于爾根, 切金·霍爾格, 維斯馬赫·沃爾特, 欣克·克里斯托弗, 克里斯滕·費迪南德, 鮑爾·魯?shù)婪? 曼希茨·埃爾溫, 埃爾溫, 克里斯托弗, 普菲斯特雷爾 漢斯-于爾根, 滕 費迪南德, 赫 沃爾特, 霍爾格, 魯?shù)婪?申請人:希爾蒂股份公司