專利名稱：電動(dòng)工具機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及按照權(quán)利要求1前序部分的電動(dòng)工具機(jī)。
背景技術(shù)：
在電動(dòng)工具機(jī)、特別是在手持式鉆孔機(jī)和錘鉆中，特別是由沖擊裝置 產(chǎn)生振動(dòng)，這會(huì)導(dǎo)致操作人員很快疲勞以及導(dǎo)致減小持握力。從加工部位 通過(guò)加工刀具傳遞的振蕩會(huì)加劇這種振動(dòng)。已經(jīng)知道例如以部分橡膠化的 手柄的形式來(lái)減小這種振動(dòng)或者振蕩。由此達(dá)到的減振常常是不夠的。
特別是對(duì)于手槍結(jié)構(gòu)式的電動(dòng)工具機(jī)實(shí)現(xiàn)減振是成問(wèn)題的，因?yàn)檫@種 工具的特點(diǎn)是結(jié)構(gòu)緊湊，其中，驅(qū)動(dòng)軸線與一個(gè)或多個(gè)中間軸和一個(gè)主軸 的軸線軸向平行地安置。例如沖擊鉆和錘鉆具有這種結(jié)構(gòu)。這種機(jī)器具有 用于摧毀巖石的沖擊裝置，致使在使用時(shí)產(chǎn)生特別強(qiáng)的振動(dòng)。在市場(chǎng)上購(gòu) 買(mǎi)的工具常常不具有減振。使用具有減振作用的附加罩殼對(duì)手槍結(jié)構(gòu)式電 動(dòng)工具機(jī)的緊湊結(jié)構(gòu)造成負(fù)擔(dān)。在市場(chǎng)上還已經(jīng)公開(kāi)有這樣的工具為了 減振具有橡膠化的手柄。但由此達(dá)到的減振效果不令人滿意。

發(fā)明內(nèi)容
在本發(fā)明電動(dòng)工具機(jī)中，中間法蘭被分成一個(gè)驅(qū)動(dòng)裝置側(cè)的和一個(gè)傳 動(dòng)裝置側(cè)的軸承橋元件，它們通過(guò)一個(gè)減振裝置相互連接。在這里，減振 裝置有利地集成于電動(dòng)工具機(jī)內(nèi)，使得不需要附加的殼體件如殼體殼或者 雙殼或罩殼。因此可以考慮電動(dòng)工具機(jī)的緊湊結(jié)構(gòu)，特別是這種手槍結(jié)構(gòu) 方式。因此，本發(fā)明電動(dòng)工具機(jī)的特點(diǎn)是安裝簡(jiǎn)單。
減振裝置本身可以根據(jù)結(jié)構(gòu)空間不同來(lái)實(shí)現(xiàn)并且構(gòu)造為帶有或不帶有 振動(dòng)消減功能的彈簧元件。優(yōu)選使用壓簧或者片狀簧作為減振裝置。
也可以想到鉸節(jié)單元形式的構(gòu)型，其中，例如可通過(guò)至少一個(gè)連接桿 在殼體殼和軸承橋元件之間建立連接。在此有利地充分利用了朝向沖擊裝置方向的結(jié)構(gòu)空間并且借助于運(yùn)動(dòng)的鉸節(jié)連接來(lái)實(shí)現(xiàn)減振，其中，通過(guò)直 線鉸節(jié)或旋轉(zhuǎn)鉸節(jié)來(lái)承受殼體件之間的相對(duì)運(yùn)動(dòng)。
也可以想到，以橡膠元件的形式來(lái)實(shí)現(xiàn)減振，該橡膠元件同時(shí)行使螺 紋連接單元和密封單元的功能。這種減振例如設(shè)置在角磨機(jī)中。
優(yōu)選軸承橋元件安置在分開(kāi)的殼形殼體件內(nèi)，其中，驅(qū)動(dòng)裝置側(cè)的軸 承橋元件與驅(qū)動(dòng)裝置側(cè)的殼形殼體件連接，用于容納沖擊裝置部分的傳動(dòng) 裝置側(cè)軸承橋元件與傳動(dòng)裝置側(cè)殼形殼體件連接。這些軸承橋元件例如可 以與殼形殼體件螺紋連接。這些殼形殼體件用于容納驅(qū)動(dòng)裝置和傳動(dòng)裝置， 在此有利的是，減振裝置安置在兩個(gè)大約相同大的質(zhì)量部分之間。由此得 到所產(chǎn)生的振動(dòng)的特別有利的脫耦合。合理地，減振裝置安置軸承橋元件 之間或者說(shuō)驅(qū)動(dòng)裝置側(cè)和傳動(dòng)裝置側(cè)的殼形殼體件之間，因此安置在一個(gè) 被潤(rùn)滑和防塵的區(qū)域中。也可以通過(guò)一個(gè)彈性密封裝置進(jìn)行對(duì)外密封，其 中，該密封裝置優(yōu)選這樣構(gòu)成集成有一個(gè)減振元件。因此， 一方面殼形 殼體件相互連接，同時(shí)可由此達(dá)到附加的減振作用。該彈性密封裝置可很 好地從外面看到，可同時(shí)用作供使用者用的識(shí)別裝置。
這些殼形殼體件例如可由一彈性體構(gòu)成。由此有利地實(shí)現(xiàn)固定的止擋， 使得減振裝置的在幾毫米數(shù)量級(jí)內(nèi)移動(dòng)的行程通過(guò)殼形殼體件受到限制。 但也可以為殼形殼體件使用其它的己知材料，例如輕金屬或塑料，例如玻 璃纖維加強(qiáng)的聚酰胺?？梢酝ㄟ^(guò)螺栓或其它連接裝置在殼形殼體件之間建 立軸向預(yù)加載。
恰好在手槍結(jié)構(gòu)式電動(dòng)工具機(jī)中設(shè)計(jì)齒部常常是危險(xiǎn)的。因此，轉(zhuǎn)子 軸上的齒部可能是極限負(fù)荷的，因?yàn)榻?jīng)常設(shè)置少于10個(gè)齒。為了降低齒部 上的負(fù)荷，在本發(fā)明裝置的一個(gè)實(shí)施方式中，在驅(qū)動(dòng)裝置側(cè)的軸承橋元件 上可安置一個(gè)圓柱齒輪。由此以有利的方式實(shí)現(xiàn)沖擊裝置的去耦合。此外 在這樣布置時(shí)可達(dá)到精確的軸間距，這對(duì)于電動(dòng)工具機(jī)的使用壽命產(chǎn)生有 利影響。
可以規(guī)定，驅(qū)動(dòng)系在齒形軸上朝向圓柱齒輪中斷，其中，齒形軸可通 過(guò)聯(lián)軸器連接。聯(lián)軸器合理地構(gòu)造得可軸向移動(dòng)。根據(jù)結(jié)果或者振幅不同， 聯(lián)軸器可以構(gòu)造得不同?？梢允褂脵M梁式聯(lián)軸器、盤(pán)式聯(lián)軸器、波紋式聯(lián) 軸器或者萬(wàn)向聯(lián)軸器或者其它可補(bǔ)償減振裝置偏轉(zhuǎn)的聯(lián)軸器。在傳遞力矩 小時(shí)也可以設(shè)置無(wú)接觸式聯(lián)軸器，例如磁性聯(lián)軸器?？傊?，通過(guò)本發(fā)明電動(dòng)工具機(jī)可以達(dá)到不希望的振動(dòng)和振蕩的特別有 利的去耦合。由于減振裝置按照本發(fā)明布置在驅(qū)動(dòng)裝置側(cè)和傳動(dòng)裝置側(cè)的 殼形殼體件之間，本發(fā)明電動(dòng)工具機(jī)特別適合用在手槍結(jié)構(gòu)式工具中，因 為不影響其緊湊結(jié)構(gòu)。


本發(fā)明的其它實(shí)施方式、著眼點(diǎn)和優(yōu)點(diǎn)與其在權(quán)利要求中的組合無(wú)關(guān) 地、不限制普遍性地還從下面借助于附圖描述的本發(fā)明實(shí)施例中得知。 下面示出
圖1 本發(fā)明電動(dòng)工具機(jī)的外觀圖2 本發(fā)明電動(dòng)工具機(jī)的一個(gè)實(shí)施方式的縱剖面；
圖3 —個(gè)可替換的實(shí)施方式的一個(gè)剖面；
圖4 一個(gè)可替換的運(yùn)動(dòng)的鉸節(jié)連接的細(xì)節(jié)圖。
具體實(shí)施例方式
附圖中相同的元件設(shè)置相同的參考標(biāo)號(hào)。
在圖1中示出了一個(gè)手槍結(jié)構(gòu)式的手持式電動(dòng)工具機(jī)，它具有一個(gè)手 柄26。該電動(dòng)工具機(jī)通常包括各種不同的功能組件如驅(qū)動(dòng)單元IO (例如電 動(dòng)機(jī))、傳動(dòng)單元ll以及一個(gè)用于保持和支承齒形軸14的單元， 一個(gè)構(gòu)造 為主軸24、用于接收在圖1中看不到的插接式刀具的刀座與該齒形軸傳遞 力地連接。該插接式刀具例如旋擰頭或鉆頭可被旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)和/或沖擊驅(qū)動(dòng)。 在當(dāng)前的手槍結(jié)構(gòu)方式中，所述的功能組件軸向依次排列并且力鎖合和/或 形鎖合地相互聯(lián)接。在此，轉(zhuǎn)子軸29的驅(qū)動(dòng)軸線22、齒形軸14的軸線22b 和主軸24的軸線22b軸向平行地安置，由此得到特別便于操作的、鉆孔軸 線上的力傳遞有利的實(shí)施方式。由此，通過(guò)手柄26區(qū)域中的開(kāi)關(guān)爪25可 有利地操作接通-關(guān)斷開(kāi)關(guān)。借助構(gòu)造為旋鈕27的轉(zhuǎn)換裝置可以從鉆孔工作 方式轉(zhuǎn)換到?jīng)_擊鉆工作方式，其中除旋轉(zhuǎn)外附加允許鉆孔刀具的軸向運(yùn)動(dòng)。
按照本發(fā)明，驅(qū)動(dòng)單元10和傳動(dòng)單元11安置在相互分開(kāi)的殼形殼體 件16、 17中，它們通過(guò)在圖2中可看到的減振裝置15相互連接。殼形殼 體件16、 17通過(guò)一個(gè)彈性的密封裝置18相互連接，該密封裝置對(duì)外密封 殼體殼17、 18之間的結(jié)構(gòu)空間并且同時(shí)具有衰減振動(dòng)的作用。在圖2中示出了本發(fā)明電動(dòng)工具機(jī)一個(gè)實(shí)施方式的一個(gè)縱剖面。在本 發(fā)明電動(dòng)工具機(jī)中，通常一體式的中間法蘭被分成一個(gè)驅(qū)動(dòng)裝置側(cè)的和一 個(gè)傳動(dòng)裝置側(cè)的軸承橋元件12、 13，它們通過(guò)一個(gè)減振裝置15相互連接。
驅(qū)動(dòng)裝置側(cè)的軸承橋元件12安置在驅(qū)動(dòng)裝置側(cè)的殼形殼體件16中， 用于支承圓柱齒輪20。
傳動(dòng)裝置側(cè)的軸承橋元件13用于支承一個(gè)具有驅(qū)動(dòng)軸承32和齒形軸 14的驅(qū)動(dòng)系以及一個(gè)沖擊裝置23,它們安置在沖擊管或者說(shuō)錘管31內(nèi)。 齒形軸14朝向圓柱齒輪20中斷并且可通過(guò)一個(gè)聯(lián)軸器21連接。聯(lián)軸器21 在圖2中構(gòu)造為滑動(dòng)齒部，其耦合段這樣設(shè)計(jì)，使得減振裝置可以偏轉(zhuǎn)。 減振主要通過(guò)安置在兩個(gè)軸承橋元件12、 13之間和油脂室44內(nèi)的減振裝 置15進(jìn)行，該減振裝置構(gòu)造為壓簧。減振也部分地通過(guò)一個(gè)彈性的密封裝 置18進(jìn)行，它密封殼形殼體件16、 17之間的結(jié)構(gòu)空間。殼形殼體件16、 17之間的軸向預(yù)加載可通過(guò)一個(gè)不能看到的螺紋連接產(chǎn)生。
轉(zhuǎn)子軸29通過(guò)齒部30將其旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)傳遞到與齒形軸14作用連接的圓 柱齒輪20的外齒部上。驅(qū)動(dòng)軸承32可以借助于滾珠軸承支承在軸承橋元 件13內(nèi)，或者如圖2中所示支承在齒形軸14上。驅(qū)動(dòng)軸承32和齒形軸14 之間的旋轉(zhuǎn)攜動(dòng)可以通過(guò)一個(gè)轉(zhuǎn)換裝置28控制，其中，可在沖擊裝置23 接通/關(guān)斷的位置之間選擇。該旋轉(zhuǎn)攜動(dòng)通過(guò)一些攜動(dòng)體33實(shí)現(xiàn)，這些攜動(dòng) 體在徑向上嵌入一個(gè)齒形套34內(nèi)。沖擊裝置23的驅(qū)動(dòng)軸承32驅(qū)動(dòng)一個(gè)擺 動(dòng)指35，它將驅(qū)動(dòng)軸承32的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成軸向的沖擊運(yùn)動(dòng)。擺動(dòng)指35 以通常的方式支承在驅(qū)動(dòng)軸承32的外側(cè)面36上。根據(jù)構(gòu)造為滑動(dòng)套的轉(zhuǎn) 換裝置28的位置不同，可以按已知的方式中斷或者傳遞去往沖擊裝置31 上的驅(qū)動(dòng)能量。因此可以有選擇地在鉆孔機(jī)的不同工作方式之間轉(zhuǎn)換，例 如鉆孔、沖擊鉆等。
圖3示出了本發(fā)明電動(dòng)工具機(jī)的一個(gè)可替換的實(shí)施方式，在該實(shí)施方 式中，減振裝置15、 15'構(gòu)造為鉸節(jié)單元。為了簡(jiǎn)單起見(jiàn)驅(qū)動(dòng)單元和傳動(dòng)單 元的全部元件沒(méi)有示出。設(shè)置了兩個(gè)構(gòu)造為壓簧的減振裝置15， 15'，它們 分別安置在驅(qū)動(dòng)裝置側(cè)的軸承橋元件12和傳動(dòng)裝置側(cè)的軸承橋元件13之 間。軸承橋元件12、 13位于分開(kāi)的殼形殼體件16、 17內(nèi)。驅(qū)動(dòng)裝置側(cè)殼 形殼體件16的上周邊上的一個(gè)突出部38這樣安置，使得它部分地搭接傳 動(dòng)裝置側(cè)的殼形殼體件17。傳動(dòng)裝置側(cè)的軸承橋元件17具有一些軸向的橋37，它們通過(guò)橫向安置的連接桿39、 39'與驅(qū)動(dòng)裝置側(cè)殼形殼體件16的突 出部38連接。在此，這些橋37的縱向延伸大約相當(dāng)于突出部38的縱向延 伸。減振裝置15的減振位移受到一個(gè)止擋40的限制，該止擋由一個(gè)軸向 突出部43的位于驅(qū)動(dòng)裝置側(cè)的端面構(gòu)成。在此，該突出部43朝驅(qū)動(dòng)裝置 側(cè)方向構(gòu)成殼形殼體件17的延長(zhǎng)部。構(gòu)造為壓簧的減振裝置15安置在凹 部41， 42內(nèi)，其中，凹部42在傳動(dòng)裝置側(cè)的軸承橋元件13的一個(gè)軸向突 出部43內(nèi)構(gòu)成并且具有長(zhǎng)形延伸的圓柱形狀。凹部41安置在驅(qū)動(dòng)裝置側(cè) 的軸承橋元件12內(nèi)。構(gòu)造為壓簧的第二減振裝置15'安置在下周邊上并且將軸承橋元件12、 13連接。減振裝置15'支承在軸承橋元件12、 13的凹部41'， 42'內(nèi)，其中， 凹部41安置在軸向突出部43'內(nèi)。圖4示出了可替換的、構(gòu)造為運(yùn)動(dòng)的鉸節(jié)連接的減振裝置15的細(xì)節(jié)圖。 帶有彈簧元件15的曲桿45通過(guò)兩個(gè)交叉的元件46、 47在驅(qū)動(dòng)裝置側(cè)軸承 橋元件12和傳動(dòng)裝置側(cè)軸承橋元件13之間建立連接。該結(jié)構(gòu)基本相應(yīng)于 圖l中的那種結(jié)構(gòu)，為了避免重復(fù)，在此不詳細(xì)解釋。殼體殼16、 17之間 的相對(duì)運(yùn)動(dòng)(如在操作工具時(shí)、尤其在沖擊鉆孔時(shí)出現(xiàn))通過(guò)由曲桿45構(gòu) 成的直線鉸節(jié)或者旋轉(zhuǎn)鉸節(jié)接收。由此達(dá)到了振動(dòng)衰減。
權(quán)利要求
1.電動(dòng)工具機(jī)，特別是手槍結(jié)構(gòu)式電動(dòng)工具機(jī)，具有一個(gè)驅(qū)動(dòng)單元(10)和一個(gè)傳動(dòng)單元(11)，其中，至少驅(qū)動(dòng)單元(10)支承在一個(gè)中間法蘭上并且為了驅(qū)動(dòng)驅(qū)動(dòng)系設(shè)置有齒形軸(14)，其特征為，該中間法蘭被分成一個(gè)驅(qū)動(dòng)裝置側(cè)的和一個(gè)傳動(dòng)裝置側(cè)的軸承橋元件(12，13)，它們通過(guò)一個(gè)減振裝置(15)相互連接。
2. 按照權(quán)利要求l所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征為，該減振裝置(15) 構(gòu)造為彈簧元件。
3. 按照權(quán)利要求1或2所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征為，該減振裝置(15) 構(gòu)造為鉸節(jié)單元。
4. 按照前面權(quán)利要求之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征為，這些軸承橋 元件(12， 13)安置在分開(kāi)的殼形殼體件(16， 17)內(nèi)。
5. 按照前面權(quán)利要求之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征為，這些殼形殼 體件(16， 17)通過(guò)一個(gè)彈性的密封裝置(18)連接。
6. 按照前面權(quán)利要求之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征為，該密封裝置 (18)這樣構(gòu)成，使得組合有減振元件(19)。
7. 按照前面權(quán)利要求之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征為，通過(guò)殼形殼 體件(16， 17)之間的螺紋連接可產(chǎn)生軸向預(yù)加載。
8. 按照前面權(quán)利要求之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征為，在驅(qū)動(dòng)裝置 側(cè)的軸承橋元件(12)上安置一個(gè)圓柱齒輪(20)。
9. 按照權(quán)利要求8所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征為，該齒形軸(14)朝向圓柱齒輪(20)中斷。
10.按照權(quán)利要求8或9所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征為，該齒形軸(14) 可通過(guò)一個(gè)聯(lián)軸器(21)連接。
全文摘要
本發(fā)明涉及電動(dòng)工具機(jī)，特別是手槍結(jié)構(gòu)式電動(dòng)工具機(jī)，具有一個(gè)驅(qū)動(dòng)單元(10)和一個(gè)傳動(dòng)單元(11)，其中，至少驅(qū)動(dòng)單元(10)支承在一個(gè)中間法蘭上并且為了驅(qū)動(dòng)驅(qū)動(dòng)系設(shè)置有一個(gè)齒形軸(14)。建議，中間法蘭被分成一個(gè)驅(qū)動(dòng)裝置側(cè)的和一個(gè)傳動(dòng)裝置側(cè)的軸承橋元件(12，13)，它們通過(guò)一個(gè)減振裝置(15)相互連接。
文檔編號(hào)B25D17/24GK101282821SQ200680037123
公開(kāi)日2008年10月8日 申請(qǐng)日期2006年8月25日 優(yōu)先權(quán)日2005年10月4日
發(fā)明者D·紹爾 申請(qǐng)人:羅伯特·博世有限公司