專利名稱：調(diào)定電動(dòng)工具機(jī)的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種方法，用于使一種電動(dòng)工具機(jī)運(yùn)行，這電動(dòng)工具機(jī)包括有一個(gè)驅(qū)
動(dòng)電機(jī)， 一個(gè)傳動(dòng)裝置以及一個(gè)工具，其中借助于傳動(dòng)部件和驅(qū)動(dòng)電機(jī)使工具運(yùn)行，其中工 具可以以至少兩種運(yùn)行狀況運(yùn)行，其中通過(guò)驅(qū)動(dòng)電機(jī)和/或傳動(dòng)裝置的性能來(lái)區(qū)分運(yùn)行狀 況。本發(fā)明還涉及一種電動(dòng)工具機(jī)，它用這按照本發(fā)明的方法來(lái)運(yùn)行。
背景技術(shù)：
以下將"一種電動(dòng)工具機(jī)的運(yùn)行狀況"這種表述應(yīng)用作為使電動(dòng)工具機(jī)的工具運(yùn) 行所用的運(yùn)行狀況的同義詞。
電動(dòng)工具機(jī)或者說(shuō)其工具往往可以以幾種不同的運(yùn)行狀況運(yùn)行。例如檔或者說(shuō)電
動(dòng)工具機(jī)運(yùn)行所在的轉(zhuǎn)速范圍是可以調(diào)定的?；蛘呖梢哉{(diào)定機(jī)器的左轉(zhuǎn)或右轉(zhuǎn)，或者說(shuō)前
進(jìn)或者后退?；蛘邲_擊鉆的刀具功能或者沖擊裝置是可以接通或者斷開的。 不熟練的使用者往往難于選擇正確的運(yùn)行狀況。他例如不不知鉆削要求機(jī)器差不
多總是右轉(zhuǎn)，或者之前設(shè)定的檔對(duì)于工作情況來(lái)說(shuō)選得太高或太低。因此用機(jī)器的工作大
多數(shù)首先以設(shè)定的運(yùn)行狀況開始，而只是在沒(méi)有取得效果或者結(jié)果不滿意時(shí)，才重新調(diào)定
一下運(yùn)行狀況。即使在重新調(diào)定運(yùn)行狀況時(shí)也還常常將其選錯(cuò)。而且即使是一段時(shí)間以來(lái)
已知的采用發(fā)光符號(hào)來(lái)顯示運(yùn)行狀況，例如用于電動(dòng)工具機(jī)的運(yùn)轉(zhuǎn)方向，在重新調(diào)定電動(dòng)
工具機(jī)的運(yùn)行狀況時(shí)也無(wú)助于不熟練的使用者。 作為電動(dòng)工具機(jī)或者說(shuō)工具的錯(cuò)誤調(diào)定的后果，不僅使得電動(dòng)工具機(jī)承受不必要 的載荷，而且一種這樣的錯(cuò)誤調(diào)定也可能導(dǎo)致工件的破壞。而且通過(guò)對(duì)電動(dòng)工具機(jī)的錯(cuò)誤 操縱，還加大了使操作者受傷的危險(xiǎn)。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)因而是，提出一種用于使電動(dòng)工具機(jī)運(yùn)行的方法，通過(guò)這方法避免 了電動(dòng)工具機(jī)的運(yùn)行狀況的錯(cuò)誤調(diào)定，而且這方法尤其是對(duì)于不熟練的使用者簡(jiǎn)化了電動(dòng) 工具機(jī)的操縱。 發(fā)明的任務(wù)用一種方法來(lái)解決，用此方法使一種電動(dòng)工具機(jī)運(yùn)行，這電動(dòng)工具機(jī) 包括有一個(gè)驅(qū)動(dòng)電機(jī)， 一個(gè)傳動(dòng)裝置以及一個(gè)工具，其中借助于傳動(dòng)裝置和驅(qū)動(dòng)電機(jī)使工 具運(yùn)行，其中工具可以以至少兩種運(yùn)行狀況運(yùn)行，其中通過(guò)驅(qū)動(dòng)電機(jī)和/或傳動(dòng)裝置的性 能來(lái)區(qū)分運(yùn)行狀況，其中兩種運(yùn)行狀況中的至少一種自動(dòng)地被調(diào)定。 因而按照本發(fā)明可以自動(dòng)實(shí)現(xiàn)對(duì)工具的至少一種運(yùn)行狀況進(jìn)行調(diào)定。進(jìn)行這種可 以自動(dòng)調(diào)定的運(yùn)行狀況的調(diào)定而無(wú)需操作者來(lái)調(diào)定它。 運(yùn)行狀況，按照發(fā)明就是驅(qū)動(dòng)電機(jī)和/或傳動(dòng)裝置的一種調(diào)定和/或性能，由其可 以使電動(dòng)工具機(jī)的工具按特有的形式和方式運(yùn)行。運(yùn)行狀況的例子就是右轉(zhuǎn)，左轉(zhuǎn)，向前， 向后，轉(zhuǎn)速，轉(zhuǎn)矩，檔，功率參數(shù)，鉆削模式，沖擊模式，刀具模式，擺動(dòng)行程的調(diào)定等。
電動(dòng)工具機(jī)工具的自動(dòng)調(diào)定的運(yùn)行狀況優(yōu)選地是工具機(jī)的一種基本調(diào)定，標(biāo)準(zhǔn)調(diào)定或者優(yōu)選調(diào)定。電動(dòng)工具機(jī)的這種調(diào)定完全特別優(yōu)選地對(duì)應(yīng)于該工具的一種最經(jīng)常的工 作情況。 通過(guò)運(yùn)行狀況的自動(dòng)調(diào)定可以使機(jī)器操作者從一種基本設(shè)定出發(fā)。如果這種基本 設(shè)定對(duì)應(yīng)于工具的一種最經(jīng)常的工作情況，那么機(jī)器在大部分工況下就已經(jīng)正確地作了設(shè) 定，而操作者不必詳細(xì)了解設(shè)定，或者自己來(lái)實(shí)施。 即使對(duì)于這工作情況來(lái)說(shuō)必須對(duì)運(yùn)行狀況附加的調(diào)定或者說(shuō)修正的話，還可以選 擇自動(dòng)可調(diào)定的運(yùn)行狀況，從而沒(méi)有運(yùn)行狀況的附加的調(diào)定或修正，就盡可能地排除了工 件的損傷或者操作者受傷的危險(xiǎn)。 優(yōu)選地使自動(dòng)可調(diào)定的運(yùn)行狀況取決于驅(qū)動(dòng)電機(jī)的性能，傳動(dòng)裝置，操作者的目 標(biāo)組，電動(dòng)工具機(jī)種類和/或當(dāng)前的運(yùn)行狀況而進(jìn)行調(diào)定設(shè)定。 驅(qū)動(dòng)電機(jī)的性能例如是最大的，最小的，和/或名義的參數(shù)，尤其是對(duì)于運(yùn)行參
量，如驅(qū)動(dòng)電機(jī)的電流和電壓，功率參數(shù)，結(jié)構(gòu)形式，轉(zhuǎn)速，檔，轉(zhuǎn)向和/或轉(zhuǎn)矩等。 傳動(dòng)裝置既包括有電的，也包括機(jī)械的或其它的傳動(dòng)元部件。傳動(dòng)裝置性能的例
子是一種剌鋸的接通或斷開的擺動(dòng)行程，一種接通或者斷開的刀具功能或者說(shuō)停止旋轉(zhuǎn)或
者一種沖擊鉆機(jī)的接通或斷開的沖擊裝置，一種斷開轉(zhuǎn)矩或者過(guò)載轉(zhuǎn)矩等等。 —個(gè)目標(biāo)組的重要性能例如是區(qū)分用于專業(yè)操作者或者用于生手的電動(dòng)工具機(jī)。
例如對(duì)于專業(yè)操作者來(lái)說(shuō)，在一種優(yōu)選的實(shí)施形式中可以使運(yùn)行狀況的自動(dòng)的可調(diào)定性可
以關(guān)閉。 此外優(yōu)選地區(qū)分電動(dòng)工具機(jī)的類型，因?yàn)槔鐚?duì)于一個(gè)鉆起子機(jī)來(lái)說(shuō)合理的調(diào)定 不一定對(duì)于一個(gè)沖擊鉆來(lái)說(shuō)是合理的，或者一種對(duì)于一個(gè)剌鋸的調(diào)定也不一定對(duì)于圓盤鋸 是合理的。 此外對(duì)于選擇自動(dòng)調(diào)定的運(yùn)行狀況來(lái)說(shuō)，也要考慮到當(dāng)前調(diào)定的運(yùn)行狀況。因?yàn)?例如運(yùn)行狀況的優(yōu)選的標(biāo)準(zhǔn)調(diào)定可能已經(jīng)調(diào)定了 ?；蛘哌\(yùn)行狀況的優(yōu)選的標(biāo)準(zhǔn)調(diào)定可能由 于電動(dòng)工具機(jī)的另一個(gè)當(dāng)前調(diào)定的運(yùn)行狀況而不合理。因?yàn)槔绠?dāng)一個(gè)沖擊鉆接通了沖擊 裝置時(shí)，允許左轉(zhuǎn)是不合理的。在一種這樣的情況下優(yōu)選自動(dòng)地調(diào)定另一種優(yōu)選的運(yùn)行狀 況。 此外優(yōu)選地至少部分附加地也可以人工調(diào)定運(yùn)行狀況。因此操作者可以取決于其 當(dāng)前的工作情況校正或者完全改變自動(dòng)調(diào)定的運(yùn)行狀況。 在一種優(yōu)選的實(shí)施形式中，在接通電動(dòng)工具機(jī)時(shí)和/或在結(jié)束工作之后，和/或在 將電動(dòng)工具機(jī)放入保存容器中時(shí)和/或在人工轉(zhuǎn)換至另一個(gè)運(yùn)行狀況時(shí)，對(duì)自動(dòng)可調(diào)定的 運(yùn)行狀況進(jìn)行調(diào)定。 按此方式使操作者在接通電動(dòng)工具機(jī)時(shí)以及盡可能在每種新的工作情況下，簡(jiǎn)化 或甚至不用對(duì)運(yùn)行狀況進(jìn)行重新調(diào)定，而且他可以在自動(dòng)調(diào)定運(yùn)行狀況之后，從機(jī)器的一 個(gè)標(biāo)準(zhǔn)調(diào)定出發(fā)。尤其是通過(guò)操作者使機(jī)器手動(dòng)轉(zhuǎn)換至一個(gè)新的運(yùn)行狀況因此被大大簡(jiǎn)化 了，在這新運(yùn)行狀況時(shí)，以前設(shè)定的運(yùn)行狀況不再是合理的。如果操作者例如接通一個(gè)沖擊 鉆的刀具功能，那么左轉(zhuǎn)就不再是合理的，而且機(jī)器可以自動(dòng)地調(diào)定到右轉(zhuǎn)。因此電動(dòng)工具 機(jī)即使在人工轉(zhuǎn)換時(shí)，也自動(dòng)地進(jìn)行一種基本_或者說(shuō)標(biāo)準(zhǔn)的調(diào)定，通過(guò)這調(diào)定減小了誤 調(diào)定的概率。
因?yàn)樽詣?dòng)調(diào)定的運(yùn)行狀況優(yōu)選地對(duì)應(yīng)于最經(jīng)常的工作情況，因此通過(guò)一種由操作者錯(cuò)誤進(jìn)行的工具調(diào)定而引起的誤調(diào)定的頻度是很小的，這種誤調(diào)定可能導(dǎo)致工件的受損 或者甚至造成其破壞或者損傷。機(jī)器的操縱對(duì)于操作者來(lái)說(shuō)因此明顯更可靠和簡(jiǎn)化了。
這任務(wù)此外還用一種電動(dòng)工具機(jī)來(lái)解決，這工具機(jī)特別可以用按照本發(fā)明的方法 來(lái)運(yùn)轉(zhuǎn)，它具有一個(gè)驅(qū)動(dòng)電機(jī)， 一個(gè)傳動(dòng)裝置和一個(gè)工具，其中工具借助于傳動(dòng)裝置和驅(qū)動(dòng) 電機(jī)可以在至少兩種運(yùn)行狀況下運(yùn)轉(zhuǎn)，其中運(yùn)行狀況通過(guò)驅(qū)動(dòng)電機(jī)和/或傳動(dòng)裝置的性能 來(lái)區(qū)分，其中電動(dòng)工具機(jī)包括有一個(gè)檢測(cè)裝置，用它可以檢測(cè)轉(zhuǎn)換運(yùn)行狀況的必要性，而且 其中它包括有一個(gè)控制裝置，用它可以自動(dòng)地調(diào)定兩種運(yùn)行狀況中的至少一種。
如果因此用檢測(cè)裝置檢測(cè)了解到轉(zhuǎn)換運(yùn)行狀況的必要性，那么借助于控制裝置將 這按照本發(fā)明的電動(dòng)工具機(jī)自動(dòng)地調(diào)定至一種運(yùn)行狀況，其優(yōu)選地是電動(dòng)工具機(jī)的一種標(biāo) 準(zhǔn)調(diào)定，基本調(diào)定或者一種優(yōu)選調(diào)定。這按照本發(fā)明的電動(dòng)工具機(jī)因此尤其是對(duì)于不熟練 的操作者來(lái)說(shuō)，可以更簡(jiǎn)單地被操縱，而且減小了機(jī)器誤調(diào)定的頻度。因此常常就避免了由 于誤調(diào)定而引起的電動(dòng)工具機(jī)的過(guò)載，和/或用電動(dòng)工具機(jī)加工的工件的受損或者甚至破 壞。 檢測(cè)裝置優(yōu)選是一種電的，磁的，光學(xué)的或者機(jī)械的檢測(cè)裝置，尤其是一種電流 計(jì)，電壓計(jì)，計(jì)時(shí)器，轉(zhuǎn)速計(jì)，轉(zhuǎn)矩計(jì)，開關(guān)，傳感器或者接收器。因此用這檢測(cè)裝置可以檢測(cè) 電動(dòng)工具機(jī)的，尤其是其驅(qū)動(dòng)電機(jī)和/或傳動(dòng)裝置的性能和/或調(diào)定。 同樣優(yōu)選地在電動(dòng)工具機(jī)里設(shè)有多個(gè)檢測(cè)裝置。用檢測(cè)裝置在此可以檢測(cè)到電動(dòng) 工具機(jī)的接通，工作情況的結(jié)束，電動(dòng)工具機(jī)的斷開和/或電動(dòng)工具機(jī)轉(zhuǎn)換至另一種運(yùn)行 狀況。 檢測(cè)裝置是電動(dòng)工具機(jī)的一個(gè)組成部分，而且優(yōu)選地布置在電動(dòng)工具機(jī)里，和/ 或上，和/或之外。 用這控制裝置可以電和/或機(jī)械地，優(yōu)選通過(guò)電地進(jìn)行運(yùn)行狀況的自動(dòng)調(diào)定。
按照本發(fā)明的電動(dòng)工具機(jī)優(yōu)選地是一種電動(dòng)手持工具機(jī)，尤其是一種起子機(jī)，一 種鋸， 一種銑具， 一種沖擊鉆， 一種剪具或者其他電動(dòng)手持工具機(jī)。


以下根據(jù)附圖對(duì)發(fā)明進(jìn)行說(shuō)明。附圖只是舉例，而且并不限于通常的發(fā)明思路。
圖1表示了一個(gè)按照本發(fā)明的電動(dòng)工具機(jī)的簡(jiǎn)圖。
具體實(shí)施例方式
圖1簡(jiǎn)略表示了一種按照發(fā)明的電動(dòng)工具機(jī)，確切地說(shuō)，在這里所示的實(shí)施例中 是一個(gè)起子機(jī)l。以下因此同義地應(yīng)用概念工具機(jī)1和起子機(jī)。起子機(jī)l包括有一個(gè)驅(qū)動(dòng) 電機(jī)2， 一個(gè)傳動(dòng)裝置3以及一個(gè)工具4，其中工具4借助于傳動(dòng)裝置3和驅(qū)動(dòng)電機(jī)2而運(yùn) 轉(zhuǎn)。為了檢測(cè)到轉(zhuǎn)換運(yùn)行狀況的必要性，電動(dòng)工具機(jī)1包括有一個(gè)檢測(cè)裝置5，因此如果用 檢測(cè)裝置5檢測(cè)到轉(zhuǎn)換的必要性，那就借助于電動(dòng)工具機(jī)1的控制裝置7自動(dòng)地進(jìn)行這種 轉(zhuǎn)換。 在所示的實(shí)施形式中起子機(jī)1具有第一和第二操縱元件6' ，6〃 ，其中借助于第 一操縱元件6'可以人工地調(diào)定轉(zhuǎn)速范圍，及借助于第二操縱元件6〃人工地使電動(dòng)工具 機(jī)1從右轉(zhuǎn)變成左轉(zhuǎn)，及反過(guò)來(lái)。起子機(jī)1的工具4在此至少可以接通運(yùn)行狀況"右轉(zhuǎn)"或者"左轉(zhuǎn)"和不同速度的檔。這些運(yùn)行狀況也可以組合地進(jìn)行調(diào)定。 為了確定，起子機(jī)1是否有必要轉(zhuǎn)換成一種自動(dòng)可調(diào)的運(yùn)行狀況，例如可以設(shè)計(jì) 一種計(jì)時(shí)器，一種轉(zhuǎn)速-和/或一種轉(zhuǎn)矩計(jì)作為檢測(cè)裝置5。此外操縱元件6' ，6〃也可以 用作為檢測(cè)裝置5 對(duì)于一個(gè)起子機(jī)1的工具4的運(yùn)行狀況的優(yōu)選調(diào)定是運(yùn)行狀況"右轉(zhuǎn)"和"快速檔" 的組合，尤其是在鉆孔時(shí)或者在擰入螺釘時(shí)，這是因?yàn)檫@或許對(duì)應(yīng)于緊接著的工作情況。如 果檢測(cè)裝置5檢測(cè)到了起子機(jī)1的接通，一種工況的結(jié)束，和/或起子機(jī)1放入在一個(gè)保存 容器里，那么按照本發(fā)明自動(dòng)地將起子機(jī)1調(diào)定至運(yùn)行狀況"右轉(zhuǎn)"和"快速檔"，如果它還 沒(méi)有調(diào)定到這些運(yùn)行狀況的話。 而且此外也可以在人工轉(zhuǎn)換起子機(jī)1時(shí)，通過(guò)操作者借助于操縱元件6' ，6〃進(jìn) 行運(yùn)行狀況的自動(dòng)調(diào)定。如果電動(dòng)工具機(jī)1例如從"左轉(zhuǎn)"接通"右轉(zhuǎn)"，那么優(yōu)選地進(jìn)行運(yùn) 行狀況"快速檔"的調(diào)定。在這種情況下，第二操縱元件6〃同時(shí)是一個(gè)檢測(cè)裝置5，用它來(lái) 實(shí)施從左轉(zhuǎn)至右轉(zhuǎn)的人工轉(zhuǎn)換。 或者就一種起子機(jī)1而言，其中在運(yùn)行狀況"旋擰"和"鉆孔"之間，也就是說(shuō)，在 一個(gè)轉(zhuǎn)矩極限和沒(méi)有轉(zhuǎn)矩極限之間可以進(jìn)行變換，一種附加的運(yùn)行狀況"右轉(zhuǎn)"，和必要時(shí) 附加的運(yùn)行狀況"快速檔"的自動(dòng)調(diào)定是合理的，如果接到"鉆孑L"的話，因?yàn)榛蛟S應(yīng)該鉆孔 了。但在這種運(yùn)行狀況時(shí)優(yōu)選應(yīng)該可以人工地返回至"左轉(zhuǎn)"，因?yàn)樵跀Q出螺釘時(shí)，轉(zhuǎn)矩極限 也可能是不需要的。 此外在起子機(jī)1中也優(yōu)選地，在調(diào)定"左轉(zhuǎn)"用來(lái)擰出螺釘時(shí)，自動(dòng)的調(diào)定運(yùn)行狀
況"快速檔"，特別是因?yàn)樵跀Q出時(shí)，大多不需要大的轉(zhuǎn)矩并且工作速度很重要。 或者，如果之前已經(jīng)將螺釘左旋擰出了，那么就進(jìn)行運(yùn)行狀況的自動(dòng)調(diào)定。 此外除了轉(zhuǎn)動(dòng)方向和檔或電動(dòng)工具機(jī)1運(yùn)轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)速范圍的選擇，優(yōu)選地自動(dòng)調(diào)定
驅(qū)動(dòng)電機(jī)2的其它性能，尤其是上面已述的轉(zhuǎn)矩極限。此外優(yōu)選地附加接通至標(biāo)準(zhǔn)功率級(jí)，
從而例如沒(méi)有驅(qū)動(dòng)電機(jī)2的過(guò)大調(diào)定的轉(zhuǎn)矩使工具4急速起動(dòng)，而且在一定條件下操縱電
動(dòng)工具機(jī)1時(shí)不會(huì)使工件破壞。 優(yōu)選在電動(dòng)工具機(jī)1結(jié)束工作情況或者在長(zhǎng)時(shí)間不使用之后，進(jìn)行轉(zhuǎn)換。
對(duì)于旋轉(zhuǎn)式電動(dòng)工具機(jī)1來(lái)說(shuō)，例如像起子機(jī)1或者一種沖擊鉆，此外有利的是， 取決于驅(qū)動(dòng)電機(jī)2和/或傳動(dòng)裝置3的當(dāng)前性能和/或調(diào)定，自動(dòng)地調(diào)定驅(qū)動(dòng)電機(jī)2的轉(zhuǎn) 向。 此外可以考慮一種電動(dòng)工具機(jī)1的實(shí)施形式，其中在外殼外側(cè)上布置了一個(gè)檢測(cè) 裝置5，尤其是作為開關(guān)或者杠桿，操作者用它可以觸發(fā)運(yùn)行狀況的自動(dòng)調(diào)定。導(dǎo)致電動(dòng)工 具機(jī)1的外殼外側(cè)上的檢測(cè)裝置5可以使操作者能夠?qū)㈦妱?dòng)工具機(jī)1設(shè)定于自動(dòng)調(diào)定的運(yùn) 行狀況。操作者因此不必自己主動(dòng)地改變電動(dòng)工具機(jī)l的性能，而是電動(dòng)工具機(jī)l自動(dòng)地 自己實(shí)施必要的改變，用于調(diào)定基本_或標(biāo)準(zhǔn)調(diào)定，如果操作者操縱這導(dǎo)到外殼外側(cè)上的 檢測(cè)裝置的話。尤其是不熟練的操作者則可以從這個(gè)基本調(diào)定出發(fā)，并且對(duì)應(yīng)于其工作情 況必要時(shí)使其改變。因而對(duì)于一個(gè)尤其是不熟練的操作者來(lái)說(shuō)，大大簡(jiǎn)化了電動(dòng)工具機(jī)1 的操縱。 運(yùn)行狀況的自動(dòng)調(diào)定也可以按其它各種各樣的樣式和方式來(lái)觸發(fā)。如果電動(dòng)工具 機(jī)1在完成工作情況之后放入在保存容器里，那么轉(zhuǎn)換至自動(dòng)可調(diào)的運(yùn)行狀況同樣也是合理的。 例如可以通過(guò)一個(gè)布置在保存容器里的裝置來(lái)進(jìn)行轉(zhuǎn)換，用這裝置操縱檢測(cè)裝置 5。作為一個(gè)這樣的裝置例如可以考慮一個(gè)磁體，開關(guān)，杠桿，一種輪廓或者一個(gè)應(yīng)答器，用 來(lái)操縱檢測(cè)裝置5和觸發(fā)到自動(dòng)調(diào)定的運(yùn)行狀況的調(diào)定。 電動(dòng)工具機(jī)1更有利地包括有一個(gè)儲(chǔ)能器，例如電池，從而在電動(dòng)工具機(jī)1斷開時(shí) 可以在充分利用儲(chǔ)能器的情況下，進(jìn)行運(yùn)行狀況的自動(dòng)調(diào)定。 也可以備選或附加地設(shè)有一個(gè)數(shù)據(jù)存儲(chǔ)器，因此可以將當(dāng)前的運(yùn)行狀況和/或轉(zhuǎn)
換的必要性存儲(chǔ)在數(shù)據(jù)存儲(chǔ)器里，并且直接在接通機(jī)器之后進(jìn)行相應(yīng)的調(diào)定。
以下列舉了一種優(yōu)選自動(dòng)可調(diào)定的運(yùn)行狀況或者說(shuō)其它電動(dòng)工具機(jī)1的工具的
轉(zhuǎn)換的另外的例子。 對(duì)于一種剌鋸來(lái)說(shuō)有利的是，接通或者斷開擺動(dòng)行程并調(diào)定轉(zhuǎn)速范圍。 對(duì)于沖擊鉆來(lái)說(shuō)優(yōu)選自動(dòng)地接通或者斷開刀具功能或者說(shuō)轉(zhuǎn)動(dòng)停止和/或沖擊模式。 此外對(duì)于一種沖擊鉆來(lái)說(shuō)優(yōu)選在接通沖擊機(jī)構(gòu)時(shí)自動(dòng)地轉(zhuǎn)換至運(yùn)行狀況"右轉(zhuǎn)"。
反過(guò)來(lái)，優(yōu)選在將沖擊鉆從運(yùn)行狀況"右轉(zhuǎn)"轉(zhuǎn)換至"左轉(zhuǎn)"時(shí)使沖擊機(jī)構(gòu)去除活 化，因?yàn)閷⒂幸粋€(gè)旋擰工作。 同樣也優(yōu)選地可以，自動(dòng)地阻止人工轉(zhuǎn)換至一種運(yùn)行狀況，因?yàn)槔缭诮油ǖ淖?轉(zhuǎn)時(shí)，刀具功能的許可在技術(shù)上是不合理的。 但是按照本發(fā)明的方法的可利用性并不限于在實(shí)例中所列的電動(dòng)工具機(jī)1。而是 這方法也可以應(yīng)用在其它的電動(dòng)工具機(jī)1中，在這些工具機(jī)中至少優(yōu)選是幾種運(yùn)行狀況中 的一種。此外按照本發(fā)明的方法的可利用性也并不限于在實(shí)例中所列的運(yùn)行狀況。
權(quán)利要求
用于使電動(dòng)工具機(jī)(1)運(yùn)行的方法，這電動(dòng)工具機(jī)包括有驅(qū)動(dòng)電機(jī)(2)，傳動(dòng)裝置(3)以及工具(4)，其中借助于傳動(dòng)裝置(3)和驅(qū)動(dòng)電機(jī)(2)使工具(4)運(yùn)行，其中工具(4)可以以至少兩種運(yùn)行狀況運(yùn)行，其中通過(guò)驅(qū)動(dòng)電機(jī)(2)和/或傳動(dòng)裝置(3)的性能來(lái)區(qū)分運(yùn)行狀況，其特征在于，所述兩種運(yùn)行狀況中的至少一種運(yùn)行狀況的調(diào)定自動(dòng)地進(jìn)行。
2. 按權(quán)利要求l所述的方法，其特征在于，自動(dòng)可調(diào)定的運(yùn)行狀況是電動(dòng)工具機(jī)(1)的基本調(diào)定、標(biāo)準(zhǔn)調(diào)定或者優(yōu)選調(diào)定。
3. 按上述權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，自動(dòng)可調(diào)定的運(yùn)行狀況取決于驅(qū)動(dòng)電機(jī)(2)的性能，傳動(dòng)裝置(3)，操作者的目標(biāo)組，電動(dòng)工具機(jī)種類和/或當(dāng)前的運(yùn)行狀況而進(jìn)行調(diào)定。
4. 按上述權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，用檢測(cè)裝置(5)來(lái)檢測(cè)運(yùn)行狀況轉(zhuǎn)換至自動(dòng)可調(diào)定運(yùn)行狀況的必要性。
5. 按上述權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，運(yùn)行狀況至少部分地也可以附加地人工進(jìn)行調(diào)定。
6. 按上述權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，自動(dòng)可調(diào)定的運(yùn)行狀況在接通電動(dòng)工具機(jī)(1)時(shí)和/或在結(jié)束工作之后，和/或在將電動(dòng)工具機(jī)(1)放入在保存容器里時(shí)，和/或在轉(zhuǎn)換至另一個(gè)運(yùn)行狀況時(shí)，進(jìn)行調(diào)定。
7. 按上述權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，電地和/或機(jī)械，優(yōu)選電地轉(zhuǎn)換至自動(dòng)可調(diào)定的運(yùn)行狀況。
8. 電動(dòng)工具機(jī)(l)，它尤其是用按上述權(quán)利要求之一所述的方法可以運(yùn)轉(zhuǎn)的，它包括有驅(qū)動(dòng)電機(jī)(2)，傳動(dòng)裝置(3)以及工具(4)，其中借助于傳動(dòng)裝置(3)和驅(qū)動(dòng)電機(jī)(2)使工具(4)可以以至少兩種運(yùn)行狀況運(yùn)行，其中通過(guò)驅(qū)動(dòng)電機(jī)(2)和/或傳動(dòng)裝置(3)的性能來(lái)區(qū)分運(yùn)行狀況，其特征在于，它包括有檢測(cè)裝置(5)，用這檢測(cè)裝置可以檢測(cè)了解到轉(zhuǎn)換運(yùn)行狀況的必要性，而且它包括有控制裝置(7)，用這控制裝置可以自動(dòng)地調(diào)定兩種運(yùn)行狀況中的至少一種。
9. 按權(quán)利要求8所述的電動(dòng)工具機(jī)(l)，其特征在于，它有電的，磁的，光學(xué)的或者機(jī)械的檢測(cè)裝置，尤其是電流計(jì)，電壓計(jì)，計(jì)時(shí)器，轉(zhuǎn)速計(jì)，轉(zhuǎn)矩計(jì)，開關(guān)，傳感器或者接收器。
10. 按權(quán)利要求8-9中之一所述的電動(dòng)工具機(jī)(l)，其特征在于，設(shè)有多個(gè)檢測(cè)裝置(5)。
11. 按權(quán)利要求8-10中之一所述的電動(dòng)工具機(jī)(l)，其特征在于，檢測(cè)裝置(5)布置在電動(dòng)工具機(jī)(1)里和/或上和/或之外。
12. 按權(quán)利要求8-11中之一所述的電動(dòng)工具機(jī)(l)，其特征在于，用這控制裝置(7)可以電地和/或機(jī)械地，優(yōu)選電地進(jìn)行運(yùn)行狀況的自動(dòng)調(diào)定。
13. 按權(quán)利要求8-12中之一所述的電動(dòng)工具機(jī)(l)，其特征在于，它是電動(dòng)手持工具機(jī)，尤其是起子機(jī)，鋸，銑具，沖擊鉆，或者剪具。
全文摘要
本發(fā)明涉及調(diào)定電動(dòng)工具機(jī)的方法。本發(fā)明涉及方法，用此方法使電動(dòng)工具機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)，這電動(dòng)工具機(jī)包括有驅(qū)動(dòng)電機(jī)，傳動(dòng)裝置以及工具，其中借助于傳動(dòng)裝置和驅(qū)動(dòng)電機(jī)使工具運(yùn)行，其中工具可以以至少兩種運(yùn)行狀況運(yùn)行，其中通過(guò)驅(qū)動(dòng)電機(jī)和/或傳動(dòng)裝置的性能來(lái)區(qū)分運(yùn)行狀況，其中兩種運(yùn)行狀況中的至少一種工況自動(dòng)地進(jìn)行調(diào)定。本發(fā)明還涉及一種電動(dòng)工具機(jī)，它尤其是可以用這按照發(fā)明的方法來(lái)運(yùn)行，它具有一個(gè)驅(qū)動(dòng)電機(jī)，傳動(dòng)裝置以及工具，其中借助于傳動(dòng)裝置或驅(qū)動(dòng)電機(jī)可以使工具以至少兩種運(yùn)行狀況運(yùn)行，其中通過(guò)驅(qū)動(dòng)電機(jī)和/或傳動(dòng)裝置的性能來(lái)區(qū)分運(yùn)行狀況，其中它包括有一個(gè)檢測(cè)裝置，用這裝置可以檢測(cè)了解到轉(zhuǎn)換運(yùn)行狀況的必要性，而且它具有一個(gè)控制裝置，用這裝置可以自動(dòng)地調(diào)定兩種運(yùn)行狀況中的至少一種。
文檔編號(hào)B25F5/00GK101780669SQ20101000321
公開日2010年7月21日 申請(qǐng)日期2010年1月11日 優(yōu)先權(quán)日2009年1月9日
發(fā)明者F·施姆希爾, M·雷曼, R·格勞寧, S·施泰布勒, T·黑因里希, W·馬蒂亞斯 申請(qǐng)人:羅伯特.博世有限公司