本發(fā)明涉及根據(jù)獨立權利要求的用于讀出儲存在儲存熒光板(storagephosphorplate)中的x射線信息的設備及方法。

背景技術：
用于記錄X射線圖像的一個可能性在于儲存過物體(例如患者)的X射線輻射來作為所謂的儲存熒光層中的潛像。為了讀出潛像，儲存熒光層用激勵光輻照，且因此被激勵來發(fā)出發(fā)射光。其強度對應于儲存熒光層中的儲存的圖像的發(fā)射光由光檢測器檢測到，且轉換成電信號。此外，電信號按需要處理，且最后使得可通過顯示在適合的顯示裝置(例如，監(jiān)視器或打印機)來用于分析，特別是用于醫(yī)療和/或診斷目的。EP2573616A1示出了一種相應的讀出設備，其包括用于接收容納儲存熒光板的盒的輸入裝置。當盒插入輸入裝置中時，盒固定在輸入裝置中和/或借助于機械地驅(qū)動的元件開啟。

技術實現(xiàn)要素：
本發(fā)明的一個目的在于提供一種允許讀出容納在至少兩個不同規(guī)格的盒中的儲存熒光板的設備和相應的方法。該目的通過根據(jù)本獨立權利要求的方法和系統(tǒng)來實現(xiàn)。一種根據(jù)本發(fā)明的用于讀出儲存熒光板中儲存的x射線信息的設備包括具有盒可經(jīng)由其插入輸入裝置中的槽口的輸入裝置，盒設計成用于容納儲存熒光板，以及用于以激勵光照射儲存熒光板和檢測熒光板中激勵的發(fā)射光的讀出裝置。根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選方面，輸入裝置設計成用于收納具有不同盒寬度的盒，其中輸入裝置包括一個或更多個第一元件，其設計成用于在輸入裝置中對準和/或固定具有不同盒寬度的盒，和/或一個或更多個第二元件，其設計成在具有不同盒寬度的盒插入輸入裝置中時關閉輸入裝置的槽口以便防止環(huán)境光經(jīng)過槽口。一種根據(jù)本發(fā)明的用于讀出儲存熒光板中儲存的x射線信息的方法包括以下步驟：將盒經(jīng)由輸入裝置的槽口插入輸入裝置中，盒設計成用于容納儲存熒光板，以及通過以激勵光照射儲存熒光板且檢測熒光板中激勵的發(fā)射光來讀出儲存熒光板。根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選方面，該方法還包括以下步驟：借助于一個或更多個第一元件使具有不同盒寬度的盒在輸入裝置中對準和/或固定，和/或在具有不同盒寬度的盒插入輸入裝置中時，借助于一個或更多個第二元件關閉輸入裝置的槽口，以便防止環(huán)境光經(jīng)過槽口。作為優(yōu)選，用語"盒寬度"涉及沿基本上平行于盒的開口的延伸的方向的盒的維度，儲存熒光板可經(jīng)由開口從盒除去。此外或作為備選，用語"盒寬度"可涉及沿一個方向的盒的維度，該方向基本上垂直于盒插入輸入單元的方向。此外或作為備選，用語"盒寬度"可涉及沿一個方向的盒的維度，該方向基本上平行于輸入裝置的槽口的延伸。本發(fā)明基于提供具有不同盒寬度的盒可插入其中的輸入裝置的途徑。用于在輸入裝置中對準和/或固定盒的第一元件和/或用于關閉未由給定盒寬度的插入的盒"覆蓋"或"占據(jù)"的槽口的區(qū)段的第二元件優(yōu)選布置成使得對于可插入輸入裝置中的盒的各個盒寬度，提供了特定或?qū)牡谝缓?或第二元件。例如，為了對準和/或固定具有第一盒寬度的盒，提供了具有第一位置和/或第一設計的第一和/或第二元件，而為了對準和/或固定具有例如大于第一盒寬度的第二盒寬度的盒，提供了具有第二位置和/或第二設計的第一和/或第二元件。其相應地適用于針對具有第三、第四、第五等盒寬度的盒提供的第一元件和/或第二元件。根據(jù)本發(fā)明的特別優(yōu)選的方面，第一元件和/或第二元件包括機械元件，其借助于純機械驅(qū)動來驅(qū)動，即，例如沒有如馬達的機電器件來驅(qū)動?？傊?，本發(fā)明允許了讀出容納在至少兩個不同規(guī)格的盒中的儲存熒光板。作為優(yōu)選，第一元件包括用于至少兩個不同盒寬度中的各個的至少一個對準元件，其中至少一個對準元件中的各個設計成用于在輸入裝置中對準和/或固定給定盒寬度的盒。例如，對準元件中的各個設計成用于壓制盒的側面，由此盒借助于對準元件沿平行于槽口的延伸的方向前移，且/或壓制設在盒的相對側面處的端止擋件。具體而言，第一元件還包括至少一個端止擋件，特別是側端止擋件，且至少一個對準元件中的各個定位成使得當?shù)谝缓袑挾鹊暮胁迦霑r，盒借助于具有第一位置的第一對準元件壓制端止擋件，且當?shù)诙袑挾鹊暮胁迦霑r，盒借助于具有不同于第一位置的第二位置的第二對準元件壓制端止擋件。具體而言，第一和第二對準元件的第一與第二位置之間的距離大致對應于第一與第二盒寬度之間的差異。特別優(yōu)選的是，第一對準元件和第二對準元件設在沿第一方向的不同位置處，第一方向平行于輸入裝置的槽口和/或平行于插入槽口中的盒的開口的延伸而行進。此外，將優(yōu)選的是，第一對準元件和第二對準元件安裝在第一安裝元件上，例如，桿狀元件。作為優(yōu)選，第一對準元件和/或第二對準元件可樞轉地安裝在第一安裝元件上。在另一個優(yōu)選實施例中，該設備還包括布置和/或形成為用于與第一安裝元件相互作用的第一引導元件，由此第一安裝元件可平行于第一方向平移。作為優(yōu)選，第一引導元件優(yōu)選剛性地安裝到輸入裝置的底座上。在又一個優(yōu)選實施例中，設備還包括載體，其設計成用于借助于插入輸入裝置中的盒優(yōu)選關于輸入裝置的底座沿垂直于第一方向的第二方向轉移。第一安裝元件設在(優(yōu)選安裝在)載體上，使得在載體沿第二方向轉移時，第一安裝元件關于第一引導元件移動，且因此與后者相互作用。作為優(yōu)選，第一引導元件為楔形，使得當?shù)谝话惭b元件(具體是安裝桿)沿第二方向關于楔形引導元件移動時，前者平行于第一方向平移或前移。根據(jù)本發(fā)明的另一個優(yōu)選實施例，第二元件包括用于至少兩個不同盒寬度中的各個的至少一個蓋元件，其中至少一個蓋元件中的各個設計成用于在給定盒寬度的盒插入輸入裝置中時關閉輸入裝置的槽口。具體而言，至少一個蓋元件中的各個定位成使得在插入第一盒寬度的盒時，槽口借助于具有第一位置的第一蓋元件和具有不同于第一位置的第二位置的第二蓋元件關閉，且在插入第二盒寬度的盒時，槽口借助于第二蓋元件關閉。在又一個優(yōu)選實施例中，第一蓋元件和第二蓋元件設在沿第一方向的不同位置處，第一方向平行于輸入裝置的槽口的延伸和/或插入槽口中的盒的開口的延伸。進一步優(yōu)選的是，第一蓋元件和第二蓋元件安裝在第二安裝元件上。作為優(yōu)選，第一蓋元件和/或第二蓋元件可樞轉地安裝在第二安裝元件上。例如，第二安裝元件可為桿狀安裝元件。作為優(yōu)選，提供了載體，其設計成借助于插入輸入裝置中的盒沿垂直于第一方向的第二方向轉移。此外，優(yōu)選的是，設備還包括第二引導元件，其布置和/或形成為與第二安裝元件相互作用，使得第二安裝元件平行于第一方向平移，由此第一蓋元件和/或第二蓋元件壓制插入的盒。具體而言，第二引導元件特別地剛性地安裝到載體上和/或與載體剛性地聯(lián)接。此外，優(yōu)選的是，第二安裝元件設在載體上，使得當載體沿第二方向轉移時，第二安裝元件與第二引導元件相互作用，使得第二安裝元件平行于第一方向平移或前移，由此第一蓋元件和/或第二蓋元件朝插入的盒移動和/或壓制插入的盒。附圖說明本發(fā)明的其它優(yōu)點、方面和實例將從下圖的描述中清楚：圖1示出了用于讀出儲存熒光板的讀出裝置的實例；圖2示出了用于讀出儲存熒光板的設備的實例的截面；圖3示出了輸入裝置的實例的透視圖；圖4示出了結合第一規(guī)格的插入的盒的處于第一狀態(tài)的輸入裝置的透視圖；圖5示出了結合第一規(guī)格的插入的盒的處于第二狀態(tài)的輸入裝置的透視圖；圖6示出了結合第二規(guī)格的插入的盒的處于第一狀態(tài)的輸入裝置的透視圖；以及圖7示出了結合第二規(guī)格的插入的盒的處于第二狀態(tài)的輸入裝置的透視圖。具體實施方式圖1示出了用于讀出儲存熒光板1的讀出裝置。借助于激光器2，生成了激勵光束3，其由偏轉器4偏轉，使得偏轉的束3'沿線8在儲存熒光板1上移動。偏轉器4具有反射表面(特別是反射鏡形式)，其由驅(qū)動裝置5的振蕩引起。作為備選，偏轉器4可為多角鏡，其由驅(qū)動裝置5(諸如馬達)旋轉。在偏轉的激勵光束3'在儲存熒光板1上移動期間，后者隨儲存在其中的x射線信息變化來發(fā)出發(fā)射光，其由光收集器6(例如，光導和/或纖維束)收集，由光檢測器7(優(yōu)選光電倍增管(PMT))檢測，且由此轉換成對應的檢測器信號S，其供應到處理裝置9中，其中導出了讀出x射線圖像的獨立像素的數(shù)字圖像信號值B。由于借助于輸送裝置沿輸送方向T傳送儲存熒光板1，儲存熒光板1的獨立的線8連續(xù)地讀出，且因此獲得由具有相關聯(lián)的圖像信號值B的獨立像素組成的二維x射線圖像。輸送裝置優(yōu)選包括輥10，其借助于相應的輥驅(qū)動器(未示出)圍繞旋轉軸線11旋轉，且優(yōu)選由于儲存熒光板1與輥10之間的摩擦和/或磁力來傳送儲存熒光板1。圖2示出了用于讀出儲存熒光板的設備12的截面。設備12包括殼體13，其中設有讀出裝置，如圖1中示例性所示的一個。輸入裝置20設在設備12的殼體13的前部，容納熒光板1的盒40可由操作者插入前部中。在給定實例中，盒40的插入沿基本水平方向發(fā)生。作為備選，有可能將輸入裝置20設在殼體13的不同位置處，例如，在頂部處或在殼體13的頂部與前部之間的過渡區(qū)域中。在此情況中，盒40分別沿豎直或傾斜方向插入輸入裝置20中。在殼體13內(nèi)的輸入裝置20附近，提供了除去裝置14，其設計成將儲存熒光板1取出盒40，且使其沿輸送方向T前移至讀出裝置的輥10。此外，除去裝置14設計成用于在將其讀出之后將儲存熒光板1給送到盒40中。圖3示出了輸入裝置20的實例的透視圖，輸入裝置20包括底座21和載體22，載體22可動地安裝在底座21上，優(yōu)選借助于導軌23和24，使得載體22可沿x方向移動。作為優(yōu)選，例如，載體22借助于螺旋彈簧或彈簧片偏壓，使得其自動地重置到輸入裝置20的前部25附近的初始位置。在前部25中，提供了沿y方向延伸的槽口26。槽口26布置和/或形成為使得盒(未示出)可經(jīng)由槽口26插入，且定位在載體22上，載體22位于槽口26后方和附近。在圖3中所示的情況中，其中沒有盒插入輸入裝置20中，槽口26優(yōu)選借助于蓋元件31到33傳送，蓋元件31到33可樞轉地安裝到公共安裝元件34上，例如，安裝桿。安裝元件34與引導元件35相互作用，引導元件35優(yōu)選與載體22聯(lián)接，使得沿x方向移動載體22導致引導元件35關于安裝元件34的相應移動。作為優(yōu)選，安裝元件34例如借助于螺旋彈簧相對于引導元件35偏壓。此外，提供了對準元件36和37，其可樞轉地安裝在公共的安裝元件38上，優(yōu)選安裝桿，其與引導元件39相互作用。與引導元件35區(qū)別在于，引導元件39優(yōu)選與底座21聯(lián)接，使得當載體22關于底座21沿x方向移動時，安裝元件38關于引導元件39移動。在下文中，輸入裝置20的功能將參照圖4到7來更詳細闡釋。圖4示出了結合第一規(guī)格的插入的盒40的處于第一狀態(tài)的輸入裝置20的透視圖。盒40具有平矩形棱柱的形式，開口設在盒上的窄前側中的一個處。為了關閉優(yōu)選在相應的窄前側的整個寬度上延伸的開口，提供了鉸接的盒蓋41。開口和盒蓋41設在該處的前側對應于引導前側，利用其，盒40插入輸入裝置20中，且該前側也稱為"開口側"。盒40具有優(yōu)選沿y方向延伸的盒寬度d1，以及優(yōu)選沿x方向延伸的盒長度。對輸入單元20設計的典型的盒寬度為24cm、30cm和35cm。在輸入裝置20的所示第一狀態(tài)中，盒40經(jīng)由前部25的槽口26插入，直到盒蓋41設在其上的盒40的前面達到設在載體22處的載體止擋端27。當經(jīng)過槽口26時，第一蓋元件31向上傾斜到附圖中所示的位置，而第二蓋元件32和第三蓋元件33保持在豎直位置，其中它們覆蓋鄰近盒40的其余槽口26的大部分。關于輸入裝置20的其余構件，參照圖3的上述備注相應適用。圖5示出了結合第一規(guī)格的插入的盒40的處于第二狀態(tài)的輸入裝置20的透視圖。與圖4中所示的第一狀態(tài)的分別在于，盒40已經(jīng)沿x方向推入，由此載體22連同盒40移動，直到達到設在底座21處的底座端止擋件28和29。由于引導元件35優(yōu)選剛性地與移動載體22聯(lián)接，故引導元件35關于蓋元件31到33的安裝桿34移動。引導元件35的升高區(qū)段與安裝桿34相互作用，使得沿y方向推動偏壓安裝桿34，以便第二蓋元件32和第三蓋元件33朝盒40的窄側移動，使得未由盒40覆蓋的槽口26的其余區(qū)段由蓋元件32和33不透光地關閉。此外，優(yōu)選與載體22剛性地聯(lián)接的偏壓安裝桿38與載體22的移動一起沿x方向移動，且與引導元件39相互作用，引導元件39優(yōu)選與底座21剛性地聯(lián)接，因此安裝桿38平行于y方向前移。通過該手段，安裝在安裝桿38上的第一對準元件36壓制電壓盒40的側面，使得盒40平行于y方向前移，且/或壓制側端止擋件30，止擋件30設在與盒40的相對側面處的載體22上。以此方式，實現(xiàn)了盒40的對準和/或固定。作為優(yōu)選，在所示的第二狀態(tài)中，盒蓋41借助于適合的開啟元件開啟，例如，如EP2573618A1中所示的鉤形元件。圖6示出了結合第二規(guī)格的插入盒40的處于第一狀態(tài)的輸入裝置20的透視圖。在該實例中，在開口的側端處的盒40的大小對應于寬度d2，其大于圖4和5中所示的盒40的寬度d1。結果，通過將較大規(guī)格的盒40插入輸入裝置20中，不但第一蓋元件31，而且第二蓋元件32向上傾斜，而第三蓋元件仍在其豎直位置。此外，可樞轉地安裝在安裝桿38上的第一對準元件36在盒的前面與鉤形第一對準元件36的下部接觸時向上傾斜，同時盒40沿x方向移動，直到達到載體的止擋端27。關于圖6中所示的輸入裝置20的其余構件的功能，參照圖4中所示的實例的上述備注相應適用。如圖5中所示的實例中的情況，第二規(guī)格的盒40已經(jīng)平行于x方向優(yōu)選人工地推入輸入裝置20，由此載體22連同盒40的移動而移動，直到達到底座端止擋件28和29。在載體22沿x方向移動期間，與載體22聯(lián)接的引導元件35關于偏壓安裝桿34移動，由此后者在與引導元件35的升高部分相互作用時，平行于y方向被推動。結果，設在安裝桿34上的第三蓋元件朝盒40的側面前移，且最后壓制其，使得前部25處的槽口26的其余部分由第三蓋元件33不透光地關閉。同樣，設在載體22上的安裝桿38連同載體22關于楔形引導元件39移動，由此偏壓的安裝桿38與設在安裝桿38上的第二對準元件37一起平行于y方向朝盒40的側面前移。借助于其，鉤形第二引導元件37與盒40的側面接觸，且使盒40抵靠設在載體22上的側端止擋件30前移，由此盒40對準和/或固定在載體22上。圖3到7中所示的輸入裝置20也設計成收納第三規(guī)格的盒40，其具有大于分別在圖4和5或圖6和7中所示的盒40的寬度d1和d2。作為優(yōu)選，第三規(guī)格的盒40的盒寬度d3對應于槽口26的寬度，使得盒40在插入輸入裝置20中時基本上覆蓋整個槽口26。附加的閉光可在該情況中省略。因此，不但第一蓋元件31和第二蓋元件32向上傾斜，而且第三蓋元件33也是。作為優(yōu)選，第三規(guī)格的盒40可借助于另一個側端止擋件30'(見圖7)對準和/或固定在載體22上，側端止擋件30'設在載體22上與側端止擋件30相對，且可由于與楔形引導元件39的相互作用而平行于y方向前移。因此，另一個側端止擋件30'用作對準元件，類似于第一對準元件36和第二對準元件37。總之，通過將蓋元件31到33和/或?qū)试?6,37和30'設在沿y方向的不同位置處，且分別借助于引導的安裝元件34或38使這些元件前移，盒的對準和/或固定和/或輸入槽口26的不透光關閉可在三個不同規(guī)格的盒插入輸入裝置20中時的情況下以簡單且可靠的方式實現(xiàn)。此外，上文所述的覆蓋和/或?qū)蕶C構設計成用于純粹地機械驅(qū)動，且因此在制造中特別穩(wěn)健和廉價。盡管輸入裝置20的功能已經(jīng)借助于三個不同盒寬度d1,d2和d3的盒40闡明，但上述途徑可應用輸入裝置20，輸入裝置20設計成用于三個以上的不同盒寬度的盒40。