專利名稱：在內(nèi)部涂覆容器體的方法和設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種當(dāng)容器體從焊接機(jī)連續(xù)輸出時(shí)從內(nèi)部對(duì)其進(jìn)行涂覆的方法。本發(fā)明還涉及一種當(dāng)容器體從焊接機(jī)連續(xù)輸出時(shí)從內(nèi)部對(duì)其進(jìn)行涂覆的設(shè)備。
在內(nèi)部用液體漆或粉質(zhì)漆涂覆容器或容器體是人們熟悉的。但對(duì)從焊接機(jī)(在機(jī)內(nèi)容器體的縱向接縫被焊接)中連續(xù)出來(lái)的容器體，特別是罐頭體，進(jìn)行涂覆會(huì)產(chǎn)生一些特殊問(wèn)題。如果僅是焊縫需要蓋住則大家都知道可以將涂覆材料通過(guò)焊接機(jī)輸送并涂敷到焊縫上。然而，如果容器的整個(gè)內(nèi)壁需要涂覆時(shí)問(wèn)題就發(fā)生了，因?yàn)槌练e率大概只有60％，也就是說(shuō)大約40％的處于粉末或液體微粒霧狀的涂覆材料并沒(méi)有留存下來(lái)，而是從容器體上逸散開(kāi)，污染了傳送線及其周圍環(huán)境。
為了顯示這種污染的程度可以舉一個(gè)例子來(lái)說(shuō)明，即如果只是涂覆一個(gè)1/2kg重114mm長(zhǎng)的容器體內(nèi)壁上的焊縫，大約必須噴用100mg的粉質(zhì)涂覆材料，其中假定其沉積率為如前所述，則40mg將散入周圍環(huán)境內(nèi)。如果日生產(chǎn)500000罐頭，將使大量的粉末排入到環(huán)境中，即使有外部抽吸裝置將其回次，也有可能會(huì)，例如，損壞傳送線的軸承，甚至焊接機(jī)的軸承。如果容器體需要涂覆其整個(gè)內(nèi)部圓周面，即360°，則涉及的粉末量將增加好幾倍。
因此，本發(fā)明的目的是提供一種涂覆容器體整個(gè)圓周內(nèi)壁的方法，這種方法沒(méi)有或很少有前面提及的缺點(diǎn)。
這個(gè)目的是以上述類型的方法達(dá)到的，即從焊接機(jī)端頭饋入涂覆材料并將其在內(nèi)側(cè)大體上均勻地噴涂在罐頭體的內(nèi)壁上，以及在罐頭體內(nèi)抽吸噴出的涂覆材料以用于回收然后通過(guò)焊接機(jī)端頭將噴涂過(guò)程中的所述材料予以回收。
由于抽吸噴涂材料的工作是在罐頭體本身內(nèi)側(cè)進(jìn)行的，涂覆材料污染環(huán)境就可以有效地防止，因?yàn)橹挥行×康牟牧狭舸嫦聛?lái)由外部抽吸裝置清除。外部抽吸裝置所不能清除的材料數(shù)量也同樣地減少了，導(dǎo)致外界污染的急逐降低。所述的材料就被回收加以處理或者重新使用。
此外，在涂覆區(qū)域內(nèi)相鄰罐頭體之間的間距最好能相對(duì)于正常的傳送間隙予以減小，例如通過(guò)制動(dòng)前方的罐頭體的方式。這一添加的步驟使通過(guò)連續(xù)的罐頭體之間的間隙逸出的涂覆材料進(jìn)一步減少。
本發(fā)明又一個(gè)目的是提供一種用于在內(nèi)部涂覆容器體的設(shè)備。在這種設(shè)備中前述的各種缺點(diǎn)都可以避免或減輕。這目的是這樣達(dá)成的，即通過(guò)在上述設(shè)備中提供至少一條穿過(guò)焊接機(jī)的涂覆材料饋入線和至少一條穿過(guò)焊接機(jī)的涂覆材料返回線，并且提供一個(gè)連接在饋入和返回線上的噴吸兩用頭，該噴吸兩用頭放置在一個(gè)能夠作用到罐頭體內(nèi)部的位置上。如果能更加均勻地涂敷到圓周面上，需要回收的粉末量就會(huì)減少。這可以通過(guò)一個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)的噴頭來(lái)達(dá)成。另外，還可以在焊縫處提供稍許多一些的粉末以保證平面上的隆起臺(tái)階可以滿意地蓋住。
下面將參照附圖對(duì)本發(fā)明的實(shí)施例通過(guò)舉例予以詳述，附圖中

圖1以高度示意形式顯示用于在內(nèi)部涂覆罐頭體的設(shè)備，連同其相應(yīng)的用于成形和焊接罐頭體的設(shè)施；圖2顯示出一個(gè)噴吸兩用頭的第一實(shí)施例；和圖3顯示出噴吸兩用頭的另一實(shí)施例。
圖1中以高度示意方式顯示出一條罐頭體生產(chǎn)線，它也包括一個(gè)本發(fā)明的內(nèi)部涂覆設(shè)備。此生產(chǎn)線包括一個(gè)焊接機(jī)1，在其中罐頭的縱向接縫以已知的方式焊接。罐頭體以已知的方式供應(yīng)給焊接機(jī)。平扁形的金屬坯料4單張地從堆垛3移下送至傳送機(jī)5上。傳送機(jī)5將坯料傳送入一個(gè)成圓裝置2，在其中平扁坯料形成為圓形的罐頭體6。罐頭體從成圓裝置2被導(dǎo)引進(jìn)入焊接機(jī)。在焊接機(jī)內(nèi)，罐頭體由相應(yīng)的軌條7(即所謂的“Z-軌”)導(dǎo)引，因而一條焊縫，通常是搭焊，就能夠由焊輥10和9以已知的方式形成。下焊輥9設(shè)置在Z-軌7上的焊臂8上，焊臂位于罐頭體之內(nèi)。焊接通常使用絲狀電極(未顯示)。焊接好的罐頭體從焊接機(jī)離開(kāi)輸送到傳送機(jī)5上。
根據(jù)本發(fā)明，設(shè)置有一個(gè)用于涂覆焊好的罐頭體內(nèi)壁的設(shè)備，不僅涂覆焊縫的部位，而且涂覆整個(gè)內(nèi)壁。為此目的設(shè)置了一個(gè)涂覆材料的儲(chǔ)備和泵送部件11，涂覆材料可以貯存在一個(gè)槽21內(nèi)。涂覆材料本身是一種已知的市場(chǎng)上可購(gòu)到的涂覆粉料，在噴射到罐頭體的內(nèi)壁上后就熔化在其上，冷卻后形成一個(gè)涂層。熔化可以由焊接罐頭體后的殘熱發(fā)生，和/或也可以另外加熱。這本身是已知的因此不再加以描述。如不用粉狀涂覆材料則也可以用液態(tài)涂覆材料。
涂覆材料從設(shè)備的焊接機(jī)端頭饋入到罐頭體內(nèi)，也就是說(shuō)，涂覆材料的饋入線來(lái)自焊接機(jī)。這意味著饋入線必須在罐頭體的成圓階段送入，并且必須使其穿過(guò)在成圓和焊接的罐頭體內(nèi)的焊接機(jī)。需要同時(shí)設(shè)置一條用于涂覆材料的饋入線12和一條返回線13，通過(guò)其噴出的一部分涂覆材料可以穿過(guò)焊接機(jī)被往回抽吸。在所示的例子中，抽吸是由提供饋入物的同一部件11所完成的；但是其它的結(jié)構(gòu)形式也是可以的。抽吸到的過(guò)剩的涂覆材料被送回到槽21內(nèi)以備重新使用。一個(gè)連接在線12和13上的噴吸兩用頭14設(shè)置在罐頭體自身內(nèi)。
根據(jù)一個(gè)較佳的結(jié)構(gòu)形式，零件22也設(shè)置在傳送機(jī)上以便在涂覆區(qū)內(nèi)減小罐頭體之間的間隙，也就是，當(dāng)它們被傳送離開(kāi)焊接機(jī)之后，通過(guò)降低在前的罐頭的速度從而使隨后的罐頭追上，于是減小了罐頭間的間隙。在圖1中這是示意地表示的，在到達(dá)涂覆區(qū)之前罐頭體之間的間隙經(jīng)測(cè)量為d1而在涂覆區(qū)內(nèi)數(shù)量較小的為d2。在焊接點(diǎn)處，間隙可能更小，例如0.8mm或更小。這可以通過(guò)制動(dòng)零件22來(lái)實(shí)現(xiàn)，制動(dòng)零件在圖中只是示意地顯示出，它在罐頭體6在離開(kāi)涂覆區(qū)之前和之后稍許制動(dòng)罐頭體6從而使隨后而來(lái)罐頭體6(剛從焊接機(jī)出現(xiàn))向前靠攏。罐頭體之間的較小間隙d2使沒(méi)有被抽吸而逸散開(kāi)的過(guò)剩涂覆材料減少。這促使該方法和設(shè)備獲得進(jìn)一步改進(jìn)。
減小間隙當(dāng)然也可以用其它方法實(shí)現(xiàn)，例如，通過(guò)設(shè)置兩個(gè)以不同的速率運(yùn)行的不同的傳送機(jī)，其中一個(gè)用于涂覆區(qū)的罐頭體而另一個(gè)用于在涂覆區(qū)之前罐頭體。在本發(fā)明的范圍之內(nèi)當(dāng)然可以對(duì)圖1中所示設(shè)施進(jìn)行其它的變更。其它的焊接機(jī)，其它的傳送機(jī)和其它的坯料4成形和饋送的替代裝置都可以采用。
圖2同樣以示意和局部剖視圖的形式顯示噴吸兩用頭14的一個(gè)實(shí)施例的第一例子。在此實(shí)施例中噴吸兩用頭14具有一個(gè)第一噴射零件15，它與一個(gè)第二噴射零件16相結(jié)合形成一個(gè)噴射嘴18。這個(gè)噴射嘴可以是一個(gè)單獨(dú)的環(huán)形噴嘴18，或者也可以設(shè)置成多個(gè)小孔排列成一個(gè)環(huán)形。噴嘴18由饋入線12供應(yīng)涂覆材料。在本例子中所示的饋入線具有一個(gè)連接部分20相對(duì)于傳送方向成一角度通入噴射零件15的室19內(nèi)。這種饋入線12以一個(gè)角度連接到室內(nèi)形成的構(gòu)形可以使粉質(zhì)涂覆材料獲得一個(gè)特別好的旋渦效應(yīng)，因而可以使涂覆材料從噴嘴18均勻地排出。
當(dāng)然，所示的實(shí)施例的這方面僅僅是作為一個(gè)例子，所舉例說(shuō)明的噴射零件15，16，19和20也可以有很多同樣可以使涂覆材料高度均勻地排到罐頭體6的整個(gè)內(nèi)壁上的可能的變異例如，錐體形的噴射零件16是能夠轉(zhuǎn)動(dòng)的。噴吸兩用頭14還具有一個(gè)連接在抽吸線13上的抽吸開(kāi)口7。沒(méi)有沉積在罐頭體內(nèi)壁上而是以噴霧形式自由懸浮在罐頭體內(nèi)的涂覆材料被吸入進(jìn)漏斗形的抽吸開(kāi)口7內(nèi)。通過(guò)抽吸開(kāi)口7和返回線13的抽吸需要用來(lái)盡可能地防止噴霧23(圖中僅示意地示出其存在)通過(guò)連續(xù)罐頭體6之間的間隙而逸散和防止其沾污設(shè)備。
所示漏斗形抽吸開(kāi)口17的構(gòu)形只是作為舉例。該開(kāi)口可以制得大一些或小一些，或者抽吸開(kāi)口的漏斗形構(gòu)形可以完全省免。抽吸開(kāi)口的前沿離噴嘴18的距離可大可小。對(duì)每個(gè)個(gè)別情況的最佳設(shè)計(jì)通過(guò)實(shí)驗(yàn)可以比較容易地予以確定。在本例子中，抽吸總是發(fā)生在噴射之后，也就是說(shuō)，在罐頭體傳送方向的下游。
圖3顯示出噴吸兩用頭14另一個(gè)實(shí)施例，其中抽吸發(fā)生在噴射之前，也說(shuō)是說(shuō)，在傳送方向的上游。這里也設(shè)置了一個(gè)噴射零件25，它與一個(gè)零件26一起形成一個(gè)噴射嘴28。這個(gè)噴射嘴仍可以是環(huán)形的，或者由多個(gè)單個(gè)的小孔組成。饋入線12在這例子中具有一條直的連接部分通向噴射零件25，26。如該例子中所示，在噴射零件25中也可以形成一個(gè)室29，該室可以使涂覆材料分配得更均勻。還可以設(shè)置另外的擋板或旋渦元件以代替室或是在室之外另加這些零件以便產(chǎn)生一個(gè)理想的涂覆材料的流動(dòng)和分布。
在所示的例子中，抽吸零件27設(shè)置成一個(gè)圍繞著噴射零件25的環(huán)并形成一個(gè)連接在抽吸線13上的漏斗形抽吸開(kāi)口。抽吸零件的準(zhǔn)確構(gòu)形及其離噴嘴28的距離在這例子中也可以有多種方式的變化。這個(gè)抽吸裝置也可以用來(lái)通過(guò)線13吸取自由的未沉積的涂覆材料。同樣情況，線13也可以制成環(huán)形并與線12同軸。
權(quán)利要求
1.一種當(dāng)容器體從焊接機(jī)連續(xù)出現(xiàn)時(shí)用涂覆材料在內(nèi)部對(duì)其進(jìn)行涂覆的方法，其特征在于涂覆材料是從噴射工藝的焊接機(jī)端頭饋入并特別通過(guò)使用一個(gè)旋轉(zhuǎn)零件在容器體內(nèi)大體上均勻地噴射到內(nèi)壁的整個(gè)圓周面上，還在于噴射出的涂覆材料從容器體內(nèi)部被抽取經(jīng)過(guò)上游方向重新回到焊接機(jī)。
2.如權(quán)利要求1的方法，其特征在于連續(xù)容器體之間的間隙在噴射工藝區(qū)域內(nèi)被減小。
3.權(quán)利要求1或2的方法，其特征在于涂覆材料從容器體傳送方向抽取區(qū)的下游處被噴射在容器體內(nèi)。
4.權(quán)利要求1或2的方法，其特征在于涂覆材料從容器體傳送方向抽取區(qū)的上游處被噴射在容器體內(nèi)。
5.一種當(dāng)容器體(6)從焊接機(jī)(1)連續(xù)出現(xiàn)時(shí)用涂覆材料在內(nèi)部對(duì)其進(jìn)行涂覆的設(shè)備，其特征在于至少一條用于涂覆材料的饋入線(12)和至少一條用于涂覆材料的返回線(13)被設(shè)置成通過(guò)焊接機(jī)，還在于一個(gè)噴吸兩用頭(14)連接在饋入線和返回線上并定位成能作用到容器體內(nèi)部的整個(gè)圓周面上。
6.權(quán)利要求5的設(shè)備，其特征在于噴吸兩用頭(14)具有一個(gè)或多個(gè)噴射小孔(18)設(shè)置在容器體傳送方向上一個(gè)或多個(gè)抽取開(kāi)口(17)的上游處。
7.權(quán)利要求5的設(shè)備，其特征在于噴吸兩用頭(14)具有一個(gè)或多個(gè)噴射小孔(28)設(shè)置在容器體傳送方向上一個(gè)或多個(gè)抽取開(kāi)口(27)的下游處。
8.權(quán)利要求5至7中任一項(xiàng)的設(shè)備，其特征在于一種用于減小連續(xù)容器體之間的間隙的裝置設(shè)置在噴吸兩用頭的區(qū)域內(nèi)，特別是一種容器體制動(dòng)裝置。
9.權(quán)利要求5的方法，其特征在于噴射頭具有一個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)零件(16，26)使粉末可以均勻地分布在容器體的圓周面上。
全文摘要
一種帶有一個(gè)噴射頭(14)的涂覆設(shè)備用于在內(nèi)部涂覆罐頭體(6)。噴射頭(14)通過(guò)一條經(jīng)過(guò)容器體接縫焊接機(jī)(1)的饋入線(12)供應(yīng)涂覆材料。噴吸兩用頭(14)還連接到一條抽吸線(13)上，抽吸頭將沒(méi)有沉積在容器體內(nèi)壁上的多余涂覆材料抽吸并通過(guò)焊接機(jī)(1)將其返回。以這種方式就可以大大地避免涂覆材料從單個(gè)罐頭體之間逸散出去，從而減少了對(duì)設(shè)備的污染。
文檔編號(hào)B05D3/00GK1143544SQ96102230
公開(kāi)日1997年2月26日 申請(qǐng)日期1996年5月10日 優(yōu)先權(quán)日1995年5月12日
發(fā)明者H·J·努斯鮑莫, G·胡貝爾, F·瓦爾色 申請(qǐng)人:埃爾帕特朗尼股份公司